MICROPUCE maxView Guide de l'utilisateur de Storage Manager pour les contrôleurs de stockage intelligents Adaptec

Caractéristiques:

• Nom du produit: maxView Gestionnaire de stockage
• Numéro de modèle : DS00004219G
• Compatibilité: Contrôleurs de stockage intelligents Microchip (SmartRAID/SmartHBA/SmartIOC/SmartROC)
• Plate-forme: Application logicielle basée sur un navigateur pour Windows et Linux

Informations sur le produit

maxView Storage Manager est une application logicielle basée sur un navigateur conçue pour aider les utilisateurs à créer des espaces de stockage à l'aide des contrôleurs de stockage intelligents, des lecteurs de disque et des boîtiers Microchip. Il permet aux utilisateurs de gérer efficacement les données stockées, qu'ils disposent d'un seul contrôleur installé sur un serveur ou de plusieurs contrôleurs, serveurs et boîtiers.

Caractéristiques principales :

• Créez et gérez le stockage en connexion directe
• Prend en charge divers contrôleurs de stockage intelligents Microchip
• Interface basée sur un navigateur pour un accès facile
• Permet la configuration des espaces de stockage et la gestion des données

Instructions d'utilisation du produit

1. Installation :

Pour commencer à utiliser maxView Gestionnaire de stockage, suivez ces étapes :

1. Téléchargez l'application depuis le site officiel website.
2. Exécutez le programme d'installation et suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.
3. Lancez l'application en utilisant votre choix web navigateur.

2. Construire un espace de stockage :

Pour créer un espace de stockage en utilisant maxView Gestionnaire de stockage :

1. Connectez-vous à l'application avec vos identifiants.
2. Sélectionnez l’option pour créer un nouvel espace de stockage.
3. Suivez les invites pour ajouter des contrôleurs de stockage intelligents, des lecteurs de disque et des boîtiers.
4. Configurez l'espace de stockage selon vos besoins.

3. Gestion des données :

Pour gérer vos données stockées avec maxView Gestionnaire de stockage :

1. Sélectionnez l'espace de stockage que vous souhaitez gérer.
2. View et modifiez les paramètres de données si nécessaire.
3. Effectuez des sauvegardes de données, des restaurations ou toute autre tâche de gestion via l'interface.

Questions fréquemment posées

• Q : Puis-je utiliser le maximumView Gestionnaire de stockage avec les contrôleurs RAID Adaptec Series 8 ?
  • A: Non, maximumView Storage Manager est spécialement conçu pour être utilisé avec les contrôleurs de stockage intelligents Microchip (SmartRAID/SmartHBA/SmartIOC/SmartROC).
• Q : Est-ce que c'est maximumView Storage Manager compatible avec les systèmes d'exploitation Mac ?
  • A: Non, maximumView Storage Manager est actuellement compatible uniquement avec les plates-formes Windows et Linux.

« `

maxViewGuide de l'utilisateur de TM Storage Manager pour les contrôleurs de stockage intelligents Adaptec®

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-5

À propos de ce guide

1. À propos de ce guide
maxViewTM Storage Manager est une application logicielle basée sur un navigateur qui vous aide à créer un espace de stockage à l'aide des contrôleurs de stockage intelligents Microchip, des lecteurs de disque et des boîtiers, puis à gérer vos données stockées, que vous ayez un seul contrôleur installé sur un serveur ou plusieurs contrôleurs. serveurs et boîtiers.
Ce guide décrit comment installer et utiliser maxView Storage Manager pour créer et gérer le stockage en connexion directe ; c'est-à-dire un stockage où le contrôleur et les lecteurs de disque résident à l'intérieur ou sont directement connectés à l'ordinateur qui y accède, similaire aux configurations de base présentées dans les figures ci-dessous.
Remarque : ce guide se concentre sur l'utilisation de maxView Gestionnaire de stockage avec contrôleurs de stockage intelligents Microchip (SmartRAID/SmartHBA/SmartIOC/SmartROC). Pour plus d'informations sur l'utilisation de maxView Storage Manager avec les contrôleurs RAID Adaptec Series 8 (anciens), voir 1.3. Comment trouver plus d'informations.

Serveur avec contrôleur Smart Storage et lecteurs de disque

Système fonctionnant au maximumView Gestionnaire de stockage

Connexion réseau

Serveur avec contrôleur Smart Storage et lecteurs de disque

Système fonctionnant au maximumView Serveur avec contrôleur Smart Storage Boîtiers de stockage avec

Gestionnaire de stockage

courir maximumView Lecteurs de disque Storage Manager installés

1.1 Ce que vous devez savoir avant de commencer

Ce guide est destiné aux professionnels du stockage de données et de l'informatique qui souhaitent créer un espace de stockage pour leurs données en ligne. Vous devez être familier avec le matériel informatique, l'administration du système d'exploitation et la technologie RAID (Redundant Array of Independent Disks).

Si vous utilisez maxView Storage Manager dans le cadre d'un système de stockage complexe, avec plusieurs serveurs, boîtiers et contrôleurs de stockage intelligents Microchip, vous devez être familier avec l'administration réseau, avoir une connaissance des réseaux locaux (la connaissance des réseaux de stockage (SAN) n'est pas requise) et familiarisez-vous avec la technologie d'entrée/sortie (E/S) des périphériques de stockage de votre réseau, tels que Serial ATA (SATA) ou Serial Attached SCSI (SAS).
1.2 Terminologie utilisée dans ce guide

Étant donné que ce guide fournit des informations qui peuvent être utilisées pour gérer plusieurs contrôleurs de stockage intelligents Microchip dans diverses configurations, le terme générique « espace de stockage » est utilisé pour désigner le(s) contrôleur(s), les lecteurs de disque et les systèmes gérés avec un maximum de ressources.View Gestionnaire de stockage.

Pour plus d'efficacité, le terme « composant » ou « composants » est utilisé pour désigner de manière générique les parties physiques et virtuelles de votre espace de stockage, telles que les systèmes, les lecteurs de disque, les contrôleurs et les lecteurs logiques.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-6

À propos de ce guide
La plupart des termes et concepts mentionnés dans ce guide sont connus des utilisateurs d'ordinateurs sous plusieurs noms. Dans ce guide, cette terminologie est utilisée :
· Contrôleur (également appelé adaptateur, carte ou carte E/S)
· Lecteur de disque (également appelé disque dur, disque dur ou lecteur de disque dur)
· Solid State Drive (également appelé SSD ou support de stockage non rotatif)
· Lecteur logique (également appelé périphérique logique)
· Baie (également appelée pool de stockage ou conteneur)
· Système (également appelé serveur, poste de travail ou ordinateur)
· Boîtier (également appelé boîtier de stockage ou boîtier de lecteur de disque)
1.3 Comment trouver plus d'informations
Vous pouvez trouver plus d'informations sur Microchip Smart Storage Controller, le logiciel de gestion et les utilitaires en vous référant à ces documents, disponibles en téléchargement sur start.adaptec.com et sur le portail client Microchip à l'adresse www.microchip.com/wwwregister/default.aspx :
· Guide d'installation et d'utilisation de SmartIOC 2100/SmartROC 3100, Guide d'installation et d'utilisation de SmartIOC 2000 – Décrit comment installer les pilotes et configurer le contrôleur SmartIOC/SmartROC pour une utilisation initiale
· Guide de l'utilisateur de l'utilitaire de ligne de commande ARCCONF pour les contrôleurs de stockage intelligents, Guide de l'utilisateur de l'utilitaire de ligne de commande SmartIOC 2000 – Décrit comment utiliser l'utilitaire ARCCONF pour effectuer des tâches de configuration RAID et de gestion du stockage à partir d'une ligne de commande interactive.
· Notes de version du logiciel/micrologiciel SmartIOC 2100/SmartROC 3100, Notes de version du logiciel/micrologiciel SmartIOC 2000 – Fournit des informations sur le pilote, le micrologiciel et le package de version, ainsi que les problèmes connus.
· LISEZMOI : maximumView Storage Manager et utilitaire de ligne de commande ARCCONF – Fournit des informations sur le produit, des notes d'installation et des problèmes connus pour max.View Storage Manager et utilitaire de ligne de commande ARCCONF.
· Guide d'installation et d'utilisation des adaptateurs de bus hôte Microchip Adaptec® SmartRAID séries 3100 et SmartHBA 2100 – Décrit comment installer les pilotes et configurer l'adaptateur de bus hôte SmartRAID 3100 ou SmartHBA série 2100.
· Notes de version du logiciel/micrologiciel HBA 1100 : fournit des informations sur le pilote, le micrologiciel et le package de version, ainsi que sur les problèmes connus.
· Notes de version du logiciel/micrologiciel SmartHBA 2100 et SmartRAID 3100 : fournit des informations sur le pilote, le micrologiciel et le package de version, ainsi que les problèmes connus.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de maxView Storage Manager avec les contrôleurs RAID Microchip Adaptec Series 8 (anciens), voir le maximumView Guide de l'utilisateur de Storage Manager pour les contrôleurs Adaptec ARC (CDP-00285-06-A).

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-7

Introduction au maximumView Gestionnaire de stockage

2.
2.1
2.2
2.2.1 2.2.2
2.3

Introduction au maximumView Gestionnaire de stockage
Cette section présente le maximumView Le logiciel Storage Manager explique le concept d'« espace de stockage » et fournit une liste de contrôle des tâches de démarrage.
Commencer
La première partie de ce guide fournit les informations nécessaires pour installer, démarrer et commencer à utiliser maxView Gestionnaire de stockage. Suivez ces étapes générales :
Étape 1 : Familiarisez-vous avec les composants logiciels de maxView Gestionnaire de stockage, concernantview la configuration système requise, et étudier la configuration exampchiers qui illustrent comment créer et agrandir votre espace de stockage (décrit dans le reste de ce chapitre).
Étape 2 : Installer maxView Storage Manager sur chaque système qui fera partie de votre espace de stockage (voir 3. Installation de max.View Gestionnaire de stockage).
Étape 3 : Démarrer maxView Storage Manager et explorez son interface utilisateur graphique (voir 4. Exploration du nombre maximumView Gestionnaire de stockage).
Étape 4 : Construisez votre espace de stockage (voir 5. Construire votre espace de stockage).
Environ maximumView Gestionnaire de stockage
maxView Storage Manager est une application logicielle basée sur un navigateur qui vous aide à créer un espace de stockage pour vos données, à l'aide de contrôleurs RAID Microchip, de lecteurs de disque, de disques SSD et de boîtiers.
Avec maxView Storage Manager, vous pouvez regrouper les lecteurs de disque en baies et lecteurs logiques et intégrer une redondance pour protéger vos données et améliorer les performances du système. Vous pouvez également utiliser maxView Storage Manager pour surveiller et gérer tous les contrôleurs, boîtiers et lecteurs de disque de votre espace de stockage à partir d'un seul emplacement.
Le maximumView L'interface graphique de Storage Manager, ou interface utilisateur graphique, fonctionne sur la plupart des Web navigateurs (pour une liste des navigateurs pris en charge, voir 2.4. Prise en charge des navigateurs). Pile logicielle comprenant un Web serveur et le serveur Redfish autorise maxView Storage Manager pour communiquer avec le(s) contrôleur(s) de votre espace de stockage et coordonner l'activité dans votre système.
Un modèle d'installation flexible vous permet d'installer tous les composants logiciels sur une seule machine ou de distribuer les composants sur différentes machines de votre réseau, avec le maximumView Interface graphique du gestionnaire de stockage et Web serveur sur une machine et le serveur Redfish sur d'autres.
Environ maximumView Serveur de sébaste
Le maximumView Redfish Server est une instance de Nodejs. Sur les systèmes Windows et Linux, le serveur Redfish gère le matériel, qui surveille les contrôleurs de votre système et fournit des notifications au maximum.View Gestionnaire de stockage. Le maximumView Redfish Server est installé automatiquement avec le maximumView Gestionnaire de stockage.
À propos du maximumView Gestionnaire de stockage Web Serveur
Le maximumView Gestionnaire de stockage Web Le serveur est une instance du conteneur de servlet open source Apache Tomcat. Il tourne au maximumView Gestionnaire de stockage Web application et sert au maximum le contenu statique et dynamiqueView Interface graphique du gestionnaire de stockage. Le maximumView Gestionnaire de stockage Web Le serveur est installé automatiquement avec le maximumView Interface graphique du gestionnaire de stockage.
Configuration requise
Pour installer maxView Storage Manager, chaque système de votre espace de stockage doit répondre à ces exigences :
· Ordinateur compatible PC avec processeur Intel Pentium ou équivalent

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-8

2.4
2.5
2.5.1

Introduction au maximumView Gestionnaire de stockage
· Au moins 4 Go de RAM
· 350 Mo d'espace disque libre
· Un de ces systèmes d'exploitation : Microsoft® Windows® Server, Windows SBS, Windows 10, Windows 8.1 Red Hat® Enterprise Linux
Serveur d'entreprise SuSE Linux
Ubuntu-Linux
CentOS
Hyperviseurs : · VMware vSphere, VMware ESXi
· Citrix XenServer
· Microsoft Hyper-V
Voir le maximumView Lisez-moi de Storage Manager et de l'utilitaire de ligne de commande ARCCONF pour une liste complète des versions de système d'exploitation prises en charge.
Remarque : maximumView Storage Manager peut également être utilisé avant l'installation d'un système d'exploitation.
Prise en charge du navigateur
Pour exécuter le maximumView Interface graphique de Storage Manager, chaque système de votre espace de stockage doit exécuter l'un de ces systèmes Web navigateurs : · Navigateur Microsoft® Edge pour Windows 10 · Google® ChromeTM 32 ou version ultérieure · Mozilla Firefox® 31 ou version ultérieure
Remarque : la résolution idéale pour le meilleur view du maximumView Storage Manager est de 1920 1080 x 100 XNUMX ppp. Le paramètre de mise à l'échelle de l'affichage et le paramètre de zoom du navigateur recommandés sont de XNUMX %.
Configurations d'espace de stockage typiques
L'exemple suivantamples montrent des espaces de stockage typiques que vous pouvez construire avec maxView Gestionnaire de stockage. Vous pouvez augmenter votre espace de stockage à mesure que vos besoins évoluent en ajoutant davantage de systèmes, de contrôleurs, de lecteurs de disque et de boîtiers, ainsi qu'en ajoutant des disques logiques redondants pour vous protéger contre la perte de données.
Un espace de stockage simple
Cet exampLe montre un espace de stockage simple qui pourrait convenir à une petite entreprise. Cet espace de stockage comprend un contrôleur RAID et trois lecteurs de disque installés sur un serveur. Pour la protection des données, les lecteurs de disque ont été utilisés pour créer un lecteur logique RAID 5.

Données commerciales et clients

2.5.2

Serveur avec contrôleur Smart Storage et 3 lecteurs de disque

Système fonctionnant au maximumView Gestionnaire de stockage

Un espace de stockage avancé
Cet exampLe montre comment vous pouvez augmenter votre espace de stockage à mesure que les exigences de votre application changent. Sur le premier serveur, les segments de chaque lecteur de disque ont été utilisés pour créer deux RAID 5

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-9

Introduction au maximumView Gestionnaire de stockage
lecteurs logiques. Un deuxième serveur connecté à deux boîtiers de 12 disques a été ajouté. L'espace de stockage supplémentaire a été utilisé pour créer deux disques logiques RAID 50. L'administrateur de cet espace de stockage peut créer et modifier des lecteurs logiques et surveiller à la fois les contrôleurs, les lecteurs de disque et les boîtiers à partir d'un seul système exécutant le maximumView Interface graphique du gestionnaire de stockage.

2.5.3

Continuer à augmenter votre espace de stockage
Pour les applications plus avancées, telles que le traitement de gros volumes de transactions dans un environnement « cloud » ou de centre de données, maxView Storage Manager vous aide à augmenter votre espace de stockage pour inclure plusieurs contrôleurs, boîtiers de stockage et lecteurs de disque dans plusieurs emplacements.
Dans cet example, plusieurs systèmes, serveurs, lecteurs de disque et boîtiers ont été ajoutés à l'espace de stockage. L'administrateur peut créer et modifier des lecteurs logiques et surveiller tous les contrôleurs, boîtiers et lecteurs de disque dans l'espace de stockage à partir de n'importe quel système exécutant le maximumView Interface graphique du gestionnaire de stockage.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-10

Connexion réseau

Introduction au maximumView Gestionnaire de stockage

Serveur exécutant Redfish Server

Boîtiers de stockage avec lecteurs de disque installés

RAID 50

Système local fonctionnant au maximumView Gestionnaire de stockage

Serveur avec contrôleur RAID et disque
lecteurs installés

RAID5 RAID5

RAID 60
Serveur exécutant Redfish Server

RAID 6

RAID 6

RAID 6

Système local exécutant Redfish Server

Boîtiers de stockage avec lecteurs de disque installés

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-11

Installation maximaleView Gestionnaire de stockage

Installation maximaleView Gestionnaire de stockage

Cette section décrit comment installer et désinstaller maxView Storage Manager sur les systèmes d’exploitation pris en charge. Il décrit également comment exécuter maxView Storage Manager à partir d’une image USB bootable, avant que l’application ne soit installée sur un système d’exploitation.
3.1 Avant de commencer l'installation
Effectuez les étapes suivantes avant de commencer l'installation.

3.1.1 Recueillir les informations d'installation
Préparez les informations suivantes :
· Numéro de port du serveur Redfish : le port par défaut est recommandé (8081). Si le port par défaut n'est pas disponible, un autre numéro de port sera automatiquement attribué. Pour plus d'informations sur le serveur Redfish, voir 2.2.1. Environ maximumView Serveur Sébaste.
· maximumView Web Numéro de port du serveur : le port par défaut est recommandé (8443). Si le port par défaut n'est pas disponible, un autre numéro de port sera automatiquement attribué. Pour plus d'informations sur le Web Serveur, voir 2.2.2. À propos du maximumView Gestionnaire de stockage Web Serveur.
Remarque : vous pouvez installer maxView Storage Manager sur une installation existante s'il n'y a pas plus de deux versions antérieures à la version actuelle. Sinon, vous devez d'abord supprimer l'ancienne version avant de commencer une nouvelle installation. Voir 3.7. Désinstallation maximaleView Gestionnaire de stockage pour plus de détails.
3.1.1.1 Vérifier la configuration du réseau
Vérifiez votre configuration réseau pour vous assurer qu'elle répond aux conditions préalables pour une installation standard (mode non autonome) : · Assurez-vous que le système est configuré avec une adresse IP.
· Assurez-vous que le nom d'hôte du système d'exploitation est conforme à la norme.
· Assurez-vous que le mappage du nom d'hôte à l'adresse IP est mis à jour dans DNS. Au minimum, assurez-vous que le mappage nom d'hôte vers IP est saisi dans le fichier /etc/hosts. file.
· Assurez-vous que le pare-feu est activé ou que le réseau est configuré pour permettre à la connexion de durer pendant cinq minutes.

3.1.2
3.2

Téléchargez le package d'installation
Suivez ces étapes pour télécharger le package d'installation pour votre (vos) système(s) d'exploitation : 1. Ouvrez une fenêtre de navigateur, puis tapez storage.microsemi.com/en-us/support/ dans la barre d'adresse.
2. Sélectionnez votre famille de contrôleurs et votre modèle de contrôleur.
3. Sélectionnez Téléchargements de Storage Manager, puis sélectionnez le package d'installation approprié dans la liste ; par exemple, maximumView Storage Manager pour Windows x64 ou maxView Gestionnaire de stockage pour Linux.
4. Cliquez sur Télécharger maintenant et acceptez le contrat de licence.
5. Une fois le téléchargement terminé, extrayez le contenu du package vers un emplacement temporaire sur votre ordinateur. Remarque : consultez les notes de version pour obtenir la liste complète des packages d'installation pour les systèmes d'exploitation pris en charge.
Installation sous Windows
Cette section décrit comment installer maxView Gestionnaire de stockage sur les systèmes Windows. Remarque : Vous avez besoin des privilèges d'administrateur pour installer maxView Gestionnaire de stockage. Pour plus de détails sur la vérification des privilèges, consultez la documentation de votre système d'exploitation.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-12

Installation maximaleView Gestionnaire de stockage

1. Ouvrez l'Explorateur Windows ou Poste de travail, puis accédez au répertoire où se trouve le package d'installation Windows (voir 3.1.2. Télécharger le package d'installation pour plus de détails).

2. Double-cliquez sur le programme d'installation correspondant à la version de votre système d'exploitation :

Option

Description

Windows 64 bits

setup_asm_x64.exe

L'assistant d'installation s'ouvre. 3. Cliquez sur Suivant pour commencer l'installation.
L'écran Contrat de licence de l'assistant d'installation apparaît. 4. Sélectionnez J'accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant. 5. Acceptez ou modifiez les ports du serveur par défaut au maximumView Écran de configuration du gestionnaire de stockage :
a) Web Port du serveur : 8443 (par défaut) b) Port du serveur Redfish : 8081 (par défaut)

6. Pour désactiver la gestion du système à distance à partir de l'interface graphique, cochez la case Mode autonome.
Remarque : en mode autonome, maxView Storage Manager affiche le nom du système sous la forme « localhost » et les événements sous la forme « 127.0.0.1/localhost ».
7. Pour installer maxView sur le bureau web mode application, sélectionnez le bureau Web Case à cocher Application.
Remarque : sur le bureau Web Mode application, aucun service n’est installé. La gestion du système à distance depuis l'interface graphique est désactivée.
8. Cliquez sur Suivant, puis cliquez sur OK pour vérifier le Web Port du serveur et numéros de port du serveur Redfish. L'écran de configuration du stockage à connexion directe apparaît dans l'assistant d'installation.
9. Assurez-vous que l'interface graphique et/ou le serveur Redfish sont sélectionnés. Si vous le souhaitez, sélectionnez Outils CLI. Cliquez sur Suivant.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-13

Installation maximaleView Gestionnaire de stockage

10. Cliquez sur Installer pour commencer l'installation.

11. Répétez ces étapes pour installer maxView Storage Manager sur chaque système Windows qui fera partie de votre espace de stockage.

Une fois l'installation terminée, vous recevez un message de confirmation et le maximumView L'icône Storage Manager est placée sur votre bureau.
3.3 Installation sur Red Hat, Citrix XenServer, CentOS ou SuSE Linux

Cette section décrit comment installer maxView Storage Manager sur les systèmes exécutant Red Hat Linux, CentOS, XenServer ou SuSE Linux. Pour une liste des systèmes d'exploitation Linux pris en charge, voir 2.3. Configuration requise.

1. Ouvrez une fenêtre shell, puis accédez au répertoire où se trouve le package d'installation Linux (voir 3.1.2. Télécharger le package d'installation pour plus de détails).

2. Exécutez le .bin file pour la version de votre système d'exploitation (x.xx-xxxxx=numéro de version-build) :

Option

Description

Linux 64 bits

./StorMan-X.XX-XXXXX.x86_64.bin

3. Lorsque vous êtes invité à fournir les détails de configuration, saisissez l'un des éléments suivants : Bureau Web Mode d'application : [par défaut : Non] Remarque : Bureau web le mode application n’installe pas les services. Il désactive la gestion du système à distance à partir de l'interface graphique.

Mode autonome : [par défaut : Non] Remarque : le mode autonome désactive la gestion du système à distance à partir de l'interface graphique. maximumView Storage Manager affiche le nom du système sous la forme « localhost » et les événements sous la forme « 127.0.0.1/localhost ».

4. Répétez ces étapes pour installer maxView Storage Manager sur chaque système Linux qui fera partie de votre espace de stockage. Une fois l'installation terminée, un message de confirmation s'affiche et le nombre maximumView L'icône Storage Manager est placée sur votre bureau.
3.4 Installation sur Debian ou Ubuntu Linux

Cette section décrit comment installer maxView Storage Manager sur les systèmes exécutant Debian ou Ubuntu Linux.
1. Ouvrez une fenêtre shell, puis accédez au répertoire où se trouve le package d'installation Linux (voir 3.1.2. Télécharger le package d'installation pour plus de détails).
2. Installez le package .deb correspondant à la version de votre système d'exploitation (x.xx-xxxxx=numéro de version-build).

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-14

Installation maximaleView Gestionnaire de stockage

Option Linux 64 bits

Description dpkg -i StorMan-X.XX-XXXXX_amd64.deb

3. Lorsque vous êtes invité à fournir les détails de configuration, saisissez ce qui suit : Mode autonome : [par défaut : Non] Remarque : le mode autonome désactive la gestion du système à distance à partir de l'interface graphique. maximumView Storage Manager affiche le nom du système sous la forme « localhost » et les événements sous la forme « 127.0.0.1/localhost ».

Bureau Web Mode d'application : [par défaut : Non] Remarque : Bureau web le mode application n’installe pas les services. Il désactive la gestion du système à distance depuis l'interface graphique.

4. Répétez ces étapes pour installer maxView Storage Manager sur chaque système Debian et Ubuntu Linux qui fera partie de votre espace de stockage.
5. Avant de mettre à niveau/réinstaller maxView Storage Manager sur une installation Ubuntu/Debian existante, activez le commutateur de mise à niveau avant d'installer le maximumView Paquet .deb : exportation maximaleView_Upgrade=true dpkg -i StorMan-*.deb

Une fois l'installation terminée, vous recevez un message de confirmation et le maximumView L'icône Storage Manager est placée sur votre bureau.
3.5 Installation sur VMware 7.x et ESXi 8.x

Utilisez la procédure suivante pour installer le .zip files pour un système VMware ESXi. Effectuez l'installation à partir d'un système distant exécutant un client Telnet/SSH. Utilisez un émulateur de terminal pour accéder au serveur ESXi à distance.

1. Copiez ce qui suit files depuis l'emplacement de téléchargement du programme d'installation vers le répertoire /tmp sur votre ESXi local.
AdaptecArcconf_x.xx.xxxxx-MIS.xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx.zip

AdaptecRedfish_x.xx.xxxxx-MIS.xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx.zip

Le fichier AdaptecArcconf_x.xx.xxxxx-MIS.xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx.zip est destiné à la communication en ligne de commande. Le fichier AdaptecRedfish_x.xx.xxxxxMIS.xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx.zip est destiné à la communication de gestion à distance.

2. Vérifiez l'installation existante d'ARCCONF. Liste vib du logiciel esxcli | grep arcconf

3. Supprimez le package ARCCONF existant. logiciel esxcli vib supprimer -n arcconf
Lorsque le package est supprimé, vous recevez le message « Redémarrage requis : vrai ».
4. Recherchez une installation existante d'adaptecredfishserver. Liste vib du logiciel esxcli | grep adaptecredfishserver
5. Supprimez le package adaptecredfishserver existant. logiciel esxcli vib supprimer -n adaptecredfishserver
Lorsque le package est supprimé, vous recevez le message « Redémarrage requis : vrai ».
6. Définissez le niveau d'acceptation de l'installation sur VMwareAccepted : esxcli software Acceptation Set -level=VMwareAccepted

7. Installez le package ARCCONF. logiciel esxcli vib install -d /tmp/AdaptecArcconf_x.xx.xxxxxMIS.xxxxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.zip
Lorsque le package est installé, vous recevez le message « Redémarrage requis : vrai ».
8. Installez le package adaptecredfishserver.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-15

Installation maximaleView Gestionnaire de stockage
esxcli software vib install -d /tmp/AdaptecRedfish_x.xx.xxxxxMIS.xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.zip Lorsque le package est installé, vous recevez le message « Redémarrage requis : vrai ».
9. Pour ajouter un système distant, voir 14.2. Gestion des systèmes distants.
10. Exécutez la commande suivante dans ESXI 8.x pour autoriser l'accès en écriture à l'utilisateur root afin d'ajouter un système et d'effectuer des opérations à partir de maxView Interface graphique. Droits du démon esxcli add -r -w -p root
Remarque : arc-cim-provider n'est pas pris en charge pour VMware.
Remarque : Il existe des packages arcconf et adaptecredfishserver spécifiques pour chaque version de VMware. Utilisez le package approprié pour l’installation.
3.6 Course maximaleViewTM Storage Manager à partir d'une image USB amorçable
Course maxView Storage Manager à partir d'une image USB bootable vous permet de configurer votre contrôleur avant d'installer le système d'exploitation. La procédure comprend trois étapes de base : 1. Téléchargez l'image USB amorçable à partir du Microchip. web site
2. Créez une image « en direct » sur une clé USB Remarque : Nous vous recommandons d'utiliser la création USB bootable Rufus (http://rufus.akeo.ie/).
3. Démarrez à partir de la clé USB, connectez-vous au maximumView Storage Manager et configurez votre contrôleur
L'image USB amorçable ne remplace pas l'exécution de maxView Storage Manager en tant qu'application installée. La plupart des fonctionnalités et fonctions décrites dans ce guide ne sont pas disponibles lorsque vous exécutez maxView Storage Manager à partir d’une image USB amorçable. Utilisez l'image USB amorçable uniquement pour configurer votre contrôleur avant d'installer un système d'exploitation.
Remarque : avant de commencer, assurez-vous que votre système est configuré pour démarrer à partir d'une clé USB. Vérifiez le BIOS du système pour voir si la clé USB est incluse dans la séquence de démarrage. (Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre système.) Vous aurez besoin d'une clé USB avec au moins 2 Go de stockage pour effectuer cette tâche. Pour exécuter l'image USB amorçable, la machine cible doit disposer d'au moins 4 Go de mémoire.
Pour courir au maximumView Storage Manager à partir d’une image USB bootable :
1. Téléchargez l'image USB amorçable : a) Ouvrez une fenêtre de navigateur, puis tapez storage.microsemi.com/en-us/support/ dans la barre d'adresse.
b) Sélectionnez votre famille de contrôleurs et votre modèle de contrôleur.
c) Sélectionnez Téléchargements du gestionnaire de stockage.
d) Téléchargez l'image USB bootable (zip file archive).
e) Extraire le contenu de l'archive d'image amorçable file vers un emplacement temporaire. L'archive contient un file: le maximumView Image ISO amorçable de Storage Manager.
2. Créez une image « en direct » sur la clé USB : a) Exécutez le programme de configuration de l'utilitaire USB Creator sur http://rufus.akeo.ie/.
b) Démarrez USB Creator à partir du menu Tous les programmes de Windows.
c) Dans le champ Utiliser un Live CD existant, cliquez sur Parcourir, puis localisez et sélectionnez le maximumView Image ISO amorçable de Storage Manager.
d) Dans le champ Target Device, sélectionnez la clé USB (e:, par exemple).
e) Cliquez sur Créer un Live USB.
3. Insérez la clé USB sur la machine que vous souhaitez configurer. Le menu de démarrage s'ouvre dans une fenêtre shell.
4. Sélectionnez Lancer maxView depuis le menu.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-16

3.7
3.7.1 3.7.2 3.7.3
3.7.4

Installation maximaleView Gestionnaire de stockage
Après environ une minute, le maximumView L'écran de connexion de Storage Manager s'ouvre dans une fenêtre de navigateur. Remarque : si vous préférez configurer le contrôleur à partir de la ligne de commande, sélectionnez Launch arcconf dans le menu Boot, puis entrez root, sans mot de passe, pour les informations de connexion.
5. Saisissez root/root pour les informations de connexion.
6. Continuez avec 5.4. Création de baies et de lecteurs logiques.
Lors du chargement de l'image BootUSB, si vous obtenez le message « Chien de garde NMI : BUG soft lockup – cpu#0 bloqué pendant 22 s ! message d'erreur, puis exécutez l'une des étapes suivantes dans l'écran du chargeur de démarrage « GNU GRUB » :
1. Effectuez l'opération de démarrage à l'aide de Dépannage -> Démarrer Mscc_Boot_usb en mode graphique de base.
2. Définissez manuellement « nomodeset » en sélectionnant la commande « e » et ajoutez « nomodeset » dans la ligne « linuxefi ».
Désinstallation maximaleView Gestionnaire de stockage
Pour désinstaller maxView Storage Manager, suivez les instructions correspondant à votre système d'exploitation.
Désinstallation depuis Windows
Pour désinstaller maxView Storage Manager à partir d'un système Windows, utilisez l'outil Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration. Tout maximumView Les composants de Storage Manager sont désinstallés. Une fois le processus de désinstallation terminé, vous recevez un message de confirmation et le maximumView L'icône est supprimée de votre bureau.
Désinstallation de Red Hat, Citrix XenServer, CentOS ou SuSE Linux
Cette section décrit comment désinstaller maxView Storage Manager à partir de systèmes exécutant Red Hat, XenServer, CentOS ou SuSE Linux. 1. Tapez la commande rpm -e StorMan
Une fois le processus de désinstallation terminé, vous recevez un message de confirmation et le maximumView L'icône est supprimée de votre bureau.
Désinstallation d'Ubuntu Linux
Cette section décrit comment désinstaller maxView Storage Manager à partir de systèmes exécutant Ubuntu Linux. 1. Tapez la commande dpkg -r StorMan
2. Tapez la commande pour désinstaller maxView après la mise à niveau, exportation maxView_Upgrade=false dpkg -r storman
Une fois le processus de désinstallation terminé, vous recevez un message de confirmation et le maximumView L'icône est supprimée de votre bureau.
Désinstallation de VMware 7.x
Utilisez la procédure suivante pour supprimer maxView Storage Manager à partir d'un système VMware ESXi 7.x. 1. Connectez-vous avec le nom d'utilisateur : root
2. Répertoriez les packages installés : esxcli software vib list | liste vib du logiciel grep arcconf esxcli | grep adaptecredfishserver
3. Supprimez le package arcconf : esxcli software vib remove -n arcconf
4. Supprimez l'adaptecredfishserver : esxcli software vib remove -n adaptecredfishserver
5. Redémarrez le système.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-17

Installation maximaleView Gestionnaire de stockage
Pour vérifier que maxView Storage Manager est désinstallé, répétez l'étape 2. S'il n'y a aucun résultat, le logiciel est désinstallé avec succès.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-18

Exploration maximaleView Gestionnaire de stockage

4. Explorer au maximumView Gestionnaire de stockage
Cette section vous familiarise avec les principales fonctionnalités du maxView Interface utilisateur graphique de Storage Manager. Il décrit comment démarrer et se connecter à MaxView Gestionnaire de stockage. Il explique également comment obtenir de l'aide et se déconnecter de maxView Storage Manager lorsque vous avez fini de travailler avec l'application.
4.1 Démarrage maximumView Gestionnaire de stockage et connexion
La procédure de démarrage et de connexion à maxView Storage Manager est le même pour tous les systèmes d’exploitation dotés d’un bureau graphique. Vous pouvez vous connecter en tant qu'administrateur, avec un accès complet au niveau de gestion à votre espace de stockage, ou en tant qu'utilisateur standard, avec un accès restreint à votre espace de stockage (voir 4.2. Travailler dans max.View Storage Manager pour plus d’informations sur les autorisations d’accès). 1. Sur le bureau, double-cliquez sur le maxView Icône du bureau du gestionnaire de stockage.
La fenêtre de connexion s'ouvre dans le navigateur par défaut.

Remarque : si vous n'avez pas d'icône pour maxView Storage Manager sur votre bureau, ouvrez une fenêtre de navigateur, puis tapez ceci URL dans la barre d'adresse et appuyez sur Retour : https:// 127.0.0.1:8443/maxview/manager/login.xhtml.
2. Pour un accès complet au niveau de gestion à votre espace de stockage, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte administrateur de votre système d'exploitation. Pour un accès de niveau Standard à votre espace de stockage, saisissez vos identifiants de connexion réseau habituels. Cliquez ensuite sur Connexion. Le maximumView La fenêtre principale de Storage Manager s'ouvre.
4.2 Travailler au maximumView Gestionnaire de stockage
Vous pouvez effectuer la plupart des tâches au maximumView Gestionnaire de stockage par :
· Sélection des composants de stockage dans l'entreprise View (contrôleurs, disques durs, lecteurs logiques, etc.)
· En cliquant sur les icônes du ruban, en haut du maxView Fenêtre principale du gestionnaire de stockage
· Travailler avec les informations du tableau de bord et du graphique de stockage View
· Vérification de l'état dans le journal des événements et le journal des tâches
Si vous êtes connecté en tant qu'administrateur, vous disposez d'un accès complet pour gérer et modifier les composants de votre espace de stockage, en utilisant toutes les fonctionnalités de maxView Gestionnaire de stockage. Si vous êtes connecté en tant qu'utilisateur standard, vous avez restreint « view« uniquement » accès à votre espace de stockage, avec une capacité limitée à effectuer des opérations non destructives, comme décrit dans le tableau ci-dessous.
Remarque : maximumView Storage Manager vous permet d'accorder aux utilisateurs Standard des privilèges d'administrateur. Pour plus de détails, voir 14.5. Accorder le privilège d’administrateur aux utilisateurs standard.

Les utilisateurs standard peuvent : Analyser à nouveau les contrôleurs Enregistrer les journaux d'activité

Les utilisateurs standard ne peuvent pas : Créer des matrices et des disques logiques Modifier des matrices et des disques logiques

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-19

………..a continué

Les utilisateurs standards peuvent :

Les utilisateurs standards ne peuvent pas :

Identifier les périphériques physiques, les périphériques logiques, supprimer les baies, les lecteurs et boîtiers logiques

Silence des alarmes

Effectuer des migrations de données

View propriétés des composants sur le tableau de bord de stockage

Effacer la configuration du contrôleur

Exploration maximaleView Gestionnaire de stockage

4.3 Plus deview de la fenêtre principale
La fenêtre principale de maxView Storage Manager comporte trois panneaux principaux : gauche, droite et inférieur, ainsi que le ruban, en haut de la fenêtre.
Le panneau de gauche affiche toujours l'Enterprise View. Le panneau inférieur affiche le journal des événements et le journal des tâches. Le panneau de droite affiche le tableau de bord et le graphique de stockage View. Différentes informations apparaissent dans le panneau de droite selon le composant sélectionné dans l'Entreprise. View.
En exampci-dessous, un contrôleur est sélectionné dans l'Entreprise View, et le panneau de droite affiche le tableau de bord de stockage du contrôleur, avec un graphique view de son espace de stockage.

4.3.1

Vous pouvez redimensionner les panneaux et les faire défiler horizontalement ou verticalement selon vos besoins, pour view plus ou moins d'informations.
L'Entreprise View
L'Entreprise View est une « arborescence » extensible qui montre les composants physiques et logiques de votre espace de stockage. L'entreprise View répertorie le système local (le système sur lequel vous travaillez) et tous les systèmes distants auxquels vous vous êtes connecté à partir du système local. (Voir 5.2.1. « Local » ou « Distant » ? pour plus d'informations.) Il répertorie également les périphériques maxCache de votre système. Remarque : maxCache n'est pas pris en charge sur tous les contrôleurs de stockage intelligents Adaptec. Consultez le fichier Lisezmoi pour plus d'informations. Pour plus d'informations sur maxCache, voir 8. Utilisation des périphériques maxCache.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-20

Système local

Exploration maximaleView Gestionnaire de stockage

Système distant
Développer un système dans l'entreprise View pour voir ses contrôleurs, baies, lecteurs logiques (« périphériques »), lecteurs physiques, boîtiers, fonds de panier et périphériques maxCache. Dans la figure suivante, un contrôleur est développé dans Enterprise View, révélant les périphériques physiques et logiques associés à ce contrôleur.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-21

En sélectionnant un contrôleur dans l'Entreprise View…
…les lecteurs de disque ou les boîtiers et les lecteurs de disque qui y sont connectés ainsi que les baies et les lecteurs logiques créés avec ces lecteurs de disque apparaissent dans les arborescences des périphériques physiques et logiques.

Exploration maximaleView Gestionnaire de stockage

Vous pouvez effectuer la plupart des tâches au maximumView Storage Manager en sélectionnant un composant dans l'Entreprise View, tel qu'un contrôleur ou un lecteur de disque, puis en utilisant les commandes associées sur le ruban, comme décrit dans la section ci-dessous.
4.3.1.1 Que fait l'Entreprise View Les icônes signifient-elles ?

Icône

Description Système avec contrôleur et lecteurs de disque ou boîtiers directement connectés

Contrôleur

Enceinte

Lecteur logique (crypté)1

1 Un verrou dans l'Entreprise View signifie que l'appareil est crypté. Pour plus d'informations, voir 9. Utilisation des appareils maxCryptoTM.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-22

………..a continué

Icône

Description

Périphérique maxCache (sain)2

Tableau (sain)

Disque dur

Disque SSD (Solid State Drive)

Lecteur SMR (Shingled Magnetic Recording)3

Connecteur ou autre périphérique physique

Exploration maximaleView Gestionnaire de stockage

4.3.2

Le ruban
La plupart des tâches au maximumView Storage Manager est disponible à partir du ruban, en haut de la fenêtre principale. Le ruban remplace les barres d'outils et les menus au maximumView Storage Manager pour vous aider à trouver rapidement les commandes permettant d'effectuer une tâche.
Il existe deux formats de ruban view disponible : · Ruban Classique View
· Ruban simplifié View
La capture d'écran suivante montre le ruban classique View:

Le ruban classique est organisé en groupes de tâches connexes pour les systèmes, les contrôleurs, les baies, les périphériques logiques, les périphériques physiques et les périphériques maxCache. Le groupe Accueil (à gauche) fournit des commandes pour travailler avec des systèmes distants (voir 14.2. Gestion des systèmes distants). Les options actives sur le ruban varient en fonction du type de composant sélectionné dans l'Entreprise. View.
Par exemple, si un contrôleur est sélectionné dans l'Entreprise View, les options suivantes sont activées :
· Créer un lecteur logique dans le groupe de périphériques logiques · Gestion des réserves dans le groupe de périphériques physiques · Créer un périphérique maxCache dans le groupe maxCache (si le contrôleur prend en charge maxCache) · Toutes les options du groupe Contrôleur
Si un tableau est sélectionné dans l'Entreprise View, les options du groupe Tableau sont mises en surbrillance ; la sélection d'un lecteur de disque met en évidence les options du groupe Périphérique physique ; et ainsi de suite.
L'image suivante montre le ruban simplifié View:

2 Une coche verte dans l'Entreprise View signifie que l'appareil est sain et sans problème
ou des problèmes. Pour plus d'informations, voir 15.2. Identification d'un composant défaillant ou défaillant. 3 Non pris en charge sur tous les contrôleurs. Consultez le fichier Lisezmoi pour plus d'informations.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-23

4.3.3

Exploration maximaleView Gestionnaire de stockage
L'icône en surbrillance dans le coin supérieur droit est utilisée pour basculer entre Classic view et simplifié View.
Par exemple, si un contrôleur est sélectionné dans l'Entreprise view, seule l'icône du ruban applicable est visible et activée. Remarque : vous pouvez basculer entre Classic View et simplifié View à tout moment.
Pour une description des icônes sur le ruban, voir 22. Aperçu des icônes.
Le tableau de bord de stockage
Lorsque vous sélectionnez un composant dans l'Entreprise View, maximumView Storage Manager affiche des informations détaillées sur ce composant sur le tableau de bord de stockage. Occupant la plus grande partie de la fenêtre principale au maximumView Storage Manager, le tableau de bord de stockage fournit des informations sur l'état, les propriétés des périphériques physiques et logiques, les ressources, les statistiques d'utilisation et les indicateurs de fiabilité des disques durs et SSD. Il fournit également un graphique view d'espace libre et utilisé dans votre système.

Pour plus d'informations sur les types d'informations fournies sur le tableau de bord de stockage pour chaque composant de votre espace de stockage, voir 13.2.3. Viewvérifier l'état des composants dans le tableau de bord de stockage ; voir également 4.5. Révéler plus d'informations sur l'appareil.
4.4 Vérification de l'état du système à partir de la fenêtre principale
maxView Storage Manager comprend un journal des événements et un journal des tâches pour un aperçu rapide des informations sur l'état et l'activité de tous les systèmes gérés. Le journal des événements fournit des informations d'état et des messages sur l'activité (ou les événements) se produisant dans votre espace de stockage. Le journal des tâches fournit des informations sur les processus en cours dans votre espace de stockage, tels que la reconstruction d'un périphérique logique. Cliquez une fois sur n'importe quel événement ou tâche pour afficher plus d'informations dans un format plus facile à lire. .

Des icônes de niveau d'avertissement et d'erreur apparaissent à côté des composants dans Enterprise. View affecté par une panne ou une erreur, créant une piste ou une isolation rapide des pannes, qui vous aide à identifier la source d'un problème lorsqu'il se produit. Voir 15.2. Identification d'un composant défaillant ou défaillant pour plus d'informations.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-24

Exploration maximaleView Gestionnaire de stockage

Si votre espace de stockage comprend un boîtier de disque avec un capteur de température, l'état de la température, du ventilateur et du module d'alimentation s'affiche sur le tableau de bord de stockage (voir 13.2.3.2. Surveillance de l'état du boîtier).
Pour plus d'informations sur la vérification de l'état à partir de la fenêtre principale, voir Surveillance de l'état et de l'activité.
4.5 Révéler plus d'informations sur l'appareil
Révélez plus d'informations sur l'utilisation des lecteurs de disque, des baies et des lecteurs logiques dans l'espace de stockage (y compris les périphériques maxCache) avec les ressources view sur le tableau de bord de stockage.
Pour révéler l'utilisation du lecteur de disque par lecteur logique (et vice-versa), sélectionnez un contrôleur dans l'Entreprise. View, puis ouvrez l'onglet Ressources sur le tableau de bord de stockage. La figure suivante montre que cliquer sur un disque logique affiche ses disques membres et ses disques de rechange ; de même, cliquer sur un disque physique affiche à quelle baie (le cas échéant) il appartient. Dans la figure suivante, le disque des emplacements 1 et 2 appartient à la baie A.
Remarque : Cliquez sur les icônes en forme de flèche, sur le côté droit du tableau Ressources, pour accéder à cette ressource dans l'Entreprise. View arbre.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-25

4.6 Obtenir de l'aide

Exploration maximaleView Gestionnaire de stockage

maxView Storage Manager fournit une aide en ligne qui comprend des informations conceptuelles et des descriptions des éléments à l'écran et des boîtes de dialogue, en plus des instructions étape par étape pour effectuer les tâches.

Pour ouvrir l'aide en ligne, cliquez sur le bouton Aide dans le coin supérieur droit de la fenêtre principale.

Cliquez ici pour ouvrir la fenêtre d'aide.
Pour obtenir de l'aide sur une boîte de dialogue ou un assistant, cliquez sur l'icône en forme de point d'interrogation, dans le coin inférieur de la boîte de dialogue, pour obtenir de l'aide sur cette procédure spécifique.

Cliquez ici pour obtenir de l'aide sur cette procédure
Pour obtenir de l'aide sur les options individuelles de la boîte de dialogue Définir les propriétés (pour les contrôleurs, les lecteurs logiques et les lecteurs physiques) ou sur les champs d'informations spécifiques du tableau de bord de stockage, passez la souris sur n'importe quel champ ou nom d'option pour obtenir une brève description de cette option.

4.7 Déconnexion du maximumView Gestionnaire de stockage
Pour se déconnecter de maxView Gestionnaire de stockage : 1. Dans l'entreprise View, cliquez sur le système local. 2. Cliquez sur le bouton Déconnexion dans le coin supérieur droit de la fenêtre principale :
Cliquez ici pour vous déconnecter
Vous êtes déconnecté de maxView Storage Manager et la fenêtre principale sont fermées.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-26

Construire votre espace de stockage

5.
5.1
5.2
5.2.1

Construire votre espace de stockage
Suivez les instructions de cette section pour choisir un système de gestion, vous connecter à chaque système de votre espace de stockage et créer des baies et des lecteurs logiques.
Remarque : Avant de commencer les tâches de ce chapitre, assurez-vous queView Storage Manager est installé sur chaque système qui fera partie de votre espace de stockage.
Surview
Pour créer votre espace de stockage, procédez comme suit :
1. Choisissez au moins un système de gestion (voir Choisir un système de gestion).
2. Démarrez et connectez-vous au maximumView Storage Manager sur le système de gestion (voir 4.1. Démarrage maxView Gestionnaire de stockage et connexion).
3. Connectez-vous à tous les autres systèmes à partir du système de gestion (voir 5.3. Connexion aux systèmes distants à partir du système local).
4. Créez des baies et des disques logiques pour tous les systèmes de votre espace de stockage (voir 5.4. Création de baies et de disques logiques).
À mesure que vos besoins de stockage évoluent, vous pouvez ajouter des systèmes, des contrôleurs et des lecteurs de disque, puis modifier les baies et les lecteurs logiques de votre espace de stockage en suivant les instructions de la section 7. Modification de votre espace de stockage.
Choisir un système de gestion
Désignez au moins un système comme système de gestion à partir duquel vous gérerez le stockage sur tous les systèmes de votre espace de stockage.
Le système de gestion peut être n'importe quel système de votre réseau doté d'un moniteur vidéo et capable d'exécuter le maximumView Interface graphique du gestionnaire de stockage et Web serveur.
« Local » ou « À distance » ?
Chaque fois que vous travaillez au maximumView Storage Manager, le système sur lequel vous travaillez est le système local. Tous les autres systèmes de votre espace de stockage sont des systèmes distants. « Local » et « distant » sont des termes relatifs, comme le montre la figure suivante : lorsque vous travaillez sur le système A (système local), le système B est un système distant ; lorsque vous travaillez sur le système B (système local), le système A est un système distant.
Aux fins de ce guide, le « système local » est le système de gestion.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-27

Construire votre espace de stockage

A

B

maxView Gestionnaire de stockage
A

Local connecté à distance

Serveur de sébaste

B

Serveur de sébaste

Local connecté à distance

maxView Gestionnaire de stockage

5.2.2
5.3

Connexion sur le système local
Pour vous connecter au système local, voir 4.1. Démarrage maximumView Gestionnaire de stockage et connexion .
Connexion aux systèmes distants à partir du système local
Une fois maximumView Storage Manager s'exécute sur tous les systèmes de votre espace de stockage, vous pouvez vous connecter aux systèmes distants à partir du système local.
Une fois connecté à un système distant, celui-ci apparaît automatiquement dans l'Entreprise. View à chaque démarrage maxView Storage Manager sur le système local. Vous pouvez travailler avec les contrôleurs, les lecteurs de disque et les lecteurs logiques d'un système distant comme s'ils faisaient partie de votre système local.
Pour vous connecter à un système distant :
1. Sur le ruban, dans le groupe Accueil, cliquez sur Ajouter un système.

La fenêtre Ajouter un système s'ouvre, affichant une liste des systèmes « découverts » ; c'est-à-dire les systèmes de votre réseau qui exécutent Redfish.
Remarque : La liste des systèmes découverts apparaît uniquement lorsque l'option de découverte automatique est activée au maximum.View. Pour plus de détails sur la façon de modifier les paramètres de découverte automatique, voir 14.2.4. Modification des paramètres de découverte automatique.
2. Sélectionnez les systèmes que vous souhaitez ajouter à l'Enterprise View, puis saisissez les informations de connexion au système (nom d'utilisateur/mot de passe) dans l'espace prévu. L’option Single Sign-On est activée si plusieurs systèmes sont sélectionnés. Assurez-vous également que les systèmes sélectionnés doivent avoir les mêmes informations de connexion.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-28

Construire votre espace de stockage

Remarque : vous pouvez ajouter un système manuellement si vous ne voyez pas le système dans la liste. Pour plus d'informations, consultez Ajout manuel d'un système distant .
3. Cliquez sur Ajouter. maximumView Storage Manager se connecte au(x) système(s) distant(s) et les ajoute à la liste des systèmes gérés dans l'entreprise. View.
Pour plus d'informations sur l'utilisation des systèmes distants, voir Gestion des systèmes distants.
5.4 Création de baies et de lecteurs logiques
maxView Storage Manager fournit un assistant pour vous aider à créer ou à configurer les baies et les lecteurs logiques de votre espace de stockage. Vous pouvez choisir parmi deux méthodes de configuration :
· Créer un lecteur logique sur une nouvelle matrice – Vous aide à définir le niveau RAID pour le lecteur logique, à regrouper les lecteurs de disque et les SSD, à déterminer la taille du lecteur logique et d'autres paramètres avancés. Pour les instructions, voir 5.4.1. Création d'un lecteur logique sur une nouvelle baie.
· Créer un disque logique sur une matrice existante – Vous aide à sélectionner une matrice sur laquelle créer le disque logique, définir le niveau RAID, regrouper les disques et les SSD, déterminer la taille du disque logique et configurer les paramètres avancés. Pour les instructions, voir 5.4.2. Création d'un lecteur logique sur une baie existante.
Si maxCrypto est activé, vous pouvez créer des volumes chiffrés ou en texte brut. (Pour plus d'informations, voir 9. Utilisation des appareils maxCryptoTM.)
Remarques : 1. Le mélange de disques SAS et SATA au sein du même disque logique n'est pas pris en charge. L'assistant ne
vous permettent de sélectionner une combinaison de types de disques SAS et SATA. 2. maximumView Storage Manager prend en charge les disques SMR HA4 et SMR DM pour tous les niveaux RAID. Cependant,
le mélange de lecteurs SMR et PMR5 au sein du même lecteur logique n'est pas pris en charge. maximumView Storage Manager affiche un message d'avertissement si vous essayez de créer un lecteur logique à l'aide d'une combinaison de types de périphériques SMR et PMR.

4 SMR : enregistrement magnétique en bardeaux. HA : Host Aware (rétrocompatible avec le disque dur standard).
DM : appareil géré (rétrocompatible avec le disque dur standard). 5 PMR : enregistrement magnétique perpendiculaire ; technologie d'enregistrement sur disque dur standard.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-29

5.4.1

Construire votre espace de stockage
Création d'un lecteur logique sur une nouvelle baie
Un module RAID doit être créé avant de créer un lecteur logique. Utilisez la méthode de configuration Sur une nouvelle baie pour parcourir le processus de création d'un disque logique sur une nouvelle baie, de définition du niveau RAID et de configuration d'autres paramètres.
Pour créer un disque logique sur une baie existante, voir 5.4.2. Création d'un lecteur logique sur une baie existante.
Par défaut, maximumView Storage Manager utilise tout l'espace disque disponible pour maximiser la capacité d'un nouveau lecteur logique.
Pour créer un lecteur logique sur une nouvelle matrice :
1. Dans l'entreprise View, sélectionnez un système, puis sélectionnez un contrôleur sur ce système. 2. Sur le ruban, dans le groupe Périphérique logique, cliquez sur Créer un périphérique logique.

3. Lorsque l'assistant s'ouvre, sélectionnez Sur une nouvelle baie, puis cliquez sur Suivant.

4. Sélectionnez un niveau RAID pour le disque logique, puis cliquez sur Suivant.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-30

Construire votre espace de stockage

Remarque : Tous les niveaux RAID ne sont pas pris en charge par tous les contrôleurs. (Voir les notes de version pour plus d'informations.) Voir Sélection du meilleur niveau RAID pour plus d'informations sur les niveaux RAID.
5. Sélectionnez les lecteurs de disque que vous souhaitez inclure dans le lecteur logique, puis cliquez sur Suivant. Assurez-vous que le type de disque est le même pour tous les disques (SAS ou SATA, non mélangés) et que vous sélectionnez le bon nombre de disques pour le niveau RAID que vous avez sélectionné.

Remarque : Pour plus de détails sur les opérations de prise en charge SED sur une nouvelle baie lors de la création d'un périphérique logique, voir 5.6.1. Créez un périphérique logique.
6. (Facultatif) Dans le panneau Attributs RAID, personnalisez les paramètres du lecteur logique.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-31

Construire votre espace de stockage

Vous pouvez : · Saisir un nom pour le lecteur logique. Les noms peuvent inclure n'importe quelle combinaison de lettres, de chiffres,
et des espaces.
· Définissez la taille et l'unité de mesure du lecteur logique. (Par défaut, un nouveau lecteur logique utilise tout l'espace disque disponible.)
· Modifiez la taille de bande – la quantité de données, en octets, écrites par disque dans le lecteur logique. (La taille de bande par défaut offre généralement les meilleures performances.)
· Activer ou désactiver la mise en cache du contrôleur.
· Définissez la méthode d'initialisation sur Default ou Build. La méthode d'initialisation détermine la manière dont le disque logique est préparé pour la lecture et l'écriture, ainsi que la durée de l'initialisation : Par défaut : initialise les blocs de parité en arrière-plan pendant que le disque logique est accessible au système d'exploitation. Un niveau RAID inférieur entraîne une initialisation de parité plus rapide.
Build – Écrase les blocs de données et de parité au premier plan. Le lecteur logique reste invisible et indisponible pour le système d'exploitation jusqu'à la fin du processus d'initialisation de parité. Tous les groupes de parité sont initialisés en parallèle, mais l'initialisation est plus rapide pour les groupes à parité unique (RAID 5). Le niveau RAID n'affecte pas les performances lors de l'initialisation de la build.
Remarque : Toutes les méthodes d'initialisation ne sont pas disponibles pour tous les niveaux RAID.
· Créez un lecteur logique chiffré ou en texte brut (pour plus d'informations, voir 9. Utilisation des appareils maxCryptoTM)
7. Cliquez sur Suivant, puis review les paramètres du module RAID et du disque logique. Cet exampLe fichier montre un disque logique RAID 0 prêt à être créé sur la baie A.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-32

Construire votre espace de stockage

5.4.2

8. Cliquez sur Terminer. maximumView Storage Manager construit la baie et le lecteur logique. Utilisez le journal des événements et le journal des tâches pour suivre la progression de la construction.
9. Si vous disposez d'autres lecteurs de disque ou d'espace disque disponible et que vous souhaitez créer des baies supplémentaires sur le contrôleur, répétez les étapes 2.
10. Répétez les étapes 1 pour chaque contrôleur de votre espace de stockage. 9. Partitionnez et formatez vos disques logiques. Voir 11. Partitionner et formater votre logique
Conduites.
Création d'un lecteur logique sur une baie existante
Après avoir créé une baie, continuez à développer l'espace de stockage en créant davantage de disques logiques sur cette baie. Utilisez la méthode de configuration Sur une matrice existante pour parcourir le processus de création d'un lecteur logique sur une matrice existante, de définition du niveau RAID et de configuration d'autres paramètres.
Pour créer un disque logique sur une nouvelle baie, voir 5.4.1. Création d'un lecteur logique sur une nouvelle baie.
Par défaut, maximumView Storage Manager utilise tout l'espace disque disponible pour maximiser la capacité d'un nouveau lecteur logique.
Remarque : Des lecteurs logiques peuvent être ajoutés/créés en sélectionnant la baie existante dans Enterprise. view.
Pour créer un disque logique sur une baie existante :
1. Dans l'entreprise View, sélectionnez un système, puis sélectionnez un contrôleur sur ce système. 2. Sur le ruban, dans le groupe Périphérique logique, cliquez sur Créer un périphérique logique.

3. Lorsque l'assistant s'ouvre, sélectionnez Sur la baie existante, puis cliquez sur Suivant.
Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-33

Construire votre espace de stockage

4. Sélectionnez la baie sur laquelle créer le disque logique, puis cliquez sur Suivant.

Remarque : Pour plus de détails sur les opérations de prise en charge SED sur une baie existante lors de la création d'un périphérique logique, voir 5.6.1. Créez un périphérique logique.
5. Sélectionnez un niveau RAID pour le disque logique, puis cliquez sur Suivant.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-34

Construire votre espace de stockage

Remarque : Tous les niveaux RAID ne sont pas pris en charge par tous les contrôleurs. (Voir les notes de version pour plus d'informations.) Voir Sélection du meilleur niveau RAID pour plus d'informations sur les niveaux RAID.
6. (Facultatif) Dans le panneau Attributs RAID, personnalisez les paramètres du lecteur logique.

Tu peux:
· Entrez un nom pour le lecteur logique. Les noms peuvent inclure n’importe quelle combinaison de lettres, de chiffres et d’espaces.
· Définissez la taille et l'unité de mesure du lecteur logique. (Par défaut, un nouveau lecteur logique utilise tout l'espace disque disponible.)
· Modifiez la taille de bande – la quantité de données, en octets, écrites par disque dans le lecteur logique. (La taille de bande par défaut offre généralement les meilleures performances.)
· Activer ou désactiver la mise en cache du contrôleur.
· Définissez la méthode d'initialisation sur Default ou Build. La méthode d'initialisation détermine la manière dont le disque logique est préparé pour la lecture et l'écriture, ainsi que la durée de l'initialisation : Par défaut : initialise les blocs de parité en arrière-plan pendant que le disque logique est accessible au système d'exploitation. Un niveau RAID inférieur entraîne une initialisation de parité plus rapide.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-35

Construire votre espace de stockage
Build – Écrase les blocs de données et de parité au premier plan. Le lecteur logique reste invisible et indisponible pour le système d'exploitation jusqu'à la fin du processus d'initialisation de parité. Tous les groupes de parité sont initialisés en parallèle, mais l'initialisation est plus rapide pour les groupes à parité unique (RAID 5). Le niveau RAID n'affecte pas les performances lors de l'initialisation de la build.
Remarque : Toutes les méthodes d'initialisation ne sont pas disponibles pour tous les niveaux RAID.
· Créez un lecteur logique chiffré ou en texte brut (pour plus d'informations, voir 9. Utilisation des appareils maxCryptoTM)
7. Cliquez sur Suivant, puis review les paramètres du module RAID et du disque logique. Cet exampLe fichier montre un disque logique RAID 0 à créer sur la baie A.

5.4.3 5.4.4

8. Cliquez sur Terminer. maximumView Storage Manager crée le disque logique sur la baie. Utilisez le journal des événements et le journal des tâches pour suivre la progression de la construction.
9. Si vous disposez d'autres lecteurs de disque ou d'espace disque disponible et que vous souhaitez créer davantage de lecteurs logiques sur une matrice existante, répétez les étapes 2 à 8.
10. Répétez les étapes 1 à 9 pour chaque contrôleur de votre espace de stockage.
11. Partitionnez et formatez vos disques logiques. Voir 5.4.3. Partitionnement et formatage de vos disques logiques.
Partitionnement et formatage de vos disques logiques
Les lecteurs logiques que vous créez apparaissent en tant que lecteurs de disque physiques sur votre système d'exploitation. Vous devez partitionner et formater ces disques logiques avant de pouvoir les utiliser pour stocker des données. Remarque : les disques logiques qui n'ont pas été partitionnés et formatés ne peuvent pas être utilisés pour stocker des données.
Reportez-vous à la documentation de votre système d'exploitation pour plus d'informations.
Création de lecteurs logiques sur d'autres systèmes dans votre espace de stockage
Si maximumView Les contrôleurs Storage Manager et Microchip Smart Storage sont installés sur plusieurs systèmes, continuez à créer votre espace de stockage comme suit :
· À partir de chaque système individuel, connectez-vous à maxView Storage Manager et répétez les étapes pour créer des disques logiques sur des baies nouvelles ou existantes, ou

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-36

5.5
5.5.1

Construire votre espace de stockage
· Depuis votre système local (le système sur lequel vous travaillez), connectez-vous à tous les autres systèmes de votre espace de stockage en tant que systèmes distants (voir Connexion aux systèmes distants), puis répétez les étapes pour créer des disques logiques sur des baies nouvelles ou existantes, ou
· Depuis votre système local, créez un modèle de serveur file et déployez la configuration sur les systèmes distants de votre espace de stockage (voir Déploiement de serveurs).
Prise en charge du contrôleur pour les lecteurs 4K
Cette section décrit comment utiliser le maximumView Interface graphique avec disques 4K pour créer et modifier des disques logiques et des pièces de rechange.
Création d'un lecteur logique
Un lecteur logique est créé à l'aide de lecteurs 4K. Les lecteurs de 512 octets ne peuvent pas être mélangés avec des lecteurs 4K. Cela peut être fait en sélectionnant le type de périphérique comme HDD SATA 4K ou HDD SAS 4K. Cela garantira que seuls les périphériques HDD SATA 4K ou HDD SAS 4K sont affichés.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-37

5.5.2

Construire votre espace de stockage
Déplacer un lecteur logique
Un périphérique logique 4K SAS ou 4K SATA peut être déplacé vers une autre matrice de disques 4K SAS ou 4K SATA, mais ne peut pas être déplacé vers une matrice comportant des disques de 512 octets.

· Déplacement vers une nouvelle baie : tous les disques SATA et SAS 4K disponibles pour être déplacés vers une nouvelle baie sont répertoriés.

· Déplacement vers une baie existante : si le périphérique logique a déjà été créé dans une baie différente à l'aide de disques 4K, alors l'option déplacera un périphérique logique vers la baie existante de disques SAS/SATA 4K de même taille de bloc. Seules les baies créées à l'aide de disques 4K seront répertoriées (les baies de 512 octets ne le seront pas).

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-38

être répertorié).

Construire votre espace de stockage

5.5.3 Modification d'un lecteur logique
Les baies créées à l'aide de disques 4K peuvent être modifiées.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-39

Création de votre espace de stockage · Déplacement d'un ou plusieurs disques : déplacement d'un disque d'une baie à une autre en utilisant le même type d'interface.
Par exempleample, si une matrice est créée à l’aide de disques SATA 4K, vous pouvez déplacer un ou plusieurs disques de cette matrice vers une matrice distincte qui utilise également des disques SATA 4K.
· Modification des types de lecteurs : modification du type d'interface du lecteur de SAS à SATA ou de SATA à SAS. Par exempleample, si une matrice est créée à l’aide de disques SAS 4K, vous pouvez modifier le type de disque en disques SATA 4K uniquement.

5.5.4 Affectation des pièces de rechange au niveau de la baie
Les disques de rechange pour les disques logiques 4K peuvent être attribués au niveau de la baie.
Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-40

Construire votre espace de stockage

1. Disque de secours dédié : si la matrice/le périphérique logique est créé à l'aide de disques SATA 4K, seuls les périphériques SATA 4K peuvent être attribués comme disques de rechange.
2. Remplacement automatique du disque de secours : le processus est le même que celui du disque de secours dédié.

5.5.5 Attribution de pièces de rechange au niveau du périphérique physique
Les disques de rechange pour les disques logiques 4K peuvent être attribués au niveau du périphérique physique.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-41

Construire votre espace de stockage

· Si un périphérique RAID/logique est créé avec des disques SAS 4K, seuls les périphériques logiques créés avec des disques SAS 4K sont répertoriés.

Remarques : · maxCache ne peut pas être créé à l'aide de disques SATA 4K.
· MaxCache de 512 octets ne peut pas être attribué aux périphériques logiques 4K.
· Les types d'interface de lecteur et les tailles de bloc de lecteur ne peuvent pas être mélangés. Par exempleample, les disques SATA et SAS de même taille de bloc ne peuvent pas être mélangés ; Les lecteurs 512 octets et les lecteurs 4K du même type d'interface ne peuvent pas être mélangés.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-42

5.6
5.6.1

Prise en charge du contrôleur pour SED

Construire votre espace de stockage

Un SED (Self Encrypting Drive) est un type de disque dur qui crypte automatiquement et en continu les données sur le disque sans aucune interaction de l'utilisateur. Si un SED est verrouillé, les volumes de la baie peuvent devenir dégradés ou inaccessibles. Si cela se produit, déverrouillez le(s) SED et démarrez à chaud le serveur.

Cette section répertorie les opérations autorisées/non autorisées en fonction de l'état de la baie, de l'état du périphérique logique, de l'état de sécurité SED du périphérique physique et de l'état de qualification SED.

Créer un périphérique logique
Sur la baie existante
L'opération de création d'un périphérique logique sur une baie existante sera bloquée lorsque la baie cible a l'état suivant :

État de la baie Un ou plusieurs disques logiques en cours de qualification SED ou en échec

Créer un tableau autorisé/non autorisé Création non autorisée

Sur une nouvelle baie
Le tableau suivant répertorie l'état de sécurité SED du périphérique physique et l'état de qualification SED, sur la base desquels les disques SED doivent être inclus dans la création d'une nouvelle baie.

Statut de sécurité SED verrouillé Non applicable Non applicable

Statut de qualification SED Non applicable Échec du verrouillage activé Échec de la longueur de plage définie

Créer un tableau Autorisé/Non autorisé Création non autorisée Création autorisée Création autorisée

5.6.2

Modifier le tableau
Ajouter des lecteurs
Lorsque l'état de la baie est OK, l'ajout de disques SED à la baie n'est pas autorisé en fonction de l'état de sécurité SED du périphérique physique et de l'état de qualification SED :

Statut de sécurité SED

Statut de qualification SED

Verrouillé Non applicable Non applicable

Non applicable Échec du verrouillage activé Échec du réglage de la longueur de la plage

Lorsque l'état de la baie est OK, l'ajout de disques SED à la baie n'est pas autorisé en fonction de l'état d'usine d'origine (OFS) du périphérique physique et de l'état de propriété du SED.

État d'usine d'origine (OFS)

Statut de propriété du SED

Faux Faux Faux

Propriété étrangère Propriété de MCHP, étrangère Propriété étrangère, propriété étrangère

L’opération d’ajout de disques à une baie existante sera bloquée lorsque la baie aura l’état suivant :
État de la baie Un ou plusieurs disques logiques en cours de qualification SED ou en échec Possède un disque logique avec un SED étranger

Déplacer des lecteurs

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-43

Construire votre espace de stockage
Lorsque l'état de la baie est OK, la modification d'un ou plusieurs disques existants par des disques SED du même type dans la baie n'est pas autorisée en fonction de l'état de sécurité SED du périphérique physique et de l'état de qualification SED :

Statut de sécurité SED

Statut de qualification SED

Verrouillé Non applicable Non applicable

Non applicable Échec du verrouillage activé Échec du réglage de la longueur de la plage

Lorsque l'état de la baie est OK, l'ajout de disques SED à la baie n'est pas autorisé en fonction de l'état d'usine d'origine (OFS) du périphérique physique et de l'état de propriété du SED :

État d'usine d'origine (OFS) Faux Faux Faux

Statut de propriété du SED Détenu autrement Détenu par MCHP, étranger Détenu autrement, étranger

L’opération de déplacement des disques sur la baie sera bloquée lorsque la baie aura l’état suivant :
État de la baie Un ou plusieurs disques logiques en cours de qualification SED ou en échec Possède un disque logique avec un SED étranger

Changer le type de lecteur
Lorsque l'état de la baie est OK, le remplacement de disques existants de type différent par des disques SED de type différent dans la baie n'est pas autorisé en fonction de l'état de sécurité SED du périphérique physique et de l'état de qualification SED suivants :

Statut de sécurité SED

Statut de qualification SED

Verrouillé Non applicable Non applicable

Non applicable Échec du verrouillage activé Échec du réglage de la longueur de la plage

Lorsque l'état de la baie est OK, l'ajout de disques SED à la baie n'est pas autorisé en fonction de l'état d'usine d'origine (OFS) du périphérique physique et de l'état de propriété du SED :

État d'usine d'origine (OFS) Faux Faux Faux

Statut de propriété du SED Détenu autrement Détenu par MCHP, étranger Détenu autrement, étranger

L'opération de modification du type de lecteur sur la baie sera bloquée lorsque la baie aura l'état suivant :
État de la baie Un ou plusieurs disques logiques en cours de qualification SED ou en échec Possède un disque logique avec un SED étranger

Tableau de guérison
Lorsque l'état de la baie est « Has Failed Physical Device », le remplacement des disques défectueux par des disques SED dans la baie n'est pas autorisé en fonction de l'état de sécurité SED du périphérique physique et de l'état de qualification SED suivants :

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-44

Statut de sécurité SED verrouillé Non applicable Non applicable

Statut de qualification SED Non applicable Échec du verrouillage activé Échec de la longueur de plage définie

Construire votre espace de stockage

5.6.3

Lorsque l'état de la baie est OK, l'ajout de disques SED à la baie n'est pas autorisé en fonction de l'état d'usine d'origine (OFS) du périphérique physique et de l'état de propriété du SED :

État d'usine d'origine (OFS) Faux Faux Faux

Statut de propriété du SED Détenu autrement Détenu par MCHP, étranger Détenu autrement, étranger

L'icône du ruban Modifier le tableau doit être désactivée dans l'état suivant du tableau :
L'état de la baie a un lecteur logique avec un SED étranger

Déplacer le périphérique logique
Vers un nouveau tableau
Lorsque l'état de la baie est OK, le déplacement d'un périphérique logique avec un nouvel ensemble de disques SED n'est pas autorisé en fonction de l'état de sécurité SED du périphérique physique et de l'état de qualification SED suivants :

Statut de sécurité SED

Statut de qualification SED

Verrouillé Non applicable Non applicable

Non applicable Échec du verrouillage activé Échec du réglage de la longueur de la plage

Lorsque l'état de la baie est OK, l'ajout de disques SED à la baie n'est pas autorisé en fonction de l'état d'usine d'origine (OFS) du périphérique physique et de l'état de propriété du SED :

État d'usine d'origine (OFS) Faux Faux Faux

Statut de propriété du SED Détenu autrement Détenu par MCHP, étranger Détenu autrement, étranger

Vers une baie existante L'opération de déplacement d'un périphérique logique vers une baie existante sur un périphérique logique sera bloquée lorsque la baie a l'état suivant :
État de la baie
Un ou plusieurs disques logiques en cours de qualification SED ou en échec possèdent un disque logique avec un SED étranger

L'icône du ruban Déplacer le périphérique logique doit être désactivée dans l'état du périphérique logique suivant :
État du périphérique logique Échec de la qualification SED Qualification SED en cours SED verrouillé

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-45

5.6.4

Construire votre espace de stockage
Gestion des pièces de rechange
Lorsque l'état de la baie est OK, l'attribution d'un disque de rechange à une baie avec des disques SED n'est pas autorisée en fonction de l'état de sécurité SED du périphérique physique et de l'état de qualification SED suivants :

Statut de sécurité SED

Statut de qualification SED

Verrouillé Non applicable Non applicable

Non applicable Échec du verrouillage activé Échec du réglage de la longueur de la plage

5.6.5

Lorsque l'état de la baie est OK, l'ajout de disques SED à la baie n'est pas autorisé en fonction de l'état d'usine d'origine (OFS) du périphérique physique et de l'état de propriété du SED :

État d'usine d'origine (OFS) Faux Faux Faux

Statut de propriété du SED Détenu autrement Détenu par MCHP, étranger Détenu autrement, étranger

L'icône du ruban de gestion de rechange doit être désactivée sur la baie en fonction de l'état suivant de la baie :
État de la baie Un ou plusieurs disques logiques en cours de qualification SED ou en échec Possède un disque logique avec un SED étranger

L'icône du ruban Spare Management doit être désactivée dans l'état suivant de la baie :
L'état de la baie a un lecteur logique avec un SED étranger

maxCache
Sur une baie existante, l'opération de création de périphérique logique sur une baie existante est bloquée lorsque la baie cible a l'état suivant :
État de la baie
Un ou plusieurs disques logiques en cours de qualification SED ou en échec possèdent un disque logique avec un SED étranger

L'opération de création de maxCache sur un tableau de cache existant doit être bloquée lorsque le tableau cible a l'état suivant :

Statut de chiffrement SED de la baie de cache Chiffré=Vrai Chiffré=False

État de chiffrement SED du périphérique logique Chiffré=Faux Chiffré=Vrai

Sur une nouvelle baie
Les disques SED peuvent être inclus dans la création d'une nouvelle baie en fonction de la sécurité SED du périphérique physique et de l'état de qualification SED suivants.

Statut de sécurité SED verrouillé Non applicable Non applicable

Statut de qualification SED Non applicable Échec du verrouillage activé Échec de la longueur de plage définie

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-46

Construire votre espace de stockage
Lorsque l'état de la baie est OK, l'ajout de disques SED à la baie n'est pas autorisé en fonction de l'état d'usine d'origine (OFS) du périphérique physique et de l'état de propriété du SED :

État d'usine d'origine (OFS) Faux Faux Faux

Statut de propriété du SED Détenu autrement Détenu par MCHP, étranger Détenu autrement, étranger

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-47

Protection de vos données

6. Protection de vos données
En plus du RAID standard (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10), les contrôleurs Microchip offrent des méthodes supplémentaires de protection de vos données, notamment des disques de secours dédiés et à remplacement automatique.
Un disque de secours est un lecteur de disque ou SSD (Solid State Drive) qui remplace automatiquement tout lecteur défaillant dans un lecteur logique et peut ensuite être utilisé pour reconstruire ce lecteur logique. (Pour plus d'informations, voir 15.3. Récupération après une panne de disque dur.)
6.1 Pièces de rechange dédiées ou pièces de rechange à remplacement automatique ?
Un disque de secours dédié est affecté à une ou plusieurs baies. Il protégera tout disque logique redondant sur ces baies.
Après avoir utilisé un disque de secours dédié pour reconstruire un disque logique défaillant, les données sont replacées vers leur emplacement d'origine, à l'aide d'un processus appelé copie, une fois que le contrôleur détecte que le disque défaillant a été remplacé. Une fois les données copiées, le disque de secours redevient disponible. Vous devez créer une baie avant de pouvoir attribuer un disque de secours dédié pour la protéger. Pour attribuer un disque de secours dédié, voir 6.3. Attribution d'un disque de secours dédié.
Un disque de secours à remplacement automatique est affecté à une baie spécifique. Il protégera tout disque logique redondant sur cette matrice. Après avoir utilisé un disque de rechange à remplacement automatique pour reconstruire un disque logique défaillant, celui-ci devient un élément permanent de la matrice. Vous devez créer une baie avant de pouvoir attribuer un disque de secours à remplacement automatique pour la protéger. Pour attribuer un disque de secours à remplacement automatique, voir 6.4. Attribution d'un disque de secours à remplacement automatique.

6.2 Limites des disques de secours
· Les disques de secours protègent uniquement les disques logiques redondants. Pour protéger les disques logiques non redondants, définissez le mode d'activation de secours du contrôleur sur activation prédictive.
· Vous ne pouvez pas créer de disque de secours à partir d'un lecteur de disque faisant déjà partie d'un module RAID.
· Vous devez sélectionner un lecteur de disque au moins aussi grand que le plus petit lecteur de disque de la matrice qu'il pourrait remplacer.
· Vous devez désigner un disque de secours SAS pour une baie composée de disques SAS et un disque de secours SATA pour une baie composée de disques SATA.
· Vous pouvez désigner un lecteur SMR HA6 ou SMR DM pour tous les types de disques de secours. Un lecteur SMR ne peut pas protéger un lecteur PMR7, ou vice versa.
6.3 Attribution d'un disque de secours dédié
Un disque de secours dédié est affecté à une ou plusieurs baies. Il protégera tout disque logique redondant sur ces baies.
6 SMR : enregistrement magnétique en bardeaux. HA : Host Aware (rétrocompatible avec le disque dur standard). DM : appareil géré (rétrocompatible avec le disque dur standard).
7 PMR : enregistrement magnétique perpendiculaire ; technologie d'enregistrement sur disque dur standard.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-48

Protection de vos données Remarque : vous devez créer la baie avant de pouvoir attribuer un disque de secours dédié pour la protéger. Pour attribuer un remplaçant dédié : 1. Dans Enterprise View, sélectionnez un contrôleur, un module RAID sur ce contrôleur ou un disque physique prêt. 2. Sur le ruban, dans le groupe Périphérique physique, cliquez sur Gestion des pièces de rechange.
L'assistant de gestion des pièces de rechange s'ouvre. 3. Sélectionnez le type de rechange dédié, puis cliquez sur Suivant.
4. Si vous avez sélectionné un lecteur physique dans Enterprise view, sélectionnez les baies que vous souhaitez protéger avec un disque de secours dédié, puis cliquez sur Suivant.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-49

Protection de vos données
5. Si vous avez sélectionné une baie dans Enterprise view, sélectionnez le ou les disques physiques que vous souhaitez consacrer en tant que disques de secours, puis cliquez sur Suivant. Pour plus de détails sur les opérations de prise en charge SED, voir 5.6.4. Gestion des pièces de rechange. (Voir 6.2. Limitations des disques de secours pour obtenir de l'aide sur la sélection des lecteurs.)

6. Réview le résumé des disques de rechange dédiés et des baies protégées, puis cliquez sur Terminer.
6.4 Attribution d'un disque de secours à remplacement automatique
Un disque de secours à remplacement automatique est affecté à une baie spécifique. Après avoir utilisé un disque de rechange à remplacement automatique pour reconstruire un disque logique défaillant, celui-ci devient un élément permanent de la matrice. Pour attribuer un disque de secours à remplacement automatique à une baie : 1. Dans Enterprise View, sélectionnez un tableau sur ce contrôleur.
Remarque : L'option de remplacement automatique n'est pas disponible si vous sélectionnez une baie avec un périphérique logique non redondant lorsque le « mode d'activation de rechange » du contrôleur est défini sur « activation en cas de panne ». Toutefois, lorsque vous sélectionnez un périphérique physique lui-même, l'option n'est disponible que si une ou plusieurs pièces de rechange à remplacement automatique existent déjà. Sinon, vous pouvez simplement attribuer des pièces de rechange dédiées dans l'assistant. 2. Sur le ruban, dans le groupe Périphérique physique, cliquez sur Gestion des pièces de rechange.
L'assistant de gestion des pièces de rechange s'ouvre. 3. Sélectionnez le type de rechange à remplacement automatique, puis cliquez sur Suivant.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-50

Protection de vos données

4. Si vous avez sélectionné un contrôleur dans Enterprise view, sélectionnez la baie que vous souhaitez protéger avec un disque de secours à remplacement automatique, puis cliquez sur Suivant.

5. Sélectionnez le(s) disque(s) physique(s) que vous souhaitez attribuer en tant que disques de secours à remplacement automatique, puis cliquez sur Suivant. Pour plus de détails sur les opérations de prise en charge SED, voir 5.6.4. Gestion des pièces de rechange. (Voir 6.2. Limitations des disques de secours pour obtenir de l'aide sur la sélection des lecteurs.)

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-51

Protection de vos données

6. Réview le résumé des disques de rechange à remplacement automatique et des baies protégées, puis cliquez sur Terminer.
6.5 Suppression d'un disque de secours
Vous pouvez supprimer un disque de secours dédié ou à remplacement automatique d'une baie. La suppression du dernier disque de secours d'une baie ramène le disque à l'état Prêt. Vous souhaiterez peut-être supprimer un disque de secours pour : · Libérer de l'espace sur le disque pour une autre matrice ou un autre lecteur logique. · Convertissez un disque de secours à remplacement automatique en un disque de secours dédié. · Supprimez la désignation « hot spare » d'un disque que vous ne souhaitez plus utiliser comme disque de secours. Pour supprimer un disque de secours : 1. Dans Enterprise View, sélectionnez un module RAID ou un disque de secours existant. 2. Sur le ruban, dans le groupe Périphérique physique, cliquez sur Gestion des pièces de rechange.
L'assistant de gestion des pièces de rechange s'ouvre. 3. Sélectionnez Annuler l'attribution, puis cliquez sur Suivant. (Un-Assign est présélectionné pour un disque de secours existant.)

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-52

Protection de vos données

4. Si vous avez sélectionné un disque de secours dans Enterprise view, sélectionnez la ou les baies dont vous souhaitez supprimer la sauvegarde, puis cliquez sur Suivant.

5. Si vous avez sélectionné une baie dans Enterprise view, sélectionnez le ou les disques de secours à supprimer de la baie, puis cliquez sur Suivant.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-53

Protection de vos données

6. Réview le résumé des disques de secours et des baies concernés, puis cliquez sur Terminer. Si le disque de rechange ne protège qu'une seule baie, il est supprimé et le disque devient disponible pour d'autres utilisations dans votre espace de stockage. Si le disque de secours protège plusieurs baies, il est supprimé de la ou des baies sélectionnées mais continue de protéger les autres baies auxquelles il est affecté.
6.6 Définition du mode d'activation de secours
Le mode d'activation de secours détermine quand un disque de secours est utilisé pour reconstruire un disque logique défaillant. Vous pouvez choisir d’activer une réserve lorsque :
· Un lecteur de données tombe en panne ; c'est le mode par défaut.
· Un lecteur de données signale un état de panne prédictive (SMART).
En fonctionnement normal, le micrologiciel commence à reconstruire un disque logique défaillant avec un disque de rechange uniquement lorsqu'un disque de données tombe en panne. Grâce au mode d'activation prédictive des pannes, la reconstruction peut commencer avant la panne du disque, réduisant ainsi le risque de perte de données.
Le mode d'activation de secours s'applique à toutes les baies d'un contrôleur.
Pour définir le mode d'activation de secours :
1. Dans l'entreprise View, sélectionnez un contrôleur.
2. Sur le ruban, dans le groupe Contrôleur, cliquez sur Définir les propriétés.

La fenêtre Définir les propriétés s'ouvre.
3. Cliquez sur l'onglet Protection des données.
4. Dans la liste déroulante Mode d'activation de rechange, sélectionnez Échec (par défaut) ou Prédictif, puis cliquez sur OK.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-54

Protection de vos données

6.7 Contrôleur Sanitize Lock Freeze/Antigel
La fonction Sanitize Lock Freeze/Anti-Freeze fournit le niveau de verrouillage de désinfection du contrôleur, ce qui permet d'éviter l'effacement accidentel des données sur le disque après le lancement d'une commande de désinfection. Pour ce faire, vous avez la possibilité d’appliquer une stratégie Sanitize Lock Freeze/Anti-Freeze à l’échelle du contrôleur. Les commandes de gel et d'antigel seront utilisées pour bloquer et débloquer les commandes de nettoyage qui effaceraient les données sur le disque.
La fonction de verrouillage de désinfection propose trois options :
· Gel : empêche toute opération d'effacement de nettoyage. · Antigel : verrouille la commande de gel et permet d'effectuer toute opération d'effacement de nettoyage.
effectué · Aucun : permet d'effectuer toute opération d'effacement et de nettoyage.
Ceci s'applique uniquement aux disques SATA prenant en charge Sanitize Erase, Freeze et Anti-Freeze.
Pour définir le verrouillage de désinfection :
1. Dans l'entreprise View, sélectionnez un contrôleur. 2. Sur le ruban, dans le groupe Contrôleur, cliquez sur Définir les propriétés.

La fenêtre Définir les propriétés s'ouvre.
3. Cliquez sur l'onglet Protection des données.
4. Dans la liste déroulante Sanitize Lock, sélectionnez l'une des trois options suivantes : Aucun (par défaut), Geler ou Antigel.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-55

Protection de vos données

6.7.1

Remarque : Si Sanitize Lock est défini sur une valeur autre que Aucun, le message d'avertissement suivant s'affichera dans l'en-tête du menu : La modification du Sanitize Lock nécessitera un redémarrage pour appliquer le nouvel état au contrôleur et exigera que tous les périphériques physiques être redémarré ou branché à chaud pour que l'état de verrouillage soit appliqué aux périphériques physiques.
5. Cliquez sur OK.
Propriété Sanitize Lock dans l'onglet Propriétés du nœud de contrôleur
Les propriétés de la fonction Sanitize Lock sont affichées dans l'onglet Propriétés du nœud de contrôleur, comme indiqué dans la capture d'écran suivante.

6.7.2

La propriété Sanitize Lock affichera le paramètre actuel dans lequel le contrôleur fonctionne.
Lorsque la propriété Sanitize Lock est modifiée dans la boîte de dialogue Définir les propriétés, la propriété Sanitize Lock en attente affichera la valeur modifiée.
Lorsque la machine est redémarrée, la valeur Sanitize Lock en attente sera « Non applicable » et la valeur Sanitize Lock sera définie sur la valeur Sanitize Lock en attente précédente.
Désinfection du périphérique physique Verrouillage Gel/Antigel
Cette fonctionnalité est prise en charge uniquement sur les disques SATA connectés au contrôleur. Si le lecteur prend en charge la fonction Sanitize Lock Freeze, il peut ou non prendre en charge Sanitize Lock Anti-freeze.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-56

Protection de vos données
En fonction du bit de support sur le disque, la stratégie Sanitize Lock peut être définie à partir du contrôleur et elle sera appliquée sur les disques prenant en charge Sanitize Freeze/Anti-Freeze.

6.7.3

La propriété Sanitize Lock dépend des conditions suivantes :
· Si le lecteur ne prend pas en charge Sanitize Erase, la propriété Sanitize Lock ne s'affiche pas. · Si le lecteur prend en charge Sanitize Erase mais ne prend pas en charge Freeze/Anti-Freeze, alors le Sanitize
La propriété de verrouillage sera répertoriée comme « Non applicable ». · Si le Sanitize Lock du contrôleur est à l'état Freeze, Sanitize Erase ne peut pas être effectué. · Si le contrôleur Sanitize Lock est à l'état Anti-Freeze ou Aucun, alors tous les Sanitize Erase
des commandes peuvent être exécutées.
Une fois que le contrôleur Sanitize Lock est à l'état gelé, les opérations Sanitize Erase ne seront pas répertoriées pendant l'opération d'effacement sécurisé.
Modèle d'effacement sécurisé
Si le Sanitize Lock du lecteur ou du contrôleur est à l'état gelé, tous les modèles Sanitize Erase ne seront pas répertoriés lorsque vous cliquez sur l'icône du ruban Secure Erase dans le groupe du ruban du périphérique physique.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-57

Protection de vos données
Seuls trois effacements sécurisés peuvent être effectués. Si le verrouillage Sanitize du lecteur et du contrôleur est à l'état Antigel ou Aucun, le modèle Sanitize Erase sera répertorié.
Remarque : Lorsque vous effectuez l'opération Sanitize Erase, le contrôleur Sanitize Lock se fige et redémarre le système. Le lecteur se souvient du pourcentage.tagL'achèvement du Sanitize Secure Erase après le redémarrage. L'état de gel ne sera appliqué qu'une fois l'effacement sanitaire terminé et l'opération d'effacement sanitaire ne peut pas être arrêtée.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-58

Modifier votre espace de stockage

7. Modification de votre espace de stockage
Cette section fournit des scénarios supplémentaires pour créer et modifier des baies et des disques logiques. Il explique comment vérifier vos disques logiques pour détecter des données incorrectes ou incohérentes ; optimiser les performances du contrôleur et du disque logique ; déplacer les baies et les disques logiques ; et effectuez des opérations avancées, telles que la création d'une baie de sauvegarde en miroir divisé.
7.1 Comprendre les baies et les lecteurs logiques
Un lecteur logique est un groupe de lecteurs de disque physiques qui apparaît à votre système d'exploitation comme un lecteur unique pouvant être utilisé pour stocker des données.
Le groupe de disques physiques contenant le disque logique est appelé matrice de disques, ou simplement matrice. Une matrice peut contenir plusieurs disques logiques, chacun d'une taille différente.
Vous pouvez inclure le même lecteur de disque dans deux lecteurs logiques différents en n'utilisant qu'une partie de l'espace du lecteur de disque dans chacun d'eux, comme illustré dans la figure suivante.

Un disque logique RAID 1
250 Mo
250 Mo
Apparaît dans le système d'exploitation comme un lecteur de disque de 250 Mo

Trois lecteurs de disque (500 Mo chacun)
250 Mo 250 Mo
Espace disponible 250 Mo
250 Mo 250 Mo

Un disque logique RAID 5
250 Mo
250 Mo
250 Mo
Apparaît dans le système d'exploitation comme un lecteur de disque de 500 Mo

7.2
7.2.1

L'espace disque affecté à un lecteur logique est appelé segment. Un segment peut inclure la totalité ou seulement une partie de l'espace d'un lecteur de disque. Un lecteur de disque avec un segment fait partie d'un lecteur logique, un lecteur de disque avec deux segments fait partie de deux lecteurs logiques, et ainsi de suite. Lorsqu'un disque logique est supprimé, les segments qui le composaient reviennent à l'espace disponible (ou aux segments libres).
Un disque logique peut inclure une redondance, en fonction de son niveau RAID. (Voir Sélection du meilleur niveau RAID pour plus d'informations.)
Protégez vos disques logiques en leur attribuant un ou plusieurs disques de secours. (Voir 6. Protection de vos données pour plus d'informations.)
Création et modification de lecteurs logiques
Pour obtenir des instructions de base sur la création de disques logiques, voir 5. Création de votre espace de stockage. Pour créer un lecteur logique à partir de lecteurs de disque de différentes tailles, voir 7.2.1. Inclusion de lecteurs de disque de différentes tailles dans un lecteur logique
Inclusion de lecteurs de disque de différentes tailles dans un lecteur logique
Vous pouvez combiner des lecteurs de disque de différentes tailles dans le même lecteur logique. Toutefois, si le lecteur logique inclut une redondance, la taille de chaque segment ne peut pas être supérieure à la taille du plus petit lecteur de disque. (Voir Sélection du meilleur niveau RAID pour plus d'informations sur la redondance.)

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-59

Modification de votre espace de stockage Remarque : vous ne pouvez pas combiner des lecteurs de disque SAS et SATA ainsi que des tailles de bloc différentes telles que 512 octets ou 4 Ko au sein de la même matrice ou du même lecteur logique. Pour créer un lecteur logique avec des lecteurs de disque de différentes tailles, suivez les instructions de 5.4.1. Création d'un lecteur logique sur une nouvelle baie. Lorsque l'assistant affiche le panneau RAID Members, sélectionnez des disques de différentes tailles, comme indiqué dans la figure ci-dessous, puis terminez l'assistant.
Lorsque le disque logique est créé, vérifiez ses ressources sur le tableau de bord de stockage : il doit ressembler à la figure suivante, où un disque logique RAID 5 comprend deux lecteurs de disque d'une taille et l'un d'une autre.

7.3 Activation de la vérification de la cohérence de l'arrière-plan
Lorsque la vérification de la cohérence en arrière-plan est activée, maxView Storage Manager vérifie continuellement et automatiquement vos disques logiques pour détecter les données incorrectes ou incohérentes, puis résout tout problème. L'activation du contrôle de cohérence garantit que vous pouvez récupérer les données en cas de panne d'un disque logique. Le processus d'analyse vérifie les disques physiques des disques logiques tolérants aux pannes pour détecter les secteurs défectueux. Il vérifie également le

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-60

Modification de la cohérence des données de parité de votre Espace de stockage, le cas échéant. Les modes disponibles sont Élevé, Désactivé et Inactif. Lors de la sélection du mode veille, vous devez également spécifier une valeur de délai et un nombre de balayages parallèles. Lorsqu'elle est activée, la vérification de cohérence effectuera une vérification des antécédents sur les disques logiques tous les 14 jours à compter de la fin de la dernière vérification. Toutefois, les facteurs susceptibles de prolonger cette durée incluent le mode prioritaire, le nombre de parallèles, le nombre de périphériques logiques et l'activité d'E/S de l'hôte. Pour activer ou désactiver la vérification de cohérence en arrière-plan : 1. Dans Enterprise View, sélectionnez un contrôleur. 2. Sur le ruban, dans le groupe Contrôleur, cliquez sur Définir les propriétés.
La fenêtre Définir les propriétés s'ouvre. 3. Cliquez sur l'onglet Protection des données.

4. Dans la liste déroulante Priorité du contrôle de cohérence, sélectionnez Élevée, Désactivée ou Inactive.
5. Si vous avez sélectionné le mode veille, saisissez le délai de vérification de cohérence (en secondes) et le nombre de vérifications de cohérence parallèle :
· Délai de contrôle de cohérence – Durée pendant laquelle le contrôleur doit être inactif avant le démarrage du contrôle de cohérence. Entrez une valeur comprise entre 0 et 30. Une valeur 0 désactive l'analyse. La valeur par défaut est 3.
· Nombre de contrôles de cohérence parallèles : nombre de disques logiques sur lesquels le contrôleur effectuera le contrôle de cohérence en parallèle.
6. Cliquez sur OK.
7.4 Optimisation des performances du lecteur logique
Cette section décrit comment activer les optimisations du cache du contrôleur et l'accélération du contournement des E/S SSD pour améliorer le débit d'E/S sur les disques logiques de votre espace de stockage. Les optimisations du cache sont

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-61

7.4.1

Modifier votre espace de stockage

appliqué indépendamment sur une base par contrôleur ou par lecteur logique. Vous pouvez appliquer l'accélération du contournement d'E/S uniquement sur les baies composées de disques SSD.

Activation des optimisations du cache
Utilisez cette option pour activer les optimisations de cache suivantes sur les contrôleurs de votre espace de stockage. Appliquez les optimisations du cache indépendamment selon le contrôleur ou le lecteur logique.
Remarque : vous ne pouvez pas utiliser simultanément la mise en cache du contrôleur et la mise en cache maxCache. La mise en cache du contrôleur est disponible uniquement si maxCache n'est pas activé sur le contrôleur. Pour plus d'informations sur maxCache, voir 8. Utilisation des périphériques maxCache.

Option

Description

Seuil de contournement du cache d'écriture du taux de cache
Pas de cache d'écriture de batterie Attendre la salle de cache Récupérer le module de cache Politique globale de cache d'écriture des périphériques physiques

Définit le rapport global du cache lecture/écriture.
Définit le seuil de taille du bloc de cache d’écriture, au-dessus duquel les données sont écrites directement sur le lecteur. La propriété s'applique uniquement aux disques logiques sans parité. La taille du seuil valide est comprise entre 16 Ko et 1040 16 Ko et la valeur doit être un multiple de XNUMX Ko.
Active la mise en cache en écriture sur les contrôleurs sans module de sauvegarde.
Attend l'espace du cache (si aucun n'est disponible) avant de terminer la demande.
Récupère le module de cache défaillant. Définit la stratégie de cache en écriture pour les disques physiques sur le contrôleur.

PRUDENCE

L'activation de la mise en cache d'écriture sur le lecteur peut améliorer les performances. Cependant, une panne d'alimentation, de périphérique, de système ou un arrêt incorrect peut entraîner une perte de données.

perte ou file-corruption du système.

Politique de cache d'écriture de lecteur pour les lecteurs configurés

Définit la politique de cache en écriture pour les périphériques physiques configurés sur le contrôleur
· Par défaut : permet au contrôleur de contrôler la politique de cache d'écriture du lecteur de tous les périphériques physiques configurés.
· Activé : le cache d'écriture du lecteur pour le périphérique physique sera activé par le contrôleur. Le réglage sur activé peut augmenter les performances d'écriture, mais risque de perdre les données du cache en cas de coupure de courant soudaine de tous les périphériques physiques configurés.
· Désactivé : le cache d'écriture du lecteur pour les périphériques physiques sera désactivé par le contrôleur.
· Inchangé : définit la stratégie par défaut des périphériques physiques pour tous les lecteurs configurés.

Politique de cache d'écriture de lecteur pour les lecteurs non configurés

Définit la politique de cache en écriture pour les périphériques physiques non configurés sur le contrôleur
· Par défaut : le contrôleur ne modifie pas le cache d'écriture du lecteur des périphériques physiques.
· Activé : le cache d'écriture du lecteur pour le périphérique physique sera activé par le contrôleur. Le réglage sur activé peut augmenter les performances d'écriture, mais risque de perdre les données du cache en cas de coupure de courant soudaine de tous les périphériques physiques non configurés.
· Désactivé : le cache d'écriture du lecteur pour les périphériques physiques sera désactivé par le contrôleur.

Stratégie de cache d'écriture de lecteur pour HBA Définit la stratégie de cache d'écriture pour les périphériques physiques HBA sur le contrôleur.

Conduites

· Par défaut : le contrôleur ne modifie pas le cache d'écriture du lecteur des périphériques physiques.

· Activé : le cache d'écriture du lecteur physique sera activé par le contrôleur. Le réglage sur activé peut augmenter les performances d'écriture, mais risque de perdre les données du cache en cas de coupure de courant soudaine de tous les périphériques physiques.

· Désactivé : le cache d'écriture du lecteur pour les périphériques physiques sera désactivé par le contrôleur.

Pour activer les optimisations de cache sur un contrôleur : 1. Dans Enterprise View, sélectionnez un contrôleur.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-62

2. Sur le ruban, dans le groupe Contrôleur, cliquez sur Définir les propriétés.

Modifier votre espace de stockage

Lorsque la fenêtre Définir les propriétés s'ouvre, cliquez sur l'onglet Cache. 3. Ajustez les paramètres du cache, si nécessaire.

4. Cliquez sur OK.
7.4.1.1 Activation de l'optimisation du cache pour un lecteur logique
Vous pouvez activer/désactiver l'optimisation du cache pour chaque disque logique de votre espace de stockage : 1. Dans l'Entreprise View, sélectionnez un contrôleur, puis sélectionnez un lecteur logique. 2. Sur le ruban, dans le groupe Périphérique logique, cliquez sur Définir les propriétés. 3. Dans la liste déroulante Mise en cache du contrôleur, sélectionnez Désactivé ou Activé.
4. Cliquez sur OK.

7.4.2

Activation du contournement d'E/S SSD
Utilisez cette option pour activer l'accélération du contournement d'E/S pour les disques logiques composés de SSD uniquement. Cette option permet aux requêtes d'E/S de contourner le micrologiciel du contrôleur et d'accéder directement aux SSD. Ce processus accélère les lectures pour tous les niveaux RAID et les écritures pour RAID 0.
Pour activer l'accélération du contournement d'E/S :
1. Dans l'entreprise View, sélectionnez un contrôleur, puis sélectionnez une baie sur le contrôleur. 2. Sur le ruban, dans le groupe Tableau, cliquez sur Définir les propriétés.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-63

Modifier votre espace de stockage
La fenêtre Définir les propriétés s'ouvre ; l'onglet Général est sélectionné par défaut. 3. Dans la liste déroulante SSD I/O Bypass, sélectionnez Activé ou Désactivé.

4. Cliquez sur OK.
7.5 Déplacement d'un lecteur logique
maxView Storage Manager vous permet de déplacer un seul disque logique d'une matrice à une autre. Vous pouvez choisir les destinations suivantes :
· Déplacer le lecteur logique vers une nouvelle matrice · Déplacer le lecteur logique vers une matrice existante
Si vous déplacez le disque logique vers une nouvelle baie, la baie est créée automatiquement. Si vous déplacez le disque logique vers une matrice existante, il doit disposer de suffisamment d'espace et de disques membres pour stocker les données du disque logique et s'adapter au niveau RAID ; par exempleample, trois disques, minimum, pour un RAID 5.
Remarque : le déplacement d'un disque logique peut prendre du temps. Toutes les données du disque logique sont déplacées vers la baie nouvelle ou existante, et le contrôleur continue de traiter les demandes d'E/S vers d'autres disques logiques.
Pour déplacer un disque logique :
1. Dans l'entreprise View, sélectionnez un lecteur logique. 2. Sur le ruban, dans le groupe Périphérique logique, cliquez sur Déplacer le périphérique logique.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-64

Modification de votre espace de stockage 3. Lorsque l'assistant s'ouvre, sélectionnez Vers une nouvelle baie ou Vers une baie existante, puis cliquez sur Suivant.

Remarque : Pour plus de détails sur les opérations de prise en charge SED lors du déplacement d'un périphérique logique, voir 5.6.3. Déplacez le périphérique logique.
4. Si vous déplacez le disque logique vers un nouveau module RAID, sélectionnez les disques physiques du module RAID. Assurez-vous que le type de disque est le même pour tous les disques (SAS ou SATA, non mélangés).

Remarque : Les disques doivent avoir une capacité suffisante pour stocker les données du disque logique.
5. Si vous déplacez le disque logique vers une baie existante, développez la liste Baies et périphériques logiques, puis sélectionnez la baie de destination.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-65

Modifier votre espace de stockage

6. Cliquez sur Suivant, review les informations récapitulatives, puis cliquez sur Terminer. maximumView Storage Manager déplace le disque logique vers la baie nouvelle ou existante. Si vous avez déplacé le dernier disque logique d'une baie, maxView Storage Manager supprime la baie et la supprime de l'entreprise View.
7.6 Déplacer un tableau
Vous pouvez déplacer une baie en remplaçant ses disques physiques par des disques du même type ou d'un type différent. Par exempleample, vous pouvez remplacer les disques SAS de la baie par d'autres disques SAS, ou remplacer les disques SAS par des disques SATA. Vous ne pouvez pas combiner des types de disques dans le même module RAID ; cependant, si vous choisissez de remplacer les disques SAS par des disques SATA, par exempleample, tous les disques de la baie doivent être remplacés par des disques SATA. Les disques de remplacement doivent être à l'état Prêt ; c'est-à-dire qu'il ne fait partie d'aucun tableau ni n'est affecté comme pièce de rechange. Le déplacement d'une baie supprime automatiquement tous les disques de rechange précédemment attribués. Les disques remplacés dans la matrice sont libérés et deviennent des disques prêts qui peuvent être utilisés dans d'autres matrices, disques logiques ou comme disques de rechange. Remarque : le déplacement d'une baie peut prendre du temps. Toutes les données de chaque disque logique sont copiées sur les disques de remplacement et le contrôleur continue de traiter les demandes d'E/S vers d'autres disques logiques. Pour déplacer une baie : 1. Dans Enterprise View, sélectionnez un tableau. 2. Sur le ruban, dans le groupe Tableau, cliquez sur Modifier le tableau.
3. Lorsque l'assistant s'ouvre, sélectionnez une action, puis cliquez sur Suivant : · Sélectionnez Déplacer les lecteurs pour remplacer les lecteurs RAID par des lecteurs du même type. · Sélectionnez Modifier le type de lecteur pour remplacer les lecteurs RAID par des lecteurs d'un type différent.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-66

Modifier votre espace de stockage

4. Sélectionnez un ou plusieurs lecteurs. Pour Déplacer des lecteurs, l'assistant affiche uniquement les périphériques physiques du même type. Pour Modifier le type de lecteur, l’assistant affiche uniquement les périphériques physiques d’un type différent. Le niveau RAID détermine le nombre de disques que vous devez sélectionner.

Remarque : les disques doivent avoir une capacité suffisante pour contenir tous les disques logiques de la baie source.
Remarque : Pour plus de détails sur les opérations de prise en charge SED lors de la modification d'une baie, voir 5.6.2. Modifier le tableau. 5. Cliquez sur Suivant, review les informations récapitulatives, puis cliquez sur Terminer.
7.7 Modification d'un tableau
maxView Storage Manager vous permet d'effectuer différentes actions pour reconfigurer une baie. Vous pouvez choisir les destinations suivantes :
· Ajouter des disques à un tableau · Supprimer des disques d'un tableau
Si vous ajoutez les disques logiques, vous étendez la baie en ajoutant les disques de données. Vous pouvez réduire la matrice en supprimant un ou plusieurs lecteurs en sélectionnant l'option Supprimer les lecteurs. En supprimant

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-67

Modification de votre espace de stockage Les disques physiques de la baie sont dans un état transitoire et ne sont pas disponibles tant que l'opération n'est pas terminée. Pour ajouter ou supprimer des lecteurs dans un module RAID : 1. Dans Enterprise View, sélectionnez un tableau. 2. Sur le ruban, dans le groupe Tableau, cliquez sur Modifier le tableau.
3. Lorsque l'assistant s'ouvre, sélectionnez Ajouter un ou plusieurs lecteurs ou Supprimer un ou plusieurs lecteurs, puis cliquez sur Suivant.

4. Si vous ajoutez les nouveaux disques à un module RAID, sélectionnez les disques physiques du module RAID. Assurez-vous que le type de disque est le même pour tous les disques (SAS ou SATA, non mélangés).

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-68

Modifier votre espace de stockage

7.8
7.8.1

Remarque : Les disques doivent avoir une capacité suffisante pour stocker les données du disque logique.
Remarque : Pour plus de détails sur les opérations de prise en charge SED pour ajouter des lecteurs, voir 5.6.2. Modifier le tableau. 5. Cliquez sur Suivant, review les informations récapitulatives, puis cliquez sur Terminer.
Travailler avec des tableaux en miroir
maxView Storage Manager vous permet de diviser une baie en miroir, puis de la recombiner. Ce processus implique de diviser une matrice RAID 1, RAID 1 (Triple), RAID 10 ou RAID 10 (Triple) en deux nouvelles matrices identiques constituées de disques logiques RAID 0. Les baies avec d'autres configurations RAID ne peuvent pas être divisées.
Création d'une sauvegarde en miroir partagé
Utilisez cette option pour diviser une matrice en miroir, composée d'un ou plusieurs disques logiques RAID 1, RAID 1 (Triple), RAID 10 ou RAID 10 (Triple), en deux matrices : une matrice principale et une matrice de sauvegarde, avec ces caractéristiques. :
· La matrice principale et la matrice de sauvegarde contiendront des disques logiques RAID 0 identiques. · La baie principale continue d'être entièrement accessible au système d'exploitation. · La matrice de sauvegarde est masquée du système d'exploitation et les données sur le lecteur sont gelées.
Remarque : vous pouvez utiliser la baie de sauvegarde pour restaurer la baie principale avec son contenu d'origine. Voir 7.8.2. Re-miroring, Rollback ou Réactivation d'une sauvegarde Split Mirror. · La baie principale inclut la désignation « Split Mirror Set Primary » comme type de périphérique. · La matrice de sauvegarde inclut la désignation « Split Mirror Set Backup » comme type de périphérique.
Si la baie est protégée par un disque de rechange, celui-ci n'est plus attribué après la division.
Pour créer une sauvegarde en miroir fractionné :
1. Dans l'entreprise View, sélectionnez un tableau en miroir. 2. Sur le ruban, dans le groupe Baie, cliquez sur Split Mirror Backup.

3. Lorsque vous êtes invité à créer la baie de sauvegarde, cliquez sur OK.
Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-69

Modifier votre espace de stockage

7.8.2

Re-miroring, Rollback ou Réactivation d'une sauvegarde Split Mirror
Lorsque vous remettez en miroir une baie en miroir divisée, vous recombinez la baie principale et la baie de sauvegarde en une seule baie. Tu peux:
· Re-miroir le tableau et préserver les données existantes ; la baie de sauvegarde est supprimée. Cette option recrée le tableau miroir d'origine avec le contenu actuel du tableau principal.
· Remettre en miroir la baie et revenir au contenu de la baie de sauvegarde ; les données existantes sont supprimées. Cette option recrée la baie en miroir mais restaure son contenu d'origine à partir de la baie de sauvegarde.
Vous pouvez également réactiver la sauvegarde en miroir partagé. Cette option rend la matrice de sauvegarde entièrement accessible au système d'exploitation. maximumView Storage Manager supprime la désignation « Split Mirror Set Backup » et la désigne à nouveau en tant que Data Array.
Pour remettre en miroir, restaurer ou réactiver une sauvegarde en miroir fractionné :
1. Dans l'entreprise View, sélectionnez le tableau principal Split Mirror Set ; c'est-à-dire une baie avec une sauvegarde en miroir fractionné existante. Remarque : utilisez l'onglet Résumé du tableau de bord de stockage pour vérifier le type de baie.
2. Sur le ruban, dans le groupe Baie, cliquez sur Remettre en miroir/Activer la sauvegarde.

3. Lorsque vous êtes invité à sélectionner une tâche de re-miroir, choisissez : Re-miroir de la baie, Re-miroir avec restauration ou Activer la sauvegarde.
Remarque : Microchip vous recommande de ne pas effectuer de nouvelle mise en miroir avec restauration si le lecteur logique à restaurer est monté ou utilisé par le système d'exploitation.

4. Cliquez sur OK.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-70

7.9 Modification du niveau RAID d'un disque logique

Modifier votre espace de stockage

Si vos besoins de stockage ou les exigences de vos applications changent, vous pouvez modifier ou migrer le niveau RAID de vos disques logiques vers un autre niveau RAID plus approprié. Vous souhaiterez peut-être modifier le niveau RAID pour ajouter de la redondance, protéger davantage vos données ou améliorer la disponibilité des données pour un accès plus rapide. Voir Sélection du meilleur niveau RAID pour plus d'informations.

Pour modifier le niveau RAID d'un disque logique :

1. Dans l'entreprise View, sélectionnez un contrôleur, puis sélectionnez le lecteur logique que vous souhaitez migrer.

2. Sur le ruban, dans le groupe Périphérique logique, cliquez sur Développer/Migrer.

L'assistant Développer/Migrer un périphérique logique s'ouvre. 3. Cliquez sur Migrer, puis cliquez sur Suivant.

4. Sélectionnez un nouveau niveau RAID, puis cliquez sur Suivant. Seules les options de niveau RAID valides sont proposées. 5. Sélectionnez le nombre de sous-matrices pour RAID 50 et RAID 60.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-71

Modifier votre espace de stockage

7.10

6. Sélectionnez la taille de bande du lecteur logique dans la liste déroulante. Remarque : La taille de bande par défaut offre généralement les meilleures performances.
7. Cliquez sur Suivant. 8. Réview le résumé des paramètres du disque logique. Pour apporter des modifications, cliquez sur Retour. 9. Cliquez sur Terminer.
Le disque logique est reconfiguré et migre vers le nouveau niveau RAID.
Augmenter la capacité d'un lecteur logique
Vous pouvez ajouter de l'espace disque ou étendre un lecteur logique pour augmenter sa capacité.
Le disque logique étendu doit avoir une capacité supérieure ou égale à celle du disque logique d'origine.
Remarque : vous pouvez étendre un disque logique uniquement dans l'espace libre de la baie hôte. Pour ajouter des disques physiques dans un module RAID, voir 7.7. Modification d'un tableau
Pour augmenter la capacité d'un disque logique :
1. Dans l'entreprise View, sélectionnez un contrôleur, puis sélectionnez le lecteur logique que vous souhaitez développer. 2. Sur le ruban, dans le groupe Périphérique logique, cliquez sur Développer/Migrer.

L'assistant Développer/Migrer un périphérique logique s'ouvre. 3. Cliquez sur Développer, puis cliquez sur Suivant.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-72

Modifier votre espace de stockage

7.11

4. Entrez la nouvelle taille du disque logique dans l'espace prévu. Elle doit être supérieure ou égale à la taille actuelle.
5. Cliquez sur Suivant. 6. Réview le résumé des paramètres du disque logique. Pour apporter des modifications, cliquez sur Retour. 7. Cliquez sur Terminer.
Le disque logique est étendu et sa capacité est augmentée jusqu'à la nouvelle taille.
Modification de la priorité de reconstruction du lecteur logique
Le paramètre Rebuild Priority détermine l'urgence avec laquelle le contrôleur traite une commande interne pour reconstruire un disque logique défaillant :
· Au réglage bas, les opérations normales du système ont la priorité sur une reconstruction. · Au réglage moyen, les opérations normales du système et les reconstructions ont une priorité égale. · Au réglage moyen-élevé, les reconstructions ont une priorité plus élevée que les opérations normales du système. · Au réglage élevé, les reconstructions ont priorité sur toutes les autres opérations du système.
Si le disque logique fait partie d'un module RAID doté d'un disque de secours en ligne, la reconstruction commence automatiquement en cas de panne de disque. Si la baie ne dispose pas d'un disque de secours en ligne, la reconstruction commence lorsque le disque physique défaillant est remplacé. Pour plus d'informations, voir 15.4. Reconstruction des disques logiques.
Pour modifier la priorité de reconstruction :
1. Dans l'entreprise View, sélectionnez un contrôleur. 2. Sur le ruban, dans le groupe Contrôleur, cliquez sur Définir les propriétés.

La fenêtre Définir les propriétés s'ouvre. 3. Dans la liste déroulante Mode de priorité de reconstruction, sélectionnez Faible, Moyenne, Moyenne élevée ou Élevée.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-73

Modifier votre espace de stockage

7.12

4. Cliquez sur OK.
Renommer un lecteur logique
Pour modifier le nom d'un lecteur logique : 1. Dans Enterprise View, sélectionnez un contrôleur, puis sélectionnez le lecteur logique que vous souhaitez renommer. 2. Sur le ruban, dans le groupe Périphérique logique, cliquez sur Définir les propriétés.

7.13

La fenêtre Définir les propriétés s'ouvre.
3. Dans le champ Nom du périphérique logique, saisissez le nouveau nom, puis cliquez sur OK. Les noms peuvent inclure n’importe quelle combinaison de lettres, de chiffres et d’espaces. maximumView Storage Manager met à jour le nom du lecteur logique et affiche le nouveau nom dans Enterprise. View.
Suppression d'une baie ou d'un lecteur logique
Lorsque vous supprimez un module RAID ou un disque logique, il est supprimé de l'Enterprise. View et les lecteurs de disque ou segments du ou des lecteurs logiques deviennent disponibles pour être utilisés dans une nouvelle matrice ou un nouveau lecteur logique.

PRUDENCE

Lorsque vous supprimez une baie, vous perdez toutes les données du ou des disques logiques de la baie, en plus de la baie elle-même. Lorsque vous supprimez un disque logique, vous perdez toutes les données stockées sur ce disque logique. Assurez-vous que vous n'avez plus besoin des données sur la baie ou le disque logique avant de les supprimer.

Pour supprimer un module RAID ou un disque logique : 1. Dans Enterprise View, sélectionnez la baie ou le disque logique que vous souhaitez supprimer. 2. Sur le ruban, dans le groupe Baie ou Périphérique logique (illustré ci-dessous), cliquez sur Supprimer.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-74

Modifier votre espace de stockage

7.14

3. Lorsque vous êtes invité à continuer, cliquez sur Supprimer pour supprimer la matrice ou le lecteur logique. Remarque : si un disque logique supprimé est le seul disque logique du module RAID, le module RAID lui-même est également supprimé.
Maintenir un espace de stockage économe en énergie
Les options de gestion de l'énergie au maximumView Storage Manager contrôle le Power Profile des disques physiques sur un contrôleur. Ils offrent un équilibre entre des performances maximales et une consommation d'énergie minimale. Pour garantir la continuité des opérations lorsque les seuils de température sont dépassés, vous pouvez activer le mode Survie pour limiter les paramètres de puissance dynamiques à leurs valeurs minimales. Les pièces de rechange créées pour protéger une baie sont sous-utilisées jusqu'à ce que l'état de la baie se dégrade en raison de pannes de disque. Pour obtenir un gain d'efficacité énergétique, les pièces de rechange inactives peuvent être désactivées.
Pour définir les options de gestion de l'alimentation d'un contrôleur :
1. Dans l'entreprise View, sélectionnez un contrôleur.
2. Sur le ruban, dans le groupe Contrôleur, cliquez sur Définir les propriétés.

La fenêtre Définir les propriétés s'ouvre. 3. Cliquez sur l'onglet Gestion de l'alimentation.

4. Dans la liste déroulante Mode d'alimentation, sélectionnez :
· Équilibré – Définissez les paramètres statiques en fonction de la configuration et réduisez-les de manière dynamique en fonction de la charge de travail.
· Puissance minimale : définissez les paramètres de puissance sur les valeurs les plus basses possibles et réduisez la puissance de manière dynamique, en fonction de la charge de travail.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-75

Modifier votre espace de stockage
· Performances maximales : définissez les paramètres de puissance sur les valeurs les plus élevées possibles et ne réduisez pas la puissance de manière dynamique.
Remarque : Certains contrôleurs ne prennent pas en charge les modes Équilibré et Alimentation minimale. 5. Dans la liste déroulante Mode Survie, sélectionnez :
· Activé – Permet au contrôleur de réduire les paramètres de puissance dynamique à leurs valeurs minimales lorsque les températures dépassent le seuil d'avertissement. Remarque : L'activation du mode Survie permet au serveur de continuer à fonctionner dans davantage de situations, mais peut affecter les performances.
· Désactivé – Désactive le mode Survie. 6. Dans la liste déroulante Politique Spindown Spares, sélectionnez :
· Activé – Permet aux pièces de rechange inactives de ralentir. · Désactivé – Désactive la rotation des pièces de rechange inactives. 7. Cliquez sur OK.

Guide de l'utilisateur
© 2023 Microchip Technology Inc. et ses filiales

DS00004219G-76

Travailler avec des périphériques maxCache

8. Travailler avec les périphériques maxCache
Les contrôleurs de stockage intelligents Adaptec prennent en charge une technologie avancée de mise en cache SSD appelée maxCacheTM. maxCache utilise un lecteur logique réservé, appelé périphérique maxCache, pour prendre en charge la mise en cache de lecture et d'écriture redondante pour le stockage connecté directement à votre contrôleur. Le périphérique maxCache est composé uniquement de disques SSD.
Lorsque la mise en cache de lecture maxCache est activée, le système copie les données « chaudes » fréquemment lues sur le périphérique maxCache pour une récupération plus rapide. Lorsque la mise en cache d'écriture maxCache est activée, le périphérique maxCache est rempli avec certains blocs « chauds » provenant des lecteurs logiques du contrôleur. Toutes les écritures sur ces blocs actifs sont directement transférées sur le périphérique maxCache. Les données restent sur le périphérique maxCache jusqu'à ce qu'il soit plein ou que d'autres données « plus chaudes » les remplacent.
8.1 Limites de maxCache
· maxCache n'est pas pris en charge sur tous les contrôleurs de stockage intelligents Adaptec. Pour plus d'informations, consultez PMC-2153191 max.View Lisez-moi du gestionnaire de stockage et de l'utilitaire de ligne de commande ARCCONF.
· Si le contrôleur maxCache dispose d'un module de sauvegarde vert, le supercondensateur doit être complètement chargé.
· Voici les limitations du périphérique maxCache : Il doit être créé avec des SSD
Il doit avoir une taille de bloc logique de 512 octets
La capacité minimale du périphérique maxCache est de 16 Go
La taille maximale globale des appareils maxCache peut être d’environ 1.7 To pour une taille de ligne de cache de 64 Ko, et d’environ 6.8 To pour une taille de ligne de cache de 256 Ko.
· Voici les limitations du périphérique logique de données auquel le périphérique maxCache doit être attribué : Il doit avoir une capacité au moins aussi grande que celle du périphérique maxCache.
Il doit avoir une taille de bloc logique de 512 octets
La taille maximale du périphérique logique de données peut être de 256 To pour le maxCache créé avec une taille de ligne de cache de 64 Ko, et de 1024 256 To pour le maxCache créé avec une taille de ligne de cache de XNUMX Ko.
Pour attribuer maxCache à un périphérique logique de données SSD, la propriété de contournement d'E/S SSD doit être désactivée sur la matrice de données SSD correspondante.
· Les opérations suivantes ne sont pas disponibles lorsque maxCache est activé : Développer la baie/le périphérique logique
Déplacer le périphérique logique
Remplacer les disques durs
Miroir divisé
Tableau de guérison
Migrer le tableau
8.2 Création d'un périphérique maxCache
Pour créer un périphérique maxCache : 1. Dans Enterprise View, sélectionnez un système, puis sélectionnez un contrôleur sur ce système. Vous pouvez aussi
créez un périphérique maxCache en sélectionnant un nœud de périphérique logique.
2. Sur le ruban, dans le groupe maxCache, cliquez sur Créer maxCache.

Us

Documents / Ressources

MICROPUCE maxView Guide de l'utilisateur de Storage Manager pour les contrôleurs de stockage intelligents Adaptec [pdf] Manuel de l'utilisateur maxView Guide de l'utilisateur de Storage Manager pour les contrôleurs de stockage intelligents Adaptec, max.View, Guide de l'utilisateur de Storage Manager pour les contrôleurs de stockage intelligents Adaptec, les contrôleurs de stockage intelligents Adaptec, les contrôleurs de stockage intelligents, les contrôleurs de stockage

Références

• Manuel d'utilisation