Station d'affichage ScanPar EDA71
Modèle EDA71-DB
Guide de l'utilisateur

Clause de non-responsabilité

Honeywell International Inc. (HII) se réserve le droit d'apporter des modifications aux spécifications et autres informations contenues dans ce document sans préavis. et le lecteur devrait dans tous les cas consulter HII pour déterminer si de tels changements ont été apportés. Les informations contenues dans cette publication ne représentent pas un engagement de la part de HII.

HI Je ne serai pas responsable des erreurs ou omissions techniques ou éditoriales contenues dans ce document ; ni pour les dommages accessoires ou indirects résultant de la fourniture. performance. ou l'utilisation de ce matériel. HII décline toute responsabilité quant à la sélection et à l'utilisation de logiciels et/ou de matériel informatique pour obtenir les résultats escomptés.
Ce document contient des informations exclusives protégées par le droit d'auteur. Tous les droits sont réservés. Aucune partie de ce document ne peut être photocopiée. reproduits ou traduits dans une autre langue sans le consentement écrit préalable de HII.
Copyright 0 2020-2021 Honeywell International Inc. Tous droits réservés.
Web Adresse: www.honeywellaidc.com

Marques déposées
Android est une marque déposée de Google LLC.
DisplayLink est une marque déposée de DisplayLink (UK) Limited.
Les autres noms de produits ou marques mentionnés dans ce document peuvent être des marques ou des marques déposées d'autres sociétés et sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Brevets
Pour des informations sur les brevets, reportez-vous à www.hsmpats.com.

Assistance clientèle

Assistance technique

Pour rechercher une solution dans notre base de connaissances ou pour vous connecter au portail d'assistance technique et signaler un problème, accédez à www.honeywellaidc.com/working-with-us/ contact-support-technique.

Pour nos dernières coordonnées, voir www.honeywellaidc.com/__cpLocations.

Service et réparation de produits

Honeywell International Inc. fournit un service pour tous ses produits par l'intermédiaire de centres de service dans le monde entier. Pour obtenir un service sous garantie ou hors garantie, renvoyez votre produit à Honeywell (pos.tage payé) avec une copie du dossier d'achat daté. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.honeywellaidc.com et sélectionnez Service et réparation en bas de la page.

Garantie limitée

Pour plus d'informations sur la garantie, rendez-vous sur www.honeywellaidc.com et cliquez Ressources> Garantie du produit.

À PROPOS DU DISPLAY DOCK

Ce chapitre présente la station d'affichage ScanPal”' EDA71. Utilisez ce chapitre pour en savoir plus sur les fonctionnalités de base de la station d'accueil et sur la façon de se connecter à la station d'accueil.
Note: Pour plus d'informations sur la tablette d'entreprise ScanPal 02471, rendez-vous sur www.honeywellaidc.com.

À propos de la station d'accueil ScanPal EDA71

Le Display Dock permet à l'EDA71 de devenir un ordinateur personnel. Un moniteur. clavier. Souris. et l'audio peut être connecté via le dock via les ports USB. La station d'accueil fournit également une connexion Ethernet.

Prêt à l'emploi

Assurez-vous que votre boîte d'expédition contient ces éléments :

•  Station d'affichage EDA71 (EDA71-DB)
• Adaptateur secteur
• Cordon d'alimentation
• Fiche réglementaire

Si l'un de ces éléments est manquant ou semble endommagé. contact Assistance clientèle. Conservez l'emballage d'origine au cas où vous auriez besoin de retourner le Display Dock pour réparation ou si vous souhaitez stocker le chargeur lorsqu'il n'est pas utilisé.
Prudence: Nous recommandons l'utilisation d'accessoires et d'adaptateurs d'alimentation Honeywell. L'utilisation d'accessoires ou d'adaptateurs d'alimentation non Honeywell peut causer des dommages non couverts par la garantie.

Caractéristiques du quai

Note: La station d'accueil prend uniquement en charge les connexions USB directes. La station d'accueil ne prend pas en charge les connexions hub USB. y compris les claviers avec port(s) USB.

À propos du voyant d'état de la station d'accueil

Statut	Description
Vert constant	La station d'accueil est connectée via HDMI.
Désactivé	La station d'accueil n'est pas connectée ou la connexion est perdue via HDMI.

À propos des connecteurs de quai

Avertissement : assurez-vous que tous les composants sont secs avant d'accoupler les bornes/batteries avec les périphériques. L'accouplement des composants humides peut causer des dommages non couverts par la garantie.

Connectez-vous à l'alimentation

1. Branchez le cordon d'alimentation dans l'alimentation.
2. Branchez le câble d'alimentation dans la prise d'alimentation à l'arrière de la station d'accueil
3. Branchez le cordon d’alimentation sur une prise murale standard.

Se connecter au moniteur

Note: Voir Surveiller les connexions pour une liste des connexions approuvées.

1. Branchez le câble HDMI dans la station d'accueil.
2. Branchez l'autre extrémité du câble HDMI sur le moniteur.

Se connecter à un réseau Ethernet

1. Branchez le câble Ethernet dans la station d'accueil.
2. Placez la tablette EDA71 dans la station d'accueil.

Note: Pour les paramètres Ethernet avancés. aller à www.honeywellaidc.com pour le Guide de l'utilisateur de la tablette d'entreprise ScanPal EDA71.

Se connecter à un périphérique USB

Note: Voir Périphériques USB pour une liste des périphériques USB approuvés.
Note: La station d'accueil prend uniquement en charge les connexions USB directes. La station d'accueil ne prend pas en charge les connexions hub USB, y compris les claviers avec port(s) USB.
Branchez le câble USB de type A sur un port USB de la station d'accueil

UTILISER LE STATION D'AFFICHAGE

Utilisez ce chapitre pour vérifier et installer le logiciel DispalyLink't sur la tablette et utiliser le Display Dock.

Vérifier le logiciel sur l'ordinateur

Avant d'utiliser le Display Dock, assurez-vous que votre tablette exécute le logiciel DisplayLink.

• Si votre tablette EDA7l est alimentée par Android 8 ou supérieur. le logiciel DisplayLink a déjà été installé sur la tablette par défaut Honeywell
• Si votre tablette EDA71 est alimentée par Android 7 ou une version antérieure, vous devrez télécharger et installer le logiciel DisplayLink sur la tablette.

Installer le logiciel DisplayLink

Il existe deux manières de télécharger le logiciel DisplayLink sur la tablette :

• Téléchargez l'application DisplayLink Presenter sur Google Play.
• Téléchargez l'APK DisplayLink Presenter fourni par Honeywell sur Technique Portail de téléchargements d'assistance.

Télécharger l'APK

Pour télécharger l'APK DisplayLink Presenter

1. Aller à mielwellaidc.com.
2. Sélectionner Ressources > Logiciels.
3. Cliquez sur le support technique Téléchargements Portal https://hsmftp.honeywell.com.
4. Créez un compte si vous n'en avez pas déjà créé un. Vous devez avoir un login pour télécharger le logiciel.
   5. Installez l'outil Honeywell Download Manager sur votre poste de travail (par exemple, un ordinateur portable ou un ordinateur de bureau) avant d'essayer de télécharger un files.
   6. Localisez le logiciel dans le file annuaire.
   7. Sélectionner Télécharger à côté du zip du logiciel file.

   Installez le Logiciel

   Note: La tablette EDA 71 doit être alimentée pendant toute la durée du processus d'installation, sinon elle pourrait devenir instable. N'essayez pas de retirer la batterie pendant le processus.

   1. Balayez vers le haut depuis le bas de l'écran d'accueil pour accéder à toutes les applications.
   2. Appuyez sur Paramètres > Mode d'approvisionnement sous Hréglage oneywells.
   3. Robinet le bouton bascule pour activer le mode d'approvisionnement
   4. Connectez le EDA71 à votre poste de travail.
   5. Sur le EDA71, balayez vers le bas depuis le haut de l'écran pour voir les notifications.
   6. Robinet le Système Android notification deux fois, pour ouvrir le menu des options.
   7. Sélectionner File Transfert.
   8. Ouvrez le navigateur sur votre poste de travail.
   9. Enregistrer le présentateur DisplayLink file (*.apk), version 2.3.0 ou supérieure, dans l'un des dossiers suivants sur le EDA71 comprimé:
      • Stockage partagé interneThoneywell'autoinstall

   Files enregistrés dans ce dossier pour l'installation, ne persistent pas lorsqu'une réinitialisation complète des paramètres d'usine ou une réinitialisation des données d'entreprise est effectuée.
   • IPSM carahoneywetRautoinstall

   Files enregistré dans ce dossier pour l'installation, ne persiste pas lorsqu'une réinitialisation complète des paramètres d'usine est effectuée. Cependant, le logiciel persiste si une réinitialisation des données d'entreprise est effectuée.

   10. Balayez vers le haut depuis le bas de l'écran d'accueil pour accéder à toutes les applications.
   11. Appuyez sur Paramètres d'installation automatique et vérifier Installation automatique est activé.
   12. Appuyez sur Mise à niveau des packages à partir de l'écran Paramètres d'installation automatique. L'ordinateur lance un redémarrage et installe le logiciel. Lorsque l'installation est terminée, l'écran de verrouillage
   13. Une fois l'installation terminée, désactivez le mode d'approvisionnement.

Insérez EDA71 dans le Dock
Assurez-vous que la tablette est bien en place dans la station d'accueil

La première fois que vous insérez la tablette dans la station d'accueil, des invites s'affichent à l'écran. Suivez les invites pour :

• Définissez DisplayLink Presenter comme application par défaut à ouvrir lorsque le périphérique USB est connecté.
• Commencez à capturer tout ce qui est affiché sur votre écran.

Note: Cochez la case « Ne plus afficher » si vous ne souhaitez pas que les invites s'affichent à chaque fois que vous insérez l'EDA 71 dans la station d'accueil.

La tablette passe automatiquement au paysage et la résolution se met à jour selon les paramètres du moniteur.

CONFIGURER L'APPLI D'AFFICHAGE

Utilisez ce chapitre pour apprendre à configurer les paramètres du Display Dock via la tablette ScanPal EDA71 Enterprise.

Comment configurer les paramètres de la station d'affichage

Vous pouvez configurer les paramètres sur l'ordinateur pour le Display Dock à l'aide de l'application DisplayDockService.

Définir les paramètres du Dock d'affichage

L'application Display Dock Settings est disponible dans le menu de toutes les applications sous Paramètres.

1. Balayez vers le haut depuis le bas de l'écran d'accueil pour accéder à toutes les applications.
2. Robinet

Définir les paramètres du moniteur

1. Balayez vers le haut depuis le bas de l'écran d'accueil pour accéder à toutes les applications.
2. Robinet
3. Choisissez l'une des options suivantes pour définir le view:

• Robinet Écran portrait système, faire en sorte que l'ordinateur reste en mode portrait view.
• Robinet Écran de paysage système, pour que l'ordinateur reste en mode paysage view.

4. Pour définir la résolution du système, appuyez sur Résolution et choisissez l'une des options suivantes :

• 1080 x 1920
• 1920 x 1080
• 720 x 1280
• 540 x 960

5. Pour régler la densité. robinet Densité et choisissez l'une des options suivantes :

• 160
• 240
• 320
• 400

6. Pour définir la façon dont le rétroéclairage de la tablette réagit lorsqu'un écran est connecté. robinet

Réduire le contre-jour, puis l'une des options suivantes :

• Robinet Activer, pour que la tablette rétro-éclaire automatiquement
• Robinet Désactiver, pour non

Définir les paramètres du périphérique

1. Balayez vers le haut depuis le bas de l'écran d'accueil pour accéder à toutes les applications.
2. Robinet
3. Pour régler le bouton droit de la souris sur la touche retour. robinet Bouton droit de la souris pour activer ou désactiver la fonction
4. Robinet Son HDM1 pour basculer entre Son au terminal or Son sur un moniteur externe.

Définir les paramètres du mode

1. Balayez vers le haut depuis le bas de l'écran d'accueil pour accéder à toutes les applications.
2. Robinet
3. Pour définir le mode moniteur externe :

• Sélectionner Mode principal pour ajuster automatiquement comme configuré dans les paramètres ou
• Sélectionner Mode miroir pour correspondre aux paramètres du terminal.

CARACTÉRISTIQUES

Emplacements des étiquettes

Les étiquettes au bas du quai contiennent des informations sur le quai, y compris. marques de conformité. le numéro de modèle et le numéro de série.

Appareils connectés et spécifications

Surveiller les connexions

Appareils pris en charge

• Versions HDMI4 et supérieures
• VGA - pris en charge via le convertisseur HDMI/VGA
• DVI - pris en charge via le convertisseur HDMI/DVI

Appareils non pris en charge

• Répartiteur HDMI pour deux moniteurs
• Port d'affichage

Périphériques USB

Appareils pris en charge

• Souris standard à trois boutons avec défilement
• Clavier QWERTY standard sans ports HUB/USB de type A sur le clavier
• Casque USB/convertisseur audio USB vers 3.5 mm
• Périphériques de stockage de masse USB (clés USB), non recommandés pour les transferts volumineux (plus de 1O13)

Appareils non pris en charge

• Concentrateurs USB
• Périphériques USB avec ports USB de type A supplémentaires

Spécifications de l'alimentation électrique

Note: Utilisez uniquement une alimentation électrique homologuée UL qui a été qualifiée par Honeywell

Note de sortie	12 V CC. 3A
Puissance d'entrée	100-240 VCA. SO/60 Hz
Température de fonctionnement	-10°C à 50)C (14°F à 122°F)
Entrée de borne max.	SVDC. 24

Nettoyer le quai

Vous devrez peut-être nettoyer le quai pour garder le quai en bon état de fonctionnement. Nettoyez la station d'accueil aussi souvent que nécessaire pour l'environnement dans lequel vous utilisez la station d'accueil avec un chiffon doux et sec.

Monter la station d'affichage

Vous pouvez monter la station d'accueil sur une surface plane et horizontale telle qu'un bureau ou un établi avec un rail DIN en option.
Matériel de montage requis :

• Rail DIN
• Vis à tête cylindrique large de 3/16 po de diamètre x 5/8 po de longueur
• Rondelle de 1/2" OD x 7/32" ID x 3/64" d'épaisseur
• Écrou de 3/16 po de diamètre

1. Faites glisser le rail DIN dans la fente au bas de la station d'accueil.
2.  Fixez le rail DIN à la surface plane avec le matériel.

Honeywell
9680, chemin Old Bailes
Moulin du Fort. SC 29707
www.honeywellaidc.com

Documents / Ressources

Station d'accueil d'affichage ScanPal Honeywell EDA71-DB [pdf] Guide de l'utilisateur EDA71, EDA71-DB, station d'affichage ScanPal

Références

• Manuel d'utilisation