ScanPar EDA71 عرض قفص الاتهام
الموديل EDA71-DB
دليل المستخدم

تنصل

تحتفظ شركة Honeywell International Inc. (HII) بالحق في إجراء تغييرات في المواصفات والمعلومات الأخرى الواردة في هذا المستند دون إشعار مسبق. ويجب على القارئ في جميع الحالات استشارة HII لتحديد ما إذا كان قد تم إجراء أي تغييرات من هذا القبيل. المعلومات الواردة في هذا المنشور لا تمثل التزامًا من جانب HII.

مرحبًا ، لن أكون مسؤولاً عن الأخطاء الفنية أو التحريرية أو الإغفالات الواردة هنا ؛ ولا للأضرار العرضية أو التبعية الناتجة عن الأثاث. أداء. أو استخدام هذه المواد. HII تخلي مسؤوليتها عن اختيار واستخدام البرامج و / أو الأجهزة لتحقيق النتائج المرجوة.
يحتوي هذا المستند على معلومات ملكية محمية بموجب حقوق النشر. جميع الحقوق محفوظة. لا يجوز تصوير أي جزء من هذه الوثيقة. مستنسخة أو مترجمة إلى لغة أخرى دون موافقة كتابية مسبقة من HII.
حقوق النشر 0 2020-2021 Honeywell International Inc. جميع الحقوق محفوظة.
Web عنوان: www.honeywellaidc.com

العلامات التجارية
Android هي علامة تجارية لشركة Google LLC.
DisplayLink هي علامة تجارية مسجلة لشركة DisplayLink (UK) Limited.
قد تكون أسماء المنتجات أو العلامات الأخرى المذكورة في هذا المستند علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركات أخرى وهي ملك لأصحابها المعنيين.

براءات الاختراع
للحصول على معلومات براءات الاختراع ، يرجى الرجوع إلى www.hsmpats.com.

دعم العملاء

المساعدة الفنية

للبحث في قاعدة المعرفة الخاصة بنا عن حل أو لتسجيل الدخول إلى بوابة الدعم الفني والإبلاغ عن مشكلة ، انتقل إلى www.honeywellaidc.com/working-with-us/ الاتصال بالدعم الفني.

للحصول على أحدث معلومات الاتصال لدينا ، انظر www.honeywellaidc.com/locations.

خدمة المنتج والإصلاح

تقدم شركة Honeywell International Inc. خدمة لجميع منتجاتها من خلال مراكز الخدمة في جميع أنحاء العالم. للحصول على الضمان أو الخدمة خارج الضمان ، قم بإعادة المنتج الخاص بك إلى شركة Honeywell (postagهـ المدفوعة) مع نسخة من سجل الشراء المؤرخ. لمعرفة المزيد ، انتقل إلى www.honeywellaidc.com وحدد الخدمة والإصلاح في أسفل الصفحة.

ضمان محدود

للحصول على معلومات الضمان، انتقل إلى www.honeywellaidc.com وانقر الموارد> ضمان المنتج.

حول حوض العرض

يقدم هذا الفصل وحدة إرساء العرض EDA71 من ScanPal ”. استخدم هذا الفصل للتعرف على ميزات قفص الاتهام الأساسية وكيفية الاتصال به.
ملحوظة: لمزيد من المعلومات حول ScanPal 02471 Enterprise Tablet ، انتقل إلى www.honeywellaidc.com.

حول ScanPal EDA71 Display Dock

يتيح Display Dock أن يصبح EDA71 جهاز كمبيوتر شخصي. رصد. لوحة المفاتيح. الفأر. ويمكن توصيل الصوت من خلال قفص الاتهام عبر منافذ USB. يوفر قفص الاتهام أيضًا اتصال Ethernet.

خارج الصندوق

تأكد من أن صندوق الشحن الخاص بك يحتوي على هذه العناصر:

•  قاعدة توصيل عرض EDA71 (EDA71-DB)
• محول الطاقة
• سلك الطاقة
• الورقة التنظيمية

إذا كان أي من هذه العناصر مفقودًا أو تالفًا. اتصل دعم العملاء. احتفظ بالعبوة الأصلية في حال احتجت إلى إعادة Display Dock للخدمة أو إذا كنت تريد تخزين الشاحن عندما لا يكون قيد الاستخدام.
حذر: نوصي باستخدام ملحقات ومحولات الطاقة هانيويل. قد يتسبب استخدام أي ملحقات أو محولات طاقة غير تابعة لشركة Honeywell في حدوث أضرار لا يغطيها الضمان.

ميزات قفص الاتهام

ملحوظة: يدعم قفص الاتهام توصيلات USB المباشرة فقط. لا يدعم الإرساء اتصالات محور USB. بما في ذلك لوحات المفاتيح مع منفذ (منافذ) USB.

حول Dock Status LED

حالة	وصف
ثابت الأخضر	تم توصيل قفص الاتهام من خلال HDMI.
عن	قفص الاتهام غير متصل أو فقد الاتصال عبر HDMI.

حول موصلات Dock

تحذير: تأكد من جفاف جميع المكونات قبل تزاوج المحطات / البطاريات مع الأجهزة الطرفية. قد تزاوج المكونات الرطبة يسبب ضررًا لا يغطيه الضمان.

الاتصال بالطاقة

1. قم بتوصيل سلك الطاقة بمصدر الطاقة.
2. قم بتوصيل كبل مصدر الطاقة بمقبس الطاقة الموجود بالجزء الخلفي من قاعدة الإرساء
3. قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ الحائط القياسي.

الاتصال بالمراقب

ملحوظة: راجع اتصالات الشاشة للحصول على قائمة بالاتصالات المعتمدة.

1. قم بتوصيل كابل HDMI في قفص الاتهام.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من كبل HDMI بالشاشة.

اتصل بشبكة إيثرنت

1. قم بتوصيل كابل إيثرنت في قفص الاتهام.
2. ضع الكمبيوتر اللوحي EDA71 في قفص الاتهام.

ملحوظة: لإعدادات إيثرنت المتقدمة. اذهب إلى www.honeywellaidc.com للحصول على دليل مستخدم ScanPal EDA71 Enterprise Tablet.

قم بتوصيله بجهاز USB

ملحوظة: راجع أجهزة USB للحصول على قائمة بأجهزة USB المعتمدة.
ملحوظة: يدعم قفص الاتهام توصيلات USB المباشرة فقط. لا يدعم قفص الاتهام اتصالات محور USB ، بما في ذلك لوحات المفاتيح التي تحتوي على منفذ (منافذ) USB.
قم بتوصيل كبل USB من النوع A بمنفذ USB على الرصيف

استخدم DISPLAY DOCK

استخدم هذا الفصل للتحقق من برنامج DispalyLink't وتثبيته على الكمبيوتر اللوحي واستخدام Display Dock.

تحقق من البرنامج على الكمبيوتر

قبل استخدام Display Dock ، تأكد من تشغيل جهازك اللوحي لبرنامج DisplayLink.

• إذا كان جهازك اللوحي EDA7l يعمل بنظام Android 8 أو أعلى. تم بالفعل تثبيت برنامج DisplayLink على الجهاز اللوحي كإعداد افتراضي لشركة Honeywell
• إذا كان جهازك اللوحي EDA71 يعمل بنظام Android 7 أو إصدار أقل ، فستحتاج إلى تنزيل برنامج DisplayLink وتثبيته على الجهاز اللوحي.

قم بتثبيت برنامج DisplayLink

توجد طريقتان لتنزيل برنامج DisplayLink على الكمبيوتر اللوحي:

• قم بتنزيل تطبيق DisplayLink Presenter من Google Play.
• قم بتنزيل DisplayLink Presenter APK المقدم من Honeywell بتاريخ اِصطِلاحِيّ بوابة تنزيلات الدعم.

تنزيل APK

لتنزيل DisplayLink Presenter APK

1. اذهب الى Honeywellaidc.com.
2. يختار الموارد> البرامج.
3. انقر فوق بوابة تنزيلات الدعم الفنيl https://hsmftp.honeywell.com.
4. أنشئ حسابًا إذا لم تكن قد أنشأت حسابًا بالفعل. يجب أن يكون لديك تسجيل دخول لتنزيل البرنامج.
   5. قم بتثبيت أداة Honeywell Download Manager على محطة العمل الخاصة بك (مثل الكمبيوتر المحمول أو كمبيوتر سطح المكتب) قبل محاولة تنزيل أي منها files.
   6. حدد موقع البرنامج في ملف file دليل.
   7. يختار تحميل بجانب البرنامج المضغوط file.

   قم بتثبيت برمجة

   ملحوظة: يجب أن يتمتع الكمبيوتر اللوحي EDA 71 بالطاقة طوال مدة عملية التثبيت وإلا فقد يصبح غير مستقر. لا تحاول إزالة البطارية أثناء العملية.

   1. اسحب لأعلى من أسفل الشاشة الرئيسية للوصول إلى جميع التطبيقات.
   2. انقر فوق الإعدادات> وضع التزويد تحت Hوضع oneywells.
   3. مقبض زر التبديل لتشغيل وضع التزويد
   4. قم بتوصيل إي دي إيه 71 إلى محطة العمل الخاصة بك.
   5. على EDA71 ، اسحب لأسفل من أعلى الشاشة لمشاهدة الإخطارات.
   6. مقبض ال نظام أندرويد مرتين لفتح قائمة الخيارات.
   7. يختار File تحويل.
   8. افتح المتصفح على محطة العمل الخاصة بك.
   9. احفظ DisplayLink Presenter file (* .apk) ، الإصدار 2.3.0 أو أعلى ، في أحد المجلدات التالية على ملف إي دي إيه 71 الكمبيوتر اللوحي:
      • التخزين الداخلي المشترك

   Files المحفوظة في هذا المجلد للتثبيت ، فلا تستمر عند إجراء إعادة ضبط المصنع بالكامل أو إعادة تعيين بيانات المؤسسة.
   • برنامج IPSM carahoneywetRautoinstall

   Files المحفوظة في هذا المجلد للتثبيت ، لا تستمر عند إجراء إعادة ضبط المصنع بالكامل. ومع ذلك ، يستمر البرنامج في حالة إجراء إعادة تعيين بيانات المؤسسة.

   10. اسحب لأعلى من أسفل الشاشة الرئيسية للوصول إلى جميع التطبيقات.
   11. انقر فوق إعدادات التثبيت التلقائي و يؤكد أوتولنستول تم تمكينه.
   12. اضغط على ترقية الحزم من شاشة إعدادات التثبيت التلقائي. يبدأ الكمبيوتر في إعادة التشغيل ويقوم بتثبيت البرنامج. عند انتهاء التثبيت ، تظهر شاشة القفل
   13. بمجرد اكتمال التثبيت ، قم بإيقاف تشغيل وضع التزويد.

أدخل EDA71 في Dock
تأكد من أن الجهاز اللوحي مثبت بالكامل في قفص الاتهام

في المرة الأولى التي تقوم فيها بإدخال الجهاز اللوحي في قفص الاتهام تظهر على الشاشة. اتبع التعليمات من أجل:

• قم بتعيين DisplayLink Presenter باعتباره التطبيق الافتراضي للفتح عند توصيل جهاز USB.
• ابدأ في التقاط كل ما يتم عرضه على شاشتك.

ملحوظة: حدد مربع "عدم العرض مرة أخرى" إذا كنت لا تريد ظهور المطالبات في كل مرة تقوم فيها بإدخال EDA 71 في قفص الاتهام.

يتغير الجهاز اللوحي تلقائيًا إلى المناظر الطبيعية ويتم تحديث الدقة إلى إعدادات الشاشة.

تكوين تطبيق العرض

استخدم هذا الفصل لمعرفة كيفية تكوين إعدادات Display Dock من خلال ScanPal EDA71 Enterprise Tablet.

كيفية تكوين إعدادات Display Dock

يمكنك تكوين المعلمات على الكمبيوتر لـ Display Dock باستخدام تطبيق DisplayDockService.

قم بتعيين إعدادات إرساء العرض

يتوفر تطبيق Display Dock Settings من قائمة جميع التطبيقات ضمن الإعدادات.

1. اسحب لأعلى من أسفل الشاشة الرئيسية للوصول إلى جميع التطبيقات.
2. مقبض

ضبط إعدادات الشاشة

1. اسحب لأعلى من أسفل الشاشة الرئيسية للوصول إلى جميع التطبيقات.
2. مقبض
3. اختر أحد الخيارات التالية لتعيين ملف view:

• مقبض شاشة نظام عمودي ، ليبقى الكمبيوتر في وضع عمودي view.
• مقبض شاشة نظام المناظر الطبيعية ، ليبقى الكمبيوتر في الوضع الطبيعي view.

4. لتعيين دقة النظام ، انقر فوق دقة واختر أحد الخيارات التالية:

• 1080 × 1920
• 1920 × 1080
• 720 × 1280
• 540 × 960

5. لضبط الكثافة. صنبور كثافة واختر أحد الخيارات التالية:

• 160
• 240
• 320
• 400

6. لتعيين كيفية استجابة الإضاءة الخلفية للجهاز اللوحي عند توصيل شاشة. صنبور

تقليل الإضاءة الخلفية ، ثم أحد الخيارات التالية:

• مقبض يُمكَِن، للحصول على الإضاءة الخلفية للجهاز اللوحي تلقائيًا
• مقبض إبطال، لا

ضبط الإعدادات الطرفية

1. اسحب لأعلى من أسفل الشاشة الرئيسية للوصول إلى جميع التطبيقات.
2. مقبض
3. لضبط زر الفأرة الأيمن على مفتاح الرجوع. صنبور زر الفأرة الأيمن لتبديل الميزة أو ott
4. مقبض صوت HDM1 للتبديل بين صوت إلى المحطة or صوت إلى شاشة خارجية.

ضبط إعدادات الوضع

1. اسحب لأعلى من أسفل الشاشة الرئيسية للوصول إلى جميع التطبيقات.
2. مقبض
3. لتعيين وضع الشاشة الخارجية:

• يختار الوضع الأساسي لضبطه تلقائيًا كما تم تكوينه في الإعدادات أو
• يختار وضع المرآة لتتناسب مع إعدادات الجهاز.

تحديد

مواقع العلامات

تحتوي الملصقات الموجودة في الجزء السفلي من المرسى على معلومات حول المرسى بما في ذلك. علامات الامتثال. رقم الطراز والرقم التسلسلي.

الأجهزة والمواصفات المتصلة

اتصالات المراقبة

الأجهزة المدعومة

• إصدارات HDMI 4 وما فوق
• VGA - مدعوم من خلال محول HDMI / VGA
• DVI - مدعوم من خلال محول HDMI / DVI

الأجهزة غير المدعومة

• موزع HDMI لشاشتين
• منفذ العرض

أجهزة USB

الأجهزة المدعومة

• ماوس قياسي بثلاثة أزرار مع التمرير
• لوحة مفاتيح QWERTY قياسية بدون منافذ HUB / USB من النوع A على لوحة المفاتيح
• سماعة رأس USB / محول صوت من USB إلى 3.5 ملم
• أجهزة تخزين USB كبيرة السعة (محركات أقراص الإبهام) ، غير موصى بها لعمليات النقل الكبيرة (أكثر من 1O13)

الأجهزة غير المدعومة

• محاور USB
• أجهزة USB مع منافذ USB إضافية من النوع A

مواصفات مصدر الطاقة

ملحوظة: استخدم فقط مصدر طاقة مدرج في قوائم UL والذي تم تأهيله من قبل شركة Honeywell

تصنيف الانتاج	12 فولت تيار مستمر. 3 أ
تقييم الإدخال	100-240 فولت تيار متردد. SO / 60 هرتز
درجة حرارة التشغيل	-10 درجة مئوية إلى 50) درجة مئوية (14 درجة فهرنهايت إلى 122 درجة فهرنهايت)
ماكس الطرفية الإدخال	SVDC. 24

تنظيف قفص الاتهام

قد تحتاج إلى تنظيف قفص الاتهام للحفاظ على قفص الاتهام في حالة عمل جيدة. قم بتنظيف قفص الاتهام كلما دعت الحاجة للبيئة التي تستخدم فيها قفص الاتهام بقطعة قماش جافة وناعمة.

قم بتركيب Display Dock

يمكنك تركيب قفص الاتهام على سطح أفقي مسطح مثل سطح المكتب أو طاولة العمل باستخدام سكة DIN اختيارية.
أجهزة التركيب المطلوبة:

• سكة DIN
• 3/16 بوصة بقطر × 5/8 بوصة برغي طويل للرأس
• 1/2 بوصة OD × 7/32 بوصة ID × 3/64 بوصة غسالة سميكة
• 3/16 بوصة قطرها الجوز

1. حرك سكة DIN في الفتحة الموجودة أسفل الرصيف.
2.  قم بتثبيت سكة DIN على السطح المسطح باستخدام الجهاز.

هانيويل
9680 طريق بايليس القديم
فورت ميل. SC 29707
www.honeywellaidc.com

المستندات / الموارد

هانيويل EDA71-DB ScanPal Display Dock [بي دي اف] دليل المستخدم EDA71، EDA71-DB، ScanPal Display Dock

مراجع

• دليل المستخدم