APC AP5202 Multi-Platform analoginen KVM-kytkin

Koaksiaalinen analoginen KVM-kytkin

• Koaksiaalinen analoginen KVM-konsolin laajenne
• AP5201
• AP5202
• AP5203
• 990-1744C-001
• Julkaisupäivä: heinäkuuta 2014

Schneider Electric -oikeudellinen vastuuvapauslauseke

Schneider Electric ei takaa tässä oppaassa olevien tietojen luotettavuutta, virheettömyyttä tai täydellistä. Tämän julkaisun ei ole tarkoitus korvata yksityiskohtaista toiminta- ja paikkakohtaista kehittämissuunnitelmaa. Tästä syystä Schneider Electric ei ota vastuuta vahingoista, koodien rikkomuksista, virheellisestä asennuksesta, järjestelmävioista tai muista ongelmista, joita saattaa ilmetä tämän julkaisun käytön perusteella.

Tämän julkaisun sisältämät tiedot toimitetaan sellaisenaan ja ne on laadittu yksinomaan konesalin suunnittelun ja rakentamisen arviointia varten. Tämän julkaisun on koonnut hyvässä uskossa Schneider Electric. Tämän julkaisun sisältämien tietojen täydellisyyttä tai paikkansapitävyyttä ei kuitenkaan anneta tai taata, ei nimenomaista tai epäsuoraa.

SCHNEIDER ELECTRIC TAI MITÄÄN SCHNEIDER ELECTRICIN EMOT-, TYTÄRYHTIÖT TAI NIIDEN VASTAAVAT TOIMINNAT, JOHTAJAT TAI TYÖNTEKIJÄT EIVÄT OLE VASTUUSSA MISTÄÄN SUORASTA, VÄLITTÖMÄTÖSTÄ TAL-VAHINGOT (mukaan lukien, rajoituksetta, Liiketoiminnan, sopimuksen, tulojen, tietojen, tietojen tai liiketoiminnan keskeytymisen) vahingot, jotka johtuvat tämän julkaisun tai sisällön käytöstä tai kyvyttömyydestä johtuvan tai kyvyttömyyden aiheuttamisesta, TÄLLAISTEN VAHINGON MAHDOLLISUUDESTA. SCHNEIDER ELECTRIC PIDÄTÄÄ OIKEUDEN TEHDÄ JULKAISUN SISÄLLÖN TAI SEN MUOTOON LIITTYVÄT MUUTOKSET TAI PÄIVITYKSET MILLOIN ILMAN ILMOITUSTA.

Tekijänoikeudet, immateriaalioikeudet ja kaikki muut sisältöön liittyvät omistusoikeudet (mukaan lukien, mutta niihin rajoittumatta, ohjelmistot, ääni, video, teksti ja valokuvat) kuuluvat Schneider Electricille tai sen lisenssinantajille. Kaikki oikeudet sisältöön, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty tässä, pidätetään. Mitään oikeuksia ei ole lisensoitu tai luovutettu tai ne muutoin siirretään henkilöille, jotka käyttävät näitä tietoja. Tätä julkaisua ei saa myydä edelleen kokonaan tai osittain.

Turvallisuus

VAARA

SÄHKÖISKUN, RÄJÄHDYKSEN TAI KAARIVÄLÄMÄN VAARA

• Vältä piirin ylikuormitusta. Ennen kuin annat energiaa, review sähköiset tiedot tuotteen dokumentaatiosta.
• Käytä vain mukana toimitettua virtajohtoa tai alueellasi käytettäväksi hyväksyttyä virtajohtoa.
• Johdossa tulee olla voltage ja nykyiset arvot ovat yhtä suuret tai suuremmat kuin tuotteen luokitustarran vaatimukset.
• Liitä virtajohto maadoitettuun pistorasiaan, johon pääsee helposti käsiksi. Älä poista maadoitusnastaa käytöstä.
• Varmista, että kaikki laitteet, mukaan lukien jatkojohdot, on maadoitettu oikein.
• AC-tulo on tuotteen pääkatkaisulaite.
• Tämän tuotteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Älä poista tuotteen kantta. Vain valtuutettu henkilöstö saa suorittaa kaikki korjaukset.

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.

VAROITUS

LAITEVAURIOITUMISEN VAARA

• Älä liitä RJ-11-liitintä, jossa on merkintä "UPGRADE", mihinkään tietoliikenneverkkoon.
• Muiden kuin tuotedokumentaatiossa mainittujen laitteiden kytkeminen voi aiheuttaa laitevaurion
• Anna riittävä ilmavirta turvallisen käytön varmistamiseksi. Ylikuumenemisen välttämiseksi varmista, että tuotteen kotelon aukkoja ei koskaan tukkeudu tai peitä. Telineen lämpötilan tulee olla alle 40°C.
• Epätasainen mekaaninen kuormitus voi aiheuttaa vaaratilanteen.
• Älä käytä tuotetta hyllynä.
• Käytä vain mukana toimitettuja asennuskiinnikkeitä vaurioiden välttämiseksi.

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen tai laitevaurioihin.

HUOMAUTUS

• Älä käytä laitetta veden lähellä. Älä koskaan läikytä mitään nestettä laitteen päälle.
• Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita. Käytä mainostaamp liina puhdistukseen.
• Suojaa järjestelmääsi äkillisiltä, ​​ohimeneviltä sähkövirran lisääntymiseltä ja vähenemiseltä käyttämällä ylijännitesuojaa, linjahoitolaitetta tai keskeytymätöntä virtalähdettä (UPS).
• Ennen kuin työskentelet telineessä, varmista, että tukijalka on kiinnitetty telineeseen, ulottuu lattiaan ja että telineen koko paino lepää lattialla. Asenna etu- ja sivuvakaimet yhteen telineeseen tai etuvakain liitettyihin useisiin telineisiin ennen kuin työskentelet telineessä.
• Sijoita järjestelmän kaapelit ja virtajohdot varovasti; Varmista, että mikään kaapeleista ei lepää.
• Älä koskaan työnnä mitään esineitä kaapin aukkoihin tai niiden läpi. Ne voivat koskettaa vaarallista voltage -pisteitä tai oikosulkuja, jotka voivat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
• Lataa teline aina alhaalta ylöspäin ja laita ensin raskain esine telineeseen.
• Varmista, että teline on vaakasuora ja vakaa, ennen kuin vedät laitteen ulos telineestä.
• Ole varovainen, kun painat laitteen kiskon vapautussalvoja ja liu'utat laitteen telineeseen tai ulos siitä; liukukiskot voivat puristaa sormiasi.
• Kun laite on asetettu telineeseen, vedä kisko varovasti lukitusasentoon ja liu'uta laite telineeseen.
• Älä ylikuormita vaihtovirtalähteen haarapiiriä, joka antaa virtaa telineeseen. Telineen kokonaiskuorma ei saa ylittää 80 prosenttia haarapiirin nimellisarvosta.
• Varmista, että kaikki telineessä käytetyt laitteet, mukaan lukien jatkojohdot ja muut sähköliittimet, on maadoitettu oikein.
• Varmista, että telineessä oleviin laitteisiin syötetään oikea ilmavirta.
• Varmista, että telineympäristön käyttöympäristön lämpötila ei ylitä valmistajan laitteelle määrittelemää enimmäislämpötilaa
• Älä astu minkään laitteen päälle tai seiso sen päällä, kun huollat ​​muita telineessä olevia laitteita.
• Kiskoille asennetut laitteet eivät saa toimia hyllynä tai työtasona.
• Reititä virtajohto ja kaapelit niin, ettei niiden päälle voi astua tai niihin kompastua.

Tuotekuvaus ja varasto

Yliview

Koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen avulla voit ohjata useita palvelimia yhdellä näytöllä, näppäimistöllä ja hiirellä. Ohjaa jopa 256 palvelinta 32 koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen AP5201 ketjulla tai jopa 512 palvelinta 32 koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen AP5202 ketjulla.

Varasto

• Määrä Tuote
• 1 koaksiaalinen analoginen KVM-kytkin
• AP5201 (8 porttia) tai
• AP5202 (16 porttia)
• 1 Konfigurointikaapeli
• 1 NEMA 5-15 IEC-virtakaapeli
• 2 kiinnitystelinettä 19 tuuman koteloon
• 1 Asennus- ja pikaopas
• 1 Koaksiaalianaloginen KVM Switch Utility -CD
• 1 Takuukortti

Laitteistovaatimukset:

Konsoli

Jotta voit käyttää koaksiaalista analogista KVM-kytkintä konsolista, tarvitset seuraavat laitteet:

1. VGA-, SVGA- tai Multisync-näyttö, joka pystyy tukemaan korkeinta resoluutiota, jota aiot käyttää millä tahansa asennuksen palvelimella.
2. PS/2-tyylinen hiiri.
3. PS/2-tyylinen näppäimistö.

Palvelimen laitteistovaatimukset:

Jotta voit käyttää koaksiaalista analogista KVM-kytkintä palvelimeltasi, palvelimellasi tulee olla seuraavat:

1. VGA-, SVGA- tai Multisync-kortti.
2. 6-nastainen mini-DIN (PS/2-tyylinen) hiiriportti. Huomaa, että koaksiaalianaloginen KVM-kytkin ei tue sarjahiiriä, etkä voi käyttää sarja-PS/2-sovittimia kaapeleiden kanssa.
3. Näppäimistön portti, joka täyttää yhden seuraavista vaatimuksista:
   • 6-nastainen mini-DIN (PS/2-tyylinen) näppäimistöportti +5 Vdc nastassa 4 ja maadoitus nastassa 3.

   OR

   • 5-nastainen DIN (AT-tyylinen) näppäimistöportti +5 Vdc nastassa 5 ja maadoitus nastassa 4.

   Huomautus: Jos palvelimesi käyttää AT-tyyppistä näppäimistön liitäntää, sinun tulee ostaa PS/2-AT-näppäimistösovitin, jolla voit liittää kaapelin palvelimen näppäimistöporttiin.

Kaapeli. Jos haluat käyttää koaksiaalista analogista KVM-kytkintä, liitä oikeat kaapelit kytkimeen.Schneider Electric tarjoaa kytkimellesi seuraavat kaapelityypit:

Osanumero	Kaapelin tyyppi	Kaapelin pituus
AP5264	PS/2 kaapeli	3 jalkaa (0.9 m)
AP5250	PS/2 kaapeli	6 jalkaa (1.8 m)
AP5254	PS/2 kaapeli	12 jalkaa (3.6 m)
AP5258	PS/2 kaapeli	25 jalkaa (7.6 m)
AP5253	USB-kaapeli	6 jalkaa (1.8 m)
AP5257	USB-kaapeli	12 jalkaa (3.6 m)
AP5261	USB-kaapeli	25 jalkaa (7.6 m)
AP5251	SUN (13W3) kaapeli	6 jalkaa (1.8 m)
AP5255	SUN (13W3) kaapeli	12 jalkaa (3.6 m)
AP5259	SUN (13W3) kaapeli	25 jalkaa (7.6 m)
AP5252	SUN (VGA) -kaapeli	6 jalkaa (1.8 m)
AP5256	SUN (VGA) -kaapeli	12 jalkaa (3.6 m)
AP5260	SUN (VGA) -kaapeli	25 jalkaa (7.6 m)
AP5262	Daisy-ketjukaapeli sarjaliitäntään	2 jalkaa (0.6 m)
AP5263	Daisy-ketjukaapeli sarjaliitäntään	6 jalkaa (1.8 m)

HUOMAUTUS: Virheellinen asennus voi aiheuttaa laitteen virheellisen toiminnan tai vaurioittaa laitteistoa. Epästandardit kaapelit voivat tuottaa myrkyllisiä höyryjä tulipalon sattuessa.

Lisädokumentaatio

Koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen käyttöopas on saatavilla osoitteessa web sivusto (www.schnieder-electric.com). Käyttöopas sisältää lisätietoja seuraavista koaksiaalianalogiseen KVM-kytkimeen liittyvistä aiheista:

• On-Screen Display (OSD) ja valikkopohjainen käyttöliittymä
• Käyttäjätilit
• Hot Plugging
• Pikanäppäimen toiminta

Koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen etupaneeli (AP5202 kuvassa)

• Portin LEDit:
• • Jokaisessa portissa on vasen (online) ja oikea (valittu) LED-pari.
  • VIHREÄ online-merkkivalo ilmaisee, että palvelinportti toimii oikein.
  • ORANSSI Valittu merkkivalo osoittaa, että palvelimella on KVM-fokus.
  • Normaaleissa olosuhteissa LED palaa tasaisesti, mutta se vilkkuu automaattisen skannaustilan aikana.
  • Itsetestauksen aikana, kun kytkin antaa virtaa, Online-LED vilkkuu ensin ja sen jälkeen Valittu merkkivalo.
• Nollauskytkin:
• • Mahdollistaa järjestelmän nollauksen painamalla upotettua Reset-kytkintä ohuella esineellä, kuten paperiliittimellä tai kynällä.
• Poista kauko-ohjain käytöstä:
• • Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä etäkäytön konsoliin.
• Etäkonsoli:
• • Jos haluat käyttää etäkonsolia, liitä CAT-5-kaapeli (ei sisälly) RJ-45-liittimeen.
  • Sekä paikalliset että etäkonsolit voivat käyttää analogista KVM-kytkintä, mutta ei samanaikaisesti.
  • Paina Disable Remote -painiketta vaihtaaksesi "Etäkäyttö sallittu" ja "Etäkäyttö pois käytöstä" välillä.
  • Kun etäkonsoli käyttää kytkintä, voit view syötä tiedot paikallisen konsolin kautta, mutta tee muutokset etäkonsolin kautta.
  • Kun paikallinen konsoli käyttää kytkintä, voit view syötä tiedot etäkonsolin kautta, mutta tee muutokset paikallisen konsolin kautta.
  • Paikallinen ja Remote-LED ilmaisevat, mikä konsoli on tällä hetkellä käytössä.
  • Kun etälaajennusyksikkö saa virtaa, kaksi LEDiä syttyvät vuorotellen, kun kumpaakaan konsolia ei käytetä.
• Päivitysportti:
• • Laiteohjelmiston päivityskaapeli liitetään RJ-11-liittimeen.
  • Se siirtää laiteohjelmiston päivitystiedot järjestelmänvalvojan palvelimelta koaksiaaliseen analogiseen KVM-kytkimeen.
• Virran merkkivalo:
• • Tämä LED osoittaa, että koaksiaalianaloginen KVM-kytkin saa virtaa.
• Station ID LED:
• • Näyttää kaksinumeroisen asemanumeron, joka edustaa koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen sijaintia ketjun järjestyksessä.
• Laiteohjelmiston päivityksen nollauskytkin:
• • Nollauskytkin on normaalisti NORMAL-asennossa normaalin käytön ja laiteohjelmistopäivitysten aikana.
  • Jos laiteohjelmiston päivitys epäonnistuu:
    • Liu'uta Reset-kytkin RECOVER-asentoon.
    • Irrota koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen virta ja palauta se.
    • Liu'uta Reset-kytkin takaisin NORMAL-asentoon.
    • Kytke koaksiaalianaloginen KVM-kytkin pois päältä ja sitten päälle, jotta voit yrittää päivittää uudelleen.

Koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen takapaneeli (AP5202 kuvassa)

1. Virran sisääntulo: 3-napainen, AC-virtalähde.
2. Virtakytkin: Rocker-tyylinen kytkin koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen kytkemiseen päälle tai pois päältä.
3. Hiiren liitin: Yhdistetään PS/2-tyyliseen hiireen.
4. Ketju satamaan: Yhdistää sarjaan yhden koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen toiseen. (Tätä porttia ei käytetä ensisijaiseen [Station 01] koaksiaaliseen analogiseen KVM-kytkimeen ketjutetussa asennuksessa.)
5. Palvelinyhteydet: Valvo kytkettyjä palvelimia; AP5201-malli voi valvoa jopa kahdeksaa ja AP5202-malli jopa kuusitoista.
6. Ketju ulos portti: Yhdistää sarjaan yhden koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen toiseen kytkimeen.
7. Näppäimistön liitin: Yhdistetään PS/2-tyyppiseen näppäimistöön.
8. Näytön liitin: Yhdistetään VGA-, SVGA- tai Multisync-näyttöön, joka pystyy tarjoamaan korkeimman resoluution, jota aiot käyttää missä tahansa asennuksen palvelimessa.

Kiinnitä koaksiaalianaloginen KVM-kytkin

Asennusvaihtoehdot

Voit asentaa koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen telineen tai kotelon etu- tai takaosaan. Koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen asentaminen vaakasuoraan NetShelteriin® tai mihin tahansa muuhun standardinmukaiseen EIA-310-telineeseen tai -koteloon:

1. Kiinnitä asennuskannattimet koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen etu- tai takaosaan litteillä ruuveilla (mukana).
2. Aseta häkkimutterit (toimitetaan NetShelter-kotelon mukana) pystysuoraan asennuskiskoihin kotelosi U-tilan yläosassa olevan numeron yläpuolelle ja saman numeron alapuolelle U-tilan alaosassa.
3. Kohdista kiinnikkeiden kiinnitysreiät vaiheessa 2 asentamiesi häkkimutterien kanssa ja kiinnitä kiinnikkeet koteloon asettamalla neljä kiinnitysruuvia (toimitetaan telineen mukana).

Asenna yksikoaksiaalinen analoginen KVM-kytkin

Esiasennus

Katkaise virta kaikista laitteista, jotka aiot yhdistää. Estä laitteesi vaurioituminen staattisen sähkön purkauksen vuoksi maadoittamalla kaikki asennukseen liittyvät laitteet.

HUOMAUTUS Turvallisuus- ja maadoitusohjeet saat laitteesi käsikirjoista tai ottamalla yhteyttä laitteen valmistajan asiakastukeen.

Yhden aseman asennus

Yksiasemaisen järjestelmän asentaminen, jossa ensimmäiseen kytkimeen ei ole kytketty sarjaan uusia koaksiaalisia analogisia KVM-kytkimiä:

1. Liitä näppäimistö, hiiri ja näyttö oikeisiin portteihin koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen takana.
   
2. Käytä jokaisessa koaksiaalianalogisessa KVM-kytkimeen yhdistämässäsi palvelimessa mukautettua kaapelisarjaa (katso kohtaa "Kaapeli" sivulla 4) liittääksesi kaikki koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen takana olevat palvelinportit näppäimistöön, videoon ja Palvelimen hiiriportit.
   
3. Liitä virtajohto koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen takana olevaan porttiin, jossa on merkintä Virta, ja kytke sitten virtajohto vaihtovirtalähteeseen.
4. Kytke virta palvelimiin.

Asenna useita koaksiaalisia analogisia KVM-kytkimiä

Esiasennus

Katkaise virta kaikista laitteista, jotka aiot yhdistää. Estä laitteesi vaurioituminen staattisen sähkön purkauksen vuoksi maadoittamalla kaikki asennukseen liittyvät laitteet.

HUOMAUTUS

Turvallisuus- ja maadoitusohjeet saat laitteesi käsikirjoista tai ottamalla yhteyttä laitteen valmistajan asiakastukeen.

Sarjaliitäntä

Voit ohjata lisäpalvelimia yhdestä konsolista yhdistämällä jopa 31 koaksiaalista analogista KVM-kytkintä sarjassa (ketjutuksella) ensimmäiseen koaksiaaliseen analogiseen KVM-kytkimeen. Ohjaa jopa 256 palvelinta 32 koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen AP5201 ketjulla tai jopa 512 palvelinta 32 koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen AP5202 ketjulla.

1. Katkaise virta kaikista laitteista, jotka aiot yhdistää.
2. Käytä mukautettua kaapelisarjaa (katso "Kaapeli" sivulla 4) koaksiaalianalogisten KVM-kytkimien liittämiseen. Liitä ensimmäisen koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen Chain Out -portti toisen koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen Chain In -porttiin, yhdistä toisen koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen Chain Out -portti kolmannen koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen Chain In -porttiin, jne.

HUOMAUTUS

• Älä käytä ensimmäisen koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen Chain In -porttia. Chain In -portteja käytetään vain koaksiaalisissa analogisissa KVM-kytkimissä, joiden asemanumero on 2 tai suurempi.
  Chain In -portteja käytetään muodostamaan yhteys koaksiaaliseen analogiseen KVM-emokytkimeen, jolla on pienempi aseman ID-numero.
• Älä käytä viimeisen koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen Chain Out -porttia.
  • Seuraavassa kuvassa on neljä koaksiaalista analogista KVM-kytkintä ketjutettuna.

• Käytä mukautettua kaapelisarjaa (katso "Kaapeli" sivulla 4) jokaiselle palvelimelle, jota yhdistät daisy-chain-asetuksiin, ja liitä vapaana oleva palvelinportti jossakin koaksiaalisessa analogisessa KVM-kytkimessä näppäimistö-, video- ja hiiriportteihin. palvelimelta.
•  Kytke virta järjestelmään. Katso "Käytä virtaa" tällä sivulla päättääksesi usean kytkimen asennuksen.

Käytä virtaa

Virran kytkeminen monikytkinjärjestelmään:

• Liitä ensimmäisen KVM-aseman virtajohto. Odota, että analoginen KVM-kytkin löytää ja näyttää asematunnuksensa Station ID -LED:ssä. Ensimmäisen aseman asematunnus on 01.
• Liitä jokaisen koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen virtakaapelit järjestelmään toisen aseman, kolmannen aseman ja niin edelleen järjestyksessä. Odota jokaisessa tapauksessa, että asematunnus havaitaan ja näytetään nykyisessä koaksiaalianalogisessa KVM-kytkimessä, ennen kuin kytket seuraavan. Toisen aseman tunnus on 02, kolmannen aseman tunnus on 03 jne.
• Kun kaikki koaksiaaliset analogiset KVM-kytkimet ovat käynnissä, kytke palvelimiin virta.

Sammuta ja käynnistä koaksiaalianaloginen KVM-kytkin uudelleen

Noudata aina tätä menettelyä, kun olet katkaissut koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen virran.

• Katkaise virta kaikista yhdistetyistä palvelimista.
  • HUOMAA: Irrota minkä tahansa palvelimen virtajohto, kun Keyboard Power On -toiminto on käytössä. muuten asema jatkaa virran saamista palvelimilta.
• Odota 10 sekuntia ja kytke sitten koaksiaalinen analoginen KVM-kytkin.
• Kytke virta palvelimiin vasta, kun koaksiaalianaloginen KVM-kytkin on käynnissä.

Toiminta – Koaksiaalianaloginen KVM-kytkin

Valitse portit jollakin seuraavista kahdesta menetelmästä: syöttämällä pikanäppäinyhdistelmiä näppäimistöltä tai käyttämällä OSD-näyttöä.

Pikanäppäintila

• Voit ottaa pikanäppäintilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä painamalla NUM LOCK-näppäintä ja yhdysviivanäppäintä (-) samanaikaisesti.
  • HUOMAA: Vapauta yhdysmerkki (-) 1/2 sekunnin sisällä. Muuten pikanäppäimen aktivointi pysähtyy eikä sillä ole vaikutusta.
• Kun pikanäppäintila on aktiivinen, seuraavat muutokset tapahtuvat:
  • Näppäimistön Caps Lock- ja Scroll Lock -merkkivalot vilkkuvat peräkkäin. Nämä lopettavat vilkkumisen ja palaavat normaalitilaan, kun poistut pikanäppäintilasta.
  • Näytöllä näkyy HotKey: ja kaikki myöhemmät pikanäppäintiedot.
  • Tavallisilla näppäimistön ja hiiren toiminnoilla ei ole vaikutusta. Voit syöttää vain Hot Key -yhteensopivia näppäinpainalluksia ja hiiren napsautuksia.
• Paina ESC poistuaksesi pikanäppäintilasta.
• Katso mukana toimitetulla Coaxial Analog KVM Switch Utility -CD-levyllä olevasta Käyttöoppaasta lisätietoja pikanäppäintoiminnoista.

Valitse aktiivinen portti

• Jokaiselle palvelinportille on määritetty porttitunnus. Pääset suoraan mihin tahansa koaksiaaliseen analogiseen KVM-kytkinjärjestelmääsi yhdistettyyn palvelimeen pikanäppäinyhdistelmällä, joka määrittää liitetyn palvelimen portin asematunnuksen ja porttitunnuksen.

Aktiivisen portin valitseminen:

• Aktivoi pikanäppäintila painamalla NUM LOCK ja yhdysmerkkiä (-) samanaikaisesti.
• Syötä 2-numeroinen asematunnus ja 2-numeroinen portin tunnus; Älä erota näitä numeroita välilyönnillä.
  • HUOMAA: Asematunnus ja portin tunnus näkyvät komentorivillä, kun kirjoitat kutakin numeroa. esimample, syötä 0305 vaihtaaksesi kolmannen koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen porttiin 5 moniasemaketjussa. Poista väärin kirjoitettu numero painamalla ASKELPAINIKE.
• Paina ENTER. Koaksiaalinen analoginen KVM-kytkin keskittyy määritettyyn palvelimeen ja poistuu Hot Key -tilasta.

Hot Key yhteenvetotaulukko

Seuraavassa taulukossa on yhteenveto koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen pikanäppäintoiminnoista:

Katso "Pikanäppäintila" sivulla 12 saadaksesi ohjeet pikanäppäintilan aktivointiin.

Pikanäppäimen toiminta	Kuvaus
Aseman tunnus ja portin tunnusnumerot	Vaihda pääsy palvelimelle, joka vastaa asematunnusta vastaavan aseman porttitunnusta.
T + numero 1–255	Asettaa automaattisen haun aikaväliksi sekuntimäärän 1 - 255.
A	Aktivoi automaattisen skannaustilan.
P	Keskeyttää automaattisen skannauksen. Paina P tai napsauta hiiren ykköspainiketta. Jatka automaattista skannausta painamalla mitä tahansa näppäintä tai napsauttamalla hiiren vasenta painiketta.
←	Aktivoi ohitustilan ja hyppää nykyisestä portista edelliseen porttiin.
→	Aktivoi ohitustilan ja hyppää nykyisestä portista seuraavaan.
↑	Aktivoi ohitustilan ja hyppää nykyisestä portista edellisen KVM-aseman viimeiseen porttiin.
↓	Aktivoi ohitustilan ja hyppää nykyisestä portista seuraavan KVM-aseman ensimmäiseen porttiin.
B	Kytkee äänimerkin päälle tai pois päältä.
ESC	Poistuu pikanäppäintilasta

On Screen Display (OSD) -toiminto

OSD-päävalikon aktivointi:

• Paina valmiiksi määritettyä pikanäppäintä, SCROLL LOCK, kahdesti nopeasti peräkkäin, jos olet jo kirjautunut sisään. Valinnaisesti voit määrittää CTRL-näppäimen päävalikon pikanäppäimeksi. Katso lisätietoja toimitetulla Coaxial Analog KVM Switch Utility -CD-levyllä olevasta Käyttöoppaasta.
• Kun koaksiaalianalogiseen KVM-kytkimeen kytketään virta, KVM-kirjautumisnäyttö tulee näkyviin. Pääset OSD-valikoihin tekemällä jompikumpi seuraavista:
  • Kirjoita kelvollinen käyttäjänimi käyttäjätunnuskenttään, paina SARKAINTA, kirjoita kelvollinen salasana salasanakenttään ja paina ENTER.
  • Kun KVM OSD aktivoidaan ensimmäistä kertaa tai jos käyttäjätunnusta ja salasanaa ei ole asetettu, jätä käyttäjänimi- ja salasanakentät tyhjiksi ja paina ENTER.

OSD-päävalikko tulee näkyviin pääkäyttäjätilassa (tai käyttäjätilassa, jos olet kirjautunut sisään käyttäjänä). Järjestelmänvalvojatila tarjoaa pääsyn sekä järjestelmänvalvojan että käyttäjän toimintoihin ja antaa sinun määrittää toimintoja (mukaan lukien tulevan salasanan valtuutus).

OSD-navigointi

Käytä jotakin seuraavista tavoista navigoidaksesi OSD-päävalikkonäytössä:

• Piilottaaksesi päävalikon ja deaktivoidaksesi OSD:n, paina ESC, napsauta X näytön oikeassa yläkulmassa tai napsauta hiiren kakkospainikkeella.
• Voit kirjautua ulos OSD:stä painamalla F8 tai napsauttamalla F8 LOUT tai zZ-painiketta näytön yläreunassa ja vastaamalla Y kehotteeseen.
• Voit siirtyä luettelossa rivi kerrallaan ylös- tai alaspäin painamalla ylä- tai alanuolinäppäimiä tai napsauttamalla OSD-näytön oikeanpuoleisessa vierityspalkin ylä- tai alanuolisymboleita.
• Voit siirtyä luettelossa ylös tai alas näyttö kerrallaan painamalla Page Up (PGUP) tai Page Down (PGDN) -näppäintä.
• Aktivoidaksesi portin, kaksoisnapsauta sen nimeä luettelossa tai korosta nimi ja paina ENTER.

OSD -toiminnot

OSD sisältää joukon toimintonäppäimiä, joilla määritetään ja ohjataan erilaisia ​​palvelintoimintoja. esimample, voit vaihtaa mihin tahansa porttiin, skannata valitut portit ja rajoittaa porttiluetteloa view. Voit myös hallita porttien nimiä tai tehdä OSD-asetuksia.

Voit käyttää mitä tahansa OSD-toimintoa jollakin seuraavista tavoista:

• Paina haluamaasi toimintonäppäintä näppäimistöstäsi.
• Napsauta toimintonäppäimen valikkovaihtoehtoa, joka sijaitsee päävalikkonäytön yläosassa.

Joillekin toiminnoille voi tulla alivalikko.

Paina ESC tai napsauta X-painiketta OSD:n oikeassa yläkulmassa palataksesi edelliselle valikkotasolle.

Katso mukana toimitetulla Coaxial Analog KVM Switch Utility -CD-levyllä olevasta Käyttöoppaasta lisätietoja OSD:stä ja sen toiminnoista.

Tekniset tiedot

• Sähkö:
• • Virtalähde: 100-240 V, 50 tai 60 Hz
• Liittimet:
• • Konsoli VGA (HDB-15F)
  • Konsoli K/M (2-nastainen mini-DIN F, näppäimistö: violetti; hiiri: vihreä)
  • CPU-portit: SPDB-15F (AP5202: 16 porttia; AP5201: 8-portit)
  • Sarjayhteys (DB-25 F, 1 x DB-25 M)
  • Etäkäyttö (RJ-45)
  • Laiteohjelmiston päivitys (RJ-11)
  • Teho: 3-nastainen AC-virtaliitin
• Emulointi:
• • Näppäimistö: PS/2
  • Hiiri: PS/2
• Skannausväli: Käyttäjän määrittämä, 1-255 sekuntia
• Virrankulutus: DC 9 V, 8 W (max)
• Fyysinen:
• • Kytkimet: NORMAL RECOVER (laiteohjelmiston päivitykseen), RESET, PAIKALLINEN/KAUKKO (etäkäyttö)
  • Liukukytkin
  • Puoliksi upotettu painonappi
  • Lukitus Painike
  • LED: it: ONLINE, VALITTU, VIRTA, ASEMAN ID (AP5202: 16 vihreä; AP5201: 8 vihreä), (AP5202: 16 oranssi; AP5201: 8 oranssi), 1 sininen
  • Double 7 segmentti
  • Videon resoluutio: 1920 x 1440, DDC2B
  • Paino: 7.90 lb (3.56 kg)
  • Mitat (P x L x K): 17.00 x 8.25 x 1.75 tuumaa (431.8 x 209.6 x 44.45 mm)
• Ympäristö:
• • Käyttölämpötila: 0–40 ºC (32–104 ºF)
  • Varastointilämpötila: -20 º - 60 ºC (-4 º - 140 ºF)
  • Kosteus: 0-95 % RH
• Vaatimustenmukaisuus:
• • CE (Conformité Européenne)
  • UL (Underwriters Laboratories)
  • FCC (Federal Communications Commission)
  • VCCI (tietotekniikan laitteiden vapaaehtoinen valvontaneuvosto)
  • GOST AE86 (venäläinen standardi elektronisille laitteille)

Tuotekuvaus ja varasto

Yliview

Koaksiaalianalogisen KVM-konsolin laajentimen avulla voit käyttää koaksiaalista analogista KVM-kytkintä etäkonsolista, joka on enintään 500 metrin päässä kytkimestä.

Varasto

• 1 koaksiaalinen analoginen KVM-konsolin laajennus (AP5203)
• 1 virtalähde
• 1 Takuukortti

Laitteistovaatimukset

Etäkonsoli. Koaksiaalisen analogisen KVM-konsolilaajennuksen käyttämiseen tarvitaan seuraavat laitteet:

• VGA-, SVGA- tai Multisync-näyttö, joka pystyy korkeimpaan resoluutioon, jota aiot käyttää millä tahansa asennuksen palvelimella
• PS/2-tyylinen hiiri
• PS/2-tyylinen näppäimistö
  • HUOMAUTUS: Jos aiot liittää DDC-näytön paikallisyksikköön, etäyksikköön yhdistettävän näytön on voitava tukea DDC-näytön korkeinta videoresoluutiota.

Kaapelit. Käytä CAT-5e- tai CAT-6 UTP-kaapelia (suojaamattomat kierretyt parit) (ei sisälly toimitukseen) kytkeäksesi koaksiaalianalogisen KVM-konsolin laajennuksen koaksiaalianalogiseen KVM-kytkimeen. Huonomman standardin kaapeli heikentää videosignaalia.

CAT-5e- tai CAT-6-kaapeli ei saa olla pidempi kuin 500 jalkaa (150 m).

Edessä view koaksiaalianalogisen KVM-konsolin laajennuksen

• 1. Portin LEDit
• • Kaksi LED-valoa (Power ja Link) ilmaisevat toimintatilan.
  • Tasainen virran merkkivalo ilmaisee, että yhteys paikallisyksikköön toimii oikein.
  • Vilkkuva virran merkkivalo ilmaisee, että paikallisyksikön yhteydessä on ongelma.
  • Kun Link-LED palaa, etäkonsoli on aktiivinen.
  • Kun Link-LED ei pala, paikallinen konsoli on aktiivinen tai paikallisyksikön yhteydessä on ongelma.
• 2. Virtalähde
• • Verkkovirtasovittimen kaapelin sisääntulo.
• 3. Etä-I/O-portti
• • Jos haluat käyttää etäkonsolia, liitä CAT-5e- tai CAT-6-kaapeli tähän porttiin.
• 4. Monitoriportti
• • Yhdistetään VGA-, SVGA- tai Multisync-näyttöön, joka pystyy tarjoamaan korkeimman resoluution, jota aiot käyttää missä tahansa asennuksen palvelimessa.
• 5. Näppäimistön portti
• • Yhdistetään PS/2-tyyppiseen näppäimistöön.
• 6. Hiiriportti
• • Yhdistetään PS/2-tyyliseen hiireen.

Esiasennus

Katkaise virta kaikista laitteista, jotka aiot yhdistää. Estä laitteesi vaurioituminen staattisen sähkön purkauksen vuoksi maadoittamalla kaikki asennukseen liittyvät laitteet.

HUOMAUTUS Turvallisuus- ja maadoitusohjeet saat laitteesi käsikirjoista tai ottamalla yhteyttä laitteen valmistajan asiakastukeen.

Asennus

Koaksiaalisen analogisen KVM-konsolin laajennuksen asentaminen:

1. Aseta koaksiaalinen analoginen KVM-konsolilaajennus pöydälle tai tasaiselle pinnalle näppäimistön, hiiren ja näytön kaapelien ulottuville.
2. Liitä etäkonsolilaitteiden näppäimistön, näytön ja hiiren kaapelit Coaxial Analog KVM Console Extenderin (2) asianmukaisiin portteihin.
3. Liitä CAT-5e- tai CAT-6-kaapelin jompikumpi pää I/O-porttiin. Liitä toinen pää koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen (3) etäkonsoliporttiin.
4. Liitä virtasovitin (mukana) vaihtovirtalähteeseen ja liitä sitten sovittimen virtajohto koaksiaalisen analogisen KVM-konsolin laajennuksen (4) virtalähteeseen.
   
5. Kytke virta koaksiaalianalogiseen KVM-kytkimeen kytkemällä virtajohto koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen takana olevaan virtaporttiin.
6. Kytke virta palvelimiin.

Käyttö – Koaksiaalianaloginen KVM-konsolin laajennin

Coaxial Analog KVM Console Extender tarjoaa etäyhteyden koaksiaaliseen analogiseen KVM-kytkimeen. Koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen ohjaus on jaettu sarjassa; vain yksi asema voi syöttää syötteitä kerrallaan. Paikallinen ja etäkonsoli voivat valvoa lähtöä samanaikaisesti, ellei koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen Disable Remote -vaihtoehto ole aktivoitu.

Koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen paikallis- ja kauko-LEDit kiertävät edestakaisin vuorotellen, kun kummassakaan konsolissa ei ole toimintaa. Kun käyttäjä alkaa kirjoittaa näppäimistöllä tai liikuttaa hiirtä, aseman merkkivalo syttyy osoittamaan, mikä konsoli (paikallinen tai kaukosäädin) hallitsee. Toinen asema lukitaan toiminnan jatkuessa, vaikka molemmat konsolit voivat jatkaa toiminnan seurantaa. Kun käyttäjä lopettaa kaiken toiminnan noin 5 sekunniksi, LED-valot alkavat jälleen vilkkua ja kumpi tahansa asema voi ottaa ohjauksen.

HUOMAA: Kaksi koaksiaalianalogisen KVM-konsolin laajennuksen LED-valoa ilmaisevat toimintatilan:

• Kun virran merkkivalo palaa eikä vilku, paikallinen yhteys on aktiivinen.
• Kun Link-LED palaa, etäkonsoli on aktiivinen. Katso "Portin merkkivalot" sivulla 18 saadaksesi lisätietoja LED-valoista.

Turvallisuussyistä etäkonsoli voidaan poistaa käytöstä. Tämä estää etäkonsolia (Coaxial Analog KVM Console Extender) pääsemästä koaksiaaliseen analogiseen KVM-kytkimeen tai mihinkään siihen liitettyyn laitteeseen. Voit poistaa etäkonsolin käytöstä painamalla koaksiaalianalogisen KVM-kytkimen Disable Remote -painiketta. Kaukosäätimen merkkivalo

koaksiaalianaloginen KVM-kytkin sammuu, kun etäkäyttö poistetaan käytöstä. Voit ottaa etäkonsolin uudelleen käyttöön painamalla Disable Remote -painiketta uudelleen. Kaukosäätimen merkkivalo alkaa syttyä ja sammua uudelleen vuorotellen paikallisen merkkivalon kanssa, kun etäkäyttö on käytössä.

HUOMAA: Etäkonsoli ei voi poistaa paikallista konsolia käytöstä, koska vain paikallisella käyttäjällä on pääsy Disable Remote -painikkeeseen.

• Katso "Käyttö – Koaksiaalianaloginen KVM-kytkin" sivulla 12 saadaksesi tietoja koaksiaalisen analogisen KVM-kytkimen porttien käyttämisestä.

Tekniset tiedot

• Sähköinen
• • Virtalähde: 120 V; 50 tai 60 Hz
• Liittimet
• • Konsoli
    • VGA
    • K/M (näppäimistö/hiiri)
  • KVM
  • Tehoa
    • 1 x 15-nastainen HDB-naaras
    • 1 x 6-nastainen mini-DIN-naaras
  • RJ-45
  • Ulkoinen 9 V virtalähde
• Virrankulutus
• • AC 9 V
  • 4.0 W (enintään)
• Fyysinen
• • LEDit
    • Virta päälle (1)
    • Linjalla (1)
  • Videon tarkkuus: 1284 x 1024
  • DDC; DDC2; DDC2B (vain paikallinen näyttö)
  • Kotelo: Metalli
  • Paino: 0.44 g
  • Mitat (P x L x K): 4.0 x 3.2 x 1.4 tuumaa (100 x 80 x 35 mm)
• Vaatimustenmukaisuus
• • CE (Conformité Européenne)
  • UL (Underwriters Laboratories)
  • FCC (Federal Communications Commission)
  • VCCI (tietotekniikan laitteiden vapaaehtoinen valvontaneuvosto)
  • GOST AE86 (venäläinen standardi elektronisille laitteille)

Maailmanlaajuinen asiakastuki

1. Online-tuki:
   • Vieraile Schneider Electricissä web-sivustolla pääset käsiksi Schneider Electric Knowledge Base -tietokannan asiakirjoihin ja lähettämään asiakastukipyyntöjä.
   • Websivusto: www.schneider-electric.com (Yhtiön pääkonttori)
   • Yhdistä paikalliseen Schneider Electriciin webtiettyjen maiden sivustot, joista jokainen tarjoaa asiakastukitietoja.
   • Websivusto: www.schneider-electric.com/support/
   • Maailmanlaajuinen tuki: Hae Schneider Electric Knowledge Base -tietokannasta ja käytä sähköistä tukea.
2. Yhteydenotot puhelimitse tai sähköpostilla:
   • Ota yhteyttä Schneider Electricin asiakastukikeskukseen puhelimitse tai sähköpostitse.
   • Paikallisten, maakohtaisten keskusten yhteystiedot löydät vierailemalla www.schneider-electric.comja siirry sitten kohtaan Tuki > Toiminnot ympäri maailmaa saadaksesi yhteystiedot.

Lisätietoja paikallisen asiakastuen saamisesta saat ottamalla yhteyttä edustajaan tai muihin jakelijoihin, joilta ostit tuotteesi.

© 2014 Schneider Electric. Kaikki oikeudet pidätetään.

Usein kysytyt kysymykset

Mikä on APC AP5202 Multi-Platform Analog KVM -kytkimen tarkoitus?

APC AP5202 Multi-Platform Analog KVM Switch on suunniteltu mahdollistamaan useiden palvelimien ohjaaminen yhdellä näytöllä, näppäimistöllä ja hiirellä. Se tarjoaa kätevän tavan hallita ja käyttää useita palvelimia keskuskonsolista.

Kuinka monta palvelinta voin ohjata AP5202 KVM Switchillä?

AP5202 KVM Switch voi ohjata jopa 16 palvelinta. Sitä voidaan käyttää ketjukonfiguraatiossa muiden kytkimien kanssa ohjaamaan tarvittaessa useampia palvelimia.

Millaisia ​​liittimiä on saatavilla AP5202 KVM Switchissä?

AP5202 KVM-kytkimessä on useita liittimiä, mukaan lukien konsoli VGA, konsoli K/M (näppäimistö ja hiiri), CPU-portit (SPDB-15F), sarjaliitäntä (DB-25 F), etäkäyttö (RJ-45) ja laiteohjelmistopäivitys. (RJ-11) mm.

Kuinka pääsen KVM-kytkimen kuvaruutunäyttöön (OSD)?

Voit käyttää OSD:tä käyttämällä pikanäppäinyhdistelmiä näppäimistöltä tai mukana toimitettuja OSD-asetuksia. Pikanäppäintila voidaan aktivoida painamalla NUM LOCK ja yhdysviiva (-) -näppäintä samanaikaisesti.

Mikä on AP5202 KVM -kytkimen virtalähdevaatimus?

AP5202 KVM Switch toimii 100-240 V virtalähteellä ja tukee sekä 50 Hz että 60 Hz taajuuksia.

Onko AP5202 KVM Switchillä takuuta?

AP5202 KVM Switchin mukana tulee takuukortti. Katso takuukortista ja tuotedokumentaatiosta lisätietoja takuusuojasta.

Mitkä ovat AP5202 KVM -kytkimen ympäristövaatimukset?

Käyttölämpötila-alue on 0 º - 40 ºC (32 º - 104 ºF) ja säilytyslämpötila -20 º - 60 ºC (-4 º - 140 ºF). Kosteusalue on 0-95 % RH.

Kuinka yhdistän AP5202 KVM Switchin palvelimiin?

Palvelinten yhdistäminen AP5202 KVM Switchiin tarvitset asianmukaiset kaapelit, kuten PS/2- tai USB-kaapelit palvelimesi vaatimusten mukaan. KVM-kytkimen avulla voit ohjata ja vaihtaa näiden palvelimien välillä mukana toimitetun konsolin avulla.

Miten saan lisädokumentaatiota ja tukea AP5202 KVM Switchille?

Voit vierailla Schneider Electricissä web-sivustolta lisädokumentaatiota, käyttöoppaita ja asiakastukitietoja. Ne tarjoavat erilaisia ​​resursseja auttaakseen tuotteen asennuksessa ja käytössä.

Voinko ketjuttaa useita AP5202 KVM -kytkimiä ohjaamaan yli 16 palvelinta?

Kyllä, voit kaskadoida useita AP5202 KVM -kytkimiä ohjataksesi useampia palvelimia. AP5202 tukee ketjutusta, jonka avulla voit yhdistää useita KVM-kytkimiä lisäpalvelimien ohjaamiseksi. Tällä tavalla voit laajentaa palvelimesi hallintaominaisuuksia yhden kytkimen 16 portin ulkopuolelle.

Mikä on KVM-kytkimen Firmware Upgrade -portin tarkoitus?

KVM-kytkimen Firmware Upgrade -porttia (RJ-11) käytetään kytkimen laiteohjelmiston päivittämiseen. Voit yhdistää tämän portin järjestelmänvalvojan palvelimeen laiteohjelmiston päivitystietojen siirtämiseksi ja varmistaa, että KVM-kytkimessäsi on uusin ohjelmistoversio.

Kuinka vaihdan KVM-kytkimeen yhdistettyjen palvelimien välillä?

Voit vaihtaa KVM-kytkimeen yhdistettyjen palvelimien välillä käyttämällä kuvaruutunäyttövalikkoa (OSD) tai pikanäppäinyhdistelmiä. Pikanäppäintilan avulla voit syöttää tiettyjä näppäinyhdistelmiä vaihtaaksesi nopeasti palvelimien välillä.

Lataa tämä PDF-linkki: APC AP5202 Multi-Platform Analog KVM Switch Pika-asennusopas

Viitteet

• Käyttöopas