AJAX B9867 KeyPad TouchScreen Teclado inalámbrico con pantalla Manual del usuario

Pase los cables a través de las partes perforadas para facilitar la alimentación y la conectividad.
Conecte una fuente de alimentación externa a los terminales si es necesario.

Agregue el teclado al sistema Ajax escaneando el código QR con el ID del dispositivo.

Control de seguridad:

La pantalla táctil del teclado se puede utilizar para activar y desactivar el sistema de seguridad, controlar los modos de seguridad y gestionar los dispositivos de automatización. Siga estos pasos:

Acceda a la pestaña Control en el teclado para cambiar los modos de seguridad.

Utilice teléfonos inteligentes con soporte BLE para la autorización de usuarios en lugar de Tags o Pases.
Configure códigos de usuario generales, personales y no registrados para acceder.

Gestión de seguridad del grupo:

Si el modo de grupo está habilitado, puedes controlar la configuración de seguridad de grupos específicos. Para administrar la seguridad de un grupo:

Determinar qué grupos se compartirán en la pantalla del teclado.
Ajuste la configuración del teclado para mostrar u ocultar ciertos grupos.

Preguntas frecuentes

P: ¿Qué concentradores y extensores de alcance son compatibles con KeyPad TouchScreen?
- A: El teclado táctil de pantalla requiere un concentrador Ajax compatible con el firmware OS Malevich 2.16.1 o superior. Los concentradores compatibles incluyen Hub 2 (2G), Hub 2 (4G), Hub 2 Plus, Hub Hybrid (2G) y Hub Hybrid (4G). El extensor de señal de radio ReX 2 también es compatible.

P: ¿Cómo puedo cambiar los códigos de acceso y administrar la seguridad de forma remota?
- A: Los derechos y códigos de acceso se pueden ajustar en las aplicaciones Ajax. Si un código se ve comprometido, se puede cambiar de forma remota a través de la aplicación sin necesidad de que un técnico acuda al lugar. Además, los administradores o los profesionales de configuración del sistema pueden bloquear los dispositivos perdidos al instante en la aplicación.

View Fullscreen

Manual de usuario de KeyPad TouchScreen
Actualizado el 15 de enero de 2024
KeyPad TouchScreen es un teclado inalámbrico con pantalla táctil diseñado para gestionar el sistema de seguridad Ajax. Los usuarios pueden autenticarse utilizando teléfonos inteligentes, Tag llaveros, tarjetas Pass y códigos. El dispositivo está diseñado para uso en interiores. KeyPad TouchScreen se comunica con un concentrador a través de dos protocolos de radio seguros. El teclado utiliza Jeweler para transmitir alarmas y eventos, y Wings para actualizar el firmware, transmitir la lista de grupos, salas y otra información adicional. El alcance de comunicación sin obstáculos es de hasta 1,700 metros.
Más información Comprar KeyPad TouchScreen Jeweler
Elementos funcionales

1. Sensor de luz ambiental para ajustar automáticamente el brillo de la retroiluminación. 2. Pantalla táctil IPS de 5 pulgadas de diagonal. 3. Logotipo de Ajax con indicador LED. 4. Tarjetas/llaveros/lector Bluetooth. 5. Panel de montaje SmartBracket. Para quitar el panel, deslícelo hacia abajo. 6. Parte perforada del panel de montaje para activar enamper en caso de cualquier
Intente separar el teclado de la superficie. No lo rompas. 7. Parte perforada del panel de montaje para pasar cables a través de la pared. 8. Zumbador incorporado. 9.Tampbotón er. 10. Código QR con el ID del dispositivo para agregar el teclado al sistema Ajax. 11. Botón de encendido. 12. Terminales para conectar una fuente de alimentación externa (no incluida). El
Los terminales se pueden quitar de los soportes cuando sea necesario. 13. Canal de cables para guiar el cable desde la fuente de alimentación de terceros. 14. Parte perforada del panel de montaje para pasar los cables desde abajo. 15. El orificio para fijar el panel de montaje SmartBracket con un soporte
tornillo.

Concentradores y extensores de rango compatibles
Se requiere un concentrador Ajax compatible con el rmware OS Malevich 2.16.1 y superior para que el teclado funcione.

Centros
Hub 2 (2G) Hub 2 (4G) Hub 2 Plus Hub híbrido (2G) Hub híbrido (4G)

Extensores de rango de señal de radio
rey 2

Principio de funcionamiento

KeyPad TouchScreen cuenta con un timbre incorporado, una pantalla táctil y un lector para autorización sin contacto. El teclado se puede utilizar para controlar modos de seguridad y dispositivos de automatización y para notificar alarmas del sistema.
El teclado puede ajustar automáticamente el brillo de la luz de fondo y se activa al acercarse. La sensibilidad es ajustable en la aplicación. La interfaz KeyPad TouchScreen se hereda de la aplicación Ajax Security System. Hay apariencias de interfaz claras y oscuras para elegir. Una pantalla táctil de 5 pulgadas de diagonal brinda acceso al modo de seguridad de un objeto o de cualquier grupo y control sobre los escenarios de automatización. La pantalla también indica mal funcionamiento del sistema, si está presente (cuando la verificación de integridad del sistema está habilitada).
Dependiendo de la configuración, el zumbador incorporado de la pantalla táctil del teclado notifica sobre:
alarmas;
cambios de modo de seguridad;

retrasos en la entrada/salida; Activación de los detectores de apertura. El teclado funciona con baterías preinstaladas. También puede funcionar con una fuente de alimentación de terceros con un vol.tagUn rango de 10.5 V y una corriente de funcionamiento de al menos 14 A. Cuando se conecta la alimentación externa, las baterías preinstaladas sirven como fuente de alimentación de respaldo.
Control de seguridad
KeyPad TouchScreen puede armar y desarmar todo el objeto o grupos específicos y activar el modo nocturno. Utilice la pestaña Control para cambiar el modo de seguridad. Puedes controlar la seguridad usando KeyPad TouchScreen a través de:
1. Teléfonos inteligentes. Con la aplicación Ajax Security System instalada y compatibilidad con Bluetooth Low Energy (BLE). Se pueden utilizar teléfonos inteligentes en lugar de Tag o Pase para autorización de usuario. BLE es un protocolo de radio de bajo consumo de energía. El teclado es compatible con teléfonos inteligentes Android e iOS con BLE 4.2 y superior.
2. Tarjetas o llaveros. Para identificar a los usuarios de forma rápida y segura, KeyPad TouchScreen utiliza la tecnología DESFire®. DESFire® se basa en el estándar internacional ISO 14443 y combina cifrado de 128 bits y protección contra copia.

3. Códigos. KeyPad TouchScreen admite códigos generales, personales y códigos para usuarios no registrados.
Códigos de acceso
El código del teclado es un código general configurado para el teclado. Cuando se usa, todos los eventos se envían a las aplicaciones Ajax en nombre del teclado. El código de usuario es un código personal configurado para los usuarios conectados al hub. Cuando se utiliza, todos los eventos se envían a las aplicaciones Ajax en nombre del usuario. El código de acceso al teclado es un código configurado para una persona que no está registrada en el sistema. Cuando se usan, los eventos se envían a aplicaciones Ajax con un nombre asociado con este código. El código RRU es un código de acceso a las unidades de respuesta rápida (RRU) que se activan después de la alarma y es válido por un período especi cado. Cuando se activa y utiliza el código, los eventos se entregan a las aplicaciones Ajax con un título asociado con este código.
La cantidad de códigos personales, de acceso al teclado y RRU depende del modelo del concentrador.
Los derechos y códigos de acceso se pueden ajustar en las aplicaciones Ajax. Si el código se ve comprometido, se puede cambiar de forma remota, por lo que no es necesario llamar a un instalador para el objeto. Si un usuario pierde su Pase, Tag, o teléfono inteligente, un administrador o un PRO con derechos de configuración del sistema puede bloquear instantáneamente el dispositivo en la aplicación. Mientras tanto, un usuario puede utilizar un código personal para controlar el sistema.
Control de seguridad de los grupos.

KeyPad TouchScreen permite controlar la seguridad de los grupos (si el Modo Grupo está habilitado). También puede ajustar la configuración del teclado para determinar qué grupos se compartirán (grupos de teclado). De forma predeterminada, todos los grupos son visibles en la pantalla del teclado en la pestaña Control. Puede obtener más información sobre la gestión de seguridad de grupo en esta sección.
Botones de emergencia
Para emergencias, el teclado presenta la pestaña Pánico con tres botones:

Botón de pánico; Fuego; Alarma auxiliar. En la aplicación Ajax, un administrador o un PRO con derechos para configurar el sistema puede seleccionar la cantidad de botones que se muestran en la pestaña Pánico. Hay dos opciones disponibles en la configuración de la pantalla táctil del teclado: solo el botón de pánico (por defecto) o los tres botones. El texto de las notificaciones en las aplicaciones y los códigos de eventos transmitidos a la Estación Central de Monitoreo (CMS) dependen del tipo de botón seleccionado. También puede activar la protección contra pulsaciones accidentales. En este caso, el usuario con rma la transmisión de la alarma presionando el botón Enviar en la pantalla del teclado. La pantalla de con rmación aparece después de presionar cualquier botón de pánico.
Al presionar los botones de emergencia se pueden activar escenarios de alarma en el sistema Ajax.
Gestión de escenarios
La pestaña del teclado separada tiene hasta seis botones que controlan un dispositivo de automatización o un grupo de dispositivos. Los escenarios grupales proporcionan un control más conveniente

a través de múltiples interruptores, relés o enchufes simultáneamente.
Cree escenarios de automatización en la configuración del teclado y adminístrelos usando KeyPad TouchScreen.
Más información
Indicación de mal funcionamiento y modo de seguridad.
KeyPad TouchScreen informa a los usuarios sobre fallas del sistema y el modo de seguridad a través de:
mostrar; logo; indicación sonora.
Dependiendo de la configuración, el logotipo se ilumina en rojo de forma continua o cuando el sistema o grupo está armado. La indicación de la pantalla táctil del teclado se muestra en la pantalla solo cuando está activa. El timbre incorporado avisa sobre alarmas, apertura de puertas y retrasos de entrada/salida.
Silenciamiento de alarma de incendio

En caso de una nueva alarma en el sistema, puede silenciarla usando KeyPad TouchScreen.
Al presionar el botón Emergencia de incendio en la pestaña Pánico no se activa la alarma de detectores de incendios interconectados (si está habilitada). Al enviar una señal de emergencia desde el teclado, se transmitirá una notificación adecuada a la aplicación y al CMS.
La pantalla con información sobre la alarma de incendio y el botón para silenciarla aparecerá en todas las pantallas táctiles con teclado con la función Silenciar alarma de incendio habilitada. Si ya se presionó el botón de silencio en el otro teclado, aparecerá la notificación correspondiente en las pantallas táctiles del teclado restantes. Los usuarios pueden cerrar la pantalla de silenciamiento de alarma y utilizar otras funciones del teclado. Para volver a abrir la pantalla de silencio, presione el ícono en la pantalla táctil del teclado.
Para mostrar instantáneamente la pantalla de silenciamiento de nueva alarma en la pantalla táctil del teclado, habilite la opción Pantalla siempre activa en la configuración del teclado. Además, conecte la fuente de alimentación de terceros. De lo contrario, la pantalla de silencio solo se mostrará cuando el teclado se active.
código de coacción
KeyPad TouchScreen admite un código de coacción que le permite simular la desactivación de la alarma. En este caso, ni la aplicación Ajax ni las sirenas instaladas en el

La instalación revelará sus acciones. Aún así, la empresa de seguridad y otros usuarios del sistema de seguridad serán alertados sobre el incidente.
Más información
Autorización previa del usuario
La función de autorización previa es esencial para evitar el acceso no autorizado al panel de control y al estado actual del sistema. La función se puede activar por separado para las pestañas Control y Escenarios en la configuración del teclado.
La pantalla para ingresar el código se muestra en las pestañas para las que está activada la preautorización. El usuario debe autenticarse primero, ya sea ingresando un código o presentando un dispositivo de acceso personal al teclado. La excepción es la pestaña Alarma, que permite a usuarios no autorizados enviar una señal de emergencia.
Acceso no autorizado Bloqueo automático
Si se ingresa un código incorrecto o se usa un dispositivo de acceso no verificado tres veces seguidas dentro de 1 minuto, el teclado se bloqueará durante el tiempo especificado en su configuración. Durante este tiempo, el centro ignorará todos los códigos y dispositivos de acceso, mientras informa a los usuarios del sistema de seguridad sobre intentos de acceso no autorizado. KeyPad TouchScreen apagará el lector y bloqueará el acceso a todas las pestañas. La pantalla del teclado mostrará una notificación apropiada.
PRO o un usuario con derechos de configuración del sistema puede desbloquear el teclado a través de la aplicación antes de que expire el tiempo de bloqueo especificado.
Dos-Stage Armando
KeyPad TouchScreen puede participar en dostage armado, pero no se puede utilizar como un segundo-stagdispositivo electrónico. los dos-stage proceso de armado usando Tag, Pass o teléfono inteligente es similar a usar un código personal o general en el teclado.
Más información

Protocolos de transferencia de datos de Jeweller y Wings

Jeweler y Wings son protocolos de transferencia de datos inalámbricos bidireccionales que brindan una comunicación rápida y confiable entre el concentrador y los dispositivos. El teclado utiliza un Jeweller para transmitir alarmas y eventos, y Wings para actualizar el rmware, transmitir la lista de grupos, salas y otra información adicional.
Más información
Envío de eventos a la estación de monitoreo
El sistema Ajax puede transmitir alarmas tanto a la aplicación de monitoreo PRO Desktop como a la estación central de monitoreo (CMS) en los formatos de SurGard (Contact ID), SIA (DC-09), ADEMCO 685 y otros protocolos.
KeyPad TouchScreen puede transmitir los siguientes eventos:
1. Entrada del código de coacción. 2. Pulsar el botón de pánico. Cada botón tiene su propio código de evento. 3. Bloqueo del teclado por intento de acceso no autorizado. 4.Tampalarma/recuperación. 5. Pérdida/restablecimiento de la conexión con el hub (o extensor de rango de señal de radio). 6. Armar/desarmar el sistema. 7. Intento fallido de armar el sistema de seguridad (con la integridad del sistema
verificación habilitada). 8. Desactivación/activación permanente del teclado. 9. Desactivación/activación única del teclado.
Cuando se recibe una alarma, el operador de la estación de monitoreo de la empresa de seguridad sabe qué sucedió y exactamente dónde enviar un equipo de respuesta rápida. La direccionabilidad de los dispositivos Ajax permite enviar eventos a PRO Desktop o al CMS, incluido el tipo de dispositivo, su nombre, grupo de seguridad y sala virtual. Tenga en cuenta que la lista de parámetros transmitidos puede variar según el tipo de CMS y el protocolo de comunicación seleccionado para la estación de monitoreo.

La identificación y el número de dispositivo se pueden encontrar en sus estados en la aplicación Ajax.
Añadiendo al sistema
KeyPad TouchScreen no es compatible con Hub Jeweller, Hub Plus Jeweller y paneles de control de seguridad de terceros.
Para conectar KeyPad TouchScreen al concentrador, el teclado debe estar ubicado en la misma instalación segura que el sistema (dentro del alcance de la red de radio del concentrador). Para que el teclado funcione a través del extensor de rango de señal de radio ReX 2, primero debe agregar el teclado al concentrador y luego conectarlo a ReX 2 en la configuración del extensor de rango.
El concentrador y el dispositivo deben funcionar en la misma frecuencia de radio; de lo contrario, son incompatibles. El rango de radiofrecuencia del dispositivo puede variar según la región. Recomendamos comprar y utilizar dispositivos Ajax en la misma región. Puede verificar el rango de radiofrecuencias operativas con el servicio de soporte técnico.
Antes de agregar un dispositivo
1. Instale la aplicación Ajax. 2. Crea un usuario o cuenta PRO si no tienes una. Agregue un concentrador compatible a
la aplicación, configure los ajustes necesarios y cree al menos una sala virtual. 3. Asegúrese de que el concentrador esté encendido y tenga acceso a Internet a través de Ethernet, Wi-Fi,
y/o red móvil. 4. Asegúrese de que el concentrador esté desarmado y no comience a actualizarse verificando su
estado en la aplicación Ajax.
Solo un PRO o administrador con derechos para configurar el sistema puede agregar un dispositivo al concentrador.

Conectando al hub

1. Abra la aplicación Ajax. Seleccione el centro donde desea agregar el teclado. 2. Vaya a la pestaña Dispositivos. Haga clic en Agregar dispositivo. 3. Asigne un nombre al dispositivo, escanee o ingrese manualmente el código QR (colocado en el teclado
y el cuadro del paquete), y seleccione una habitación y un grupo (si el modo de grupo está habilitado). 4. Presione Agregar. 5. Encienda el teclado manteniendo presionado el botón de encendido durante 3 segundos.
Si la conexión falla, apague el teclado y vuelva a intentarlo en 5 segundos. Tenga en cuenta que si ya se ha agregado la cantidad máxima de dispositivos al concentrador (según el modelo del concentrador), se le notificará cuando intente agregar uno nuevo.
KeyPad TouchScreen cuenta con un timbre incorporado que puede notificar alarmas y estados específicos del sistema, pero no es una sirena. Puede agregar hasta 10 de estos dispositivos (incluidas sirenas) al concentrador. Considere esto al planificar su sistema de seguridad.
Una vez conectado al hub, el teclado aparecerá en la lista de dispositivos hub en la aplicación Ajax. La frecuencia de actualización de los estados del dispositivo en la lista depende de la configuración de Jeweler o Jeweler/Fibra, con el valor predeterminado de 36 segundos.
KeyPad TouchScreen funciona con un solo concentrador. Cuando se conecta a un nuevo centro, deja de enviar eventos al anterior. Agregar el teclado a un nuevo concentrador no lo elimina automáticamente de la lista de dispositivos del antiguo concentrador. Esto debe hacerse a través de la aplicación Ajax.
Mal funcionamiento

Cuando se detecta un mal funcionamiento de la pantalla táctil del teclado, la aplicación Ajax muestra un contador de mal funcionamiento en el icono del dispositivo. Todas las averías se indican en los estados del teclado. Los campos con fallos de funcionamiento se resaltarán en rojo.
Se muestra un mal funcionamiento si:
la caja del teclado está abierta (tamper se activa); no hay conexión con el concentrador o extensor de rango de señal de radio a través de Jeweller; no hay conexión con el concentrador o extensor de alcance de señal de radio a través de Wings; la batería del teclado está baja; la temperatura del teclado está fuera de los límites aceptables.
Iconos

Iconos en la aplicación
Los íconos de la aplicación muestran algunos estados del teclado. Para acceder a ellos:
1. Inicie sesión en la aplicación Ajax. 2. Seleccione el centro. 3. Vaya a la pestaña Dispositivos.

Icono

Significado

Intensidad de la señal del joyero. Muestra la intensidad de la señal entre el concentrador y el dispositivo. El valor recomendado es 2 bares.

Más información

El nivel de carga de la batería del teclado está bien o se está cargando.
El teclado tiene un mal funcionamiento. La lista de averías está disponible en los estados del teclado.
Más información
Se muestra cuando el módulo Bluetooth del teclado está habilitado.

La configuración de Bluetooth no está completa. La descripción está disponible en los estados del teclado. Hay una actualización de firmware disponible. Vaya a los estados o configuraciones del teclado para encontrar la descripción e iniciar una actualización.
Para actualizar el rmware, conecte la fuente de alimentación externa al KeyPad
Pantalla táctil.
Más información
Se muestra cuando el teclado está funcionando a través de un extensor de rango de señal de radio.
Pasar/Tag la lectura está habilitada en la configuración de la pantalla táctil del teclado. El timbre al abrir está habilitado en la configuración de la pantalla táctil del teclado. El dispositivo está permanentemente desactivado.
Más información
TampLas notificaciones de alarma se desactivan permanentemente.
Más información
El dispositivo está desactivado hasta el primer desarmado del sistema.
Más información
TampLas notificaciones de alarma se desactivan hasta el primer desarmado del sistema.
Más información
Iconos en la pantalla
Los iconos aparecen en la parte superior de la pantalla e informan sobre estados o eventos específicos del sistema.

Icono

Significado

Es necesaria la restauración del sistema después de una alarma. El usuario puede enviar un
solicitar o restaurar el sistema dependiendo de su tipo de cuenta. Para hacerlo,
haga clic en el icono y seleccione el botón requerido en la pantalla.

Más información

Silenciar la alarma. Aparece después de cerrar la pantalla de silenciamiento de re alarma.
Los usuarios pueden hacer clic en el icono en cualquier momento y silenciar la alarma de incendio, incluida la alarma de incendio interconectada.
Más información

El timbre al abrir está desactivado. Haga clic en el icono para habilitar.
Aparece en la pantalla cuando se ajustan las configuraciones requeridas.

El timbre al abrir está habilitado. Haga clic en el icono para desactivar.
Aparece en la pantalla cuando se ajustan las configuraciones requeridas.

Estados

Los estados proporcionan información sobre el dispositivo y sus parámetros de funcionamiento. Los estados de KeyPad TouchScreen se pueden encontrar en las aplicaciones Ajax:
1. Vaya a la pestaña Dispositivos. 2. Seleccione Pantalla táctil del teclado de la lista.

Mal funcionamiento del parámetro

Nueva versión de firmware disponible Advertencia Intensidad de la señal de Jeweler Conexión a través de Jeweler

Valor
Al hacer clic en se abre la lista de fallos de funcionamiento de la pantalla táctil del teclado.
El campo se muestra sólo si se detecta un mal funcionamiento.
Al hacer clic en se abren las instrucciones para actualizar el rmware del teclado.
El campo se muestra si hay una nueva versión de firmware disponible.
Para actualizar el rmware, conecte un externo
fuente de alimentación a la pantalla táctil del teclado.
Al hacer clic en se abre la lista de configuraciones y permisos que la aplicación debe otorgar para el correcto funcionamiento del teclado.
Intensidad de la señal entre el concentrador o extensor de alcance y el dispositivo en el canal Jeweler. El valor recomendado es 2 bares.
Jeweller es un protocolo para transmitir eventos y alarmas de KeyPad TouchScreen.
Estado de conexión en el canal Jeweller entre el dispositivo y el hub (o el extensor de rango):
En línea: el dispositivo está conectado al concentrador o al extensor de alcance.

Conexión de intensidad de señal de Wings a través de la alimentación del transmisor Wings Tapa de carga de batería

Fuera de línea: el dispositivo no está conectado al concentrador ni al extensor de alcance. Verifique la conexión del teclado.
Intensidad de la señal entre el hub o el extensor de alcance y el dispositivo en el canal Wings. El valor recomendado es 2 bares.
Wings es un protocolo para actualizar un rmware y transmitir la lista de grupos, salas y otra información adicional.
Estado de conexión en el canal Wings entre el hub o extensor de alcance y el dispositivo:
En línea: el dispositivo está conectado al concentrador o al extensor de alcance.
Fuera de línea: el dispositivo no está conectado al concentrador ni al extensor de alcance. Verifique la conexión del teclado.
Muestra la potencia seleccionada del transmisor.
El parámetro aparece cuando se selecciona la opción Máx. o Atenuación en el menú Prueba de atenuación de señal.
El nivel de carga de la batería del dispositivo:
OK
Batería baja
Cuando las baterías estén bajas, las aplicaciones Ajax y la empresa de seguridad recibirán las notificaciones adecuadas.
Después de enviar una notificación de batería baja, el teclado puede funcionar hasta por 2 semanas.
El estado del teclado tamper que responde al desprendimiento o apertura de la carcasa del dispositivo:

Alimentación externa
Pantalla siempre activa Alarmas Indicación de sonido Duración de la alarma Aprobado/Tag Lectura de armado/desarmado de Bluetooth

Abierto: el teclado se quitó del SmartBracket o su integridad se vio comprometida. Verifique el dispositivo.
Cerrado: el teclado está instalado en el panel de montaje SmartBracket. La integridad de la carcasa del dispositivo y del panel de montaje no se ve comprometida. Estado normal.
Más información
Estado de conexión de la fuente de alimentación externa del teclado:
Conectado: la fuente de alimentación externa está conectada al dispositivo.
Desconectado: la alimentación externa está desconectada. El dispositivo funciona con pilas.
Más información
Se muestra cuando la opción Pantalla siempre activa está habilitada en la configuración del teclado y la fuente de alimentación externa está conectada.
Muestra el estado de la configuración Activar el timbre del teclado si se detecta una alarma en el sistema.
Duración de la señal sonora en caso de alarma.
Se establece en incrementos de 3 segundos.
Se muestra cuando la opción Activar el timbre del teclado si se detecta una alarma en el sistema está habilitada.
Muestra si el lector de tarjetas y llaveros está habilitado.
Muestra si el módulo Bluetooth del teclado está habilitado para controlar el sistema con un teléfono inteligente.
Configuración de pitidos
Cuando está habilitado, el teclado notifica sobre el armado y desarmado con un pitido corto.

Activación/Desactivación Modo Noche Retardos de Entrada Retrasos de Salida Retrasos de Entrada en Modo Noche Retardos de Salida en Modo Noche Timbre al abrir Volumen del Beep

Desactivación permanente

Desactivación única

Cuando está activado, el teclado le avisa cuando
El modo nocturno se activa/desactiva haciendo un
pitido corto.
Cuando está habilitado, el teclado emite un pitido sobre retrasos al ingresar.
Cuando está habilitado, el teclado emite un pitido sobre retrasos al salir.
Cuando está habilitado, el teclado emite un pitido sobre retrasos al ingresar al modo nocturno.
Cuando está habilitado, el teclado emite un pitido sobre retrasos al salir del modo nocturno.
Cuando está habilitada, una sirena notifica sobre la apertura de detectores y se activa en el modo de sistema desarmado.
Más información
Se muestra si las notificaciones sobre armado/desarmado, retardo de entrada/salida y apertura están activadas. Muestra el nivel de volumen del timbre para notificaciones.
Muestra el estado de la configuración de desactivación permanente del teclado:
No, el teclado funciona en modo normal.
Solo tapa: el administrador del concentrador ha desactivado las notificaciones sobre la activación del teclado.ampes.
Completamente: el teclado queda completamente excluido del funcionamiento del sistema. El dispositivo no ejecuta comandos del sistema y no informa alarmas u otros eventos.
Más información
Muestra el estado de la configuración de desactivación única del teclado:

ID de firmware No. de dispositivo
Ajustes

No, el teclado funciona en modo normal.
Solo tapa: notificaciones en el tecladoampLos disparos se desactivan hasta el primer desarmado.
Completamente: el teclado queda completamente excluido del funcionamiento del sistema hasta que se
primero desarmar. El dispositivo no ejecuta comandos del sistema y no informa alarmas u otros eventos.
Más información
Versión de firmware del teclado.
Identificación del teclado. También disponible en el código QR en la carcasa del dispositivo y en la caja del paquete.
Número del bucle del dispositivo (zona).

Para cambiar la configuración de la pantalla táctil del teclado en la aplicación Ajax: 1. Vaya a la pestaña Dispositivos.

2. Seleccione Pantalla táctil del teclado de la lista. 3. Vaya a Configuración haciendo clic en el icono. 4. Establezca los parámetros requeridos. 5. Haga clic en Atrás para guardar la nueva configuración.

Configuración Nombre Habitación

Configuración de acceso Código de teclado Código de coacción

Valor Nombre del teclado. Se muestra en la lista de dispositivos concentradores, texto de SMS y notificaciones en el feed de eventos.
Para cambiar el nombre del dispositivo, haga clic en el campo de texto.
El nombre puede contener hasta 12 caracteres cirílicos o hasta 24 caracteres latinos.
Seleccionar la sala virtual a la que está asignado KeyPad TouchScreen.
El nombre de la sala se muestra en el texto de los SMS y en las notificaciones del feed de eventos.
Selección del método de armado/desarmado:
Sólo códigos de teclado.
Sólo códigos de usuario.
Teclado y códigos de usuario.
Para activar los Códigos de Acceso de Teclado configurados para personas que no están registradas en el sistema, seleccione las opciones en el teclado: Sólo códigos de teclado o Teclado y códigos de usuario.
Selección de un código general para el control de seguridad. Contiene de 4 a 6 dígitos. Seleccionar un código de coacción general para alarma silenciosa. Contiene de 4 a 6 dígitos.
Más información

Rango de detección de pantalla
Silenciar pase de alarma contra incendios/Tag Lectura Bluetooth Sensibilidad Bluetooth Acceso no autorizado Bloqueo automático

Con gurar una distancia a la que el teclado reacciona al acercarse y enciende una pantalla:
Mínimo.
Bajo.
Normal (por defecto).
Alto.
Máx. Seleccione la sensibilidad óptima a la que el teclado responderá al acercarse como prefiera.
Cuando está habilitado, los usuarios pueden silenciar la alarma de los detectores de incendios Ajax (incluso los interconectados) con un
teclado.
Más información
Cuando está habilitado, el modo de seguridad se puede controlar con Pass y Tag dispositivos de acceso. Cuando está habilitado, el modo de seguridad se puede controlar con un teléfono inteligente. Ajuste de la sensibilidad del módulo Bluetooth del teclado:
Mínimo.
Bajo.
Normal (por defecto).
Alto.
Máx. Disponible si la opción Bluetooth está habilitada.
Cuando está habilitado, el teclado se bloqueará durante un tiempo preestablecido si se ingresa un código incorrecto o si se usan dispositivos de acceso no verificados más de tres veces seguidas en 1 minuto.

Tiempo de bloqueo automático, min
Gestión de timbre con teclado Actualización de firmware Prueba de intensidad de señal de joyero

PRO o un usuario con derechos para configurar el sistema puede desbloquear el teclado a través de la aplicación antes de que expire el tiempo de bloqueo especificado.
Seleccionar el período de bloqueo del teclado después de intentos de acceso no autorizados:
3 minutos.
5 minutos.
10 minutos.
20 minutos.
30 minutos.
60 minutos.
90 minutos.
180 minutos. Disponible si la opción Bloqueo automático de acceso no autorizado está habilitada.
Cuando está habilitado, el usuario puede activar/desactivar desde la pantalla del teclado notificaciones sobre la activación de los detectores de apertura. Habilite adicionalmente Timbre al abrir en la configuración del teclado y para al menos un detector biestable.
Más información
Cambia el dispositivo al modo de actualización de firmware.
Para actualizar el rmware, conecte un externo
fuente de alimentación a la pantalla táctil del teclado.
Más información
Cambia el dispositivo al modo de prueba de intensidad de señal de Jeweler.
Más información

Prueba de intensidad de señal de alas Prueba de atenuación de señal Pasa/Tag Restablecer guía del usuario
Desactivación permanente
Desactivación única

Cambia el dispositivo al modo de prueba de intensidad de señal de Wings.
Más información
Cambia el dispositivo al modo de prueba de atenuación de señal.
Más información
Permite eliminar todos los concentradores asociados con Tag o Pasar desde la memoria del dispositivo.
Más información
Abre el manual de usuario de KeyPad TouchScreen en la aplicación Ajax. Permite al usuario desactivar el dispositivo sin eliminarlo del sistema.
Hay tres opciones disponibles:
No, el dispositivo funciona en modo normal y transmite todos los eventos.
Totalmente: el dispositivo no ejecuta comandos del sistema ni participa en escenarios de automatización, y el sistema ignora las alarmas y otras notificaciones del dispositivo.
Solo tapa: el sistema ignora el dispositivoamper activando notificaciones.
Más información
Permite al usuario desactivar eventos del dispositivo hasta el primer desarmado.
Hay tres opciones disponibles:
No, el dispositivo funciona en modo normal.
Solo tapa: noti caciones en el dispositivoampLos disparos se desactivan mientras el modo armado está activo.

Eliminar dispositivo

Completamente: el dispositivo queda completamente excluido del funcionamiento del sistema mientras el modo armado está activo. El dispositivo no ejecuta comandos del sistema y no informa alarmas u otros eventos.
Más información
Desvincula el dispositivo, lo desconecta del concentrador y elimina su configuración.

Gestión de seguridad

Pantalla de control de configuración
Grupos compartidos
Armado Pre-autorización sin Código

Valor
Activa/desactiva el control de seguridad desde el teclado.
Cuando está deshabilitada, la pestaña Control está oculta en la pantalla del teclado. El usuario no puede controlar el modo de seguridad del sistema y los grupos desde el teclado.
Seleccionar qué grupos serán compartidos y disponibles para su gestión por todos los usuarios autorizados.
Todos los grupos del sistema y los grupos creados después de agregar KeyPad TouchScreen al concentrador se comparten de forma predeterminada.
Disponible si el modo de grupo está habilitado.
Cuando está habilitado, para tener acceso al panel de control y al estado actual del sistema, el usuario debe autenticarse primero: ingresar un código o presentar un dispositivo de acceso personal.
Cuando está habilitado, el usuario puede armar el objeto sin ingresar un código o presentar el dispositivo de acceso personal.
Si está deshabilitado, ingrese un código o presente el dispositivo de acceso para armar el sistema. la pantalla para

Cambio de modo armado fácil/Grupo asignado Gestión fácil
Mostrar lista de averías en una pantalla

Al ingresar el código aparece después de presionar el botón Armar.
Disponible si la opción Autorización previa está deshabilitada.
Cuando está habilitado, los usuarios pueden cambiar el modo armado del sistema (o grupo) usando dispositivos de acceso sin confirmación con los botones del teclado.
Disponible si el modo de grupo está desactivado o solo 1
El grupo está habilitado en el menú Grupos compartidos.
Cuando está habilitado, la lista de fallas que impiden el armado aparecerá en el teclado
mostrar. Habilitar la verificación de integridad del sistema para
este.
Es posible que la lista tarde algún tiempo en mostrarse. Esto reduce el tiempo de funcionamiento del teclado con las baterías preinstaladas.

Escenarios de automatización
Configuración de escenarios Gestión de escenarios del teclado

Valor
Activa/desactiva la gestión de escenarios desde el teclado.
Cuando está deshabilitada, la pestaña Escenarios está oculta en la pantalla del teclado. El usuario no puede controlar los escenarios de automatización desde el teclado.
El menú le permite crear hasta seis escenarios para controlar un dispositivo de automatización o un grupo de dispositivos.
Cuando se guardan las configuraciones, aparecen botones para administrar escenarios en la pantalla del teclado (pestaña Escenarios).

Preautorización

Un usuario o PRO con derechos para configurar el sistema puede agregar o eliminar y activar/desactivar escenarios. Los escenarios deshabilitados no aparecen en la pestaña Escenarios de la pantalla del teclado.
Cuando está habilitado, para tener acceso a la gestión de escenarios, el usuario debe autenticarse primero: ingresar un código o presentar un dispositivo de acceso personal.

Señales de emergencia

Configuración de botones de emergencia en pantalla
Tipo de botón Protección contra prensa accidental Si se presiona el botón de pánico Si se presiona el botón de informe

Valor
Cuando está habilitado, el usuario puede enviar una señal de emergencia o pedir ayuda desde la pestaña Pánico del teclado.

Cuando está desactivado, aparece Pánico en el teclado.

la pestaña está oculta

Seleccionar el número de botones que se mostrarán en la pestaña Pánico. Hay dos opciones disponibles:
Sólo el botón de pánico (por defecto).
Tres botones: Botón de pánico, Incendio, Alarma auxiliar.

Cuando está habilitado, enviar una alarma requiere una confirmación adicional por parte del usuario.
Alerta con sirena
Cuando está habilitado, las sirenas agregadas al sistema se activan cuando se presiona el botón de pánico.
Cuando está habilitado, las sirenas agregadas al sistema se activan cuando se presiona el botón de Fuego.
La alternancia se muestra si se habilita una opción con tres botones en el menú Tipo de botón.

Si se presiona el botón de solicitud auxiliar

Cuando está habilitado, las sirenas agregadas al sistema se activan cuando se presiona el botón de alarma auxiliar.
La alternancia se muestra si se habilita una opción con tres botones en el menú Tipo de botón.

Configuración de pantalla

Ajuste automático

Configuración

Ajuste manual del brillo

Apariencia Pantalla siempre activa Indicación de modo armado

Valor La alternancia está habilitada de forma predeterminada. El brillo de la retroiluminación de la pantalla se ajusta automáticamente según el nivel de luz ambiental. Selección del nivel de retroiluminación de la pantalla: de 0 a 100% (0: la retroiluminación es mínima, 100: la retroiluminación es máxima). Se establece en incrementos del 10%.
La luz de fondo está encendida solo cuando la pantalla está activa.
El ajuste manual está disponible cuando la palanca de ajuste automático está desactivada.
Ajuste de apariencia de la interfaz:
Oscuro (por defecto).
Luz.
La pantalla del teclado siempre permanece habilitada cuando el interruptor está habilitado y la fuente de alimentación externa está conectada.
La alternancia está deshabilitada de forma predeterminada. En este caso, el teclado duerme después de un cierto tiempo desde la última interacción con la pantalla.
Configuración de la indicación LED del teclado:
Apagado (de forma predeterminada): la indicación LED está apagada.

Idioma

Solo cuando está armado: la indicación LED se enciende cuando el sistema está armado y el teclado entra en modo de suspensión (la pantalla se apaga).
Siempre: la indicación LED está encendida independientemente del modo de seguridad. Se activa cuando el teclado entra en modo de suspensión.
Más información
Con gurar el idioma de la interfaz del teclado. El inglés está configurado de forma predeterminada.
Para cambiar el idioma, seleccione el requerido y haga clic en Guardar.

Configuración de indicación de sonido
KeyPad TouchScreen tiene un zumbador incorporado que realiza las siguientes funciones según la configuración:
1. Indica el estado de seguridad y también los retrasos de Entrada/Salida. 2. Campanas al abrir. 3. Informa sobre alarmas.
No recomendamos utilizar KeyPad TouchScreen en lugar de la sirena. El timbre del teclado está diseñado para notificaciones adicionales únicamente. Las sirenas Ajax están diseñadas para disuadir a los intrusos y llamar la atención. Una sirena correctamente instalada es más difícil de desmontar debido a su posición de montaje elevada en comparación con un teclado a la altura de los ojos.

Configuración

Valor

Configuración de pitidos. Bip al cambiar de modo armado

Armado/Desarmado

Cuando está habilitado: se envía una notificación audible si se cambia el modo de seguridad desde el teclado, otro dispositivo o la aplicación.
Cuando está deshabilitado: se envía una notificación audible si se cambia el modo de seguridad únicamente desde el teclado.
El volumen del pitido depende del volumen de los botones con gurados.

Activación/Desactivación del Modo Noche

Cuando está habilitado: se envía una notificación audible si el modo nocturno se activa/desactiva desde el teclado, otro dispositivo o la aplicación.
Cuando está deshabilitado: se envía una notificación audible si el modo nocturno se activa o desactiva únicamente desde el teclado.
Más información
El volumen del pitido depende del volumen de los botones con gurados.

Retrasos de entrada

Pitido en retrasos Cuando está habilitado, el zumbador incorporado emite un pitido indicando un retraso al ingresar.
Más información

Retrasos de salida

Cuando está habilitado, el timbre incorporado emite un pitido indicando un retraso al salir.
Más información

Retrasos de entrada en modo nocturno

Cuando está habilitado, el zumbador incorporado emite un pitido aproximadamente
retraso al ingresar al modo nocturno.
Más información

Retrasos de salida en modo nocturno

Cuando está habilitado, el zumbador incorporado emite un pitido aproximadamente
retraso al salir en el modo nocturno.
Más información

Campanilla en apertura

Pitido cuando está desarmado
Cuando está habilitado, el zumbador incorporado le informa con un pitido corto que los detectores de apertura se activan en el modo de sistema Desarmado.
Más información

Volumen del pitido

Seleccionar el nivel de volumen del zumbador incorporado para notificaciones sobre armado/desarmado, retardo de entrada/salida y apertura:
Tranquilo.
Alto.
Muy alto.

Alarma audible de volumen

Botones
Ajustar el volumen de notificación del timbre para interacciones con la pantalla del teclado.
Reacción de alarmas
Configuración del modo en el que el zumbador incorporado activa una alarma:
Siempre: se activará una alarma audible independientemente del modo de seguridad del sistema.
Solo cuando está armado: se activará una alarma audible si el sistema o el grupo al que está asignado un teclado está armado.

Activar el timbre del teclado si se detecta una alarma en el sistema

Cuando está habilitado, el zumbador incorporado notifica una alarma en el sistema.

Alarma en modo grupo

Seleccionar el grupo (del compartido) cuya alarma notificará el teclado. La opción Todos los grupos compartidos está configurada de forma predeterminada.

Duración de la alarma

Si el teclado tiene solo un grupo compartido y se elimina, la configuración volverá a su valor inicial.
Se muestra si el modo de grupo está habilitado.
Duración de la señal sonora en caso de alarma: de 3 segundos a 3 minutos.
Se recomienda la conexión de una fuente de alimentación externa al teclado para una duración de la señal audible de más de 30 segundos.

Ajuste los retrasos de entrada/salida en la configuración apropiada de los detectores, no en la configuración del teclado. Aprende más
Configuración de la respuesta del teclado a las alarmas del dispositivo
KeyPad TouchScreen puede responder a las alarmas de cada detector del sistema con un timbre incorporado. La función es útil cuando no es necesario activar el timbre para la alarma de un dispositivo específico. por ejemploampPor ejemplo, esto se puede aplicar a la activación del detector de fugas LeaksProtect.
De forma predeterminada, la respuesta del teclado está habilitada para las alarmas de todos los dispositivos del sistema.
Para configurar la respuesta del teclado a una alarma del dispositivo: 1. Abra la aplicación Ajax. 2. Vaya a la pestaña Dispositivos. 3. Seleccione de la lista el dispositivo para el cual desea configurar la respuesta del teclado. 4. Vaya a la Configuración del dispositivo haciendo clic en el icono.

5. Busque la opción Alerta con sirena y seleccione los botones que la activarán. Activa o desactiva la función.
6. Repita los pasos 3 para el resto de los dispositivos del sistema.
Configuración de la respuesta del teclado en tamper alarma
KeyPad TouchScreen puede responder a las alarmas del gabinete desde cada dispositivo del sistema con un timbre incorporado. Cuando la función está activada, el zumbador incorporado en el teclado emitirá una señal sonora al activar el t.amper botón del dispositivo.
Para configurar la respuesta del teclado en alamper alarma:
1. Abra la aplicación Ajax. 2. Vaya a la pestaña Dispositivos. 3. Seleccione el centro y vaya a su Configuración. 4. Seleccione el menú Servicio. 5. Vaya a la sección Sonidos y Alertas. 6. Active la palanca Si la tapa del concentrador o cualquier detector está abierta. 7. Haga clic en Atrás para guardar la nueva configuración.
TampEl botón er reacciona a la apertura y cierre del gabinete, independientemente del modo armado del dispositivo o sistema.
Configurar la respuesta del teclado al presionar el botón de pánico en las aplicaciones Ajax
Puede con gurar la respuesta del teclado a la alarma cuando se presiona el botón de pánico en las aplicaciones Ajax. Para hacer esto, siga estos pasos:
1. Abra la aplicación Ajax. 2. Vaya a la pestaña Dispositivos. 3. Seleccione el centro y vaya a su Configuración.

4. Seleccione el menú Servicio. 5. Vaya a la sección Sonidos y Alertas. 6. Habilite la opción Si se presiona el botón de pánico en la aplicación. 7. Haga clic en Atrás para guardar la nueva configuración.
Configuración de la indicación de post-alarma del teclado
El teclado puede informar sobre el disparo en el sistema armado a través de una indicación LED. La opción funciona de la siguiente manera:
1. El sistema registra la alarma. 2. El teclado reproduce una señal de alarma (si está habilitada). La duración y el volumen de
La señal depende de la configuración del dispositivo. 3. El LED del teclado parpadea dos veces (una vez cada 3 segundos) hasta que el sistema
desarmado. Gracias a esta característica, los usuarios del sistema y las patrullas de las empresas de seguridad pueden entender que se ha producido la alarma.
La indicación posterior a la alarma del KeyPad TouchScreen no funciona para detectores siempre activos, si el detector se activó cuando el sistema fue desarmado.
Para habilitar la indicación posterior a la alarma de la pantalla táctil del teclado, en la aplicación Ajax PRO: 1. Vaya a la configuración del concentrador:

Indicación LED del servicio de configuración del concentrador. 2. Especifique qué eventos informará KeyPad TouchScreen mediante doble
Parpadeo del indicador LED antes de que se desactive el sistema:
Alarma de intrusión/atraco confirmada. Alarma única de intrusión/atraco. Apertura de la tapa.
3. Seleccione la pantalla táctil KeyPad requerida en el menú Dispositivos. Haga clic en Atrás para guardar los parámetros.
4. Haga clic en Atrás. Se aplicarán todos los valores.
Cómo configurar el timbre
Si el timbre al abrir está habilitado, KeyPad TouchScreen le notifica con un pitido corto si los detectores de apertura se activan cuando el sistema está desarmado. La característica se utiliza, por ejemplo.ampes decir, en las tiendas para notificar a los empleados que alguien ha entrado al edificio.
Las noti caciones se con guran en dos segundos.tages: configuración del teclado y configuración de detectores de apertura. Este artículo proporciona más información sobre Chime y cómo configurar detectores.
Para configurar la respuesta del teclado:
1. Abra la aplicación Ajax. 2. Vaya a la pestaña Dispositivos. 3. Seleccione KeyPad TouchScreen y vaya a Configuración. 4. Vaya al menú de indicación de sonido Configuración de pitidos. 5. Habilite la opción Timbre al abrir en la categoría Pitido cuando está desarmado. 6. Configure el volumen de notificaciones requerido. 7. Haga clic en Atrás para guardar la configuración.

Si la configuración se realiza correctamente, aparece un icono de campana en la pestaña Control de la aplicación Ajax. Haga clic en él para activar o desactivar el timbre al abrir. Para configurar el control del timbre desde la pantalla del teclado:
1. Abra la aplicación Ajax. 2. Vaya a la pestaña Dispositivos. 3. Seleccione KeyPad TouchScreen y vaya a Configuración. 4. Habilite la gestión de timbre con el teclado. Si la configuración se realiza correctamente, aparece un icono de campana en la pestaña Control en la pantalla del teclado. Haga clic en él para activar/desactivar el timbre al abrir.
Configuración de códigos
Códigos de acceso al teclado Códigos de acceso de usuario Códigos de usuario no registrados

Código RRU
Agregar tarjetas y llaveros
La pantalla táctil del teclado puede funcionar con Tag llaveros, tarjetas Pass y dispositivos de terceros que admitan la tecnología DESFire®.
Antes de agregar dispositivos de terceros que admitan DESFire®, asegúrese de que tengan suficiente memoria libre para manejar el nuevo teclado. Preferiblemente, el dispositivo de terceros debería estar preformateado. Este artículo proporciona información sobre cómo restablecer Tag o Pasar.
El número máximo de Pases conectados y Tags Depende del modelo de buje. Los Pases conectados y Tags no afecta el límite total de dispositivos en el concentrador.

modelo de cubo
Hub 2 (2G) Hub 2 (4G) Hub 2 Plus Hub híbrido (2G) Hub híbrido (4G)

Número de Tag o Pasar dispositivos 50 50 200 50 50

Cómo agregar un Tag o Pasar al sistema

1. Abra la aplicación Ajax. 2. Seleccione el centro al que desea agregar un Tag o Pase. 3. Vaya a la pestaña Dispositivos.
Asegúrese de que el Pase/Tag La función de lectura está habilitada en al menos una configuración del teclado.
4. Haga clic en Agregar dispositivo. 5. Seleccione Agregar pase/Tag. 6. Especifique el tipo (Tag o Pass), color, nombre del dispositivo y usuario (si es necesario). 7. Haga clic en Siguiente. Después de eso, el concentrador cambiará al modo de registro del dispositivo. 8. Vaya a cualquier teclado compatible con Pass/Tag Lectura habilitada y activada
él. Después de la activación, KeyPad TouchScreen mostrará una pantalla para cambiar el teclado al modo de registro de dispositivos de acceso. Haga clic en el botón Inicio.
Una pantalla se actualiza automáticamente si la fuente de alimentación externa está conectada y la opción Pantalla siempre activa está habilitada en la configuración del teclado.

La pantalla para cambiar el teclado al modo de registro aparecerá en todas las pantallas táctiles de teclado del sistema. Cuando un administrador o PRO con derechos para configurar el sistema comienza a registrarse Tag/Pase en un teclado, el resto volverá a su estado inicial. 9. Presentar Pase o Tag con el lado ancho hacia el lector del teclado durante unos segundos. Está marcado con iconos de ondas en el cuerpo. Tras una adición exitosa, recibirá una notificación en la aplicación Ajax y en la pantalla del teclado.
Si la conexión falla, intente nuevamente en 5 segundos. Tenga en cuenta que si el número máximo de Tag o Pass ya se ha agregado al hub, recibirá la notificación correspondiente en la aplicación Ajax cuando agregue un nuevo dispositivo.
Ambos Tag y Pass puede funcionar con varios hubs al mismo tiempo. El número máximo de concentradores es 13. Si intenta vincular un Tag o Pase a un centro que ya haya alcanzado el límite del centro, recibirá la notificación correspondiente. Para vincular dicho llavero/tarjeta a un nuevo concentrador, deberá restablecerlo.
Si necesitas agregar otro Tag o Pase, haga clic en Agregar otro pase/Tag en la aplicación. Repita los pasos 6.
Cómo eliminar un Tag o Pase desde el centro
El reinicio eliminará todas las configuraciones y vinculaciones de llaveros y tarjetas. En este caso, el reinicio Tag y Pass solo se eliminan del concentrador desde el que se realizó el reinicio. En otros centros, Tag o Pass todavía se muestran en la aplicación pero no se pueden usar para administrar los modos de seguridad. Estos dispositivos deben eliminarse manualmente.
1. Abra la aplicación Ajax. 2. Seleccione el centro. 3. Vaya a la pestaña Dispositivos. 4. Seleccione un teclado compatible de la lista de dispositivos.

Asegúrese de que el Pase/Tag La función de lectura está habilitada en la configuración del teclado.
5. Vaya a la configuración del teclado haciendo clic en el icono. 6. Haga clic en Pasar/Tag Menú de reinicio. 7. Haga clic en Continuar. 8. Vaya a cualquier teclado compatible con Pass/Tag Lectura habilitada y activada
él.
Después de la activación, KeyPad TouchScreen mostrará una pantalla para cambiar el teclado al modo de reinicio de dispositivos de acceso. Haga clic en el botón Inicio.
Una pantalla se actualiza automáticamente si la fuente de alimentación externa está conectada y la opción Pantalla siempre activa está habilitada en la configuración del teclado.
La pantalla para cambiar el teclado al modo de reinicio aparecerá en todas las pantallas táctiles de teclado del sistema. Cuando un administrador o PRO con derechos para configurar el sistema comienza a restablecerse Tag/Pase en un teclado, el resto cambiará al estado inicial.
9. Poner Pase o Tag con el lado ancho hacia el lector del teclado durante unos segundos. Está marcado con iconos de ondas en el cuerpo. Tras formatear correctamente, recibirá una notificación en la aplicación Ajax y en la pantalla del teclado. Si el formateo falla, inténtelo de nuevo.
10. Si necesitas restablecer otro Tag o Pase, haga clic en Restablecer otro Pase/Tag en la aplicación. Repita el paso 9.
Configuración de Bluetooth
KeyPad TouchScreen admite el control de modos de seguridad al presentar un teléfono inteligente al sensor. La gestión de la seguridad se establece a través de un canal de comunicación Bluetooth. Este método es conveniente, seguro y rápido, ya que no es necesario ingresar una contraseña, agregar un teléfono al teclado ni usar Tag o Pase que podría perderse.

La autenticación Bluetooth solo está disponible para usuarios del sistema de seguridad Ajax.
Para habilitar la autenticación Bluetooth en la aplicación
1. Conecte la pantalla táctil del teclado al concentrador. 2. Habilite el sensor Bluetooth del teclado:
Dispositivos Teclado Pantalla táctil Configuración Habilite la opción Bluetooth.
3. Haga clic en Atrás para guardar la configuración.
Para configurar la autenticación Bluetooth
1. Abra la aplicación Ajax Security System y seleccione el concentrador al que se agrega la pantalla táctil KeyPad con autenticación Bluetooth habilitada. De forma predeterminada, la autenticación con Bluetooth está disponible para todos los usuarios de dicho sistema.
Para prohibir la autenticación Bluetooth para ciertos usuarios: 1. En la pestaña Dispositivos, seleccione el concentrador y vaya a su configuración. 2. Abra el menú Usuarios y el usuario requerido de la lista. 3. En la sección Permisos, deshabilite la opción Gestión de seguridad a través de Bluetooth.
2. Permita que la aplicación Ajax Security System use Bluetooth si no se le permitió previamente. En este caso, la advertencia aparece en Estados de la pantalla táctil del teclado. Al presionar el símbolo se abre la ventana con explicaciones de qué hacer. Habilite la gestión de seguridad con un botón de teléfono en la parte inferior de la ventana abierta.

Otorgue permiso a la aplicación para encontrar y conectarse a dispositivos cercanos. La ventana emergente para teléfonos inteligentes Android e iOS puede diferir.
Además, la gestión de seguridad con un teléfono se puede habilitar en la configuración de la aplicación:
Haga clic en el icono en la esquina superior izquierda de la pantalla, seleccione el menú Configuración de la aplicación. Abra el menú Configuración del sistema y habilite Gestión de seguridad con un interruptor de teléfono.

3. Recomendamos configurar Geofence para el rendimiento estable de la autenticación Bluetooth. La advertencia aparece en los estados de la pantalla táctil del teclado si Geofence está deshabilitado y la aplicación no puede usar la ubicación del teléfono inteligente. Al presionar el símbolo se abre la ventana con explicaciones de qué hacer.
La autenticación de Bluetooth puede ser inestable si la función Geofence está desactivada. Deberá iniciar y minimizar la aplicación si el sistema la cambia al modo de suspensión. Puede controlar el sistema más rápido a través de Bluetooth, cuando la función Geofence está activada y configurada. Todo lo que necesitas es desbloquear el teléfono y presentarlo al sensor del teclado. Cómo configurar Geocerca
4. Habilite la aplicación Keep Alive para administrar la seguridad mediante la alternancia de Bluetooth. Para esto, vaya a Geocerca de configuración de Devices Hub.
5. Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su teléfono inteligente. Si está deshabilitado, la advertencia aparece en los Estados del teclado. Al presionar el símbolo se abre la ventana con explicaciones de qué hacer.
6. Habilite la opción Servicio Keep-Alive en la configuración de la aplicación para teléfonos inteligentes Android. Para esto, en la esquina superior izquierda de la pantalla, haga clic en Configuración de la aplicación Configuración del sistema.

Preautorización
Cuando la función está habilitada, se bloquea el acceso al panel de control y al estado actual del sistema. Para desbloquearlo, el usuario debe autenticarse: ingresar un código apropiado o presentar un dispositivo de acceso personal al teclado.
Si la autorización previa está habilitada, la función Armar sin código no está disponible en la configuración del teclado.
Puede autenticarse de dos maneras: 1. En la pestaña Control. Después de iniciar sesión, el usuario verá los grupos compartidos del sistema (si el modo de grupo está activado). Se especifican en la configuración del teclado: Gestión de seguridad Grupos compartidos. De forma predeterminada, todos los grupos del sistema son compartidos.
2. En la pestaña Iniciar sesión. Después de iniciar sesión, el usuario verá los grupos disponibles que estaban ocultos de la lista de grupos compartidos.
La visualización del teclado cambia a la pantalla inicial después de 10 segundos desde la última interacción con él. Ingrese el código o presente nuevamente un dispositivo de acceso personal para controlar el sistema con KeyPad TouchScreen.
Preautorización con código de teclado
Preautorización con código personal

Preautorización con código de acceso
Preautorización con código RRU
Preautorización con Tag o Pase
Preautorización con smartphone
Controlar la seguridad
Usando códigos, Tag/Pass, o un teléfono inteligente, puede controlar el modo nocturno y la seguridad de todo el objeto o de grupos separados. El usuario o PRO con derechos para configurar el sistema puede configurar códigos de acceso. Este capítulo proporciona información sobre cómo agregar Tag o Pase al centro. Para controlar con un teléfono inteligente, ajuste los parámetros de Bluetooth apropiados en la configuración del teclado. Encienda el Bluetooth del teléfono inteligente, la Ubicación y desbloquee la pantalla.
La pantalla táctil del teclado se bloquea durante el tiempo especificado en la configuración si se ingresa un código incorrecto o si se presenta un dispositivo de acceso no verificado tres veces seguidas en 1 minuto. Se envían las noti caciones correspondientes a los usuarios y a la central de monitoreo de la empresa de seguridad. Un usuario o PRO con derechos para configurar el sistema puede desbloquear KeyPad TouchScreen en la aplicación Ajax.
Si el modo de grupo está desactivado, un icono apropiado en la pantalla del teclado indica el modo de seguridad actual:
—Armado. — Desarmado. - Modo nocturno.

Si el modo de grupo está habilitado, los usuarios ven el modo de seguridad de cada grupo por separado. El grupo está armado si el contorno de sus botones es blanco y está marcado con un icono. El grupo se desarma si el contorno de sus botones es gris y está marcado con un icono.
Los botones de los grupos en el modo nocturno están enmarcados en un cuadrado blanco en la pantalla del teclado.

Si es un código personal o de acceso, Tag/Pass o teléfono inteligente, el nombre del usuario que cambió el modo de seguridad se muestra en la fuente de eventos del centro y en la lista de notificaciones. Si se utiliza un código general, se muestra el nombre del teclado desde el cual se cambió el modo de seguridad.

La secuencia de pasos para cambiar el modo de seguridad con el teclado depende de si la autorización previa del usuario está habilitada en la configuración de la pantalla táctil del teclado.
Si la autorización previa está habilitada

Control de seguridad del objeto Control de seguridad del grupo Uso de un código de coacción

Si la autorización previa está deshabilitada

Control de seguridad del objeto Control de seguridad del grupo Uso de un código de coacción

Examparchivo de ingreso de códigos

Código Código del teclado

Example 1234 OK

Nota
Los números ingresados incorrectamente se pueden borrar con el

Código de coacción del teclado

Código de usuario Código de coacción del usuario

2 1234 OK

Código de usuario no registrado
Código de coacción de usuario no registrado

1234 está bien

Código RRU

1234 está bien

botón.
Ingrese el ID de usuario primero, presione
el botón y luego ingrese un código personal.
Los números ingresados incorrectamente se pueden borrar con el botón.
Los números ingresados incorrectamente se pueden borrar con el botón.
Los números ingresados incorrectamente se pueden borrar con el botón.

Cambio de modo de armado fácil

La función de cambio de modo de armado fácil le permite cambiar el modo de seguridad al opuesto usando Tag/Pass o smartphone, sin con rmación con los botones Armar o Desarmar. Vaya a la configuración del teclado para habilitar la función.
Para cambiar el modo de seguridad al contrario
1. Active el teclado acercándose a él o colocando su mano frente al sensor. Realizar preautorización si es necesario.
2. Present Tag/Pass o smartphone.
Dos-stage armando

KeyPad TouchScreen puede participar en dostagse arma pero no se puede usar como segundotagdispositivo electrónico. los dos-stage proceso de armado usando Tag, Pasar o

Un teléfono inteligente es similar a usar un código personal o general en el teclado.
Más información
Los usuarios del sistema pueden ver si el armado está iniciado o incompleto en la pantalla del teclado. Si el modo de grupo está activado, el color de los botones del grupo depende del estado actual:
Gris: desarmado, el proceso de armado no comenzó. Verde: se inició el proceso de armado. Amarillo: el armado está incompleto. Blanco: armado.
Gestionar escenarios con el teclado
KeyPad TouchScreen le permite crear hasta seis escenarios para controlar uno o un grupo de dispositivos de automatización.
Para crear un escenario:
1. Abra la aplicación Ajax. Seleccione el concentrador con al menos una pantalla táctil con teclado y un dispositivo de automatización. Agregue uno si es necesario.
2. Vaya a la pestaña Dispositivos. 3. Seleccione KeyPad TouchScreen de la lista y vaya al menú Configuración. 4. Vaya al menú Escenarios de automatización. Habilitar la gestión de escenarios
palanca. 5. Abra el menú Escenarios del teclado. 6. Presione Agregar escenario. 7. Seleccione uno o más dispositivos de automatización. Presione Siguiente. 8. Ingrese el nombre del escenario en el campo Nombre. 9. Seleccione la acción del dispositivo durante la actuación del escenario. 10. Presione Guardar.

11. Presione Atrás para regresar al menú Escenarios de automatización. 12. Si es necesario, active la opción Autorización previa. Los escenarios creados se muestran en la aplicación: Teclado Configuración de la pantalla táctil Escenarios de automatización Escenarios del teclado. Puedes desactivarlos, ajustar la configuración o eliminarlos en cualquier momento. Para eliminar un escenario:
1. Vaya a la Configuración de la pantalla táctil del teclado. 2. Abra el menú Escenarios del teclado de Escenarios de automatización. 3. Seleccione el escenario que desea eliminar. 4. Presione Siguiente. 5. Presione Eliminar escenario. El usuario puede ver y administrar escenarios de automatización después de la autenticación cuando la función Autorización previa está habilitada. Vaya a la pestaña Escenarios, ingrese el código o presente un dispositivo de acceso personal al teclado. Para realizar un escenario, presione el botón correspondiente en la pestaña Escenarios.
La pantalla táctil KeyPad muestra solo escenarios activados en la configuración del teclado.
Silenciamiento de alarma de incendio
Capítulo en progreso
Indicación
KeyPad TouchScreen informa a los usuarios sobre alarmas, retrasos de entrada/salida, modo de seguridad actual, mal funcionamiento y otros estados del sistema con:
mostrar;

logotipo con indicador LED;
zumbador incorporado.
La indicación de la pantalla táctil del teclado se muestra en la pantalla solo cuando está activa. Los iconos que indican algunos estados del sistema o del teclado se muestran en la parte superior de la pestaña Control. por ejemploampPor ejemplo, pueden indicar una alarma de incendio, la restauración del sistema después de una alarma y un timbre al abrirse. La información sobre el modo de seguridad se actualizará incluso si se cambia mediante otro dispositivo: llavero, otro teclado o en la aplicación.

Alarma de evento.

Indicación
El zumbador incorporado emite una señal acústica.

Nota
Si Activar el timbre del teclado si se detecta una alarma en el sistema, la opción está habilitada.
La duración de la señal acústica depende de la configuración del teclado.

Se detectó una alarma en el sistema armado.

El indicador LED parpadea dos veces aproximadamente cada 3 segundos hasta que se desarma el sistema.

Para activar, habilite la indicación de postalarma en el
configuración del concentrador. Además, especifique KeyPad TouchScreen como dispositivo para informar sobre las alarmas de otros dispositivos.
La indicación se enciende después de que el zumbador incorporado haya terminado de reproducir la señal de alarma.

Encendido del dispositivo/Carga de la con guración actualizada del sistema en el teclado.
Apagar el dispositivo.
El sistema o el grupo está armado.

Se muestra una notificación apropiada en la pantalla mientras se cargan los datos.

El indicador LED se enciende durante 1 segundo y luego parpadea tres veces.

El timbre incorporado emite un pitido breve.

Si las notificaciones para Armar/Desarmar están habilitadas.

El sistema o el grupo cambia al modo nocturno. El sistema está desarmado.
Sistema en modo armado.

El timbre incorporado emite un pitido breve.

Si están habilitadas las noti caciones para la Activación/Desactivación del Modo Nocturno.

El timbre incorporado emite dos pitidos cortos.

Si las notificaciones para Armar/Desarmar están habilitadas.

El indicador LED se ilumina en rojo durante un breve periodo de tiempo cada 3 segundos si la alimentación externa no está conectada.
El indicador LED se ilumina constantemente en rojo si la alimentación externa está conectada.

Si la indicación de modo armado está habilitada.
La indicación se enciende cuando el teclado cambia al modo de suspensión (la pantalla se apaga).

Se ingresó un código incorrecto.

Se muestra una notificación apropiada en la pantalla.
El zumbador incorporado emite un pitido corto (si está ajustado).

El volumen del pitido depende del volumen de los botones con gurados.

Se muestra una notificación apropiada en la pantalla.

Error al agregar una tarjeta/llavero.

El indicador LED se ilumina en rojo una vez.
El timbre incorporado emite un pitido largo.

El volumen del pitido depende del volumen de los botones con gurados.

Tarjeta/llavero agregado correctamente.

Se muestra una notificación apropiada en la pantalla.
El timbre incorporado emite un pitido breve.

El volumen del pitido depende del volumen de los botones con gurados.

Batería baja. tampeh disparando.

El indicador LED se enciende suavemente y se apaga cuando el tampSe activa un er, se activa una alarma o el sistema se arma o desarma (si la indicación está activada).
El indicador LED se ilumina en rojo durante 1 segundo.

Prueba de intensidad de señal de joyero/alas.
actualización del firmware.
Silenciamiento de re alarma interconectados.

El indicador LED se ilumina en verde durante la prueba.

Se enciende después de iniciar una prueba apropiada en el
configuración del teclado.

El indicador LED se ilumina periódicamente en verde mientras el
El firmware se está actualizando.

Se enciende después de iniciar la actualización de rmware en el teclado
Estados.

Se muestra una notificación apropiada en la pantalla.

El zumbador incorporado emite una señal acústica.

El teclado está desactivado.

Se muestra una notificación apropiada en la pantalla.

Si se selecciona la opción Totalmente
para la desactivación permanente o única
configuración del teclado.
La función de restauración después de la alarma debe estar activada.
ajustado en el sistema.

Se requiere restauración del sistema.

Una pantalla adecuada para restaurar o enviar una solicitud de restauración del sistema después de que aparezca la alarma en la pantalla.

La pantalla aparece al armar o cambiar el sistema al modo nocturno si antes ocurrió una alarma o un mal funcionamiento en el sistema.
Los administradores o profesionales con derechos para configurar el sistema pueden restaurarlo. Otros usuarios pueden enviar una solicitud de restauración.

Notificaciones sonoras de averías
Si algún dispositivo está fuera de línea o la batería está baja, KeyPad TouchScreen puede notificar a los usuarios del sistema con un sonido audible. El indicador LED del teclado también parpadeará. Las notificaciones de mal funcionamiento se mostrarán en el feed de eventos, SMS o notificaciones push.
Para habilitar notificaciones sonoras de mal funcionamiento, utilice las aplicaciones Ajax PRO y PRO Desktop:

1. Haga clic en Dispositivos, elija el concentrador y abra su configuración: haga clic en Sonidos y alertas de servicio.
2. Habilite los cambios: Si la batería de cualquier dispositivo está baja y Si algún dispositivo está fuera de línea. 3. Haga clic en Atrás para guardar la configuración.

Evento si algún dispositivo está fuera de línea.

Indicación
Dos señales sonoras breves, el indicador LED parpadea dos veces.
El pitido se produce una vez por minuto hasta que todos los dispositivos del sistema estén en línea.

Nota
Los usuarios pueden retrasar la indicación sonora durante 12 horas.

Si la pantalla táctil del teclado está fuera de línea.

Dos señales sonoras breves, el indicador LED parpadea dos veces.
El pitido se produce una vez por minuto hasta que el teclado del sistema esté en línea.

El retraso de la indicación sonora no es posible.

Si la batería de algún dispositivo está baja.

Tres señales sonoras breves, el indicador LED parpadea tres veces.

El pitido se produce una vez por minuto hasta que se restablece la batería o se retira el dispositivo.

Los usuarios pueden retrasar la indicación sonora durante 4 horas.

Las notificaciones sonoras de mal funcionamiento aparecen cuando finaliza la indicación del teclado. Si ocurren múltiples fallas en el sistema, el teclado notificará primero
primero sobre la pérdida de conexión entre el dispositivo y el concentrador.
Pruebas de funcionalidad
El sistema Ajax ofrece varios tipos de pruebas para ayudar a seleccionar el lugar de instalación correcto de los dispositivos. Las pruebas no comienzan inmediatamente. Sin embargo, el tiempo de espera no excede la duración de un intervalo de ping del “dispositivo concentrador”. El intervalo de ping se puede verificar y con gurar en la configuración del concentrador (Configuración del concentrador Jeweler o Jeweler/Fibra).

Para ejecutar una prueba, en la aplicación Ajax:
1. Seleccione el concentrador requerido. 2. Vaya a la pestaña Dispositivos. 3. Seleccione Pantalla táctil del teclado de la lista. 4. Vaya a Configuración. 5. Seleccione una prueba:
1. Prueba de intensidad de la señal del joyero 2. Prueba de intensidad de la señal de las alas 3. Prueba de atenuación de la señal 6. Ejecute la prueba.
Ubicación del dispositivo
El dispositivo está diseñado para uso en interiores únicamente.
Al elegir una ubicación para el dispositivo, tenga en cuenta los parámetros que afectan su funcionamiento:
Intensidad de la señal de Joyero y Alas. Distancia entre el teclado y el concentrador o extensor de alcance. Presencia de obstáculos para el paso de la señal de radio: paredes, techos interiores, objetos grandes ubicados en la habitación.
Considere las recomendaciones de ubicación al desarrollar un proyecto de sistema de seguridad para sus instalaciones. El sistema de seguridad debe ser diseñado e instalado por especialistas. Una lista de socios recomendados está disponible aquí.
KeyPad TouchScreen se coloca mejor en interiores, cerca de la entrada. Esto permite desarmar el sistema antes de que expiren los retrasos de entrada y armar rápidamente el sistema al salir de las instalaciones.

La altura de instalación recomendada es de 1.3 metros sobre el suelo. Instale el teclado en una superficie plana y vertical. Esto garantiza que KeyPad TouchScreen esté firmemente sujeto a la superficie y ayuda a evitar falsas conexiones.ampeh alarmas.
Intensidad de la señal
La intensidad de la señal de Jeweler and Wings está determinada por la cantidad de paquetes de datos no entregados o dañados durante un cierto período de tiempo. El icono
en la pestaña Dispositivos indica la intensidad de la señal:
Tres barras: excelente intensidad de señal.
Dos barras: buena intensidad de señal.
Una barra: intensidad de señal baja, no se garantiza un funcionamiento estable.
Icono tachado: sin señal.
Verifique la intensidad de la señal del Jeweler y Wings antes de la instalación final. Con una intensidad de señal de una o cero barras, no garantizamos el funcionamiento estable del dispositivo. Considere reubicar el dispositivo, ya que hacerlo incluso 20 cm puede mejorar significativamente la intensidad de la señal. Si aún hay una señal deficiente o inestable después de la reubicación, use el extensor de rango de señal de radio ReX 2. KeyPad TouchScreen no es compatible con los extensores de rango de señal de radio ReX.
No instale el teclado
1. Al aire libre. Esto puede provocar una falla del teclado. 2. En lugares donde partes de la ropa (por ej.ample, al lado de la percha), poder
Los cables o cables Ethernet pueden obstruir el teclado. Esto puede provocar una activación errónea del teclado. 3. Cerca de objetos metálicos o espejos que produzcan atenuación y apantallamiento de la señal. 4. Locales interiores con temperatura y humedad fuera de los límites permitidos. Esto podría dañar el teclado. 5. A menos de 1 metro del concentrador o del extensor de alcance de señal de radio. Esto puede provocar una pérdida de comunicación con el teclado.

6. En un lugar con bajo nivel de señal. Esto puede resultar en la pérdida de la conexión con el hub.
7. Cerca de los detectores de rotura de cristales. El sonido del timbre incorporado puede activar una alarma.
8. En lugares donde la señal acústica pueda verse atenuada (dentro de muebles, detrás de cortinas gruesas, etc.).
Instalación
Antes de instalar KeyPad TouchScreen, asegúrese de haber seleccionado la ubicación óptima que cumpla con los requisitos de este manual.
Para montar un teclado: 1. Retire el panel de montaje SmartBracket del teclado. Primero desenrosque el tornillo de sujeción y deslice el panel hacia abajo. 2. Fije el panel SmartBracket con cinta de doble cara en el lugar de instalación seleccionado.
La cinta de doble cara solo se puede utilizar para la instalación temporal. El dispositivo adherido a la cinta puede despegarse de la superficie en cualquier momento. Mientras el dispositivo esté grabado, el tamper no se activará cuando el dispositivo se separe de la superficie.
SmartBracket tiene marcas en el lado interior para una fácil instalación. La intersección de dos líneas marca el centro del dispositivo (no el panel de fijación). Orientelos al instalar el teclado.
3. Coloque el teclado en SmartBracket. El indicador LED del dispositivo parpadeará. Es una señal que indica que el recinto del teclado está cerrado.

Si el indicador LED no se enciende durante la colocación en SmartBracket, verifique la tamper estado en la aplicación Ajax, la integridad de la fijación y la estanqueidad de la fijación del teclado en el panel.
4. Ejecute las pruebas de intensidad de la señal de Jeweler y Wings. La intensidad de la señal recomendada es de dos o tres barras. Si la intensidad de la señal es baja (una sola barra), no garantizamos el funcionamiento estable del dispositivo. Considere reubicar el dispositivo, ya que reposicionarlo incluso 20 cm puede mejorar significativamente la intensidad de la señal. Si aún hay una señal deficiente o inestable después de la reubicación, use el extensor de rango de señal de radio ReX 2.
5. Ejecute la prueba de atenuación de la señal. Durante la prueba, la intensidad de la señal se puede reducir y aumentar para simular diferentes condiciones en el lugar de instalación. Si el lugar de instalación se elige correctamente, el teclado tendrá una intensidad de señal estable de 2 barras.
6. Si las pruebas se superan con éxito, retire el teclado del SmartBracket. 7. Fije el panel SmartBracket en la superficie con los tornillos incluidos. Usar todo
puntos de fijación.
Cuando utilice otros sujetadores, asegúrese de que no dañen ni deformen el panel.
8. Coloque el teclado en el panel de montaje SmartBracket. 9. Apriete el tornillo de sujeción en la parte inferior de la carcasa del teclado. El
Se necesita un tornillo para una fijación más confiable y protección del teclado contra un desmontaje rápido.
Conexión de una fuente de alimentación de terceros
Al conectar una fuente de alimentación de terceros y utilizar KeyPad TouchScreen, siga las normas generales de seguridad eléctrica para el uso de aparatos eléctricos, así como los requisitos de las leyes reglamentarias sobre seguridad eléctrica.

KeyPad TouchScreen está equipado con terminales para conectar una fuente de alimentación de 10.5V y 14 V. Los parámetros eléctricos recomendados para el alimentador son: 12 V con una corriente de al menos 0.5 A.
Recomendamos conectar una fuente de alimentación externa cuando necesite mantener una pantalla siempre activa y evitar una descarga rápida de la batería, por ejemplo.ampes decir, cuando se utiliza el teclado en locales con bajas temperaturas. También se requiere una fuente de alimentación externa para actualizar el firmware del teclado.
Cuando se conecta la alimentación externa, las baterías preinstaladas sirven como fuente de energía de respaldo. No los retire mientras conecta la fuente de alimentación.
Antes de instalar el dispositivo, asegúrese de comprobar los cables en busca de daños en el aislamiento. Utilice únicamente una fuente de alimentación conectada a tierra. No desmonte el dispositivo mientras esté bajo vol.tagmi. No utilice el dispositivo con un cable de alimentación dañado.
Para conectar una unidad de fuente de alimentación de terceros: 1. Retire el panel de montaje SmartBracket. Separe con cuidado la parte perforada de la carcasa para preparar los orificios para el cable:
1 — para sacar el cable a través de la pared. 2 — para sacar el cable desde abajo. Basta con romper una de las partes perforadas.
2. Desenergice el cable de alimentación externo. 3. Conecte el cable a los terminales observando la polaridad (marcada en el
el plastico).

4. Pase el cable por el canal para cables. un exampArchivo de cómo sacar el cable desde la parte inferior del teclado:
5. Encienda el teclado y colóquelo en el panel de montaje. 6. Verifique el estado de las baterías y la alimentación externa en la aplicación Ajax y en el
funcionamiento general del dispositivo.
Actualización de firmware
La actualización del firmware de KeyPad TouchScreen se puede instalar cuando haya una nueva versión disponible. Puede averiguarlo en la lista de dispositivos en las aplicaciones Ajax. Si hay una actualización disponible, el teclado correspondiente tendrá un icono . Un administrador o un PRO con acceso a la configuración del sistema puede ejecutar una actualización en los estados o configuraciones de la pantalla táctil del teclado. Una actualización tarda hasta 1 o 2 horas (si el teclado funciona a través de ReX 2).
Para actualizar el rmware, conecte una fuente de alimentación externa al KeyPad TouchScreen. Sin una fuente de alimentación externa, no se iniciará una actualización. Si KeyPad TouchScreen no recibe alimentación de una fuente de alimentación externa en el lugar de instalación, puede usar un panel de montaje SmartBracket separado para KeyPad TouchScreen. Para hacer esto, retire el teclado del panel de montaje principal e instálelo en un panel de reserva conectado a una fuente de alimentación externa con un vol.tage de 10.5 V y una corriente de 14 A o más. El panel de montaje se puede comprar por separado a través de socios autorizados de Ajax Systems.
Cómo actualizar el firmware de la pantalla táctil del teclado
Mantenimiento
Compruebe periódicamente el funcionamiento de KeyPad TouchScreen. La frecuencia óptima de los controles es una vez cada tres meses. Limpiar la carcasa del dispositivo de polvo,

mazorcawebs y otros contaminantes a medida que emergen. Utilice toallitas suaves y secas adecuadas para el mantenimiento del equipo. No utilice sustancias que contengan alcohol, acetona, gasolina y otros disolventes activos para limpiar el dispositivo. Limpie suavemente la pantalla táctil. El dispositivo funciona hasta 1.5 años con las baterías preinstaladas: un valor calculado basado en la configuración predeterminada y hasta 4 interacciones diarias con el teclado. El sistema enviará una alerta temprana cuando llegue el momento de reemplazar las baterías. Al cambiar el modo de seguridad, el LED se encenderá lentamente y se apagará.
Especificaciones técnicas
Todas las especificaciones técnicas de KeyPad TouchScreen
Cumplimiento de normas
Configuración de acuerdo con los requisitos EN 50131
Garantía
La garantía de los productos de la Sociedad de Responsabilidad Limitada “Ajax Systems Manufacturing” es válida durante 2 años después de la compra. Si el dispositivo no funciona correctamente, comuníquese primero con el soporte técnico de Ajax. En la mayoría de los casos, las dificultades técnicas se pueden resolver de forma remota.
Obligaciones de garantía
Acuerdo de usuario
Contacte con el soporte técnico:
telegrama de correo electrónico

Fabricado por “AS Manufacturing” LLC

Suscríbete al boletín de noticias sobre vida segura. Sin spam

Correo electrónico

Documentos / Recursos

AJAX B9867 KeyPad TouchScreen Teclado inalámbrico con pantalla [pdf] Manual del usuario
Hub 2 2G, Hub 2 4G, Hub 2 Plus, Hub Hybrid 2G, Hub Hybrid 4G, ReX 2, B9867 KeyPad TouchScreen Teclado inalámbrico con pantalla, B9867 KeyPad, TouchScreen Teclado inalámbrico con pantalla, Teclado inalámbrico con pantalla, teclado con pantalla

Referencias

Manual de usuario

AJAX B9867 KeyPad TouchScreen Teclado inalámbrico con pantalla

Instrucciones de uso del producto

Preguntas frecuentes

Principio de funcionamiento

Protocolos de transferencia de datos de Jeweller y Wings

Conectando al hub

Mal funcionamiento del parámetro

Desactivación permanente

Configuración Nombre Habitación

Gestión de seguridad

Cambio de modo de armado fácil

Documentos / Recursos

Referencias

Deja un comentario

Cancelar respuesta