Logotipo-de-bibliotecas-de-cintas-Lenovo-IBM-TS3100-y-TS3200

Solución de almacenamiento distribuido de Lenovo para IBM Spectrum Scale (DSS-G) (basada en System x)

Solución-de-almacenamiento-distribuido-de-Lenovo-para-IBM-Spectrum-Scale (DSS-G) -System-x-based) -producto - Copiar

La solución de almacenamiento distribuido de Lenovo para IBM Spectrum Scale (DSS-G) es una solución de almacenamiento definido por software (SDS) para almacenamiento denso y escalable. file y almacenamiento de objetos adecuado para entornos de alto rendimiento y uso intensivo de datos. Las empresas u organizaciones que ejecutan HPC, Big Data o cargas de trabajo en la nube serán las que más se beneficiarán de la implementación de DSS-G. DSS-G combina el rendimiento de los servidores Lenovo x3650 M5, los gabinetes de almacenamiento Lenovo D1224 y D3284 y el software IBM Spectrum Scale líder en la industria para ofrecer un enfoque básico escalable y de alto rendimiento para las necesidades de almacenamiento modernas.

Lenovo DSS-G se entrega como un rack preintegrado y fácil de implementar.
solución de nivel que reduce drásticamente el tiempo de obtención de valor y el costo total de propiedad (TCO). Todas las ofertas básicas de DSS-G, excepto DSS-G100, se basan en servidores Lenovo System x3650 M5 con procesadores Intel Xeon E5-2600 serie v4, gabinetes de unidad Lenovo Storage D1224 con unidades de estado sólido SAS de 2.5 pulgadas de alto rendimiento, y gabinetes de unidades de alta densidad Lenovo Storage D3284 con discos duros NL SAS de 3.5 pulgadas de gran capacidad. La oferta básica DSS-G100 utiliza el ThinkSystem SR650 como servidor con hasta ocho unidades NVMe y sin gabinetes de almacenamiento.

Combinado con IBM Spectrum Scale (anteriormente IBM General Parallel File System, GPFS), líder de la industria en clústeres de alto rendimiento. file sistema, usted tiene una solución ideal para lo último file y solución de almacenamiento de objetos para HPC y BigData.

¿Sabías?
La solución DSS-G le ofrece la opción de enviarse completamente integrada en el gabinete de rack Lenovo 1410 o con el kit de integración del sitio del cliente de Lenovo, 7X74, que le permite hacer que Lenovo instale la solución en un rack de su elección. En cualquier caso, la solución está probada, configurada y lista para ser conectada y encendida; está diseñado para integrarse en una infraestructura existente sin esfuerzo, para acelerar drásticamente el tiempo de obtención de valor y reducir los costos de mantenimiento de la infraestructura.

Lenovo DSS-G obtiene licencia por la cantidad de unidades instaladas, en lugar de por la cantidad de núcleos de procesador o la cantidad de clientes conectados, por lo que no hay licencias adicionales para otros servidores o clientes que montan y trabajan con el file sistema.
Lenovo proporciona un único punto de entrada para respaldar toda la solución DSS-G, incluido el software IBM Spectrum Scale, para una determinación más rápida de los problemas y un tiempo de inactividad mínimo.

Solución de almacenamiento distribuido de Lenovo para IBM Spectrum Scale (DSS-G) (basada en System x) (producto retirado)

Características del hardware

Lenovo DSS-G se cumple a través de Lenovo Scalable Infrastructure (LeSI), que ofrece un marco flexible para el desarrollo, configuración, construcción, entrega y soporte de soluciones de centro de datos integradas y diseñadas. Lenovo prueba y optimiza minuciosamente todos los componentes de LeSI para lograr confiabilidad, interoperabilidad y máximo rendimiento, para que los clientes puedan implementar rápidamente el sistema y comenzar a trabajar para lograr sus objetivos comerciales.
Los principales componentes de hardware de una solución DSS-G son:

Todos los modelos básicos DSS-G excepto DSS-G100:

  • Dos servidores Lenovo System x3650 M5
  • Elección de gabinetes de almacenamiento de conexión directa: gabinetes D1224 o D3284
    • 1, 2, 4 o 6 gabinetes de unidad Lenovo Storage D1224, cada uno con 24 unidades de disco duro o SSD de 2.5 pulgadas
    • 2, 4 o 6 gabinetes de expansión de unidades externas de alta densidad Lenovo Storage D3284,
      cada uno con 84 discos duros de 3.5 pulgadas

Modelo básico DSS-G G100:

  • Un Lenovo ThinkSystem SR650
  • Un mínimo de 4 y un máximo de 8 unidades NVMe de 2.5 pulgadas
  • Red Hat Enterprise Linux
  • IBM Spectrum Scale para DSS Standard Edition para Flash o Data Management Edition para Flash

Instalado y cableado en fábrica en un gabinete de rack de 42U, o enviado con el kit de integración del sitio del cliente que proporciona la instalación de Lenovo en el rack elegido por el cliente Nodo de administración y red de administración opcionales, por ejemplo.ampLe un servidor x3550 M5 y un conmutador Gigabit Ethernet RackSwitch G7028Solución-de-almacenamiento-distribuido-de-Lenovo-para-IBM-Spectrum-Scale (DSS-G) -Basado en System-x)-fig-1

Figura 2. Lenovo System x3650 M5 (los servidores utilizados en la solución DSS-G solo tienen dos unidades internas, para usar como unidades de arranque)
Los servidores Lenovo System x3650 M5 tienen las siguientes características clave:

  • Rendimiento superior del sistema con dos procesadores Intel Xeon E5-2690 v4, cada uno con 14 núcleos, 35 MB de caché y una frecuencia central de 2.6 GHz
  • Configuraciones DSS-G de 128 GB, 256 GB o 512 GB de memoria utilizando RDIMM TruDDR4 que funcionan a 2400 MHz
  • Placa del sistema especial de E/S de alto rendimiento (HPIO) y tarjetas verticales para maximizar el ancho de banda de los adaptadores de red de alta velocidad, con dos ranuras PCIe 3.0 x16 y cinco ranuras PCIe 3.0 x8.
  • Elección de conectividad de red de alta velocidad: 100 GbE, 40 GbE, 10 GbE, FDR o EDR InfiniBand o 100 Gb Omni-Path Architecture (OPA).
  • Conexiones a los gabinetes de almacenamiento D1224 o D3284 mediante adaptadores de bus de host (HBA) SAS de 12 Gb, con dos conexiones SAS a cada gabinete de almacenamiento, formando un par redundante.
  • Procesador de servicio Integrated Management Module II (IMM2.1) para monitorear la disponibilidad del servidor y realizar administración remota.
  • Una interfaz de firmware extensible unificada (UEFI) estándar de la industria integrada permite una instalación, configuración y actualizaciones mejoradas, y simplifica el manejo de errores.
  • Módulo de gestión integrado con actualización avanzada para habilitar las funciones de presencia remota y captura de pantalla azul
  • El módulo de plataforma confiable (TPM) integrado permite funciones criptográficas avanzadas, como firmas digitales y certificación remota.
  • Fuentes de alimentación de alta eficiencia con certificaciones 80 PLUS Platinum y Energy Star 2.0.

Para obtener más información sobre el servidor x3650 M5, consulte la guía del producto Lenovo Press:
https://lenovopress.com/lp0068
Gabinetes de unidad Lenovo Storage D1224

Figura 3. Gabinete de unidad Lenovo Storage D1224Solución-de-almacenamiento-distribuido-de-Lenovo-para-IBM-Spectrum-Scale (DSS-G) -Basado en System-x)-fig-2
Los gabinetes de unidad Lenovo Storage D1224 tienen las siguientes características clave:

  • Gabinete de montaje en rack de 2U con conectividad de almacenamiento de conexión directa SAS de 12 Gbps, diseñado para brindar simplicidad, velocidad, escalabilidad, seguridad y alta disponibilidad.
  • Capacidad para 24 unidades de factor de forma pequeño (SFF) de 2.5 pulgadas
  • Configuraciones de módulo de servicio ambiental dual (ESM) para alta disponibilidad y rendimiento
  • Flexibilidad para almacenar datos en SSD SAS de alto rendimiento, HDD SAS empresariales con rendimiento optimizado o HDD SAS NL empresarial con capacidad optimizada; mezclar y combinar tipos de unidades y factores de forma en un solo adaptador RAID o HBA para cumplir perfectamente con los requisitos de rendimiento y capacidad para diversas cargas de trabajo
  • Admite múltiples archivos adjuntos de host y zonificación SAS para particiones de almacenamiento

Para obtener más información sobre el gabinete de unidad Lenovo Storage D1224, consulte la guía del producto Lenovo Press: https://lenovopress.com/lp0512

Lenovo Storage D3284 Gabinete externo de expansión de unidades de alta densidadSolución-de-almacenamiento-distribuido-de-Lenovo-para-IBM-Spectrum-Scale (DSS-G) -Basado en System-x)-fig-3

Figura 4. Gabinete de expansión de unidad externa de alta densidad Lenovo Storage D3284 Los gabinetes de unidad Lenovo Storage D3284 tienen las siguientes características clave:

  • Gabinete de montaje en rack de 5U con conectividad de almacenamiento de conexión directa SAS de 12 Gbps, diseñado para alto rendimiento y máxima densidad de almacenamiento.
  • Tiene capacidad para 84 bahías para unidades de intercambio en caliente de 3.5 pulgadas en dos cajones. Cada cajón tiene tres filas de unidades y cada fila tiene 14 unidades.
  • Admite unidades de disco nearline de clase de archivo y de alta capacidad
  • Configuraciones de módulo de servicio ambiental dual (ESM) para alta disponibilidad y rendimiento
  • Conectividad HBA SAS de 12 Gb para un rendimiento máximo de JBOD
  • Flexibilidad para almacenar datos en SSD SAS de alto rendimiento o en HDD SAS NL empresariales de capacidad optimizada; Mezclar y combinar tipos de unidades en un solo HBA para cumplir perfectamente con los requisitos de rendimiento y capacidad para diversas cargas de trabajo.

La siguiente figura muestra el gabinete de expansión de unidades D3284 con el cajón inferior abierto.

Solución-de-almacenamiento-distribuido-de-Lenovo-para-IBM-Spectrum-Scale (DSS-G) -Basado en System-x)-fig-4

Figura 5. Frente view del gabinete de la unidad D3284

Para obtener más información sobre el gabinete de expansión de unidad de almacenamiento Lenovo, consulte la guía del producto Lenovo Press: https://lenovopress.com/lp0513

Instalación de infraestructura y rack.
La solución llega a la ubicación del cliente instalada en el bastidor Lenovo 1410, probada, con componentes y cables etiquetados y listos para implementar para una productividad rápida.

  • Solución lista para usar, preconfigurada e integrada de fábrica que se entrega en un rack con todo el hardware que necesita para sus cargas de trabajo: servidores, almacenamiento y conmutadores de red, además
    herramientas de software esenciales.
  • El software IBM Spectrum Scale está preinstalado en todos los servidores.
  • Servidor x3550 M5 opcional y conmutador Gigabit Ethernet RackSwitch G7028 para el software de administración del clúster xCAT y para actuar como quórum de Spectrum Scale.
  • Diseñado para una integración sencilla en infraestructuras existentes, reduciendo así el tiempo de implementación y ahorrando dinero.
  • Los servicios de implementación de Lenovo están disponibles con la solución que ayuda a que los clientes estén listos y en funcionamiento rápidamente al permitirles comenzar a implementar cargas de trabajo en horas, no semanas, y obtener ahorros sustanciales.
  • Los conmutadores Lenovo RackSwitch disponibles para una red de administración ofrecen un rendimiento excepcional y baja latencia, además de ahorros de costos, y están diseñados para funcionar sin problemas con los conmutadores ascendentes de otros proveedores.
  • Todos los componentes de la solución están disponibles a través de Lenovo, que proporciona un único punto de entrada para todos los problemas de soporte que pueda encontrar con el servidor, las redes, el almacenamiento y el software utilizados en la solución, para una determinación más rápida de los problemas y un tiempo de inactividad mínimo.

Servidores Lenovo ThinkSystem SR650Solución-de-almacenamiento-distribuido-de-Lenovo-para-IBM-Spectrum-Scale (DSS-G) -Basado en System-x)-fig-5

Figura 6. Servidores Lenovo ThinkSystem SR650
Los servidores Lenovo System SR650 tienen las siguientes características clave necesarias para la configuración básica DSS-G100:

  • El servidor SR650 presenta un diseño AnyBay exclusivo que permite elegir entre tipos de interfaz de unidad en el mismo compartimiento de unidad: unidades SAS, unidades SATA o unidades PCIe NVMe U.2.
  • El servidor SR650 ofrece puertos PCIe NVMe integrados que permiten conexiones directas a las SSD PCIe NVMe U.2, lo que libera ranuras de E/S y ayuda a reducir los costos de adquisición de soluciones NVMe. DSS-
  • G100 utiliza las unidades NVMe
  • El servidor SR650 ofrece una impresionante potencia informática por vatio, con fuentes de alimentación redundantes 80 PLUS Titanium y Platinum que pueden ofrecer una eficiencia del 96 % (Titanium) o 94 % (Platinum) a
  • Carga del 50 % cuando se conecta a una fuente de alimentación de 200 – 240 V CA.
  • El servidor SR650 está diseñado para cumplir con los estándares ASHRAE A4 (hasta 45 °C o 113 °F) en configuraciones seleccionadas, lo que permite a los clientes reducir los costos de energía y, al mismo tiempo, mantener una confiabilidad de clase mundial.
  • El servidor SR650 ofrece numerosas funciones para aumentar el rendimiento, mejorar la escalabilidad y reducir los costos:
  • Mejora la productividad al ofrecer un rendimiento superior del sistema con la familia de procesadores escalables Intel Xeon con procesadores de hasta 28 núcleos, hasta 38.5 MB de caché de último nivel (LLC), hasta 2666
  • Velocidades de memoria MHz y enlaces Ultra Path Interconnect (UPI) de hasta 10.4 GT/s.
  • La compatibilidad con hasta dos procesadores, 56 núcleos y 112 subprocesos permite maximizar la ejecución simultánea de aplicaciones multiproceso.
  • El rendimiento del sistema inteligente y adaptable con la tecnología Intel Turbo Boost 2.0 de bajo consumo permite que los núcleos de la CPU se ejecuten a velocidades máximas durante las cargas de trabajo máximas yendo temporalmente más allá de la potencia de diseño térmico (TDP) del procesador.
  • La tecnología Intel Hyper-Threading aumenta el rendimiento de las aplicaciones multihilo al permitir el multihilo simultáneo dentro de cada núcleo de procesador, hasta dos hilos por núcleo.
  • Intel Virtualization Technology integra enlaces de virtualización a nivel de hardware que permiten a los proveedores de sistemas operativos utilizar mejor el hardware para las cargas de trabajo de virtualización.
  • Intel Advanced Vector Extensions 512 (AVX-512) permite la aceleración de cargas de trabajo de informática de alto rendimiento (HPC) y de clase empresarial.
  • Ayuda a maximizar el rendimiento del sistema para aplicaciones con uso intensivo de datos con velocidades de memoria de hasta 2666 MHz y hasta 1.5 TB de capacidad de memoria (está previsto admitir hasta 3 TB en el futuro).
  • Ofrece almacenamiento interno flexible y escalable en formato de rack de 2U con hasta 24 unidades de 2.5 pulgadas para configuraciones de rendimiento optimizado o hasta 14 unidades de 3.5 pulgadas para configuraciones de capacidad optimizada, lo que proporciona una amplia selección de SAS/SATA HDD/SSD y tipos y capacidades de SSD PCIe NVMe.
  • Proporciona flexibilidad para utilizar unidades PCIe SAS, SATA o NVMe en los mismos compartimentos para unidades con un diseño exclusivo AnyBay.
  • Proporciona escalabilidad de E/S con la ranura LOM, la ranura PCIe 3.0 para un controlador de almacenamiento interno y hasta seis ranuras de expansión de E/S PCI Express (PCIe) 3.0 en un factor de forma de rack de 2U.
  • Reduce la latencia de E/S y aumenta el rendimiento general del sistema con la tecnología Intel Integrated I/O que incorpora el controlador PCI Express 3.0 en la familia escalable de procesadores Intel Xeon.

Funciones de escala de espectro de IBM

IBM Spectrum Scale, la continuación de IBM GPFS, es una solución de alto rendimiento para gestionar datos a escala con la capacidad distintiva de realizar archivos y análisis en el lugar.
IBM Spectrum Scale tiene las siguientes características:

  • Utiliza RAID desagrupado, donde los datos y la información de paridad, así como la capacidad adicional, se distribuyen entre todos los discos.
  • Las reconstrucciones con RAID desagrupado son más rápidas:
    • El RAID tradicional tendría un LUN completamente ocupado, lo que provocaría una reconstrucción lenta y un alto impacto general.
    • La actividad de reconstrucción RAID desagrupada distribuye la carga entre muchos discos, lo que da como resultado una reconstrucción más rápida y menos interrupciones en los programas del usuario.
    • RAID desagrupado minimiza los datos críticos expuestos a la pérdida de datos en caso de una segunda falla.
  • Tolerancia y duplicación de 2/3 fallos: la codificación de paridad Reed-Solomon tolerante a 2 o 3 fallos, así como la duplicación de 3 o 4 vías, proporcionan integridad, confiabilidad y flexibilidad de los datos.
  • Suma de comprobación de un extremo a otro:
    • Ayuda a detectar y corregir E/S fuera de pista y escrituras perdidas
    • La superficie del disco para el usuario/cliente de GPFS proporciona información para ayudar a detectar y corregir errores de escritura o de E/S
  • Disk hospital: diagnóstico de errores global y asíncrono:
    • Si hay un error de medios, la información proporcionada ayuda a verificar y restaurar un error de medios. Si hay un problema de ruta, se puede utilizar la información para intentar rutas alternativas.
    • La información de seguimiento del disco ayuda a realizar un seguimiento de los tiempos de servicio del disco, lo que resulta útil para encontrar discos lentos y poder reemplazarlos.
  • Rutas múltiples: Realizada automáticamente por Spectrum Scale, por lo que no se necesita ningún controlador de rutas múltiples. Soporta una variedad de file Protocolos de E/S:
    • POSIX, GPFS, NFS v4.0, SMB v3.0
    • Big data y análisis: Hadoop MapReduce
    • Nube: OpenStack Cinder (bloque), OpenStack Swift (objeto), S3 (objeto)
  • Admite almacenamiento de objetos en la nube:
    • Sistema de almacenamiento en la nube de IBM (Cleversafe) Amazon S3
    • Objeto nativo IBM SoftLayer OpenStack Swift
    • Proveedores compatibles con Amazon S3

Lenovo DSS-G admite dos ediciones de IBM Spectrum Scale, RAID Standard Edition y Data Management Edition. En la siguiente tabla se muestra una comparación de estas dos ediciones.
Tabla 1. Comparación de características de IBM Spectrum Scale

 

 

Característica

Servicio de Seguridad Nacional

Edición estándar

Edición de gestión de datos DSS
Codificación de borrado con disk hospital para un uso eficiente del hardware de almacenamiento
Escalable multiprotocolo file Servicio con acceso simultáneo a un conjunto común de datos.
Facilite el acceso a los datos con un espacio de nombres global, masivamente escalable file sistema, cuotas e instantáneas, integridad y disponibilidad de datos
Simplifique la gestión con GUI
Eficiencia mejorada con QoS y compresión
Cree grupos de almacenamiento por niveles optimizados agrupando discos según el rendimiento, la localidad o el costo.
Simplifique la gestión de datos con herramientas de gestión del ciclo de vida de la información (ILM) que incluyen ubicación y migración de datos basada en políticas.
Habilite el acceso a datos en todo el mundo y potencie la colaboración global mediante la replicación asíncrona AFM
Recuperación ante desastres asíncrona en varios sitios No
Proteja los datos con cifrado nativo y borrado seguro, compatible con NIST y certificado FIPS. No
El almacenamiento en la nube híbrida almacena datos interesantes en un almacenamiento en la nube de bajo costo y al mismo tiempo conserva los metadatos. No
Futuro no HPC File y funciones de objeto que comienzan con Spectrum Scale v4.2.3 No

La información sobre licencias se encuentra en la sección de licencias de IBM Spectrum Scale.

Para obtener más información sobre IBM Spectrum Scale, consulte lo siguiente web páginas:

Componentes

La siguiente figura muestra dos de las configuraciones disponibles, la G206 (2x x3650 M5 y 6x D1224) y la G240 (2x x3650 M5 y 4x D3284). Consulte la sección Modelos para conocer todas las configuraciones disponibles.

Solución-de-almacenamiento-distribuido-de-Lenovo-para-IBM-Spectrum-Scale (DSS-G) -Basado en System-x)-fig-6

Figura 7. Componentes DSS-G

Presupuesto

Esta sección enumera las especificaciones del sistema de los componentes utilizados en las ofertas Lenovo DSS-G.

  • Especificaciones del servidor x3650 M5
  • Especificaciones del servidor SR650
  • Especificaciones del gabinete externo D1224 Especificaciones del gabinete externo D3284 Especificaciones del gabinete rack
  • Componentes de gestión opcionales

Especificaciones del servidor x3650 M5
La siguiente tabla enumera las especificaciones del sistema para los servidores x3650 M5 utilizados en las configuraciones DSS-G.

Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5

Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5 Tabla 2. Especificaciones del sistema: servidores x3650 M5
Componentes Especificación
Ranuras de expansión de E / S Ocho ranuras activas con dos procesadores instalados. Las ranuras 4, 5 y 9 son las ranuras fijas en el plano del sistema y las ranuras restantes están ubicadas en las tarjetas verticales instaladas. La ranura 2 no está presente. Las plazas son las siguientes:

Ranura 1: PCIe 3.0 x16 (adaptador de red) Ranura 2: No presente

Ranura 3: PCIe 3.0 x8 (sin usar)

Ranura 4: PCIe 3.0 x8 (adaptador de red) Ranura 5: PCIe 3.0 x16 (adaptador de red) Ranura 6: PCIe 3.0 x8 (SAS HBA)

Ranura 7: PCIe 3.0 x8 (SAS HBA) Ranura 8: PCIe 3.0 x8 (SAS HBA)

Ranura 9: PCIe 3.0 x8 (controlador RAID M5210)

Nota: El DSS-G utiliza una placa del sistema de E/S de alto rendimiento (HPIO) donde la ranura 5 es una ranura PCIe 3.0 x16. Los servidores x3650 M5 estándar tienen una ranura x8 para la ranura 5.

HBA de almacenamiento externo 3 HBA SAS N2226 de cuatro puertos y 12 Gb
Puertos Frontal: 3x puertos USB 2.0

Trasero: 2x USB 3.0 y 1x puertos de video DB-15. 1 puerto serie DB-9 opcional.

Interno: 1 puerto USB 2.0 (para hipervisor integrado), 1 ranura para adaptador de medios SD (para hipervisor integrado).

Enfriamiento Refrigeración vectorial calibrada con seis ventiladores redundantes de un solo rotor intercambiables en caliente; Dos zonas de ventiladores con redundancia de ventiladores N+1.
Fuente de alimentación 2 fuentes de alimentación de CA Platinum de alta eficiencia de 900 W
Video Matrox G200eR2 con 16 MB de memoria integrada en el IMM2.1. La resolución máxima es de 1600×1200 a 75 Hz con 16 millones de colores.
Piezas intercambiables en caliente Discos duros, fuentes de alimentación y ventiladores.
Gestión de sistemas UEFI, Módulo de gestión integrada II (IMM2.1) basado en Renesas SH7758, análisis predictivo de fallas, diagnóstico de ruta de luz (sin pantalla LCD), reinicio automático del servidor, ToolsCenter, XClarity Administrator, XClarity Energy Manager. Se incluye la función de software de actualización avanzada IMM2.1 para presencia remota (gráficos, teclado y mouse, medios virtuales).
Características de seguridad Contraseña de encendido, contraseña de administrador, Módulo de plataforma segura (TPM) 1.2 o 2.0 (configuración UEFI configurable). Bisel frontal con cerradura opcional.
Sistemas operativos Lenovo DSS-G utiliza Red Hat Enterprise Linux 7.2
Garantía Unidad reemplazable por el cliente por tres años y garantía limitada in situ con servicio de 9×5 el siguiente día hábil.
Servicio y soporte Las actualizaciones de servicio opcionales están disponibles a través de los Servicios de Lenovo: tiempo de respuesta de 4 o 2 horas, tiempo de reparación de 6 horas, extensión de garantía de 1 o 2 años, soporte de software para hardware System x y algunas aplicaciones de terceros de System x.
Dimensiones Altura: 87 mm (3.4 pulgadas), ancho: 434 mm (17.1 pulgadas), profundidad: 755 mm (29.7 pulgadas)
Peso Configuración mínima: 19 kg (41.8 lb), máxima: 34 kg (74.8 lb)
Cables de alimentación 2 cables de alimentación para rack de 13 A/125-10 A/250 V, C13 a IEC 320-C14

Especificaciones del gabinete externo D1224
La siguiente tabla enumera las especificaciones del sistema D1224.

Tabla 4. Especificaciones del sistema

Atributo Especificación
Factor de forma Montaje en rack 2U.
Procesador 2 procesadores Intel Xeon Gold 6142 16C ​​150 W 2.6 GHz.
Conjunto de chips Intel C624
Memoria 192 GB en el modelo base – consulte la sección de configuración SR650
Capacidad de memoria Hasta 768 GB con 24 RDIMM de 32 GB y dos procesadores
Protección de la memoria Código de corrección de errores (ECC), SDDC (para módulos DIMM de memoria basados ​​en x4), ADDDC (para módulos DIMM de memoria basados ​​en x4, requiere procesadores Intel Xeon Gold o Platinum), duplicación de memoria, reserva de rango de memoria, depuración de patrullas y depuración de demanda.
Bahías de unidad 16 bahías para unidades de intercambio en caliente de 2.5 pulgadas en la parte frontal del servidor

8 bahías para unidades SAS/SATA

8x bahías de unidades AnyBay para unidades NVMe

Conduce 2x 2.5″ 300GB 10K SAS 12Gb Hot Swap 512n HDD para unidades de arranque, configurado como matriz RAID-1

Hasta 8 unidades NVMe para datos; consulte la sección de configuración SR650

Controladores de almacenamiento Adaptador ThinkSystem RAID 930-8i 2 GB Flash PCIe 12 Gb para unidades de arranque 2 puertos NVMe x8 integrados para 4 unidades NVMe

Adaptador de conmutador NVMe ThinkSystem 1610-4P para 4 unidades NVMe

Interfaces de red Adaptador LOM 4GBaseT de 10 puertos

Elección de adaptador para conectividad de clúster: consulte la sección de configuración SR650. 1 puerto de administración de sistemas Ethernet RJ-45 de 10/100/1000 Mb.

Ranuras de expansión de E / S La configuración G100 incluye tarjetas verticales que habilitan las siguientes ranuras: Ranura 1: PCIe 3.0 x16 de altura completa, media longitud y doble ancho

Ranura 2: no presente

Ranura 3: PCIe 3.0 x8; de altura completa, de longitud media

Ranura 4: PCIe 3.0 x8; profesional bajofile (ranura vertical en el plano del sistema) Ranura 5: PCIe 3.0 x16; altura completa, longitud media

Ranura 6: PCIe 3.0 x16; de altura completa, de longitud media

Ranura 7: PCIe 3.0 x8 (dedicada a un controlador RAID interno)

Puertos Frente:

1 puerto USB 2.0 con acceso al controlador XClarity. 1 puerto USB 3.0.

1x puerto DB-15 VGA (opcional).

Trasera: 2x puertos USB 3.0 y 1x puerto DB-15 VGA. Opcional 1 puerto serie DB-9.

Enfriamiento Seis ventiladores de sistema intercambiables en caliente con redundancia N+1.
Fuente de alimentación Dos fuentes de alimentación redundantes de CA Platinum de alta eficiencia de 1100 W (100 – 240 V) intercambiables en caliente
Atributo Especificación
Video Matrox G200 con 16 MB de memoria integrada en el controlador XClarity. La resolución máxima es de 1920×1200 a 60 Hz con 16 bits por píxel.
Piezas intercambiables en caliente Unidades, fuentes de alimentación y ventiladores.
Gestión de sistemas XClarity Controller (XCC) Standard, Advanced o Enterprise (chip Pilot 4), alertas proactivas de plataforma, diagnósticos de Light Path, XClarity Provisioning Manager, XClarity Essentials, XClarity Administrator, XClarity Energy Manager.
Características de seguridad Contraseña de encendido, contraseña de administrador, actualizaciones de firmware seguras, Módulo de plataforma segura (TPM) 1.2 o 2.0 (configuración UEFI configurable). Bisel frontal con cerradura opcional. Módulo criptográfico confiable (TCM) opcional (disponible solo en China).
Sistemas operativos Lenovo DSS-G utiliza Red Hat Enterprise Linux 7.2
Garantía Unidad reemplazable por el cliente (CRU) de tres años (7X06) y garantía limitada in situ con entrega de piezas al siguiente día laborable 9×5.
Servicio y soporte Las actualizaciones de servicio opcionales están disponibles a través de los Servicios de Lenovo: tiempo de respuesta de 2 o 4 horas, reparación de servicio comprometido de 6 o 24 horas, extensión de garantía de hasta 5 años, extensiones posteriores a la garantía de 1 año o 2 años, YourDrive Sus datos, soporte de microcódigo, soporte de software empresarial y servicios de instalación de hardware.
Dimensiones Altura: 87 mm (3.4 pulgadas), ancho: 445 mm (17.5 pulgadas), profundidad: 720 mm (28.3 pulgadas)
Peso Configuración mínima: 19 kg (41.9 lb), máxima: 32 kg (70.5 lb)

Para obtener más información sobre el gabinete de unidad Lenovo Storage D1224, consulte la guía del producto Lenovo Press: https://lenovopress.com/lp0512
Especificaciones del gabinete externo D3284

La siguiente tabla enumera las especificaciones del D3284.
Tabla 5. Especificaciones del gabinete externo D3284

Componentes Especificación
Tipo de máquina 6413-HC1
Factor de forma Montaje en rack 5U
Número de ESM Dos Módulos de Servicios Ambientales (MAS)
Puertos de expansión 3 puertos SAS de 12 Gb x4 (Mini-SAS HD SFF-8644) (A, B, C) por ESM
Bahías de unidad 84 bahías para unidades de intercambio en caliente de 3.5 pulgadas (factor de forma grande) en dos cajones. Cada cajón tiene tres filas de unidades y cada fila tiene 14 unidades.

Nota: Actualmente no se admite la conexión en cadena de receptáculos de unidades.

Tecnologías de accionamiento Discos duros SAS NL y SSD SAS. Se admite la combinación de HDD y SSD dentro de un gabinete/cajón, pero no dentro de una fila.
Conectividad de unidades Infraestructura de conexión de unidad SAS de 12 Gb de doble puerto.
Conduce Elija una de las siguientes capacidades de unidad; consulte la sección Configuración de Drive Enclosure: HDD SAS NL de 1 TB, 4 TB, 6 TB o 8 TB a 10 K rpm
Capacidad de almacenamiento Hasta 820 TB (82 discos duros SAS LFF NL de 10 TB)
Componentes Especificación
Enfriamiento Refrigeración redundante N+1 con cinco ventiladores intercambiables en caliente.
Fuente de alimentación Dos fuentes de alimentación de CA de 2214 W redundantes de intercambio en caliente.
Piezas intercambiables en caliente ESM, variadores, sideplanes, fuentes de alimentación y ventiladores.
Interfaces de gestión SAS Enclosure Services, 10/100 Mb Ethernet para gestión externa.
Garantía Unidad reemplazable por el cliente de tres años, piezas entregadas con garantía limitada con respuesta de 9 × 5 al siguiente día hábil.
Servicio y soporte Las actualizaciones de servicio de garantía opcionales están disponibles a través de Lenovo: piezas instaladas por un técnico, cobertura 24×7, tiempo de respuesta de 2 o 4 horas, reparación comprometida de 6 o 24 horas, extensiones de garantía de 1 o 2 años, YourDrive YourData , instalación de hardware.
Dimensiones Altura: 221 mm (8.7 pulgadas), ancho: 447 mm (17.6 pulgadas), profundidad: 933 mm (36.7 pulgadas)
Peso máximo 131 kg (288.8 libras)
Cables de alimentación 2 cables de alimentación para rack de 16 A/100-240 V, C19 a IEC 320-C20

Para obtener más información sobre el gabinete de expansión de unidad de almacenamiento Lenovo, consulte la guía del producto Lenovo Press: https://lenovopress.com/lp0513

Especificaciones del armario rack
El DSS-G se envía preinstalado en un bastidor dinámico Enterprise V42 de Lenovo Scalable Infrastructure 1100U 2 mm. Las especificaciones del bastidor se encuentran en la siguiente tabla.

Tabla 6. Especificaciones del gabinete rack

Componente Especificación
Modelo 1410-HPB (gabinete principal) 1410-HEB (gabinete de expansión)
Altura del estante U 42U
Altura Altura: 2009 mm / 79.1 pulgadas

Ancho: 600 mm / 23.6 pulgadas

Profundidad: 1100 mm / 43.3 pulgadas

Puertas delanteras y traseras Puertas completas, perforadas y con cerradura (la puerta trasera no está dividida) Intercambiador de calor de puerta trasera refrigerado por agua (RDHX) opcional
Paneles laterales Puertas laterales extraíbles y bloqueables.
Bolsillos laterales 6 bolsillos laterales
Salidas de cable Salidas de cable superiores (delantera y trasera) Salida de cable inferior (solo trasera)
Estabilizadores Estabilizadores delanteros y laterales
Barco cargable
Capacidad de carga para envío 953 kg/2100 libras
Peso máximo cargado 1121 kg/2472 libras

Componentes de gestión opcionales

Opcionalmente, la configuración puede incluir un nodo de gestión y un conmutador Gigabit Ethernet. El nodo de gestión ejecutará el software de administración del clúster xCAT. Si este nodo y conmutador no se seleccionan como parte de la configuración DSS-G, debe estar disponible un entorno de gestión equivalente proporcionado por el cliente.

Se requiere una red de administración y un servidor de administración xCAT, que pueden configurarse como parte de la solución DSS-G o ser proporcionados por el cliente. El siguiente servidor y conmutador de red son configuraciones que se agregan de forma predeterminada en x-config pero se pueden eliminar o reemplazar si se proporciona un sistema de administración alternativo:

Nodo de gestión – Lenovo x3550 M5 (8869):

  • Servidor en rack 1U
  • 2 procesadores Intel Xeon E5-2650 v4 12C 2.2 GHz, caché de 30 MB, 2400 MHz, 105 W
  • 8 memorias TruDDR8 de 64 GB (4 GB)
  • 2 discos duros SAS G300HS de 10 GB, 12 K, 2.5 Gbps, 3 pulgadas (configurados como RAID-1)
  • Controlador ServeRAID M5210 SAS/SATA
  • 1 fuente de alimentación de CA Platinum de alta eficiencia de 550 W (se recomiendan 2 fuentes de alimentación de 550 W)

Para obtener más información sobre el servidor, consulte la guía del producto Lenovo Press: http://lenovopress.com/lp0067

Conmutador Gigabit Ethernet – Lenovo RackSwitch G7028:

  • Conmutador de 1U en la parte superior del rack
  • 24 puertos RJ-10 100/1000/45BASE-T
  • 4 puertos de enlace ascendente SFP+ de 10 Gigabit Ethernet
  • 1 fuente de alimentación fija de 90 W CA (100-240 V) con conector IEC 320-C14 (unidad de fuente de alimentación externa opcional para redundancia)

Para obtener más información sobre el conmutador, consulte la guía del producto Lenovo Press: https://lenovopress.com/tips1268. Para obtener más información sobre el conmutador, consulte la guía del producto Lenovo Press: https://lenovopress.com/tips1268

Modelos

Lenovo DSS-G está disponible en las configuraciones enumeradas en la siguiente tabla. Cada configuración se instala en un bastidor de 42U, aunque varias configuraciones DSS-G pueden compartir el mismo bastidor.

Convenio de denominación: Los tres números en el número de configuración de Gxyz representan lo siguiente:

  • x = Número de servidores x3650 M5 o SR650
  • y = Número de gabinetes de unidades D3284
  • z = Número de gabinetes de unidades D1224

Tabla 7. Configuraciones de Lenovo DSS-G

 

 

Configuración

x3650 M5

servidores

 

SR650

servidores

D3284

gabinetes de unidades

D1224

gabinetes de unidades

 

Número de unidades (capacidad total máxima)

 

 

PDU

 

x3550 M5 (xCAT)

 

G7028 cambiar (para xCAT)

SDS G100 0 1 0 0 Unidades NVMe 4x-8x 2 1 (opcional) 1 (opcional)
SDS G201 2 0 0 1 24x 2.5″ (44 TB)* 2 1 (opcional) 1 (opcional)
SDS G202 2 0 0 2 48x 2.5″ (88 TB)* 4 1 (opcional) 1 (opcional)
SDS G204 2 0 0 4 96x 2.5″ (176 TB)* 4 1 (opcional) 1 (opcional)
SDS G206 2 0 0 6 144x 2.5″ (264 TB)* 4 1 (opcional) 1 (opcional)
SDS G220 2 0 2 0 168x 3.5″ (1660 TB)** 4 1 (opcional) 1 (opcional)
SDS G240 2 0 4 0 336x 3.5″ (3340 TB)** 4 1 (opcional) 1 (opcional)
SDS G260 2 0 6 0 504x 3.5″ (5020 TB)** 4 1 (opcional) 1 (opcional)

La capacidad se basa en el uso de unidades de disco duro de 2 TB y 2.5 pulgadas en todos los compartimentos para unidades excepto 2 en el primer gabinete de unidades; las 2 bahías restantes deben tener 2 SSD para uso interno de Spectrum Scale.
La capacidad se basa en el uso de unidades de disco duro de 10 TB y 3.5 pulgadas en todos los compartimentos para unidades excepto 2 en el primer gabinete de unidades; las 2 bahías restantes deben tener 2 SSD para uso interno de Spectrum Scale.
Las configuraciones se crean utilizando la herramienta de configuración x-config:
https://lesc.lenovo.com/products/hardware/configurator/worldwide/bhui/asit/index.html

El proceso de configuración incluye los siguientes pasos:

  • Seleccione la unidad y el gabinete de la unidad, como se indica en la tabla anterior.
  • Configuración del nodo, como se describe en las siguientes subsecciones:
    • Memoria
    • Adaptador de red
    • Suscripción a Red Hat Enterprise Linux (RHEL)
    • Suscripción a soporte de software empresarial (ESS)
  • Selección de red de gestión xCAT Selección de licencia de IBM Spectrum Scale Selección de infraestructura de distribución de energía Selección de servicios profesionales
  • Las siguientes secciones proporcionan información sobre estos pasos de configuración.

Configuración del gabinete de unidad
Todas las unidades utilizadas en todos los gabinetes en una configuración DSS-G son idénticas. La única excepción a esto es un par de SSD de 400 GB que se requieren en el primer alojamiento de la unidad para cualquier configuración que utilice HDD. Estos SSD son para uso de punta de registro por parte del software IBM Spectrum Scale y no para datos de clientes.

Configuración DSS-G100: El G100 no incluye gabinetes para unidades externas. En cambio, las unidades NVMe se instalan localmente en el servidor como se describe en la sección de configuración SR650.

Los requisitos de conducción son los siguientes:

  • Para configuraciones que utilizan HDD, también se deben seleccionar dos SSD logtip de 400 GB en el primer gabinete de unidad en la configuración DSS-G.
  • Todos los gabinetes posteriores en la configuración DSS-G basada en HDD no requieren estos SSD logtip. Las configuraciones que utilizan SSD no requieren el par de SSD logtip.
  • Solo se puede seleccionar un tamaño y tipo de unidad por configuración DSS-G.
  • Todos los gabinetes de unidades deben estar completamente llenos de unidades. No se admiten recintos parcialmente llenos.

La siguiente tabla enumera las unidades disponibles para su selección en un gabinete D1224. Tabla 8. Selecciones de unidades para los gabinetes D1224

Número de pieza código de característica Descripción
Unidades de disco duro externas D1224
01DC442 AU1S Disco duro Lenovo Storage 1TB 7.2K 2.5″ NL-SAS
01DC437 AU1R Disco duro Lenovo Storage 2TB 7.2K 2.5″ NL-SAS
01DC427 AU1Q Almacenamiento Lenovo 600GB 10K 2.5″ HDD SAS
01DC417 AU1N Almacenamiento Lenovo 900GB 10K 2.5″ HDD SAS
01DC407 AU1L Almacenamiento Lenovo Disco duro SAS de 1.2 TB, 10K y 2.5″
01DC402 AU1K Almacenamiento Lenovo Disco duro SAS de 1.8 TB, 10K y 2.5″
01DC197 AU1J Almacenamiento Lenovo 300GB 15K 2.5″ HDD SAS
01DC192 AU1H Almacenamiento Lenovo 600GB 15K 2.5″ HDD SAS
SSD con gabinete externo D1224
01DC482 AU1V Lenovo Storage 400GB 3DWD SSD 2.5″ SAS (tipo de unidad logtip)
01DC477 AU1U Almacenamiento Lenovo 800GB 3DWD SSD 2.5″ SAS
01DC472 AU1T Almacenamiento Lenovo 1.6 TB 3DWD SSD 2.5″ SAS

Las configuraciones de D1224 pueden ser las siguientes:

  • Las configuraciones de HDD requieren SSD logtip en el primer gabinete:
    • Primer gabinete D1224 en una configuración: 22 HDD + 2 SSD de 400 GB (AU1V)
    • Gabinetes D1224 posteriores en una configuración: 24x HDD
  • Las configuraciones de SSD no requieren unidades logtip independientes:
    • Todos los gabinetes D1224: 24x SSD

La siguiente tabla enumera las unidades disponibles para su selección en un gabinete D3284.

Tabla 9. Selecciones de unidades para los gabinetes D3284

Número de pieza código de característica Descripción
Unidades de disco duro externas D3284
01CX814 dólares australianos Almacenamiento Lenovo 3.5″ 4TB 7.2K NL-SAS HDD (paquete de 14)
01GT910 AUK2 Almacenamiento Lenovo 3.5″ 4TB 7.2K NL-SAS HDD
01CX816 AUDITORÍA Almacenamiento Lenovo 3.5″ 6TB 7.2K NL-SAS HDD (paquete de 14)
01GT911 AUK1 Almacenamiento Lenovo 3.5″ 6TB 7.2K NL-SAS HDD
01CX820 Audu Almacenamiento Lenovo 3.5″ 8TB 7.2K NL-SAS HDD (paquete de 14)
01GT912 AUK0 Almacenamiento Lenovo 3.5″ 8TB 7.2K NL-SAS HDD
01CX778 AUE4 Almacenamiento Lenovo 3.5″ 10TB 7.2K NL-SAS HDD (paquete de 14)
01GT913 AUJZ Almacenamiento Lenovo 3.5″ 10TB 7.2K NL-SAS HDD
4XB7A09919 B106 Almacenamiento Lenovo 3.5″ 12TB 7.2K NL-SAS HDD (paquete de 14)
4XB7A09920 B107 Almacenamiento Lenovo 3.5″ 12TB 7.2K NL-SAS HDD
SSD con gabinete externo D3284
01CX780 AUE3 Lenovo Storage 400GB 2.5″ 3DWD Hybrid Tray SSD (unidad logtip)

Las configuraciones de D3284 son todas HDD, como se muestra a continuación:

  • Primer gabinete D3284 en una configuración: 82 HDD + 2 SSD de 400 GB (AUE3)
  • Gabinetes D3284 posteriores en una configuración: 84x HDD

Configuración x3650 M5
Las configuraciones Lenovo DSS-G (excepto DSS-G100) utilizan el servidor x3650 M5, que cuenta con la familia de productos del procesador Intel Xeon E5-2600 v4.
Consulte la sección Especificaciones para obtener detalles sobre los servidores.

Configuración DSS-G100: Consulte la sección de configuración del SR650.

Memoria

Las ofertas DSS-G permiten tres configuraciones de memoria diferentes para los servidores x3650 M5

  • 128 GB con 8 RDIMM TruDDR16 de 4 GB
  • 256 GB con 16 RDIMM TruDDR16 de 4 GB
  • 512 GB con 16 RDIMM TruDDR32 de 4 GB

Cada uno de los dos procesadores tiene cuatro canales de memoria, con tres DIMM por canal:

  • Con 8 DIMM instalados, cada canal de memoria tiene 1 DIMM instalado, que funciona a 2400 MHz Con 16 DIMM instalados, cada canal de memoria tiene 2 DIMM instalados, que funcionan a 2400 MHz
  • Se admiten las siguientes tecnologías de protección de memoria:
  • CCE

chipkill

  • La siguiente tabla enumera las opciones de memoria que están disponibles para su selección.

Tabla 10. Selección de memoria

Selección de memoria  

Cantidad

Característica código  

Descripción

128 GB 8 ATC 16 GB TruDDR4 (2Rx4, 1.2 V) PC4-19200 CL17 2400 MHz LP RDIMM
256 GB 16 ATC 16 GB TruDDR4 (2Rx4, 1.2 V) PC4-19200 CL17 2400 MHz LP RDIMM
512 GB 16 ATCB 32 GB TruDDR4 (2Rx4, 1.2 V) PC4-19200 CL17 2400 MHz LP RDIMM

Almacenamiento interno
Los servidores x3650 M5 en DSS-G tienen dos unidades internas de intercambio en caliente, configuradas como un par RAID-1 y conectadas a un controlador RAID con 1 GB de caché respaldada por flash.
Tabla 11. Configuraciones de bahías de unidades internas

Característica código  

Descripción

 

Cantidad

A3YZ Controlador ServeRAID M5210 SAS/SATA 1
A3Z1 Actualización de ServeRAID M5200 Series 1GB Flash/RAID 5 1
AT89 Unidad de disco duro de 300 GB, 10 K, 12 Gbps, SAS, 2.5″, G3HS 2

Adaptador de red
El servidor x3650 M5 tiene cuatro puertos Gigabit Ethernet RJ-45 integrados (chip BCM5719), que se pueden utilizar con fines de gestión. Sin embargo, para los datos, las configuraciones DSS-G utilizan uno de los adaptadores de red enumerados en la siguiente tabla para el tráfico del clúster.

Tabla 12. Opciones de adaptador de red

Parte número Característica código Número de puertos y velocidad  

Descripción

00D9690 A3PM 2 x 10 GbE Adaptador Mellanox ConnectX-3 10GbE
01GR250 AUJ 2 x 25 GbE Adaptador Mellanox ConnectX-4 Lx 2x25GbE SFP28
00D9550 A3PN 2x FDR (56 Gbps) Adaptador Mellanox ConnectX-3 FDR VPI IB/E
00MM960 ATP 2x 100 GbE o 2x EDR Adaptador Mellanox ConnectX-4 2x100GbE/EDR IB QSFP28 VPI
00WE027 AU0B 1x OPA (100Gbps) Intel OPA serie 100 de puerto único PCIe 3.0 x16 HFA

Para obtener detalles sobre estos adaptadores, consulte las siguientes guías de productos:

Las configuraciones DSS-G admiten dos o tres adaptadores de red, en una de las combinaciones enumeradas en la siguiente tabla.

Tabla 13. Configuraciones del adaptador de red

Configuración Combinación de adaptadores (ver tabla anterior)
Configuración 1 2x FDR InfiniBand
Configuración 2 3 Ethernet de 10 Gb
Configuración 3 2 Ethernet de 40 Gb
Configuración 4 2x FDR InfiniBand y 1x Ethernet de 10Gb
Configuración 5 1x FDR InfiniBand y 2x Ethernet de 10Gb
Configuración 6 3x FDR InfiniBand
Configuración 7 3 Ethernet de 40 Gb
Configuración 8 2x OPA
Configuración 9 2x OPA y 1x Ethernet de 10Gb
Configuración 10 2x OPA y 1x Ethernet de 40Gb
Configuración 11 2x EDR InfiniBand
Configuración 12 2x EDR InfiniBand y 1x Ethernet de 40Gb
Configuración 13 2x EDR InfiniBand y 1x Ethernet de 10Gb

Los transceptores y cables ópticos, o los cables DAC necesarios para conectar los adaptadores a los conmutadores de red proporcionados por el cliente, se pueden configurar junto con el sistema en x-config. Consulte las guías de productos de los adaptadores para obtener más detalles.
Configuración SR650
La configuración Lenovo DSS-G100 utiliza el servidor ThinkSystem SR650.
Memoria
La configuración del G100 tiene 192 GB o 384 GB de memoria del sistema funcionando a 2666 MHz:

  • 192 GB: 12 ​​DIMM de 16 GB (6 DIMM por procesador, 1 DIMM por canal de memoria)
  • 384 GB: 24 DIMM de 16 GB (12 DIMM por procesador, 2 DIMM por canal de memoria)

La tabla enumera la información de pedido.
Tabla 14. Configuración de la memoria G100

código de característica Descripción Máximo
tia Think System 16 GB TruDDR4 2666 MHz (2Rx8 1.2V) RDIMM 24

Almacenamiento interno
El servidor SR650 en la configuración G100 tiene dos unidades internas de intercambio en caliente, configuradas como un par RAID-1 y conectadas a un adaptador RAID 930-8i con 2 GB de caché respaldada por flash.
Tabla 15. Configuraciones de bahías de unidades internas

Característica código  

Descripción

 

Cantidad

AUNJ Adaptador ThinkSystem RAID 930-8i 2GB Flash PCIe 12Gb 1
AULIO ThinkSystem 2.5″ 300GB 10K SAS 12Gb Intercambio en caliente 512n HDD 2

La siguiente tabla enumera las unidades NVMe que son compatibles con el SR650 cuando se usan en la configuración DSS-G100.
Tabla 16. Unidades NVMe compatibles en el SR650

Parte número Característica código  

Descripción

Cantidad admitida
SSD de intercambio en caliente de 2.5 pulgadas: rendimiento U.2 NVMe PCIe
7XB7A05923 AWG6 ThinkSystem U.2 PX04PMB 800 GB Rendimiento 2.5” NVMe PCIe 3.0 x4 HS SSD 4-8
7XB7A05922 AWG7 ThinkSystem U.2 PX04PMB 1.6 TB Rendimiento 2.5” NVMe PCIe 3.0 x4 HS SSD 4-8
SSD de intercambio en caliente de 2.5 pulgadas: PCIe NVMe U.2 convencional
7N47A00095 AUUY ThinkSystem 2.5″ PX04PMB 960GB SSD NVMe PCIe 2.5 x3.0 HS convencional de 4″ 4-8
7N47A00096 AUMF ThinkSystem 2.5″ PX04PMB 1.92TB SSD NVMe PCIe 2.5 x3.0 HS convencional de 4″ 4-8
SSD de intercambio en caliente de 2.5 pulgadas: NVMe PCIe U.2 de entrada
7N47A00984 AUVO ThinkSystem 2.5″ PM963 1.92TB Entrada 2.5” NVMe PCIe 3.0 x4 HS SSD 4-8
7N47A00985 AUUUU ThinkSystem 2.5″ PM963 3.84TB Entrada 2.5” NVMe PCIe 3.0 x4 HS SSD 4-8

Adaptador de red
El servidor SR650 para la configuración DSS-G100 tiene las siguientes interfaces Ethernet:

  • Cuatro puertos de 10 GbE con conectores RJ-45 (10GBaseT) a través de un adaptador LOM (código de característica AUKM) Un puerto de administración de sistemas Ethernet de 10/100/1000 Mb con un conector RJ-45
  • Además, la siguiente tabla enumera los adaptadores que están disponibles para su uso en el tráfico del clúster.

Tabla 17. Opciones de adaptador de red

Parte número Característica código Número de puertos y velocidad  

Descripción

4C57A08980 B0RM 2x 100 GbE/EDR Mellanox ConnectX-5 EDR IB VPI Puerto doble x16 PCIe 3.0 HCA
01GR250 AUJ 2 x 25 GbE Adaptador Mellanox ConnectX-4 Lx 2x25GbE SFP28
00MM950 ATRN 1 x 40 GbE Adaptador Mellanox ConnetX-4 Lx 1x40GbE QSFP+
00WE027 AU0B 1x 100 GB OPA Intel OPA serie 100 de puerto único PCIe 3.0 x16 HFA
00MM960 ATP 2x 100 GbE/EDR Adaptador Mellanox ConnctX-4 2x100GbE/EDR IB QSFP28 VPI

Para obtener detalles sobre estos adaptadores, consulte las siguientes guías de productos:

Los transceptores y cables ópticos, o los cables DAC necesarios para conectar los adaptadores a los conmutadores de red proporcionados por el cliente, se pueden configurar junto con el sistema en x-config. Consulte las guías de productos de los adaptadores para obtener más detalles.

Red de clústeres
La oferta Lenovo DSS-G se conecta como un bloque de almacenamiento a la red de clúster Spectrum Scale del cliente mediante los adaptadores de red de alta velocidad instalados en los servidores. Cada par de servidores tiene dos o tres adaptadores de red, que son Ethernet, InfiniBand u Omni-Fabric Architecture (OPA). Cada bloque de almacenamiento DSS-G se conecta a la red del clúster.
En concierto con la red del clúster está la red de gestión xCAT. En lugar de una red de administración proporcionada por el cliente, la oferta Lenovo DSS-G incluye un servidor x3550 M5 que ejecuta xCAT y un conmutador Gigabit Ethernet RackSwitch G7028 de 24 puertos.

Estos componentes se muestran en la siguiente figura.

Figura 8. Bloques de almacenamiento Lenovo DSS-G en una red de cliente de Spectrum ScaleSolución-de-almacenamiento-distribuido-de-Lenovo-para-IBM-Spectrum-Scale (DSS-G) -Basado en System-x)-fig-7

Distribución de energía

Las unidades de distribución de energía (PDU) se utilizan para distribuir energía desde una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS) o energía de la red pública al equipo dentro del gabinete en rack DSS-G y para proporcionar redundancia de energía tolerante a fallas para una alta disponibilidad.

Se seleccionan cuatro PDU para cada configuración DSS-G (excepto la configuración G201 que utiliza dos PDU). Las PDU pueden ser una de las PDU enumeradas en la siguiente tabla.

Tabla 18. Selección de PDU

Número de pieza código de característica Descripción Cantidad
46M4002 5896 1U 9 C19/3 C13 PDU DPI conmutada y monitoreada 4*
71762NX N / A PDU empresarial C1/C19 de ultra densidad de 13U 4*

Como exampEn la siguiente figura se ilustra la topología de distribución de energía para el G204 (dos servidores, cuatro gabinetes de unidades). Tenga en cuenta que las conexiones reales de la PDU pueden variar en la configuración enviada.

Figura 9. Topología de distribución de energía Notas de configuración:Solución-de-almacenamiento-distribuido-de-Lenovo-para-IBM-Spectrum-Scale (DSS-G) -Basado en System-x)-fig-8

  • Solo se admite un tipo de PDU en el gabinete rack DSS-G; No se pueden mezclar diferentes tipos de PDU dentro del bastidor.
  • Las longitudes de los cables de alimentación se derivan en función de la configuración seleccionada.
  • Las PDU tienen cables de alimentación desmontables (cables de línea) y dependen del país.

La siguiente tabla resume las especificaciones de la PDU.

Tabla 19. Especificaciones de la PDU

 

Característica

1U 9 C19/3 C13 PDU DPI conmutada y monitoreada PDU empresarial C1/C19 de ultra densidad de 13U
Número de pieza 46M4002 71762NX
Cable de linea Realice su pedido por separado; consulte la siguiente tabla Realice su pedido por separado; consulte la siguiente tabla
Aporte 200-208 VCA, 50-60 Hz 200-208 VCA, 50-60 Hz
Fase de entrada Estrella monofásica o trifásica según el cable de línea seleccionado Estrella monofásica o trifásica según el cable de línea seleccionado
Máximo de corriente de entrada Varía según el cable de línea. Varía según el cable de línea.
Número de salidas C13 3 (en la parte trasera de la unidad) 3 (en la parte trasera de la unidad)
Número de salidas C19 9 9
Disyuntores 9 disyuntores bipolares con clasificación nominal de 20 amps 9 disyuntores bipolares con clasificación nominal de 20 amps
Gestión Ethernet de 10/100 Mb No

Los cables de línea que están disponibles para las PDU se enumeran en la siguiente tabla. Tabla 20. Números de pieza y códigos de característica del cable de línea

Parte número Característica código  

Descripción

Corriente máxima de entrada (Amps)
América del Norte, México, Arabia Saudita, Japón, Filipinas y parte de Brasil
40K9614 6500 Cable de línea DPI 30a (NEMA L6-30P) 24 A (30 A reducido)
40K9615 6501 Cable DPI 60a (IEC 309 2P+G) 48 A (60 A reducido)
Europa, África, la mayor parte de Medio Oriente, la mayor parte de Asia, Australia, Nueva Zelanda, la mayor parte de América del Sur
40K9612 6502 Cable de línea DPI 32a (IEC 309 P+N+G) 32 A
40K9613 6503 Cable DPI 63a (IEC 309 P+N+G) 63 A
40K9617 6505 Cable de línea DPI australiano/NZ 3112 32 A
40K9618 6506 Cable de línea DPI Korean 8305 30 A
40K9611 6504 Cable de línea DPI 32a (IEC 309 3P+N+G) (trifásico) 32 A

Para obtener más información sobre las PDU, consulte los siguientes documentos de Lenovo Press:

  • Guía de referencia rápida de Lenovo PDU: América del Norte https://lenovopress.com/redp5266
  • Guía de referencia rápida de PDU de Lenovo: internacional https://lenovopress.com/redp5267

Red Hat Enterprise Linux
Los servidores (incluidos los servidores de administración x3550 M5 xCAT, si se seleccionan) ejecutan Red Hat Enterprise Linux 7.2, que está preinstalado en el par RAID-1 de unidades de 300 GB instaladas en los servidores.
Cada servidor requiere una suscripción al sistema operativo RHEL y un soporte de software empresarial Lenovo

(ESS) suscripción. La suscripción a Red Hat proporcionará soporte de nivel 24 7 horas al día, 3 días a la semana. La suscripción de Lenovo ESS proporciona soporte de Nivel 1 y Nivel 2, las 24 horas del día, los 7 días de la semana para situaciones de Gravedad 1.
Los números de pieza de las suscripciones a servicios varían según el país. El configurador x-config ofrecerá los números de pieza disponibles para su ubicación.

Tabla 21. Licencias del sistema operativo

Número de pieza Descripción
Soporte de Red Hat Enterprise Linux
Varía según el país Servidor RHEL Nodo físico o virtual, 2 sockets Suscripción Premium 1 año
Varía según el país Servidor RHEL Nodo físico o virtual, 2 sockets Suscripción Premium 3 año
Varía según el país Servidor RHEL Nodo físico o virtual, 2 sockets Suscripción Premium 5 año
Soporte de software empresarial de Lenovo (ESS)
Varía según el país 1 año de soporte de software empresarial para sistemas multioperativos (servidor 2P)
Varía según el país 3 año de soporte de software empresarial para sistemas multioperativos (servidor 2P)
Varía según el país 5 año de soporte de software empresarial para sistemas multioperativos (servidor 2P)

Licencia de escala de espectro de IBM
Los números de pieza de licencia de IBM Spectrum Scale se enumeran en la siguiente tabla. Las licencias para DSS-G se basan en la cantidad y el tipo de unidades en la configuración y se ofrecen en diferentes períodos de soporte.
Las ofertas principales disponibles son:

  • Para configuraciones con HDD:
    • IBM Spectrum Scale para DSS Data Management Edition para disco por unidad de disco
    • IBM Spectrum Scale para DSS Standard Edition para disco por unidad de disco
    • Consejo: Los dos SSD obligatorios necesarios para las configuraciones de HDD no se cuentan en la licencia.
  • Para configuraciones con SSD:
    • IBM Spectrum Scale para DSS Data Management Edition para Flash por unidad de disco
    • IBM Spectrum Scale para DSS Standard Edition para Flash por unidad de disco

Cada uno de estos se ofrece en períodos de soporte de 1, 3, 4 y 5 años.
La cantidad de licencias necesarias se basa en la cantidad total de HDD y SSD en los gabinetes de la unidad (excluyendo las SSD logtip) y será derivada por el configurador x-config. La cantidad total de licencias de Spectrum Scale necesarias se dividirá entre los dos servidores DSS-G. La mitad aparecerá en un servidor y la otra mitad aparecerá en el otro servidor.

Tabla 22. Licencias de IBM Spectrum Scale

Parte número Característica (5641-DSS)  

Descripción

01GU924 AVZ7 IBM Spectrum Scale para gestión de datos DSS para disco por unidad de disco con 1 año de S&S
01GU925 AVZ8 IBM Spectrum Scale para gestión de datos DSS para disco por unidad de disco con 3 año de S&S
01GU926 AVZ9 IBM Spectrum Scale para gestión de datos DSS para disco por unidad de disco con 4 año de S&S
01GU927 AVZA IBM Spectrum Scale para gestión de datos DSS para disco por unidad de disco con 5 año de S&S
01GU928 AVZB IBM Spectrum Scale para DSS Data Management para Flash por unidad de disco con 1 año de S&S
01GU929 AVZC IBM Spectrum Scale para DSS Data Management para Flash por unidad de disco con 3 año de S&S
01GU930 AVZD IBM Spectrum Scale para DSS Data Management para Flash por unidad de disco con 4 año de S&S
01GU931 AVZE IBM Spectrum Scale para DSS Data Management para Flash por unidad de disco con 5 año de S&S
01GU932 AVZF IBM Spectrum Scale para DSS Standard Edition para disco por unidad de disco con 1 año de S&S
01GU933 AVZG IBM Spectrum Scale para DSS Standard Edition para disco por unidad de disco con 3 año de S&S
01GU934 AVZH IBM Spectrum Scale para DSS Standard Edition para disco por unidad de disco con 4 año de S&S
01GU935 AVZJ IBM Spectrum Scale para DSS Standard Edition para disco por unidad de disco con 5 año de S&S
01GU936 AVZK IBM Spectrum Scale para DSS Standard Edition para Flash por unidad de disco con 1 año de S&S
01GU937 AVZL IBM Spectrum Scale para DSS Standard Edition para Flash por unidad de disco con 3 año de S&S
01GU938 AVZM IBM Spectrum Scale para DSS Standard Edition para Flash por unidad de disco con 4 año de S&S
01GU939 AVZN IBM Spectrum Scale para DSS Standard Edition para Flash por unidad de disco con 5 año de S&S

Información de licencia adicional:

  • Sin licencias adicionales (por ej.amparchivo, cliente o servidor) son necesarios para Spectrum Scale para DSS. Solo se necesitan licencias basadas en la cantidad de unidades (sin logtip).
  • Para almacenamiento que no sea DSS en el mismo clúster (por ejemploamparchivo, metadatos separados en almacenamiento tradicional basado en controlador), tiene la opción de licencias basadas en socket (solo edición estándar) o licencias basadas en capacidad.
  • licencias basadas (por TB) (solo Data Management Edition).
  • Es posible combinar el almacenamiento tradicional GPFS/Spectrum Scale con licencia por socket y el nuevo almacenamiento Spectrum Scale con licencia por unidad; sin embargo, la licencia basada en unidad solo está disponible con DSS-G.
  • Siempre que un cliente de Spectrum Scale acceda al almacenamiento con licencia por socket (ya sea entre
  • cluster/remoto o localmente), también requerirá una licencia de cliente/servidor basada en socket.
  • No se admite la combinación de licencias de Standard Edition y Data Management Edition dentro de un clúster.
  • Las licencias de Spectrum Scale para DSS basadas en unidades no son transferibles de una configuración DSS-G a otra. La licencia se adjunta al almacén/máquina con la que se vende.

Servicios de instalación

Se incluyen de forma predeterminada tres días de servicios profesionales de Lenovo con las soluciones DSS-G para que los clientes puedan empezar a trabajar rápidamente. Esta selección se puede eliminar si así lo desea.
Los servicios se adaptan a las necesidades del cliente y normalmente incluyen:

  • Realizar una llamada de preparación y planificación.
  • Configure xCAT en el servidor de administración/quórum x3550 M5
  • Verifique y actualice, si es necesario, las versiones de firmware y software para implementar DSS-G. Configure los ajustes de red específicos del entorno del cliente para
  • Módulos de administración integrada (IMM2) en los servidores x3650 M5 y x3550 M5 Red Hat Enterprise Linux en los servidores x3650 M5, SR650 y x3550 M5
  • Configurar IBM Spectrum Scale en los servidores DSS-G
  • Crear file y exportar sistemas desde el almacenamiento DSS-G
  • Proporcionar transferencia de habilidades al personal del cliente.
  • Desarrollar documentación posterior a la instalación que describa los detalles de las versiones de firmware/software y la red y file trabajo de configuración del sistema que se realizó

Garantía

El sistema tiene una unidad reemplazable por el cliente (CRU) de tres años y una garantía limitada en el sitio (solo para unidades reemplazables en el campo (FRU)) con soporte de centro de llamadas estándar durante el horario comercial normal y entrega de piezas al siguiente día hábil de 9 × 5.

También están disponibles las actualizaciones de mantenimiento de garantía de Lenovo Services y los acuerdos de mantenimiento posteriores a la garantía, con un alcance de servicios predefinido, que incluye horas de servicio, tiempo de respuesta, plazo de servicio y términos y condiciones del acuerdo de servicio.

Las ofertas de actualización del servicio de garantía de Lenovo son específicas de la región. No todas las actualizaciones del servicio de garantía están disponibles en todas las regiones. Para obtener más información sobre las ofertas de actualización del servicio de garantía de Lenovo que están disponibles en su región, vaya a Data Center Advisor and Configurator websitio http://dcsc.lenovo.com, luego haga lo siguiente:

  1. En el cuadro Personalizar un modelo en el medio de la página, seleccione la opción Servicios en el menú desplegable Opción de personalización
  2. Ingrese el tipo de máquina y modelo del sistema
  3. En los resultados de la búsqueda, puede hacer clic en Servicios de implementación o Servicios de soporte para view las ofrendas

La siguiente tabla explica las definiciones del servicio de garantía con más detalle.

Tabla 23. Definiciones del servicio de garantía

Término Descripción
Servicio en-sitio Si un problema con su producto no se puede resolver por teléfono, se enviará un técnico de servicio para que llegue a su ubicación.
Piezas entregadas Si un problema con su producto no se puede resolver por teléfono y se requiere una pieza de CRU, Lenovo enviará una CRU de reemplazo para que llegue a su ubicación. Si un problema con su producto no se puede resolver por teléfono y se requiere una pieza FRU, se enviará un técnico de servicio para que llegue a su ubicación.
Piezas instaladas por el técnico Si un problema con su producto no se puede resolver por teléfono, se enviará un técnico de servicio para que llegue a su ubicación.
Término Descripción
Horas de cobertura 9×5: 9 horas/día, 5 días/semana, durante el horario comercial normal, excepto los días festivos locales y nacionales

24×7: 24 horas al día, 7 días a la semana, 365 días al año.

Objetivo de tiempo de respuesta 2 horas, 4 horas o siguiente día hábil: el período de tiempo desde que se completa y se registra la solución de problemas por teléfono hasta la entrega de la CRU o la llegada de un técnico de servicio y la pieza a la ubicación del cliente para su reparación.
Reparación comprometida 6 horas: el período de tiempo entre el registro de la solicitud de servicio en el sistema de gestión de llamadas de Lenovo y la restauración del producto para que cumpla con sus especificaciones por parte de un técnico de servicio.

Están disponibles las siguientes actualizaciones del servicio de garantía de Lenovo:

  • Extensión de garantía de hasta 5 años
    • Tres, cuatro o cinco años de cobertura de servicio 9×5 o 24×7
    • Piezas entregadas o piezas instaladas por un técnico desde el siguiente día hábil hasta 4 o 2 horas Servicio de reparación comprometido
    • Extensión de garantía de hasta 5 años
    • Extensiones posteriores a la garantía
  • Los servicios de reparación comprometidos mejoran el nivel de actualización del servicio de garantía o la oferta de servicio de mantenimiento/posgarantía asociada con los sistemas seleccionados. Las ofertas varían y están disponibles en determinados países.
    • Manejo prioritario para cumplir con los plazos definidos para restaurar la máquina defectuosa a buenas condiciones de funcionamiento
    • Reparación comprometida 24x7x6: Servicio realizado las 24 horas del día, los 7 días de la semana, dentro de las 6 horas
  • TuManejo Tus Datos
    El servicio YourDrive YourData de Lenovo es una oferta de retención de varias unidades que garantiza que sus datos estén siempre bajo su control, independientemente de la cantidad de unidades instaladas en su servidor Lenovo. En el improbable caso de que falle la unidad, usted retiene la posesión de su unidad mientras Lenovo reemplaza la parte de la unidad defectuosa. Sus datos permanecen seguros en sus instalaciones, en sus manos. El servicio YourDrive YourData se puede comprar en paquetes convenientes con actualizaciones y extensiones de garantía de Lenovo.
  • Soporte de microcódigo
    Mantener actualizado el microcódigo ayuda a prevenir fallas de hardware y exposición a la seguridad. Existen dos niveles de servicio: análisis de la base instalada y análisis y actualización donde se requiera. Las ofertas varían según la región y se pueden combinar con otras actualizaciones y extensiones de garantía.
  • Soporte de software empresarial
    El soporte de software de Lenovo Enterprise Server puede ayudarle a solucionar problemas de toda su pila de software de servidor. Elija compatibilidad con sistemas operativos de servidor de Microsoft, Red Hat, SUSE y VMware; Aplicaciones de servidor de Microsoft; o tanto sistemas operativos como aplicaciones. El personal de soporte puede ayudar a responder preguntas de diagnóstico y resolución de problemas, abordar problemas de compatibilidad e interoperabilidad del producto, aislar causas de problemas, informar defectos a proveedores de software y más.
    Además, puede acceder al soporte técnico de hardware para servidores System x. El personal puede ayudarlo a resolver problemas de hardware no cubiertos por la garantía, remitirlo a la documentación y publicaciones adecuadas, brindarle información de servicio correctivo para defectos conocidos y transferirlo a un centro de llamadas de soporte de hardware si es necesario. Actualizaciones del servicio de garantía y mantenimiento:
  • Servicios de instalación de hardware
    Los expertos de Lenovo pueden administrar sin problemas la instalación física de su servidor, almacenamiento o hardware de red. Trabajando en un horario conveniente para usted (horas laborales o fuera de turno), el técnico desempacará e inspeccionará los sistemas en su sitio, instalará opciones, montará en un gabinete de rack, conectará a la alimentación y la red, verificará y actualizará el firmware a los niveles más recientes. , verifique el funcionamiento y deseche el embalaje, lo que le permite a su equipo concentrarse en otras prioridades. Sus nuevos sistemas estarán configurados y listos para la instalación de su software.

Entorno operativo

Lenovo DSS-G es compatible con el siguiente entorno:

  • Temperatura del aire: 5 °C – 40 °C (41 °F – 104 °F)
  • Humedad: 10% a 85% (sin condensación)

Publicaciones y enlaces relacionados

Para obtener más información, consulte estos recursos:

Página del producto Lenovo DSS-G
http://www3.lenovo.com/us/en/data-center/servers/high-density/Lenovo-Distributed-Storage-Solution-for-IBM-Spectrum-Scale/p/WMD00000275
configurador x-config:
https://lesc.lenovo.com/products/hardware/configurator/worldwide/bhui/asit/index.html
Hoja de datos de Lenovo DSS-G:
https://lenovopress.com/datasheet/ds0026-lenovo-distributed-storage-solution-for-ibm-spectrum-scale

Familias de productos relacionadas

Las familias de productos relacionadas con este documento son las siguientes:

  • Alianza IBM
  • Servidores en rack de 2 sockets
  • Almacenamiento conectado directamente
  • Almacenamiento definida por software
  • Computación de alto rendimiento

Avisos
Es posible que Lenovo no ofrezca los productos, servicios o funciones que se describen en este documento en todos los países. Consulte a su representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios disponibles actualmente en su área. Cualquier referencia a un producto, programa o servicio de Lenovo no pretende afirmar ni implicar que solo se puede utilizar ese producto, programa o servicio de Lenovo. Se puede utilizar en su lugar cualquier producto, programa o servicio funcionalmente equivalente que no infrinja ningún derecho de propiedad intelectual de Lenovo. Sin embargo, es responsabilidad del usuario evaluar y verificar el funcionamiento de cualquier otro producto, programa o servicio. Lenovo puede tener patentes o solicitudes de patente pendientes que cubran el tema descrito en este documento. El suministro de este documento no le otorga ninguna licencia sobre estas patentes. Puede enviar consultas sobre licencias, por escrito, a:

  • Lenovo (Estados Unidos), Inc.
  • 8001 Unidad de desarrollo
  • Morrisville, NC 27560

EE.UU
Atención: Director de licencias de Lenovo
LENOVO PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO VIOLACIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.

Algunas jurisdicciones no permiten la exención de responsabilidad de garantías expresas o implícitas en ciertas transacciones, por lo tanto, es posible que esta declaración no se aplique en su caso.
Esta información puede incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se realizan cambios en la información aquí contenida; dichos cambios se incorporarán en nuevas ediciones de la publicación. Lenovo puede realizar mejoras y/o cambios en los productos y/o programas descritos en esta publicación en cualquier momento y sin previo aviso.

Los productos descritos en este documento no están destinados a ser utilizados en implantaciones u otras aplicaciones de soporte vital en las que un mal funcionamiento pueda provocar lesiones o la muerte de personas. La información contenida en este documento no afecta ni modifica las especificaciones o garantías de los productos Lenovo. Nada de lo contenido en este documento funcionará como una licencia o indemnización expresa o implícita en virtud de los derechos de propiedad intelectual de Lenovo o de terceros. Toda la información contenida en este documento se obtuvo en entornos específicos y se presenta a modo de ilustración. El resultado obtenido en otros entornos operativos puede variar. Lenovo puede utilizar o distribuir cualquier información que usted proporcione de la forma que considere adecuada sin incurrir en ninguna obligación hacia usted.

Cualquier referencia en esta publicación a productos que no sean de Lenovo Web Los sitios se proporcionan únicamente para conveniencia y de ninguna manera constituyen un respaldo de dichos sitios. Web sitios. Los materiales en esos Web Los sitios no forman parte de los materiales de este producto Lenovo y el uso de los mismos Web El uso de este documento se realiza bajo su propio riesgo. Los datos de rendimiento incluidos en este documento se determinaron en un entorno controlado. Por lo tanto, el resultado obtenido en otros entornos operativos puede variar significativamente. Es posible que algunas mediciones se hayan realizado en sistemas de nivel de desarrollo y no existe garantía de que estas mediciones sean las mismas en sistemas disponibles en general. Además, es posible que algunas mediciones se hayan estimado mediante extrapolación. Los resultados reales pueden variar. Los usuarios de este documento deben verificar los datos aplicables para su entorno específico.

© Copyright Lenovo 2022. Todos los derechos reservados.
Este documento, LP0626, fue creado o actualizado el 11 de mayo de 2018.
Envíenos sus comentarios de una de las siguientes maneras:

Utilice la sección Contáctenos en líneaview formulario encontrado en: https://lenovopress.lenovo.com/LP0626
Envíe sus comentarios por correo electrónico a: comentarios@lenovopress.com

Este documento está disponible en línea en https://lenovopress.lenovo.com/LP0626.

Marcas comerciales
Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lenovo en los Estados Unidos, otros países o ambos. Una lista actualizada de las marcas comerciales de Lenovo está disponible en Web at
https://www.lenovo.com/us/en/legal/copytrade/.

Los siguientes términos son marcas comerciales de Lenovo en los Estados Unidos, otros países o ambos:

  • Lenovo®
  • cualquier bahía®
  • Servicios de Lenovo
  • Conmutador de bastidor
  • servirRAID
  • Sistema x®
  • Pensar sistema®
  • Centro de herramientas
  • TruDDR4
  • XClaridad®

Los siguientes términos son marcas comerciales de otras empresas: Intel® y Xeon® son marcas comerciales de Intel Corporation o sus subsidiarias. Linux® es la marca comercial de Linus Torvalds en EE. UU. y otros países. Microsoft® es una marca comercial de Microsoft Corporation en los Estados Unidos, otros países o ambos. Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas comerciales o marcas de servicio de otros.

Documentos / Recursos

Solución de almacenamiento distribuido de Lenovo para IBM Spectrum Scale (DSS-G) (basada en System x) [pdf] Guía del usuario
Solución de almacenamiento distribuido para IBM Spectrum Scale basado en DSS-G System x, Almacenamiento distribuido, Solución para IBM Spectrum Scale basado en DSS-G System x, IBM Spectrum Scale basado en DSS-G System x, basado en DSS-G System x

Referencias

Deja un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *