حل التخزين الموزع من Lenovo لمقياس IBM Spectrum (DSS-G) (على أساس النظام x)

حل التخزين الموزع من Lenovo لمقياس IBM Spectrum (DSS-G) هو حل تخزين معرف بالبرمجيات (SDS) لقابلية التوسع الكثيف file وتخزين الكائنات المناسب للبيئات عالية الأداء وكثيفة البيانات. ستستفيد الشركات أو المؤسسات التي تشغل HPC أو البيانات الضخمة أو أحمال العمل السحابية إلى أقصى حد من تنفيذ DSS-G. يجمع DSS-G بين أداء خوادم Lenovo x3650 M5 ومرفقات تخزين Lenovo D1224 و D3284 وبرنامج IBM Spectrum Scale الرائد في الصناعة لتقديم أسلوب بناء عالي الأداء وقابل للتطوير لاحتياجات التخزين الحديثة.

يتم تسليم Lenovo DSS-G كحامل مدمج مسبقًا وسهل النشر-
حل المستوى الذي يقلل بشكل كبير من الوقت إلى القيمة والتكلفة الإجمالية للملكية (TCO). جميع عروض DSS-G الأساسية ، باستثناء DSS-G100 ، مبنية على خوادم Lenovo System x3650 M5 مع سلسلة معالجات Intel Xeon E5-2600 v4 ، وحاويات محرك Lenovo Storage D1224 مع محركات أقراص الحالة الصلبة 2.5 بوصة SAS عالية الأداء ، و Lenovo Storage D3284 حاويات محركات الأقراص عالية الكثافة مع محركات الأقراص الصلبة NL SAS ذات السعة الكبيرة مقاس 3.5 بوصة. يستخدم العرض الأساسي DSS-G100 ThinkSystem SR650 كخادم مع ما يصل إلى ثمانية محركات أقراص NVMe ولا توجد حاويات تخزين.

مدمج مع IBM Spectrum Scale (سابقًا IBM General Parallel File System ، GPFS) ، الرائد في الصناعة في مجموعات عالية الأداء file النظام ، لديك حل مثالي للنهاية file وحل تخزين الكائنات لـ HPC و BigData.

هل تعلم؟
يمنحك حل DSS-G خيار الشحن المدمج تمامًا في خزانة الحامل Lenovo 1410 ، أو مع Lenovo Client Site Integration Kit ، 7X74 ، والتي تتيح لك تثبيت Lenovo الحل في رف من اختيارك. في كلتا الحالتين ، يتم اختبار الحل وتكوينه وجاهز للتوصيل والتشغيل ؛ تم تصميمه للاندماج في البنية التحتية الحالية دون عناء ، لتسريع الوقت بشكل كبير لتقييم وتقليل تكاليف صيانة البنية التحتية.

تم ترخيص Lenovo DSS-G من خلال عدد محركات الأقراص المثبتة ، بدلاً من عدد مراكز المعالج أو عدد العملاء المتصلين ، لذلك لا توجد تراخيص إضافية للخوادم أو العملاء الآخرين الذين يتم تركيبهم والعمل معهم. file نظام.
توفر Lenovo نقطة دخول واحدة لدعم حل DSS-G بأكمله ، بما في ذلك برنامج IBM Spectrum Scale ، لتحديد المشكلة بشكل أسرع وتقليل وقت التوقف عن العمل.

حل التخزين الموزع من Lenovo لمقياس IBM Spectrum (DSS-G) (النظام x) (المنتج المسحوب)

مميزات الأجهزة

يتم تنفيذ Lenovo DSS-G من خلال Lenovo Scalable Infrastructure (LeSI) ، والتي توفر إطارًا مرنًا لتطوير وتكوين وبناء وتسليم ودعم حلول مراكز البيانات المُصممة والمتكاملة. تقوم Lenovo باختبار وتحسين جميع مكونات LeSI بدقة من أجل الموثوقية وقابلية التشغيل البيني والحد الأقصى من الأداء ، بحيث يمكن للعملاء نشر النظام بسرعة والبدء في العمل لتحقيق أهداف أعمالهم.
مكونات الأجهزة الرئيسية لحل DSS-G هي:

جميع طرز DSS-G الأساسية باستثناء DSS-G100:

اثنان من خوادم Lenovo System x3650 M5
اختيار حاويات تخزين متصلة مباشرة - إما حاويات D1224 أو D3284
- 1 أو 2 أو 4 أو 6 من حاويات محرك Lenovo Storage D1224 تحتوي كل منها على 24x 2.5 بوصة HDDs أو SSD
- 2 أو 4 أو 6 Lenovo Storage D3284 حاوية توسيع محرك خارجية عالية الكثافة ،
  كل منها يحمل 84x 3.5 بوصة HDDs

الموديل الأساسي DSS-G G100:

واحد Lenovo ThinkSystem SR650

ما لا يقل عن 4 محركات أقراص NVMe مقاس 8 بوصة وكحد أقصى 2.5x
ريد هات إنتربرايز لينوكس

IBM Spectrum Scale for DSS Standard Edition لـ Flash أو Data Management Edition لـ Flash

يتم تثبيتها وتوصيلها بالكابلات في المصنع في خزانة رف 42U ، أو يتم شحنها مع Client Site Integration Kit التي توفر تثبيت Lenovo في اختيار العميل للحامل عقدة إدارة اختيارية وشبكة إدارة ، على سبيل المثالampلو خادم x3550 M5 ومحول جيجابت إيثرنت RackSwitch G7028

الشكل 2. Lenovo System x3650 M5 (الخوادم المستخدمة في حل DSS-G لها محركان داخليان فقط ، لاستخدامهما كمحركات تمهيد)
تتمتع خوادم Lenovo System x3650 M5 بالميزات الرئيسية التالية:

أداء فائق للنظام مع معالجي Intel Xeon E5-2690 v4 ، يحتوي كل منهما على 14 مركزًا وذاكرة تخزين مؤقت سعة 35 ميجابايت وتردد أساسي يبلغ 2.6 جيجاهرتز

تكوينات DSS-G من ذاكرة 128 جيجابايت أو 256 جيجابايت أو 512 جيجابايت باستخدام TruDDR4 RDIMMs التي تعمل بسرعة 2400 ميجاهرتز
لوحة نظام الإدخال / الإخراج الخاصة عالية الأداء (HPIO) وبطاقات الرفع لزيادة عرض النطاق الترددي إلى محولات الشبكة عالية السرعة ، مع فتحتين PCIe 3.0 x16 وخمس فتحات PCIe 3.0 x8.

اختيار اتصال الشبكة عالي السرعة: 100 جيجابت ، 40 جيجابت ، 10 جيجابت ، FDR أو EDR InfiniBand أو 100 جيجابت Omni-Path Architecture (OPA).
التوصيلات بحاويات التخزين D1224 أو D3284 باستخدام محولات الناقل المضيف (HBAs) بسعة 12 جيجابت ، مع وصلتي SAS لكل حاوية تخزين ، مما يشكل زوجًا متكررًا.

معالج خدمة وحدة الإدارة المتكاملة II (IMM2.1) لمراقبة توافر الخادم وأداء الإدارة عن بعد.
تعمل الواجهة الموحدة للبرامج الثابتة الموسعة المتكاملة (UEFI) على تحسين الإعداد والتكوين والتحديثات وتبسيط معالجة الأخطاء.

وحدة إدارة متكاملة مع ترقية متقدمة لتمكين التواجد عن بُعد وميزات التقاط الشاشة الزرقاء
تتيح الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به (TPM) وظائف التشفير المتقدمة مثل التوقيعات الرقمية والتصديق عن بُعد.

مصادر طاقة عالية الكفاءة مع شهادتي 80 PLUS Platinum و Energy Star 2.0.

لمزيد من المعلومات حول خادم x3650 M5 ، راجع دليل منتج Lenovo Press:
https://lenovopress.com/lp0068
حاويات محرك Lenovo Storage D1224

الشكل 3. حاوية محرك Lenovo Storage D1224
تحتوي حاويات محرك Lenovo Storage D1224 على الميزات الرئيسية التالية:

حاوية مثبتة على حامل 2U مع اتصال تخزين مباشر متصل SAS بسرعة 12 جيجابت في الثانية ، مصمم لتوفير البساطة والسرعة وقابلية التوسع والأمان والتوافر العالي
يستوعب محركات أقراص صغيرة الحجم مقاس 24 × 2.5 بوصة (SFF)
تكوينات وحدة الخدمة البيئية المزدوجة (ESM) للتوافر والأداء العاليين
المرونة في تخزين البيانات على محركات أقراص SAS SSD عالية الأداء ، أو محركات الأقراص الثابتة SAS الخاصة بالمؤسسات المحسّنة للأداء ، أو محركات الأقراص الثابتة NL SAS الخاصة بالمؤسسات ذات السعة المحسّنة ؛ خلط ومطابقة أنواع محركات الأقراص وعوامل الشكل على محول RAID واحد أو HBA لتلبية متطلبات الأداء والسعة بشكل مثالي لأحمال العمل المختلفة
دعم مرفقات مضيف متعددة وتقسيم مناطق SAS لتقسيم التخزين

لمزيد من المعلومات حول Lenovo Storage D1224 Drive Enclosure ، راجع دليل منتج Lenovo Press: https://lenovopress.com/lp0512

حاوية تخزين Lenovo D3284 الخارجية عالية الكثافة للتوسيع

الشكل 4. حاوية تخزين Lenovo D3284 الخارجية عالية الكثافة للتوسع في محرك الأقراص من Lenovo Storage D3284 تحتوي على الميزات الرئيسية التالية:

حاوية مثبتة على حامل 5U مع اتصال تخزين متصل مباشرة بـ 12 جيجابت في الثانية SAS ، مصمم لتحقيق أداء عالٍ وأقصى كثافة تخزين.
تستوعب فتحات محرك أقراص قابلة للتبديل السريع مقاس 84x 3.5 بوصة في درجين. يحتوي كل درج على ثلاثة صفوف من محركات الأقراص ، ويحتوي كل صف على 14 محركًا.
يدعم محركات الأقراص القريبة عالية السعة من فئة الأرشفة
تكوينات وحدة الخدمة البيئية المزدوجة (ESM) للتوافر والأداء العاليين
اتصال 12 جيجا بايت SAS HBA لأقصى أداء JBOD
المرونة في تخزين البيانات على محركات أقراص SAS SSD عالية الأداء أو محركات أقراص NL SAS HDD للمؤسسات المحسنة للسعة؛ خلط أنواع محركات الأقراص ومطابقتها على HBA واحد لتلبية متطلبات الأداء والسعة لأحمال العمل المختلفة بشكل مثالي

يوضح الشكل التالي حاوية توسعة محرك D3284 مع فتح الدرج السفلي.

الشكل 5. الجبهة view من حاوية محرك D3284

لمزيد من المعلومات حول حاوية توسيع محرك تخزين Lenovo ، راجع دليل منتج Lenovo Press: https://lenovopress.com/lp0513

تركيب البنية التحتية والرفوف
يصل الحل إلى موقع العميل المثبت في Lenovo 1410 Rack ، واختباره ، والمكونات والكابلات التي تم تمييزها وجاهزة للنشر لتحقيق إنتاجية سريعة.

حل جاهز للعمل متكامل في المصنع ومجهز مسبقًا يتم تسليمه على حامل مع جميع الأجهزة التي تحتاجها لأحمال العمل: الخوادم والتخزين ومفاتيح الشبكة ، بالإضافة إلى
أدوات البرمجيات الأساسية.
يتم تثبيت برنامج IBM Spectrum Scale مسبقًا على جميع الخوادم.
خادم x3550 M5 الاختياري ومحول RackSwitch G7028 Gigabit Ethernet لبرنامج إدارة مجموعة xCAT وللعمل كحصة لمقياس الطيف.

مصمم للتكامل بسهولة في البنى التحتية الحالية ، وبالتالي تقليل وقت النشر وتوفير المال.
تتوفر خدمات نشر Lenovo مع هذا الحل الذي يساعد على تشغيل العملاء بسرعة من خلال السماح ببدء نشر أعباء العمل في ساعات - وليس أسابيع - وتحقيق وفورات كبيرة.
توفر محولات Lenovo RackSwitch المتاحة لشبكة الإدارة أداءً استثنائيًا وزمن انتقال منخفض ، إلى جانب توفير في التكاليف ، وهي مصممة لأداء سلس مع محولات تحميل البائعين الآخرين.

تتوفر جميع مكونات الحل من خلال Lenovo ، والتي توفر نقطة دخول واحدة لجميع مشكلات الدعم التي قد تواجهها مع الخادم والشبكات والتخزين والبرامج المستخدمة في الحل ، لتحديد المشكلة بشكل أسرع وتقليل وقت التوقف عن العمل.

خوادم Lenovo ThinkSystem SR650

الشكل 6. خوادم Lenovo ThinkSystem SR650
تتمتع خوادم Lenovo System SR650 بالميزات الرئيسية التالية اللازمة لتكوين قاعدة DSS-G100:

يتميز خادم SR650 بتصميم AnyBay الفريد الذي يسمح باختيار أنواع واجهة محرك الأقراص في نفس حجرة محرك الأقراص: محركات أقراص SAS أو محركات أقراص SATA أو محركات أقراص U.2 NVMe PCIe.
يوفر خادم SR650 منافذ NVMe PCIe مدمجة تسمح بالاتصالات المباشرة بمحركات U.2 NVMe PCIe SSD ، مما يحرر فتحات الإدخال / الإخراج ويساعد على خفض تكاليف الحصول على حلول NVMe. DSS-
يستخدم G100 محركات أقراص NVMe

يوفر خادم SR650 طاقة حوسبة رائعة لكل واط ، ويتميز بمصادر طاقة زائدة عن الحاجة من التيتانيوم والبلاتيني 80 PLUS والتي يمكنها توفير 96٪ (تيتانيوم) أو 94٪ (بلاتينيوم) بكفاءة عند
تحميل 50٪ عند التوصيل بمصدر طاقة تيار متردد 200-240 فولت.
تم تصميم خادم SR650 لتلبية معايير ASHRAE A4 (حتى 45 درجة مئوية أو 113 درجة فهرنهايت) في تكوينات محددة ، والتي تمكن العملاء من خفض تكاليف الطاقة ، مع الحفاظ على موثوقية عالمية المستوى.

يوفر خادم SR650 العديد من الميزات لتعزيز الأداء وتحسين قابلية التوسع وتقليل التكاليف:
يحسن الإنتاجية من خلال تقديم أداء فائق للنظام مع عائلة Intel Xeon Processor Scalable مع معالجات تصل إلى 28 نواة ، وما يصل إلى 38.5 ميجابايت من ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الأخير (LLC) ، حتى 2666
سرعات ذاكرة MHz ، وما يصل إلى 10.4 GT / s Ultra Path Interconnect (UPI).

يتيح دعم ما يصل إلى معالجين و 56 مركزًا و 112 مؤشر ترابط زيادة التنفيذ المتزامن للتطبيقات متعددة مؤشرات الترابط.
يتيح أداء النظام الذكي والقابل للتكيف مع تقنية Intel Turbo Boost 2.0 الموفرة للطاقة تشغيل نوى وحدة المعالجة المركزية بأقصى سرعات أثناء أحمال العمل القصوى من خلال تجاوز طاقة التصميم الحراري للمعالج (TDP) مؤقتًا.
تعمل تقنية Intel Hyper-Threading على تعزيز الأداء للتطبيقات متعددة الخيوط من خلال تمكين تعدد مؤشرات الترابط في وقت واحد داخل كل نواة للمعالج ، بما يصل إلى خيطين لكل نواة.

تدمج تقنية المحاكاة الافتراضية من Intel روابط المحاكاة الافتراضية على مستوى الأجهزة التي تتيح لموردي أنظمة التشغيل الاستفادة بشكل أفضل من الأجهزة لأحمال عمل المحاكاة الافتراضية.
تتيح ملحقات Vector Advanced 512 (AVX-512) من Intel تسريع أحمال عمل الحوسبة عالية الأداء (HPC) على مستوى المؤسسات.
يساعد على زيادة أداء النظام للتطبيقات كثيفة البيانات بسرعات ذاكرة تصل إلى 2666 ميجاهرتز وسعة ذاكرة تصل إلى 1.5 تيرابايت (تم التخطيط لدعم ما يصل إلى 3 تيرابايت في المستقبل).

يوفر مساحة تخزين داخلية مرنة وقابلة للتطوير في عامل شكل رف 2U مع محركات أقراص بحجم يصل إلى 24x 2.5 بوصة لتكوينات محسّنة للأداء أو محركات تصل إلى 14x 3.5 بوصة للتكوينات ذات السعة المحسّنة ، مما يوفر مجموعة واسعة من SAS / SATA HDD / SSD وأنواع وقدرات PCIe NVMe SSD.
يوفر المرونة في استخدام محركات أقراص SAS أو SATA أو NVMe PCIe في نفس فتحات محركات الأقراص بتصميم AnyBay الفريد.
يوفر قابلية توسعة I / O مع فتحة LOM وفتحة PCIe 3.0 لوحدة تحكم تخزين داخلية وما يصل إلى ست فتحات توسعة PCI Express (PCIe) 3.0 I / O في عامل شكل حامل 2U.

يقلل زمن انتقال الإدخال / الإخراج ويزيد من أداء النظام بشكل عام باستخدام تقنية الإدخال / الإخراج المتكاملة من Intel التي تدمج وحدة تحكم PCI Express 3.0 في عائلة Intel Xeon Processor Scalable.

ميزات IBM Spectrum Scale

يعد IBM Spectrum Scale ، وهو متابعة لـ IBM GPFS ، حلاً عالي الأداء لإدارة البيانات على نطاق واسع مع القدرة المميزة على أداء الأرشفة والتحليلات في مكانها.
يحتوي مقياس IBM Spectrum Scale على الميزات التالية:

يستخدم RAID Declustered ، حيث يتم توزيع البيانات ومعلومات التماثل بالإضافة إلى السعة الاحتياطية عبر جميع الأقراص

عمليات إعادة البناء باستخدام RAID Declustered أسرع:
- سيكون لدى RAID التقليدي LUN واحد مشغول بالكامل مما يؤدي إلى إعادة بناء بطيئة وتأثير كبير بشكل عام
- يعمل نشاط إعادة بناء RAID المنفصل عن كتلته على توزيع الحمل عبر العديد من الأقراص مما يؤدي إلى إعادة بناء أسرع وتقليل تعطيل برامج المستخدم
- يقلل RAID المنفصل البيانات الهامة المعرضة لفقدان البيانات في حالة الفشل الثاني.
2-خطأ / 3-التسامح والنسخ المتطابق: 2- أو 3-التسامح مع الخطأ -ترميز Reed-Solomon المتكافئ وكذلك 3 أو 4-way mirroring يوفر سلامة البيانات والموثوقية والمرونة
المجموع الاختباري الشامل:
- يساعد في اكتشاف وتصحيح الإدخال / الإخراج خارج المسار وعمليات الكتابة المفقودة
- يوفر سطح القرص لمستخدم / عميل GPFS معلومات للمساعدة في اكتشاف أخطاء الكتابة أو الإدخال / الإخراج وتصحيحها
مستشفى القرص - تشخيص خطأ عالمي غير متزامن:
- إذا كان هناك خطأ في الوسائط ، فإن المعلومات المقدمة تساعد في التحقق من خطأ الوسائط واستعادته. إذا كانت هناك مشكلة في المسار ، فيمكن استخدام المعلومات لمحاولة مسارات بديلة.
- تساعد معلومات تتبع القرص في تتبع أوقات خدمة القرص ، وهو أمر مفيد في العثور على الأقراص البطيئة بحيث يمكن استبدالها.
Multipathing: يتم إجراؤه تلقائيًا بواسطة مقياس الطيف ، لذلك لا حاجة إلى برنامج تشغيل متعدد المسارات. يدعم مجموعة متنوعة من file بروتوكولات الإدخال / الإخراج:
- POSIX و GPFS و NFS v4.0 و SMB v3.0
- البيانات الضخمة والتحليلات: Hadoop MapReduce
- السحابة: OpenStack Cinder (كتلة) ، OpenStack Swift (كائن) ، S3 (كائن)

يدعم تخزين كائن السحابة:
- نظام التخزين السحابي IBM (Cleversafe) Amazon S3
- كائن IBM SoftLayer الأصلي OpenStack Swift
- الموفرين المتوافقين مع Amazon S3

تدعم Lenovo DSS-G إصدارين من IBM Spectrum Scale و RAID Standard Edition و Data Management Edition. يتم عرض مقارنة بين هذين الإصدارين في الجدول التالي.
الجدول 1. مقارنة خصائص IBM Spectrum Scale

ميزة	دي إس إس الإصدار القياسي	إصدار إدارة بيانات DSS
محو الترميز مع مستشفى القرص للاستخدام الفعال لأجهزة التخزين	نعم	نعم
متعدد البروتوكولات قابلة للتطوير file الخدمة مع الوصول المتزامن إلى مجموعة مشتركة من البيانات	نعم	نعم
تسهيل الوصول إلى البيانات باستخدام مساحة اسم عالمية ، قابلة للتطوير على نطاق واسع file النظام والحصص واللقطات وتكامل البيانات وتوافرها	نعم	نعم
تبسيط الإدارة باستخدام واجهة المستخدم الرسومية	نعم	نعم
تحسين الكفاءة مع جودة الخدمة والضغط	نعم	نعم
قم بإنشاء مجموعات تخزين متدرجة محسّنة عن طريق تجميع الأقراص بناءً على الأداء أو الموقع أو التكلفة	نعم	نعم
قم بتبسيط إدارة البيانات باستخدام أدوات إدارة دورة حياة المعلومات (ILM) التي تتضمن وضع البيانات المستندة إلى السياسة وترحيلها	نعم	نعم
تمكين الوصول إلى البيانات في جميع أنحاء العالم وتمكين التعاون العالمي باستخدام النسخ المتماثل غير المتزامن AFM	نعم	نعم
التعافي من الكوارث متعدد المواقع غير المتزامن	لا	نعم
حماية البيانات بالتشفير الأصلي والمحو الآمن ، متوافق مع NIST ومعتمد من FIPS.	لا	نعم
يخزن التخزين السحابي المختلط البيانات الرائعة في تخزين سحابي منخفض التكلفة مع الاحتفاظ بالبيانات الوصفية	لا	نعم
المستقبل غير HPC File ووظائف الكائن التي تبدأ بـ Spectrum Scale v4.2.3	لا	نعم

توجد معلومات حول الترخيص في قسم ترخيص IBM Spectrum Scale.

لمزيد من المعلومات حول IBM Spectrum Scale ، راجع ما يلي web الصفحات:

صفحة منتج IBM Spectrum Scale:
http://ibm.com/systems/storage/spectrum/scale/

الأسئلة المتداولة حول مقياس IBM Spectrum Scale:
https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/STXKQY/gpfsclustersfaq.html

عناصر

يوضح الشكل التالي اثنين من التكوينات المتاحة ، G206 (2x x3650 M5 و 6x D1224) و G240 (2x x3650 M5 و 4x D3284). راجع قسم النماذج للتعرف على جميع التكوينات المتاحة.

الشكل 7. مكونات DSS-G

تحديد

يسرد هذا القسم مواصفات النظام للمكونات المستخدمة في عروض Lenovo DSS-G.

مواصفات خادم x3650 M5
مواصفات خادم SR650
D1224 مواصفات الضميمة الخارجية D3284 مواصفات الضميمة الخارجية مواصفات خزانة الرف

مكونات إدارة اختيارية

مواصفات خادم x3650 M5
يسرد الجدول التالي مواصفات النظام لخوادم x3650 M5 المستخدمة في تكوينات DSS-G.

الجدول 2. مواصفات النظام - خوادم x3650 M5

عناصر	مواصفة
فتحات توسعة الإدخال / الإخراج	ثماني فتحات نشطة مع تركيب معالجين. الفتحات 4 و 5 و 9 هي الفتحات الثابتة على مستو النظام ، وتقع الفتحات المتبقية على بطاقات الارتفاع المثبتة. الفتحة 2 غير موجودة. الفتحات كالتالي: الفتحة 1: PCIe 3.0 x16 (محول شبكة) الفتحة 2: غير موجود الفتحة 3: PCIe 3.0 x8 (غير مستخدمة) الفتحة 4: PCIe 3.0 x8 (محول شبكة) الفتحة 5: PCIe 3.0 x16 (محول شبكة) الفتحة 6: PCIe 3.0 x8 (SAS HBA) الفتحة 7: PCIe 3.0 x8 (SAS HBA) الفتحة 8: PCIe 3.0 x8 (SAS HBA) الفتحة 9: PCIe 3.0 x8 (وحدة تحكم M5210 RAID) ملحوظة: يستخدم DSS-G لوحة نظام إدخال / إخراج عالية الأداء (HPIO) حيث تكون الفتحة 5 عبارة عن فتحة PCIe 3.0 x16. تحتوي خوادم x3650 M5 القياسية على فتحة x8 للفتحة 5.
التخزين الخارجي HBAs	3 منافذ N2226 رباعية المنافذ 12 جيجابت SAS HBA
الموانئ	الأمامية: 3 منافذ USB 2.0 الخلفية: 2x USB 3.0 و 1x DB-15 منفذ فيديو. منفذ تسلسلي 1x DB-9 اختياري. داخلي: منفذ USB 1 واحد (لبرنامج Hypervisor المضمن) ، وفتحة مهايئ وسائط 2.0x SD (لبرنامج Hypervisor المضمن).
تبريد	تبريد متجه معاير بستة مراوح زائدة عن الحاجة بدوار واحد ؛ منطقتان للمروحة مع فائض N + 1 للمروحة.
مزود الطاقة	2 × 900 واط مزود طاقة بلاتينيوم عالي الكفاءة بتيار متردد
فيديو	Matrox G200eR2 بذاكرة 16 ميجابايت مدمجة في IMM2.1. الحد الأقصى للدقة 1600 × 1200 عند 75 هرتز مع 16 مليون لون.
أجزاء قابلة للتبديل السريع	محركات الأقراص الثابتة وإمدادات الطاقة والمراوح.
إدارة الأنظمة	UEFI ، وحدة الإدارة المتكاملة II (IMM2.1) استنادًا إلى Renesas SH7758 ، تحليل الفشل التنبؤي ، تشخيص مسار الضوء (بدون شاشة LCD) ، إعادة تشغيل الخادم تلقائيًا ، ToolsCenter ، XClarity Administrator ، XClarity Energy Manager. يتم تضمين ميزة برنامج الترقية المتقدمة IMM2.1 للتواجد عن بُعد (الرسومات ولوحة المفاتيح والماوس والوسائط الافتراضية).
ميزات الأمان	كلمة مرور التشغيل وكلمة مرور المسؤول ووحدة النظام الأساسي الموثوق (TPM) 1.2 أو 2.0 (إعداد UEFI القابل للتكوين). إطار أمامي اختياري قابل للقفل.
أنظمة التشغيل	يستخدم Lenovo DSS-G نظام Red Hat Enterprise Linux 7.2
ضمان	وحدة قابلة للاستبدال بواسطة العميل لمدة ثلاث سنوات وضمان محدود في الموقع مع 9 × 5 في يوم العمل التالي.
الخدمة والدعم	تتوفر ترقيات الخدمة الاختيارية من خلال خدمات Lenovo: وقت الاستجابة لمدة 4 ساعات أو ساعتين ، ووقت الإصلاح لمدة 2 ساعات ، وتمديد الضمان لمدة عام أو عامين ، ودعم البرامج لأجهزة System x وبعض تطبيقات System x التابعة لجهات خارجية.
أبعاد	الارتفاع: 87 ملم (3.4 بوصة) ، العرض: 434 ملم (17.1 بوصة) ، العمق: 755 ملم (29.7 بوصة)
وزن	الحد الأدنى من التكوين: 19 كجم (41.8 رطلاً) ، الحد الأقصى: 34 كجم (74.8 رطلاً)
أسلاك الطاقة	2x 13A / 125-10A / 250V ، C13 إلى IEC 320-C14 كبلات طاقة الرف

مواصفات الضميمة الخارجية D1224
يسرد الجدول التالي مواصفات نظام D1224.

الجدول 4. مواصفات النظام

يصف	مواصفة
عامل الشكل	2U رف جبل.
المعالج	2x Intel Xeon Gold 6142 16C 150W 2.6GHz المعالج
مجموعة الشرائح	إنتل C624
ذاكرة	192 غيغابايت في النموذج الأساسي - راجع قسم التكوين SR650
سعة الذاكرة	ما يصل إلى 768 جيجا بايت مع 24x 32 جيجا بايت RDIMMs ومعالجين
حماية الذاكرة	رمز تصحيح الخطأ (ECC) ، SDDC (لوحدات DIMM للذاكرة المستندة إلى x4) ، ADDDC (لوحدات DIMM للذاكرة المستندة إلى x4 ، يتطلب معالجات Intel Xeon Gold أو Platinum) ، النسخ المتطابق للذاكرة ، تجنيب ترتيب الذاكرة ، تنقية دورية ، وتنقية الطلب.
حجرات القيادة	فتحات محرك أقراص قابلة للتبديل السريع مقاس 16 × 2.5 بوصة في مقدمة الخادم 8 فتحات محركات أقراص SAS / SATA 8 فتحات محرك AnyBay لمحركات أقراص NVMe
محركات الأقراص	محرك أقراص ثابتة 2x 2.5 × 300 جيجا بايت 10K SAS 12 جيجا بايت سريع التبديل 512n لمحركات أقراص التمهيد ، تم تكوينه كمصفوفة RAID- 1 ما يصل إلى 8 محركات أقراص NVMe للبيانات - راجع قسم تكوين SR650
وحدات التحكم في التخزين	ThinkSystem RAID 930-8i 2GB Flash PCIe 12Gb محول لمحركات أقراص التمهيد 2x منافذ NVMe x8 على متن الطائرة لـ 4 محركات NVMe ThinkSystem 1610-4P NVMe Switch Adapter لـ 4 محركات أقراص NVMe
واجهات الشبكة	محول 4 منافذ 10GBaseT LOM اختيار محول لتوصيل المجموعة - راجع قسم تكوين SR650 1x RJ-45 منفذ إدارة أنظمة Ethernet 10/100/1000 ميجابايت.
فتحات توسعة الإدخال / الإخراج	يتضمن تكوين G100 بطاقات رفع تتيح الفتحات التالية: الفتحة 1: فتحة PCIe 3.0 x16 كاملة الارتفاع ونصف الطول ومزدوجة العرض الفتحة 2: غير موجودة الفتحة 3: PCIe 3.0 x8 ؛ الطول الكامل ونصف الطول الفتحة 4: PCIe 3.0 x8 ؛ الموالية المنخفضةfile (فتحة رأسية على مستوى النظام) الفتحة 5: PCIe 3.0 x16 ؛ الطول الكامل ونصف الطول الفتحة 6: PCIe 3.0 x16 ؛ الطول الكامل ونصف الطول الفتحة 7: PCIe 3.0 x8 (مخصصة لوحدة تحكم RAID داخلية)
الموانئ	أمام: منفذ USB 1 واحد مع وصول وحدة تحكم XClarity. عدد 2.0 منفذ USB 1. منفذ DB-1 VGA واحد (اختياري). الخلفية: منفذا USB 2 ومنفذ DB-3.0 VGA. منفذ تسلسلي 1x DB-15 اختياري.
تبريد	ستة مراوح بنظام التبديل السريع مع تكرار N + 1.
مزود الطاقة	اثنان من مصادر طاقة التيار المتردد البلاتينية عالية الكفاءة 1100 واط (100-240 فولت)

يصف	مواصفة
فيديو	Matrox G200 بذاكرة 16 ميجا بايت مدمجة في وحدة تحكم XClarity. الحد الأقصى للدقة هو 1920 × 1200 عند 60 هرتز مع 16 بت لكل بكسل.
أجزاء قابلة للتبديل السريع	محركات الأقراص وإمدادات الطاقة والمراوح.
إدارة الأنظمة	XClarity Controller (XCC) Standard أو Advanced أو Enterprise (Pilot 4 chip) ، تنبيهات النظام الأساسي الاستباقية ، تشخيصات مسار الضوء ، XClarity Provisioning Manager ، XClarity Essentials ، XClarity Administrator ، XClarity Energy Manager.
ميزات الأمان	كلمة مرور التشغيل وكلمة مرور المسؤول وتحديثات البرامج الثابتة الآمنة ووحدة النظام الأساسي الموثوق (TPM) 1.2 أو 2.0 (إعداد UEFI القابل للتكوين). إطار أمامي اختياري قابل للقفل. وحدة التشفير الموثوقة الاختيارية (TCM) (متوفرة فقط في الصين).
أنظمة التشغيل	يستخدم Lenovo DSS-G نظام Red Hat Enterprise Linux 7.2
ضمان	وحدة قابلة للاستبدال من قبل العميل (CRU) لمدة ثلاث سنوات (7X06) وضمان محدود في الموقع مع تسليم أجزاء يوم العمل التالي 9 × 5.
الخدمة والدعم	تتوفر ترقيات الخدمة الاختيارية من خلال خدمات Lenovo: وقت استجابة لمدة ساعتين أو 2 ساعات ، وإصلاح خدمة ملتزم بها لمدة 4 ساعات أو 6 ساعة ، وتمديد الضمان لمدة تصل إلى 24 سنوات ، أو تمديد الضمان لمدة عام أو عامين ، أو YourDrive بياناتك ودعم الرمز الصغير ودعم برامج المؤسسة وخدمات تثبيت الأجهزة.
أبعاد	الارتفاع: 87 ملم (3.4 بوصة) ، العرض: 445 ملم (17.5 بوصة) ، العمق: 720 ملم (28.3 بوصة)
وزن	الحد الأدنى من التكوين: 19 كجم (41.9 رطلاً) ، الحد الأقصى: 32 كجم (70.5 رطلاً)

لمزيد من المعلومات حول Lenovo Storage D1224 Drive Enclosure ، راجع دليل منتج Lenovo Press: https://lenovopress.com/lp0512
مواصفات الضميمة الخارجية D3284

يسرد الجدول التالي مواصفات D3284.
الجدول 5. مواصفات الضميمة الخارجية D3284

عناصر	مواصفة
نوع الآلة	6413-HC1
عامل الشكل	5U رف جبل
عدد آليات الإدارة البيئية	وحدتان للخدمة البيئية (ESMs)
موانئ التوسع	3x 12 جيجا بايت SAS x4 (Mini-SAS HD SFF-8644) منافذ (A ، B ، C) لكل ESM
حجرات القيادة	84 فتحة محرك أقراص قابلة للتبديل السريع مقاس 3.5 بوصة (عامل الشكل الكبير) في درجين. يحتوي كل درج على ثلاثة صفوف قيادة ، ويحتوي كل صف على 14 محركًا. ملحوظة: التسلسل التعاقبي لمرفقات محرك الأقراص غير مدعوم حاليًا.
تقنيات القيادة	محركات الأقراص الثابتة NL SAS ومحركات الأقراص الثابتة SAS. يتم دعم Intermix من محركات الأقراص الثابتة ومحركات الأقراص ذات الحالة الثابتة داخل حاوية / درج ، ولكن ليس ضمن صف واحد.
محرك الاتصال	البنية التحتية لمحرك أقراص SAS ذات منفذ مزدوج بسعة 12 جيجابايت.
محركات الأقراص	اختر 1 من سعات محرك الأقراص التالية - راجع قسم تكوين Drive Enclosure: 4 تيرابايت ، 6 تيرابايت ، 8 تيرابايت ، أو 10 تيرابايت 7.2K دورة في الدقيقة NL SAS HDD
سعة التخزين	حتى 820 تيرابايت (82 × 10 تيرابايت LFF NL SAS HDD)

عناصر

مواصفة

تبريد	تبريد فائض N + 1 بخمس مراوح قابلة للتبديل دون إيقاف التشغيل.
مزود الطاقة	اثنان من مصادر طاقة التيار المتردد بقدرة 2214 واط قابلة للتبديل دون إيقاف التشغيل.
أجزاء قابلة للتبديل السريع	ESMs ومحركات الأقراص والطائرات الجانبية وإمدادات الطاقة والمراوح.
واجهات الإدارة	خدمات الضميمة SAS ، 10/100 ميجابايت إيثرنت للإدارة الخارجية.
ضمان	وحدة قابلة للاستبدال بواسطة العميل لمدة ثلاث سنوات ، قدمت الأجزاء ضمانًا محدودًا مع استجابة 9 × 5 في يوم العمل التالي.
الخدمة والدعم	تتوفر ترقيات خدمة الضمان الاختيارية من خلال Lenovo: الأجزاء المثبتة بواسطة فني ، تغطية 24 × 7 ، وقت استجابة لمدة ساعتين أو 2 ساعات ، إصلاح ملتزم لمدة 4 ساعات أو 6 ساعة ، امتدادات ضمان لمدة سنة أو سنتين ، YourDrive YourData ، تركيب الأجهزة.
أبعاد	الارتفاع: 221 ملم (8.7 بوصة) ، العرض: 447 ملم (17.6 بوصة) ، العمق: 933 ملم (36.7 بوصة)
الحد الأقصى للوزن	131 كجم (288.8 رطل)
أسلاك الطاقة	2x16A / 100-240V ، C19 إلى IEC 320-C20 كبل طاقة على حامل

لمزيد من المعلومات حول حاوية توسيع محرك تخزين Lenovo ، راجع دليل منتج Lenovo Press: https://lenovopress.com/lp0513

مواصفات خزانة الرف
يشحن DSS-G مثبتًا مسبقًا في حامل Lenovo Scalable Infrastructure 42U 1100mm Enterprise V2 Dynamic Rack. مواصفات الرف في الجدول التالي.

الجدول 6. مواصفات خزانة الرف

عنصر	مواصفة
نموذج	1410-HPB (خزانة أولية) 1410-HEB (خزانة توسعة)
ارتفاع الرف U	42و
ارتفاع	الارتفاع: 2009 ملم / 79.1 بوصة العرض: 600 ملم / 23.6 بوصة العمق: 1100 ملم / 43.3 بوصة
الأبواب الأمامية والخلفية	أبواب كاملة قابلة للقفل ومثقوبة (الباب الخلفي غير مقسم) مبادل حراري للباب الخلفي مبرد بالماء اختياري (RDHX)
الألواح الجانبية	أبواب جانبية قابلة للإزالة والقفل
جيوب جانبية	6 جيوب جانبية
مخارج الكابل	مخارج كابل علوي (أمامي وخلفي) مخرج كابل سفلي (خلفي فقط)
المثبتات	المثبتات الأمامية والجانبية
سفينة للتحميل	نعم
سعة التحميل للشحن	953 كجم / 2100 رطل
أقصى وزن محمل	1121 كجم / 2472 رطل

مكونات إدارة اختيارية

اختياريًا ، يمكن أن يشتمل التكوين على عقدة إدارة ومحول Gigabit Ethernet. ستقوم عقدة الإدارة بتشغيل برنامج إدارة مجموعة xCAT. إذا لم يتم تحديد هذه العقدة والمحول كجزء من تكوين DSS-G ، فيجب توفير بيئة إدارة مكافئة يوفرها العميل.

يلزم وجود شبكة إدارة وخادم إدارة xCAT ويمكن تهيئتهما كجزء من حل DSS-G ، أو يمكن توفيرهما بواسطة العميل. يعد الخادم ومحول الشبكة التاليان تكوينات تمت إضافتها افتراضيًا في x-config ولكن يمكن إزالتها أو استبدالها إذا تم توفير نظام إدارة بديل:

عقدة الإدارة - Lenovo x3550 M5 (8869):

خادم رف 1U
2x معالج Intel Xeon E5-2650 v4 12C 2.2 جيجا هرتز، ذاكرة تخزين مؤقت 30 ميجابايت، 2400 ميجا هرتز، 105 وات

ذاكرة 8x8GB (64GB) TruDDR4
2x 300 جيجابايت 10 كيلو بايت 12 جيجابت في الثانية SAS 2.5 ″ G3HS HDD (تم تكوينه كـ RAID-1)
جهاز تحكم ServeRAID M5210 SAS / SATA

1 × 550 واط مزود طاقة بلاتيني عالي الكفاءة بتيار متردد (يوصى بمصادر طاقة 2x 550 وات)

لمزيد من المعلومات حول الخادم ، راجع دليل منتج Lenovo Press: http://lenovopress.com/lp0067

محول جيجابت إيثرنت - Lenovo RackSwitch G7028:

1U مفتاح علوي من الرف
24x 10/100 / 1000BASE-T RJ-45 المنافذ
4x 10 جيجابت إيثرنت SFP + منافذ الإرسال

1 × مصدر طاقة ثابت 90 واط تيار متردد (100-240 فولت) مع موصل IEC 320-C14 (وحدة إمداد طاقة خارجية اختيارية للتكرار)

لمزيد من المعلومات حول المفتاح ، راجع دليل منتج Lenovo Press: https://lenovopress.com/tips1268 لمزيد من المعلومات حول المفتاح ، راجع دليل منتج Lenovo Press: https://lenovopress.com/tips1268

نماذج

يتوفر Lenovo DSS-G في التكوينات المدرجة في الجدول التالي. يتم تثبيت كل تكوين في حامل 42U ، على الرغم من أن تكوينات DSS-G المتعددة يمكن أن تشترك في نفس الحامل.

اصطلاح التسمية: تمثل الأرقام الثلاثة في رقم تكوين Gxyz ما يلي:

س = عدد الخوادم x3650 M5 أو SR650
ذ = عدد حاويات محرك الأقراص D3284

z = عدد حاويات محرك الأقراص D1224

الجدول 7. تكوينات Lenovo DSS-G

إعدادات	x3650 M5 الخوادم	س ر 650 الخوادم	د3284 حاويات محرك الأقراص	د1224 حاويات محرك الأقراص	عدد المحركات (السعة الإجمالية القصوى)	وحدات تطوير البرامج	x3550 M5 (إكسكات)	جي7028 يُحوّل (لـ xCAT)
دي إس إس جي 100	0	1	0	0	محركات أقراص 4x-8x NVMe	2	1 (اختياري)	1 (اختياري)
دي إس إس جي 201	2	0	0	1	24 × 2.5 (44 تيرابايت) *	2	1 (اختياري)	1 (اختياري)
دي إس إس جي 202	2	0	0	2	48 × 2.5 (88 تيرابايت) *	4	1 (اختياري)	1 (اختياري)
دي إس إس جي 204	2	0	0	4	96 × 2.5 (176 تيرابايت) *	4	1 (اختياري)	1 (اختياري)
دي إس إس جي 206	2	0	0	6	144 × 2.5 (264 تيرابايت) *	4	1 (اختياري)	1 (اختياري)
دي إس إس جي 220	2	0	2	0	168x 3.5 (1660 تيرابايت) **	4	1 (اختياري)	1 (اختياري)
دي إس إس جي 240	2	0	4	0	336x 3.5 (3340 تيرابايت) **	4	1 (اختياري)	1 (اختياري)
دي إس إس جي 260	2	0	6	0	504x 3.5 (5020 تيرابايت) **	4	1 (اختياري)	1 (اختياري)

تعتمد السعة على استخدام محركات أقراص ثابتة مقاس 2 تيرابايت مقاس 2.5 بوصة في جميع فتحات محركات الأقراص باستثناء فتحتين في حاوية محرك الأقراص الأولى ؛ يجب أن تحتوي الخلجان المتبقية 2x SSD للاستخدام الداخلي لمقياس الطيف.
تعتمد السعة على استخدام محركات أقراص ثابتة مقاس 10 تيرابايت مقاس 3.5 بوصة في جميع فتحات محركات الأقراص باستثناء فتحتين في حاوية محرك الأقراص الأولى ؛ يجب أن تحتوي الخلجان المتبقية 2x SSD للاستخدام الداخلي لمقياس الطيف.
تم إنشاء التكوينات باستخدام أداة التكوين x:
https://lesc.lenovo.com/products/hardware/configurator/worldwide/bhui/asit/index.html

تتضمن عملية التكوين الخطوات التالية:

حدد حاوية محرك الأقراص ومحرك الأقراص ، كما هو موضح في الجدول السابق.
تكوين العقدة ، كما هو موضح في الأقسام الفرعية التالية:
- ذاكرة
- محول الشبكة
- اشتراك Red Hat Enterprise Linux (RHEL)
- اشتراك Enterprise Software Support (ESS)
اختيار شبكة إدارة xCAT تحديد ترخيص IBM Spectrum Scale اختيار البنية التحتية لتوزيع الطاقة اختيار الخدمات الاحترافية
توفر الأقسام التالية معلومات حول خطوات التكوين هذه.

تكوين حاوية محرك الأقراص
جميع محركات الأقراص المستخدمة في جميع المرفقات في تكوين DSS-G متطابقة. الاستثناء الوحيد لهذا هو زوج من محركات الأقراص ذات الحالة الثابتة سعة 400 جيجابايت المطلوبة في حاوية محرك الأقراص الأولى لأي تكوين باستخدام محركات الأقراص الثابتة. تعد محركات أقراص الحالة الثابتة SSDs مخصصة لاستخدام logtip بواسطة برنامج IBM Spectrum Scale وليست لبيانات العملاء.

تكوين DSS-G100: لا يتضمن G100 حاويات محرك أقراص خارجية. بدلاً من ذلك ، يتم تثبيت محركات أقراص NVMe محليًا في الخادم كما هو موضح في قسم تكوين SR650.

متطلبات القيادة هي كما يلي:

بالنسبة إلى التكوينات التي تستخدم محركات الأقراص الثابتة ، يجب أيضًا تحديد محركي أقراص SSD بسعة 400 جيجابايت في حاوية محرك الأقراص الأولى في تكوين DSS-G.
لا تتطلب جميع المرفقات اللاحقة في تكوين DSS-G المستند إلى محرك الأقراص الثابتة محركات أقراص الحالة الصلبة هذه. لا تتطلب التكوينات التي تستخدم محركات أقراص الحالة الصلبة (SSD) زوجًا من محركات أقراص الحالة الثابتة التي تستخدم رمز تسجيل الدخول.
يمكن تحديد حجم ونوع محرك واحد فقط لكل تكوين DSS-G.
يجب ملء جميع حاويات محرك الأقراص بالكامل بمحركات الأقراص. العبوات المملوءة جزئيًا غير مدعومة.

يسرد الجدول التالي محركات الأقراص المتاحة للاختيار في حاوية D1224. الجدول 8. محرك التحديدات لمرفقات D1224

رقم القطعة	رمز الميزة	وصف
D1224 الأقراص الصلبة الخارجية الضميمة
01DC442	AU1S	وحدة تخزين Lenovo 1 تيرابايت 7.2K 2.5 NL-SAS HDD
01DC437	AU1R	وحدة تخزين Lenovo 2 تيرابايت 7.2K 2.5 NL-SAS HDD
01DC427	AU1Q	مساحة تخزين Lenovo 600GB 10K 2.5 ″ SAS HDD
01DC417	AU1N	مساحة تخزين Lenovo 900GB 10K 2.5 ″ SAS HDD
01DC407	AU1L	مساحة تخزين Lenovo 1.2 تيرابايت 10 كيلو 2.5 SAS HDD
01DC402	AU1K	مساحة تخزين Lenovo 1.8 تيرابايت 10 كيلو 2.5 SAS HDD
01DC197	AU1J	مساحة تخزين Lenovo 300GB 15K 2.5 ″ SAS HDD
01DC192	AU1H	مساحة تخزين Lenovo 600GB 15K 2.5 ″ SAS HDD
D1224 محركات أقراص الحالة الصلبة الخارجية
01DC482	AU1 فولت	تخزين Lenovo 400GB 3DWD SSD 2.5 ″ SAS (نوع محرك أقراص logtip)
01DC477	AU1U	مساحة تخزين لينوفو 800 جيجا بايت 3DWD SSD 2.5 ″ SAS
01DC472	AU1T	مساحة تخزين لينوفو 1.6 تيرا بايت 3DWD SSD 2.5 ″ SAS

يمكن أن تكون تكوينات D1224 كما يلي:

تتطلب تكوينات محركات الأقراص الثابتة (HDD) محركات أقراص الحالة الصلبة logtip في الحاوية الأولى:
- أول حاوية D1224 في التكوين: 22x HDD + 2x 400GB SSD (AU1V)
- حاويات D1224 اللاحقة في التكوين: 24x HDDs
لا تتطلب تكوينات SSD محركات أقراص منفصلة لتسجيل الدخول:
- جميع حاويات D1224: 24x SSD

يسرد الجدول التالي محركات الأقراص المتاحة للاختيار في حاوية D3284.

الجدول 9. محرك التحديدات لمرفقات D3284

رقم القطعة	رمز الميزة	وصف
D3284 الأقراص الصلبة الخارجية الضميمة
01CX814	أودس	تخزين Lenovo 3.5 4 تيرابايت 7.2K NL-SAS HDD (14 حزمة)
01GT910	AUK2	تخزين Lenovo 3.5 4 تيرابايت 7.2K NL-SAS HDD
01CX816	أودت	تخزين Lenovo 3.5 6 تيرابايت 7.2K NL-SAS HDD (14 حزمة)
01GT911	AUK1	تخزين Lenovo 3.5 6 تيرابايت 7.2K NL-SAS HDD
01CX820	أودو	تخزين Lenovo 3.5 8 تيرابايت 7.2K NL-SAS HDD (14 حزمة)
01GT912	AUK0	تخزين Lenovo 3.5 8 تيرابايت 7.2K NL-SAS HDD
01CX778	أوي4	تخزين Lenovo 3.5 10 تيرابايت 7.2K NL-SAS HDD (14 حزمة)
01GT913	AUJZ	تخزين Lenovo 3.5 10 تيرابايت 7.2K NL-SAS HDD
4XB7A09919	ب106	تخزين Lenovo 3.5 12 تيرابايت 7.2K NL-SAS HDD (14 حزمة)
4XB7A09920	ب107	تخزين Lenovo 3.5 12 تيرابايت 7.2K NL-SAS HDD
D3284 محركات أقراص الحالة الصلبة الخارجية
01CX780	أوي3	وحدة تخزين Lenovo 400GB 2.5 3DWD Hybrid Tray SSD (محرك أقراص logtip)

تكوينات D3284 هي جميع محركات الأقراص الصلبة ، على النحو التالي:

أول حاوية D3284 في التكوين: 82 محرك أقراص ثابتة + 2 × 400 جيجابايت SSD (AUE3)
حاويات D3284 اللاحقة في التكوين: 84x HDDs

تكوين x3650 M5
تستخدم تكوينات Lenovo DSS-G (باستثناء DSS-G100) خادم x3650 M5 ، الذي يتميز بمعالج Intel Xeon E5-2600 v4.
راجع قسم المواصفات للحصول على تفاصيل حول الخوادم.

تكوين DSS-G100: راجع قسم تكوين SR650.

ذاكرة

تتيح عروض DSS-G ثلاثة تكوينات مختلفة للذاكرة لخوادم x3650 M5

128 جيجا بايت تستخدم 8x16 جيجا بايت TruDDR4 RDIMMs
256 جيجا بايت تستخدم 16x16 جيجا بايت TruDDR4 RDIMMs
512 جيجا بايت تستخدم 16x32 جيجا بايت TruDDR4 RDIMMs

يحتوي كل من المعالجين على أربع قنوات ذاكرة ، مع ثلاث وحدات ذاكرة DIMM لكل قناة:

مع تثبيت 8 DIMMs ، تحتوي كل قناة ذاكرة على 1 DIMM مثبت ، تعمل بسرعة 2400 ميجاهرتز مع تثبيت 16 DIMM ، تحتوي كل قناة ذاكرة على 2 DIMMs مثبتة ، تعمل بتردد 2400 ميجاهرتز
يتم دعم تقنيات حماية الذاكرة التالية:
إي سي سي

شيبكيل

يسرد الجدول التالي خيارات الذاكرة المتاحة للاختيار.

الجدول 10. اختيار الذاكرة

اختيار الذاكرة	كمية	ميزة شفرة	وصف
128 جيجا بايت	8	أتكا	16 جيجابايت TruDDR4 (2Rx4 ، 1.2 فولت) PC4-19200 CL17 2400 ميجاهرتز LP RDIMM
256 جيجا بايت	16	أتكا	16 جيجابايت TruDDR4 (2Rx4 ، 1.2 فولت) PC4-19200 CL17 2400 ميجاهرتز LP RDIMM
512 جيجا بايت	16	ايه تي سي بي	32 جيجابايت TruDDR4 (2Rx4 ، 1.2 فولت) PC4-19200 CL17 2400 ميجاهرتز LP RDIMM

التخزين الداخلي
تحتوي خوادم x3650 M5 في DSS-G على محركي أقراص داخليين للتبديل السريع ، تم تكوينهما كزوج RAID-1 ومتصلين بوحدة تحكم RAID بسعة 1 جيجابايت من ذاكرة التخزين المؤقت المدعومة بالفلاش.
الجدول 11. تكوينات فتحة محرك الأقراص الداخلية

ميزة شفرة	وصف	كمية
A3YZ	جهاز تحكم ServeRAID M5210 SAS / SATA	1
A3Z1	ServeRAID M5200 Series 1GB Flash / RAID 5 ترقية	1
AT89	300 جيجابايت 10 كيلو 12 جيجابت في الثانية SAS 2.5 ″ G3HS HDD	2

محول الشبكة
يحتوي خادم x3650 M5 على أربعة منافذ RJ-45 Gigabit Ethernet (شريحة BCM5719) ، والتي يمكن استخدامها لأغراض الإدارة. ومع ذلك ، بالنسبة للبيانات ، تستخدم تكوينات DSS-G أحد محولات الشبكة المدرجة في الجدول التالي لحركة مرور المجموعة.

الجدول 12. خيارات محول الشبكة

جزء رقم	ميزة شفرة	عدد المنافذ والسرعة	وصف
00د9690	A3 م	2 × 10 جيجابت إيثرنت	محول Mellanox ConnectX-3 بسرعة 10 جيجابت
01GR250	أواج	2 × 25 جيجابت إيثرنت	محول Mellanox ConnectX-4 Lx 2x25GbE SFP28
00د9550	A3PN	2x FDR (56 جيجابت في الثانية)	محول Mellanox ConnectX-3 FDR VPI IB / E
00MM960	برنامج مكافحة الإرهاب	2x 100 جيجابت أو 2x EDR	محول Mellanox ConnectX-4 2x100GbE / EDR IB QSFP28 VPI
00WE027	AU0B	1x OPA (100 جيجابت في الثانية)	سلسلة Intel OPA 100 أحادية المنفذ PCIe 3.0 x16 HFA

للحصول على تفاصيل حول هذه المحولات ، راجع أدلة المنتج التالية:

محولات Mellanox ConnectX-3 ، https://lenovopress.com/tips0897
محول Mellanox ConnectX-4 ، https://lenovopress.com/lp0098
Intel Omni-Path Architecture 100 Series HFA ، https://lenovopress.com/lp0550

تدعم تكوينات DSS-G محولين أو ثلاثة محولات للشبكة ، في إحدى المجموعات المدرجة في الجدول التالي.

الجدول 13. تكوينات محول الشبكة

إعدادات	مجموعة المحول (انظر الجدول السابق)
التكوين 1	2x FDR إنفينيباند
التكوين 2	3x 10 جيجابت إيثرنت
التكوين 3	2x 40 جيجابت إيثرنت
التكوين 4	2x FDR InfiniBand و 1 x 10Gb Ethernet
التكوين 5	1x FDR InfiniBand و 2 x 10Gb Ethernet
التكوين 6	3x FDR إنفينيباند
التكوين 7	3x 40 جيجابت إيثرنت
التكوين 8	2x أوبا
التكوين 9	2x OPA و 1 x 10Gb Ethernet
التكوين 10	2x OPA و 1 x 40Gb Ethernet
التكوين 11	2x إي دي آر إنفينيباند
التكوين 12	2x EDR InfiniBand و 1 x 40Gb Ethernet
التكوين 13	2x EDR InfiniBand و 1 x 10Gb Ethernet

يمكن تكوين أجهزة الإرسال والاستقبال والكابلات الضوئية أو كبلات DAC اللازمة لتوصيل المحولات بمفاتيح الشبكة التي يوفرها العميل مع النظام في x-config. راجع أدلة المنتج للمحولات للحصول على التفاصيل.
تكوين SR650
يستخدم تكوين Lenovo DSS-G100 خادم ThinkSystem SR650.
ذاكرة
يحتوي تكوين G100 إما على 192 جيجابايت أو 384 جيجابايت من ذاكرة النظام التي تعمل بسرعة 2666 ميجاهرتز:

192 جيجا بايت: 12 × 16 جيجا بايت DIMM (6 وحدات DIMM لكل معالج ، 1 DIMM لكل قناة ذاكرة)
384 جيجا بايت: 24 × 16 جيجا بايت DIMM (12 DIMM لكل معالج ، 2 DIMM لكل قناة ذاكرة)

يسرد الجدول معلومات الطلب.
الجدول 14. تكوين ذاكرة G100

رمز الميزة	وصف	الحد الأقصى
أونك	ThinkSystem 16 جيجا بايت TruDDR4 2666 ميجا هرتز (2Rx8 1.2 فولت) RDIMM	24

التخزين الداخلي
يحتوي خادم SR650 في تكوين G100 على محركي أقراص داخليين للتبديل السريع ، تم تكوينهما كزوج RAID-1 ومتصل بمحول RAID 930-8i بسعة 2 جيجابايت من ذاكرة التخزين المؤقت المدعومة بالفلاش.
الجدول 15. تكوينات فتحة محرك الأقراص الداخلية

ميزة شفرة	وصف	كمية
أونج	ThinkSystem RAID 930-8i 2GB Flash PCIe 12Gb محول	1
أولي	ThinkSystem 2.5 ″ 300 جيجا بايت 10 كيلو بايت SAS 12 جيجا بايت سريع التبديل 512n HDD	2

يسرد الجدول التالي محركات أقراص NVMe المدعومة في SR650 عند استخدامها في تكوين DSS-G100.
الجدول 16. محركات أقراص NVMe المدعومة في SR650

جزء رقم	ميزة شفرة	وصف	الكمية المدعومة
أقراص SSD مقاس 2.5 بوصة قابلة للتبديل السريع - Performance U.2 NVMe PCIe
7XB7A05923	معيار AWG6	ThinkSystem U.2 PX04PMB أداء 800 جيجابايت 2.5 بوصة NVMe PCIe 3.0 x4 HSD	4-8
7XB7A05922	معيار AWG7	ThinkSystem U.2 PX04PMB أداء 1.6 تيرابايت 2.5 بوصة NVMe PCIe 3.0 x4 HS SSD	4-8
أقراص SSD مقاس 2.5 بوصة قابلة للتبديل السريع - U.2 NVMe PCIe
7N47A00095	AUUY	ThinkSystem 2.5 ″ PX04PMB 960GB Mainstream 2.5 بوصة NVMe PCIe 3.0 x4 HS SSD	4-8
7N47A00096	إذن استخدام القوة العسكرية	ThinkSystem 2.5 ″ PX04PMB 1.92TB Mainstream 2.5 بوصة NVMe PCIe 3.0 x4 HS SSD	4-8
أقراص SSD مقاس 2.5 بوصة قابلة للتبديل السريع - الدخول من U.2 NVMe PCIe
7N47A00984	أوفو	ThinkSystem 2.5 ″ PM963 1.92 تيرا بايت إدخال 2.5 بوصة NVMe PCIe 3.0 x4 HS SSD	4-8
7N47A00985	أوووه	ThinkSystem 2.5 ″ PM963 3.84 تيرا بايت إدخال 2.5 بوصة NVMe PCIe 3.0 x4 HS SSD	4-8

محول الشبكة
يحتوي خادم SR650 لتكوين DSS-G100 على واجهات Ethernet التالية:

أربعة منافذ إيثرنت بسرعة 10 جيجابت مع موصلات RJ-45 (10 جيجابايت BaseT) عبر محول LOM (رمز الميزة AUKM) منفذ واحد لإدارة أنظمة Ethernet 10/100/1000 ميجابايت مع موصل RJ-45
بالإضافة إلى ذلك ، يسرد الجدول التالي المحولات المتوفرة للاستخدام لحركة مرور الكتلة.

الجدول 17. خيارات محول الشبكة

جزء رقم	ميزة شفرة	عدد المنافذ والسرعة	وصف
4C57A08980	B0RM	2x 100 جيجابت / EDR	Mellanox ConnectX-5 EDR IB VPI ثنائي المنافذ x16 PCIe 3.0 HCA
01GR250	أواج	2 × 25 جيجابت إيثرنت	محول Mellanox ConnectX-4 Lx 2x25GbE SFP28
00MM950	ATRN	1 × 40 جيجابت إيثرنت	Mellanox ConnetX-4 Lx 1x40GbE QSFP + محول
00WE027	AU0B	1x 100 جيجا بايت OPA	سلسلة Intel OPA 100 أحادية المنفذ PCIe 3.0 x16 HFA
00MM960	برنامج مكافحة الإرهاب	2x 100 جيجابت / EDR	محول Mellanox ConnctX-4 2x100GbE / EDR IB QSFP28 VPI

للحصول على تفاصيل حول هذه المحولات ، راجع أدلة المنتج التالية:

محول Mellanox ConnectX-4 ، https://lenovopress.com/lp0098
Intel Omni-Path Architecture 100 Series HFA ، https://lenovopress.com/lp0550

شبكة الكتلة
يتصل عرض Lenovo DSS-G ككتلة تخزين بشبكة مجموعة Spectrum Scale الخاصة بالعميل باستخدام محولات الشبكة عالية السرعة المثبتة في الخوادم. يحتوي كل زوج من الخوادم على محولين أو ثلاثة محولات للشبكة ، وهي إما Ethernet أو InfiniBand أو Omni-Fabric Architecture (OPA). تتصل كل كتلة تخزين DSS-G بشبكة الكتلة.
بالتنسيق مع شبكة الكتلة هي شبكة إدارة xCAT. بدلاً من شبكة الإدارة التي يوفرها العميل ، يشتمل عرض Lenovo DSS-G على خادم x3550 M5 يعمل بنظام xCAT ومحول جيجابت إيثرنت RackSwitch G7028 ذي 24 منفذًا.

هذه المكونات موضحة في الشكل التالي.

الشكل 8. كتل تخزين Lenovo DSS-G في شبكة عميل Spectrum Scale

توزيع الطاقة

تُستخدم وحدات توزيع الطاقة (PDUs) لتوزيع الطاقة من مزود الطاقة غير المنقطع (UPS) أو طاقة المرافق إلى المعدات الموجودة داخل خزانة الحامل DSS-G ولتوفير طاقة احتياطية متسامحة من أجل التوافر العالي.

يتم تحديد أربعة وحدات PDU لكل تكوين DSS-G (باستثناء تكوين G201 الذي يستخدم وحدتي PDU). يمكن أن تكون وحدات PDU واحدة من وحدات PDU المدرجة في الجدول التالي.

الجدول 18. اختيار PDU

رقم القطعة	رمز الميزة	وصف	كمية
46م4002	5896	1U 9 C19 / 3 C13 مبدلة ومراقبة DPI PDU	4*
71762NX	غير متاح	1U Ultra Density Enterprise C19 / C13 PDU	4*

كزوج سابقample ، طوبولوجيا توزيع الطاقة لـ G204 (خادمان ، أربع حاويات لمحرك الأقراص) موضحة في الشكل التالي. لاحظ أن اتصالات PDU الفعلية قد تختلف في التكوين المشحون.

الشكل 9. ملاحظات تكوين هيكل توزيع الطاقة:

يتم دعم نوع واحد فقط من وحدات PDU في خزانة الحامل DSS-G ؛ لا يمكن خلط أنواع PDU المختلفة داخل الحامل.
يتم اشتقاق أطوال كبلات الطاقة بناءً على التكوين المحدد.
تحتوي وحدات PDU على أسلاك طاقة قابلة للفصل (أسلاك خطية) وتعتمد على البلد.

يلخص الجدول التالي مواصفات PDU.

الجدول 19. مواصفات PDU

ميزة	1U 9 C19 / 3 C13 مبدلة ومراقبة DPI PDU	1U Ultra Density Enterprise C19 / C13 PDU
رقم القطعة	46م4002	71762NX
سلك الخط	اطلب بشكل منفصل - انظر الجدول التالي	اطلب بشكل منفصل - انظر الجدول التالي
مدخل	200-208 فولت ، 50-60 هرتز	200-208 فولت ، 50-60 هرتز
مرحلة الإدخال	أحادي الطور أو ثلاثي الأطوار اعتمادًا على سلك الخط المحدد	أحادي الطور أو ثلاثي الأطوار اعتمادًا على سلك الخط المحدد
تيار الإدخال الأقصى	يختلف حسب الحبل الخطي	يختلف حسب الحبل الخطي
عدد منافذ C13	3 (في الجزء الخلفي من الوحدة)	3 (في الجزء الخلفي من الوحدة)
عدد منافذ C19	9	9
قواطع الدائرة	9 قواطع دائرة ذات قطب مزدوج مصنفة عند 20 amps	9 قواطع دائرة ذات قطب مزدوج مصنفة عند 20 amps
إدارة	10/100 ميجا بايت إيثرنت	لا

تم سرد أسلاك الخطوط المتوفرة لوحدات PDU في الجدول التالي. الجدول 20. أرقام أجزاء الحبل الخطي ورموز الميزات

جزء رقم	ميزة شفرة	وصف	أقصى تيار الإدخال (Amps)
أمريكا الشمالية والمكسيك والمملكة العربية السعودية واليابان والفلبين وبعض البرازيل
40 ألفًا و9614	6500	سلك خط DPI 30a (NEMA L6-30P)	24 أ (30 ألفًا)
40 ألفًا و9615	6501	سلك DPI 60a (IEC 309 2P + G)	48 أ (60 ألفًا)
أوروبا وأفريقيا ومعظم الشرق الأوسط ومعظم آسيا وأستراليا ونيوزيلندا ومعظم أمريكا الجنوبية
40 ألفًا و9612	6502	سلك خط DPI 32a (IEC 309 P + N + G)	32 أ
40 ألفًا و9613	6503	سلك DPI 63a (IEC 309 P + N + G)	63 أ
40 ألفًا و9617	6505	DPI Australian / NZ 3112 Line Cord	32 أ
40 ألفًا و9618	6506	سلك خط 8305 كوري DPI	30 أ
40 ألفًا و9611	6504	سلك خط DPI 32a (IEC 309 3P + N + G) (3 أطوار)	32 أ

لمزيد من المعلومات حول وحدات PDU ، راجع مستندات Lenovo Press التالية:

الدليل المرجعي السريع لـ Lenovo PDU - أمريكا الشمالية https://lenovopress.com/redp5266
الدليل المرجعي السريع لـ Lenovo PDU - دولي https://lenovopress.com/redp5267

ريد هات إنتربرايز لينوكس
تعمل الخوادم (بما في ذلك خوادم إدارة x3550 M5 xCAT ، إذا تم تحديدها) على تشغيل Red Hat Enterprise Linux 7.2 والذي تم تثبيته مسبقًا على زوج RAID-1 بسعة 300 جيجابايت مثبت في الخوادم.
يتطلب كل خادم اشتراكًا في نظام التشغيل RHEL ودعم Lenovo Enterprise Software Support

(ESS) الاشتراك. سيوفر اشتراك Red Hat دعمًا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. يوفر اشتراك Lenovo ESS الدعم من المستوى 24 والمستوى 7 ، مع 3 × 1 لمواقف الخطورة 2.
تختلف الأرقام الجزئية لاشتراكات الخدمات حسب البلد. سيقدم مُكوِّن x-configurator أرقام الأجزاء المتاحة لموقعك.

الجدول 21. ترخيص نظام التشغيل

رقم القطعة	وصف
دعم Red Hat Enterprise Linux
يختلف حسب البلد	عقدة خادم RHEL المادية أو الافتراضية ، اشتراك بريميوم 2 مآخذ لمدة عام
يختلف حسب البلد	عقدة خادم RHEL المادية أو الافتراضية ، اشتراك بريميوم 2 مآخذ لمدة عام
يختلف حسب البلد	عقدة خادم RHEL المادية أو الافتراضية ، اشتراك بريميوم 2 مآخذ لمدة عام
دعم برامج Lenovo Enterprise (ESS)
يختلف حسب البلد	دعم برامج المؤسسات لمدة عام لأنظمة التشغيل المتعددة (خادم 1P)
يختلف حسب البلد	دعم برامج المؤسسات لمدة عام لأنظمة التشغيل المتعددة (خادم 3P)
يختلف حسب البلد	دعم برامج المؤسسات لمدة عام لأنظمة التشغيل المتعددة (خادم 5P)

ترخيص IBM Spectrum Scale
يتم سرد أرقام أجزاء ترخيص IBM Spectrum Scale في الجدول التالي. تعتمد تراخيص DSS-G على عدد ونوع محركات الأقراص في التكوين ويتم تقديمها في فترات دعم مختلفة.
العروض الأساسية المتاحة هي:

للتكوينات مع محركات الأقراص الصلبة:
- IBM Spectrum Scale for DSS Data Management Edition للقرص لكل محرك أقراص
- مقياس IBM Spectrum لـ DSS Standard Edition للقرص لكل محرك أقراص
- نصيحة: لا يتم احتساب اثنين من محركات أقراص الحالة الصلبة الإلزامية اللازمة لتكوينات محركات الأقراص الثابتة في الترخيص.
للتكوينات مع محركات أقراص الحالة الصلبة:
- IBM Spectrum Scale for DSS Data Management Edition لـ Flash لكل محرك أقراص
- مقياس IBM Spectrum لـ DSS Standard Edition لـ Flash لكل محرك أقراص

يتم تقديم كل منها في فترات دعم مدتها 1 و 3 و 4 و 5 سنوات.
يعتمد عدد التراخيص المطلوبة على العدد الإجمالي لمحركات الأقراص الثابتة ومحركات الأقراص ذات الحالة الثابتة في حاويات محرك الأقراص (باستثناء محركات أقراص الحالة الصلبة الخاصة بسجل الدخول) وسيتم اشتقاقها بواسطة مُكوِّن x-configurator. سيتم تقسيم إجمالي عدد تراخيص مقياس الطيف المطلوبة بين خادمي DSS-G. سيظهر النصف على خادم واحد وسيظهر النصف على الخادم الآخر.

الجدول 22. ترخيص IBM Spectrum Scale

جزء رقم	الميزة (5641-DSS)	وصف
01GU924	AVZ7	IBM Spectrum Scale لإدارة بيانات DSS للقرص لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU925	AVZ8	IBM Spectrum Scale لإدارة بيانات DSS للقرص لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU926	AVZ9	IBM Spectrum Scale لإدارة بيانات DSS للقرص لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU927	أفزا	IBM Spectrum Scale لإدارة بيانات DSS للقرص لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU928	AVZB	مقياس IBM Spectrum لإدارة بيانات DSS لـ Flash لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU929	AVZC	مقياس IBM Spectrum لإدارة بيانات DSS لـ Flash لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU930	AVZD	مقياس IBM Spectrum لإدارة بيانات DSS لـ Flash لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU931	AVZE	مقياس IBM Spectrum لإدارة بيانات DSS لـ Flash لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU932	AVZF	IBM Spectrum Scale for DSS Standard Edition للقرص لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU933	AVZG	IBM Spectrum Scale for DSS Standard Edition للقرص لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU934	AVZH	IBM Spectrum Scale for DSS Standard Edition للقرص لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU935	AVZJ	IBM Spectrum Scale for DSS Standard Edition للقرص لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU936	AVZK	IBM Spectrum Scale for DSS Standard Edition لـ Flash لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU937	AVZL	IBM Spectrum Scale for DSS Standard Edition لـ Flash لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU938	AVZM	IBM Spectrum Scale for DSS Standard Edition لـ Flash لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S
01GU939	AVZN	IBM Spectrum Scale for DSS Standard Edition لـ Flash لكل محرك أقراص مع سنة واحدة من S&S

معلومات الترخيص الإضافية:

لا توجد تراخيص إضافية (على سبيل المثالample أو العميل أو الخادم) مطلوبة لمقياس الطيف لنظام DSS. هناك حاجة فقط إلى التراخيص التي تستند إلى عدد محركات الأقراص (بدون معلومات تسجيل الدخول).
للتخزين بخلاف DSS في نفس المجموعة (على سبيل المثالample ، بيانات وصفية منفصلة على وحدة تخزين تقليدية قائمة على وحدة التحكم) ، لديك خيار التراخيص المستندة إلى المقبس (الإصدار القياسي فقط) أو السعة-
على أساس (لكل تيرابايت) (إصدار إدارة البيانات فقط).
من الممكن المزج بين تخزين GPFS / Spectrum Scale المرخص لكل مقبس وتخزين Spectrum Scale الجديد المرخص لكل محرك أقراص ، ولكن الترخيص المستند إلى محرك الأقراص متاح فقط مع DSS-G.
طالما أن عميل Spectrum Scale يصل إلى التخزين المرخص لكل مقبس (إما عبر-
الكتلة / عن بعد أو محليًا) ، سيتطلب أيضًا ترخيص العميل / الخادم المستند إلى المقبس.
لا يتم دعم المزج بين الإصدار القياسي وترخيص إصدار إدارة البيانات داخل مجموعة.
مقياس الطيف المستند إلى محرك الأقراص لتراخيص DSS غير قابل للتحويل من تكوين DSS-G إلى آخر. الترخيص مرفق بالمخزن / الجهاز الذي يباع معه.

خدمات التثبيت

يتم تضمين ثلاثة أيام من خدمات Lenovo الاحترافية افتراضيًا مع حلول DSS-G لتنشيط العملاء وتشغيلهم بسرعة. يمكن إزالة هذا التحديد إذا رغبت في ذلك.
تم تصميم الخدمات وفقًا لاحتياجات العملاء وتتضمن عادةً ما يلي:

قم بإجراء مكالمة إعداد وتخطيط
قم بتكوين xCAT على خادم إدارة / نصاب x3550 M5
تحقق من ، وقم بتحديث البرامج الثابتة وإصدارات البرامج إذا لزم الأمر لتنفيذ DSS-G تكوين إعدادات الشبكة الخاصة ببيئة العميل من أجل
وحدات الإدارة المتكاملة (IMM2) على خوادم x3650 M5 و x3550 M5 Red Hat Enterprise Linux على خوادم x3650 M5 و SR650 و x3550 M5
قم بتكوين IBM Spectrum Scale على خوادم DSS-G
يخلق file وتصدير الأنظمة من تخزين DSS-G
توفير نقل المهارات لموظفي العملاء
قم بتطوير وثائق ما بعد التثبيت التي تصف مواصفات إصدارات البرامج الثابتة / البرامج والشبكة و file عمل تكوين النظام الذي تم القيام به

ضمان

يحتوي النظام على وحدة قابلة للاستبدال بواسطة العميل (CRU) لمدة ثلاث سنوات وفي الموقع (للوحدات التي يمكن استبدالها ميدانيًا (FRUs) فقط) ضمان محدود مع دعم مركز الاتصال القياسي خلال ساعات العمل العادية وتسليم أجزاء يوم العمل التالي 9 × 5.

تتوفر أيضًا ترقيات صيانة ضمان خدمات Lenovo واتفاقيات الصيانة بعد انتهاء الضمان ، مع نطاق محدد مسبقًا من الخدمات ، بما في ذلك ساعات الخدمة ووقت الاستجابة ومدة الخدمة وشروط اتفاقية الخدمة وشروطها.

عروض ترقية خدمة ضمان Lenovo خاصة بالمنطقة. لا تتوفر جميع ترقيات خدمة الضمان في كل منطقة. لمزيد من المعلومات حول عروض ترقية خدمة ضمان Lenovo المتوفرة في منطقتك ، انتقل إلى مستشار مركز البيانات والمكون webموقع http://dcsc.lenovo.comثم قم بما يلي:

في مربع تخصيص نموذج في منتصف الصفحة ، حدد خيار الخدمات في القائمة المنسدلة لخيار التخصيص
أدخل نوع الجهاز وطراز النظام
من نتائج البحث ، يمكنك النقر فوق خدمات النشر أو خدمات الدعم view القرابين

يوضح الجدول التالي تعريفات خدمة الضمان بمزيد من التفصيل.

الجدول 23. تعريفات خدمة الضمان

شرط	وصف
الخدمة في الموقع	إذا تعذر حل مشكلة المنتج الخاص بك عبر الهاتف ، فسيتم إرسال فني خدمة للوصول إلى موقعك.
تسليم الأجزاء	إذا تعذر حل مشكلة في منتجك عبر الهاتف وكان مطلوبًا وجود جزء CRU ، فسوف ترسل Lenovo وحدة CRU بديلة للوصول إلى موقعك. إذا تعذر حل مشكلة في منتجك عبر الهاتف وكان مطلوبًا وجود جزء FRU ، فسيتم إرسال فني خدمة للوصول إلى موقعك.
فني تركيب الأجزاء	إذا تعذر حل مشكلة المنتج الخاص بك عبر الهاتف ، فسيتم إرسال فني خدمة للوصول إلى موقعك.

شرط	وصف
ساعات التغطية	9 × 5: 9 ساعات / يوم ، 5 أيام / أسبوع ، خلال ساعات العمل العادية ، باستثناء العطلات الرسمية والوطنية المحلية 24 × 7: 24 ساعة في اليوم ، 7 أيام في الأسبوع ، 365 يومًا في السنة.
هدف وقت الاستجابة	ساعتان أو 2 ساعات أو يوم العمل التالي: الفترة الزمنية من وقت اكتمال استكشاف الأخطاء وإصلاحها عبر الهاتف وتسجيلها ، إلى تسليم CRU أو وصول فني خدمة وجزء إلى موقع العميل للإصلاح.
إصلاح ملتزم	6 ساعات: الفترة الزمنية بين تسجيل طلب الخدمة في نظام إدارة مكالمات Lenovo واستعادة المنتج ليتوافق مع مواصفاته بواسطة فني الخدمة.

تتوفر ترقيات خدمة ضمان Lenovo التالية:

تمديد الضمان حتى 5 سنوات
- ثلاث أو أربع أو خمس سنوات تغطية خدمة 9 × 5 أو 24 × 7
- يتم تسليم الأجزاء أو تركيب الأجزاء من يوم العمل التالي إلى 4 أو 2 ساعات خدمة الإصلاح الملتزم بها
- تمديد الضمان حتى 5 سنوات
- تمديد الضمان بعد
تعمل خدمات الإصلاح الملتزم بها على تحسين مستوى ترقية خدمة الضمان أو تقديم خدمة ما بعد الضمان / الصيانة المرتبطة بالأنظمة المحددة. العروض تختلف ومتاحة في بلدان محددة.
- معالجة ذات أولوية لتلبية الأطر الزمنية المحددة لإعادة الماكينة المعطلة إلى حالة عمل جيدة
- إصلاح ملتزم 24 × 7 × 6: يتم تنفيذ الخدمة على مدار 24 ساعة في اليوم ، 7 أيام في الأسبوع ، في غضون 6 ساعات
يور درايف بياناتك
تعد خدمة YourDrive YourData من Lenovo عرضًا للاحتفاظ بمحركات متعددة يضمن أن تكون بياناتك دائمًا تحت سيطرتك ، بغض النظر عن عدد محركات الأقراص المثبتة في خادم Lenovo. في حالة فشل محرك الأقراص غير المحتمل ، فإنك تحتفظ بحيازة محرك الأقراص الخاص بك بينما تقوم Lenovo باستبدال جزء محرك الأقراص الفاشل. تبقى بياناتك بأمان في مقر عملك ، بين يديك. يمكن شراء خدمة YourDrive YourData في حزم مريحة مع ترقيات وملحقات ضمان Lenovo.
دعم الرمز الصغير
يساعد الحفاظ على الرمز الصغير الحالي في منع حدوث أعطال في الأجهزة والتعرض للأمان. هناك مستويان من الخدمة: تحليل القاعدة المثبتة والتحليل والتحديث عند الاقتضاء. تختلف العروض حسب المنطقة ويمكن دمجها مع ترقيات وإضافات الضمان الأخرى.
دعم برامج المؤسسة
يمكن أن يساعدك Lenovo Enterprise Server Software Support في استكشاف أخطاء حزمة برامج الخادم بالكامل وإصلاحها. اختر دعمًا لأنظمة تشغيل الخادم من Microsoft و Red Hat و SUSE و VMware ؛ تطبيقات خادم Microsoft ؛ أو كلاهما من أنظمة التشغيل والتطبيقات. يمكن لموظفي الدعم المساعدة في الإجابة على أسئلة استكشاف الأخطاء وإصلاحها والتشخيص ، ومعالجة مشكلات توافق المنتج وقابلية التشغيل البيني ، وعزل أسباب المشكلات ، وإبلاغ بائعي البرامج بالعيوب ، والمزيد.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك الوصول إلى دعم "كيفية" الأجهزة لخوادم System x. يمكن للموظفين المساعدة في حل مشكلات الأجهزة التي لا يغطيها الضمان ، وإحالتك إلى الوثائق والمنشورات الصحيحة ، وتقديم معلومات الخدمة التصحيحية للعيوب المعروفة ، وتحويلك إلى مركز اتصال دعم الأجهزة إذا لزم الأمر.
خدمات تركيب الأجهزة
يمكن لخبراء Lenovo إدارة التثبيت المادي للخادم أو التخزين أو أجهزة الشبكة الخاصة بك بسلاسة. العمل في وقت مناسب لك (ساعات العمل أو خارج الوردية) ، سيقوم الفني بفك وفحص الأنظمة الموجودة على موقعك ، وخيارات التثبيت ، والتركيب في خزانة رفوف ، والاتصال بالطاقة والشبكة ، وفحص البرامج الثابتة وتحديثها إلى أحدث المستويات والتحقق من العملية والتخلص من العبوة ، مما يسمح لفريقك بالتركيز على الأولويات الأخرى. سيتم تكوين أنظمتك الجديدة وستكون جاهزة لتثبيت البرنامج.

بيئة التشغيل

Lenovo DSS-G مدعوم في البيئة التالية:

درجة حرارة الهواء: 5 درجة مئوية - 40 درجة مئوية (41 درجة فهرنهايت - 104 درجة فهرنهايت)
الرطوبة: 10% إلى 85% (بدون تكاثف)

المنشورات والروابط ذات الصلة

لمزيد من المعلومات، راجع هذه الموارد:

صفحة منتج Lenovo DSS-G
http://www3.lenovo.com/us/en/data-center/servers/high-density/Lenovo-Distributed-Storage-Solution-for-IBM-Spectrum-Scale/p/WMD00000275
مُكوِّن x-config:
https://lesc.lenovo.com/products/hardware/configurator/worldwide/bhui/asit/index.html
ورقة بيانات Lenovo DSS-G:
https://lenovopress.com/datasheet/ds0026-lenovo-distributed-storage-solution-for-ibm-spectrum-scale

عائلات المنتجات ذات الصلة

عائلات المنتجات المرتبطة بهذه الوثيقة هي التالية:

تحالف IBM
خوادم 2-Socket Rack
التخزين المرفق مباشرة
التخزين المعرفة من قبل البرامج
الحوسبة عالية الأداء

الإشعارات
قد لا تقدم شركة لينوفو المنتجات أو الخدمات أو الميزات التي تمت مناقشتها في هذه الوثيقة في جميع البلدان. استشر ممثل شركة لينوفو المحلي للحصول على معلومات حول المنتجات والخدمات المتوفرة حاليًا في منطقتك. لا يُقصد بأي إشارة إلى منتج أو برنامج أو خدمة من منتجات لينوفو الإشارة إلى أنه يجوز استخدام هذا المنتج أو البرنامج أو الخدمة فقط. يجوز استخدام أي منتج أو برنامج أو خدمة مكافئة وظيفيًا لا تنتهك أي حق من حقوق الملكية الفكرية لشركة لينوفو بدلاً من ذلك. ومع ذلك، تقع على عاتق المستخدم مسؤولية تقييم والتحقق من تشغيل أي منتج أو برنامج أو خدمة أخرى. قد تمتلك شركة لينوفو براءات اختراع أو طلبات براءات اختراع معلقة تغطي موضوعات موصوفة في هذه الوثيقة. لا يمنحك تقديم هذه الوثيقة أي ترخيص لهذه البراءات. يمكنك إرسال استفسارات الترخيص، كتابيًا، إلى:

Lenovo (الولايات المتحدة) ، Inc.
8001 محرك التنمية
موريسفيل ، NC 27560

الولايات المتحدة الأمريكية
انتباه: مدير الترخيص لدى Lenovo
توفر LENOVO هذا المنشور "كما هو" دون أي ضمان من أي نوع ، سواء أكان صريحًا أم ضمنيًا ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، الضمانات الضمنية بعدم الانتهاك أو القابلية للتسويق أو الملاءمة لشخص معين.

لا تسمح بعض الولايات القضائية بإخلاء المسؤولية عن الضمانات الصريحة أو الضمنية في معاملات معينة ، وبالتالي ، قد لا ينطبق هذا البيان عليك.
قد تتضمن هذه المعلومات أخطاء فنية أو مطبعية. يتم إجراء تغييرات بشكل دوري على المعلومات الواردة هنا؛ وسيتم دمج هذه التغييرات في إصدارات جديدة من المنشور. يجوز لشركة لينوفو إجراء تحسينات و/أو تغييرات على المنتج(المنتجات) و/أو البرنامج(البرامج) الموضحة في هذا المنشور في أي وقت دون إشعار.

لا يُقصد استخدام المنتجات الموضحة في هذه الوثيقة في عمليات الزرع أو غيرها من تطبيقات دعم الحياة حيث قد يؤدي الخلل إلى إصابة أو وفاة الأشخاص. لا تؤثر المعلومات الواردة في هذه الوثيقة على مواصفات منتجات لينوفو أو ضماناتها أو تغيرها. لا يعمل أي شيء في هذه الوثيقة كترخيص صريح أو ضمني أو تعويض بموجب حقوق الملكية الفكرية لشركة لينوفو أو أطراف ثالثة. تم الحصول على جميع المعلومات الواردة في هذه الوثيقة في بيئات محددة ويتم تقديمها كتوضيح. قد تختلف النتيجة التي تم الحصول عليها في بيئات تشغيل أخرى. يجوز لشركة لينوفو استخدام أو توزيع أي من المعلومات التي تقدمها بأي طريقة تراها مناسبة دون تحمل أي التزام تجاهك.

أي إشارات في هذا المنشور إلى غير Lenovo Web يتم توفير المواقع للراحة فقط ولا تعمل بأي حال من الأحوال كتأييد لتلك المواقع Web المواقع. المواد الموجودة في تلك Web لا تعد المواقع جزءًا من المواد الخاصة بمنتج لينوفو هذا، واستخدام تلك المواقع Web إن أي بيانات أداء موجودة هنا تم تحديدها في بيئة خاضعة للرقابة. لذلك، قد تختلف النتيجة التي تم الحصول عليها في بيئات تشغيل أخرى بشكل كبير. ربما تم إجراء بعض القياسات على أنظمة على مستوى التطوير ولا يوجد ضمان بأن تكون هذه القياسات هي نفسها على الأنظمة المتاحة بشكل عام. علاوة على ذلك، ربما تم تقدير بعض القياسات من خلال الاستقراء. قد تختلف النتائج الفعلية. يجب على مستخدمي هذه الوثيقة التحقق من البيانات المعمول بها لبيئتهم المحددة.

استخدم الاتصال بنا عبر الإنترنتview تم العثور على النموذج في: https://lenovopress.lenovo.com/LP0626
أرسل تعليقاتك عبر البريد الإلكتروني إلى: comments@lenovopress.com

هذا المستند متاح على الإنترنت على https://lenovopress.lenovo.com/LP0626.

العلامات التجارية
تعد Lenovo وشعار Lenovo علامتين تجاريتين أو علامتين تجاريتين مسجلتين لشركة Lenovo في الولايات المتحدة أو بلدان أخرى أو كليهما. تتوفر قائمة حالية للعلامات التجارية لشركة Lenovo على Web at
https://www.lenovo.com/us/en/legal/copytrade/.

المصطلحات التالية هي علامات تجارية لشركة Lenovo في الولايات المتحدة أو بلدان أخرى أو كليهما:

لينوفو®
أني باي®
خدمات لينوفو
راك سويتش
سيرفريد
نظام x®
ثينك سيستم®
مركز الأدوات
تقنية TruDDR4
اكس كلاريتي®

المصطلحات التالية هي علامات تجارية لشركات أخرى: تعد Intel® و Xeon® علامتين تجاريتين لشركة Intel Corporation أو الشركات التابعة لها. Linux® هي علامة تجارية لشركة Linus Torvalds في الولايات المتحدة وبلدان أخرى. Microsoft® هي علامة تجارية لشركة Microsoft Corporation في الولايات المتحدة أو البلدان الأخرى أو كليهما. قد تكون أسماء الشركات أو المنتجات أو الخدمات الأخرى علامات تجارية أو علامات خدمة لآخرين.

المستندات / الموارد

حل التخزين الموزع من Lenovo لمقياس IBM Spectrum (DSS-G) (النظام x) [بي دي اف] دليل المستخدم
حل التخزين الموزع لنظام IBM Spectrum Scale DSS-G القائم على نظام x، التخزين الموزع، حل لنظام IBM Spectrum Scale DSS-G القائم على نظام x، IBM Spectrum Scale DSS-G القائم على نظام x، DSS-G القائم على نظام x

مراجع

دليل المستخدم

حل التخزين الموزع من Lenovo لمقياس IBM Spectrum (DSS-G) (النظام x)