Uživatelská příručka mikasa MVC-T90H Přední zhutňovač desek

NÁVOD NA NÁHRADNÍ DÍLY 

MIKASA VYROVNÁVACÍ DESKA MVC-T90H 

Verze 3.0 (leden 2025)

PRO VÍCE INFORMACÍ
KONTAKTUJTE NÁS NA 1300 353 986 NEBO NAVŠTIVTE flextool.com.au

EXKLUZIVNĚ PRO

VITÁK 

MVC-T90H
MVC-T90H VAS 

SEZNAM DÍLŮ

405-08602

www.mikasas.com 

---

REJSTŘÍK POZNÁMEK DÍLŮ

---

Jak číst značky a poznámky použité v této knize dílů.  

Sekce 1: Vysvětlení použití kódu ve sloupci „MRK“.
OO : Zaměnitelné mezi novou částí a starou částí.
XX : Nezaměnitelné mezi novým a starým.
OX : Nový díl je použitelný pro starý stroj, ale starý díl není použitelný pro nový stroj.
XO : Starý díl je použitelný pro nový stroj, ale nový díl není použitelný pro starý stroj.
Poznámka: V případě, že nový díl není zaměnitelný se starým dílem, lze použít nový díl nahrazením všech ostatních dílů v sestavě. V takovém případě se řiďte pokyny k identifikaci dalších dílů v nové sestavě v části 2.
AD: Nově založeno (přidáno)
DC: Pozastaveno (přerušeno)
NC : Číslo dílu změněno
QC: Použité množství bylo změněno
NS : Nedodává se jednotlivě, ale dodává se v sestavě nebo skupině.
AS: Speciální díl navržený tak, aby umožňoval zaměnitelnost mezi novým a starým dílem.
CR: Oprava

Sekce 2: Položky nalezené ve sloupci „Poznámka“.
Sériová čísla – Pokud je uvedeno, označuje rozsah sériových čísel (včetně), kde je konkrétní díl použit.
Číslo modelu – Pokud je to uvedeno, znamená to, že odpovídající díl se používá pouze s tímto konkrétním číslem modelu nebo variantou čísla modelu.
# nebo *: Všechny díly se stejným číslem za # nebo * patří do stejné sestavy. Tento díl nelze jednotlivě zaměnit s jinými sestavami za účelem nahrazení starého dílu (označeného #) novým dílem (označeným *), pak musí být všechny ostatní díly dané sestavy nahrazeny novými.
Poznámka: Pokud je uvedeno více kusů se stejným referenčním číslem, poslední uvedené číslo označuje nejnovější (nebo poslední) dostupný díl.

Část 3: Example

REF Č.	ČÁST Č.	NÁZEV DÍLU	Q'TY	MRK	POZNÁMKY
457(1)	5122-09230	Závěs kovový, horní/24g	1		-1070 #3 (5)
457(2)	5072-09420	Závěs kovový, horní M16	1	OX(3)	U1071-(6) * 3(7)

(1) Stará část
(2) Nová část
(3) Nový díl použitelný se starým strojem, ale starý díl nepoužitelný s novým strojem (viz část 1).
(4) Prostřednictvím sériového čísla tohoto stroje se používá staré číslo dílu.
(5) Starý díl, použitý v sestavě s dalšími díly označenými číslem 3. Aby bylo možné tento díl použít na novém stroji, musí být všechny ostatní díly v této sestavě nahrazeny starými.
(6) Nový díl uvedený do provozu počínaje tímto sériovým číslem a stále aktuální.
(7) Nový díl použitý v sestavě s dalšími díly označenými * 3. Chcete-li tento díl použít jako náhradu za starý díl, musí být všechny ostatní díly označené * 3 vyměněny současně.

Část 4: Položky nalezené ve sloupci „MK2“.
(pouze pro pozastavené produkty)
! OO („OO“ je zobrazeno na obrázku) : Část zobrazená na spodním řádku je součástí dodávky.
! SD : Není k dispozici z důvodu ukončení výroby.
! NS : Nedodává se jednotlivě, ale dodává se v sestavě nebo skupině.
! PD : Dodáváno jako jednotkový produkt.
SS : Není k dispozici po vyprodání zásob.

(Obsah tohoto katalogu dílů se může bez upozornění změnit.)

MVC-T90H / T90H VAS

4UE0

TĚLO 

2023. 10. 20 

1. TĚLO

** 4UE **

REF Č.	ČÁST Č.	NÁZEV DÍLU	Q'TY	MRK	MK2	POZNÁMKY
A	4169-10120	KLIKA VAS AY/MVC-T90,88V	1			T90H VAS
1	4161-20141-GR	Vibrační deska AY/T90/GR	1			GR/JP,EXP
1	4161-20142-OR	VIBRAČNÍ DESKA AY/T90/OR	1			NEBO/EXP
1	4161-20143-OP	VIBRAČNÍ DESKA AY/T90/OP	1		0JH	OP/EXP
3	9390-10440	TLUMIČ NÁRAZŮ 50-45-67	4		SX2
4	0203-10080	OŘECH M10	4
5	0302-10250	SW M10	4
7	0012-21220	ŠROUB 12X20T	2
8	0311-12230	PW M12	2
10	4169-10100	SPOJKA AY/T90/19.05 MM	1			PALČOVÝ HŘÍDEL
10-1	4164-64490	SPOJKOVÝ BUBEN 85/MVC-T90	1
10-2	4163-51320	SPOJKA SHOE&BOSS AY/19.05	1			PALCE SHZFT
10-3	0802-00300	ZASTAVOVACÍ KROUŽEK S-30	1
10-4	0801-00550	ZASTAVOVACÍ KROUŽEK R-55	1
10-5	0460-06006	LOŽISKO 6006DDU	1
11	4161-20390-GR	BASE/MVC-T90/GR	1			GR
11	4161-20399-OR	BASE/MVC-T90/OR	1			OR
12	0012-21025	ŠROUB 10X25T	4
13	0302-10250	SW M10	4
14	0012-20850	ŠROUB 8X50T	4
15	0302-08200	SW M8	4
16	0311-08160	PW M8	4
17	4044-12290	MATICE MOTORU	1
18	4164-66540	MATICE MOTORU (SE ŠROUBEM)/T90	1
19	9594-04350	ZEMNÍ DRÁT	1		**
20	0311-08160	PW M8	1
21	0227-10809	NYLONOVÁ MATICE M8	1
22	4164-54360	PRYŽOVÁ DESKA 25X25X8	1
23	0701-00332	KLÍNOVÝ ŘEMEN / RPF-3330	1
24	4161-20950	KRYT ŘEMENE (VNITŘ)/MVC-T90	1
25	4160-10019-OR	KRYT ŘEMENE-NEBO /EXP/MVC-T90	1			EXP/NEBO
25	4160-10015-GR	KRYT ŘEMENE-GR /EXP/MVC-T90	1		**	JP/EXP/GR
25	4160-10040	BELTCOVER/MQ/MVC88VG	1			MQ
26	0012-20825	ŠROUB 8X25T	4
27	0302-08200	SW M8	5
28	0311-08160	PW M8	5
29	0012-20820	ŠROUB 8X20T	1
31	4162-18720	RUKOJEŤ /MVC-T90	1			T90H
32	9524-08710	OBOJEK 13X20X44 ZN/T90	2		**
33	4044-33430	PRYŽ 20X32X28.5/52H	2
34	4164-52361	ZÁRUKA RUKOJETI /MVC-88	2		SX2
35	9524-05600	PODLOŽKA 12.5X35X4.5	2
36	0012-21253	ŠROUB 12X65T	2
37	0302-12300	SW M12	2
40	4161-21010	TĚLO KLIKOVÉ ...	1		SS!416	T90H VAS
41	4162-18770	RUKOJEŤ GRIP.VAS/MVC-T90,88V	1		!4169-	T90H VAS
42	4164-59320	MATICE RUKOJETI, RUKOJEŤ VAS/88G	2			T90H VAS
43	4164-59341	GUMOVÁ RUKOJEŤ VAS/MVC-88G	2			T90H VAS
44	0091-20407	ŠROUB SE ZAPNUTOU HLAVOU 10X20T	2			T90H VAS
51	0012-21025	ŠROUB 10X25T	4
52	0302-10250	SW M10	4
53	4169-10170	KRYT, HÁK CP/T90H	1
53	4169-10170	KRYT, HÁK CP/T90H	1			MĚŘIČ T/H
53	4161-21740	KRYT,HÁK/T90HC	1			GX160UT2QMXC
81	9122-16015	MOTOR AY/GX160UT2-QMX2	1		!9122-	PALČOVÝ HŘÍDEL
81	9122-16021	MOTOR AY/GX160UT2-QMXC	1	XX	!9122-	PALČOVÝ HŘÍDEL
81	9122-16025	MOTOR /GX160UT2-QCM	1
92	90745-ZE1-600	KLÍČ 4.78X4.78X38	1
93	4164-52809	DISTANČNÍ PRSTENKA 19.05-25-15.6	1
94	9524-00130	PODLOŽKA 9304	1		**
95	0091-10004	ŠROUB S HLAVOU S VNITŘNÍM MÍSTEM 5/16X24	1

4UF0 

VIBRÁTOR

2023. 10. 20 

2. VIBRÁTOR

** 4UF **

REF Č.	ČÁST Č.	NÁZEV DÍLU	Q'TY	MRK	MK2	POZNÁMKY
1	4161-20141-GR	Vibrační deska AY/T90/GR	1			GR/JP,EXP
1	4161-20142-OR	VIBRAČNÍ DESKA AY/T90/OR	1			NEBO/EXP
1	4161-20143-OP	VIBRAČNÍ DESKA AY/T90/OP	1		0JH	OP/EXP
1-A	4169-10150-GR	VIB-PL. S VIBR. CP T90/GR	1		SX1	INC,1-22/GR
1-A	4169-10180-OR	VIB-PL. S VIB. CP/T90/OR	1			INC,1-22/NEBO
1-A	4169-10190-OP	VIB-PL. S VIB. CP T90/OP	1			INC,1-22/OP
2	9534-05270	ZÁSTRČKA 1/4X14 13L	1
3	9534-05260	BALENÍ 1/4 (KU)	1		**
8	4162-18390	EXCENTRICKÝ ROTATOR/T90	1		SX
9	0404-06211	LOŽISKO 6211C4	2
10	4163-38909	KRYT(R)/MVC-T90	1
11	4163-38919	KRYT POUZDRA (L)/MVC-T90	1
12	4163-49931	OCHRANNÝ KRYT ŘEMENE/T90	1		SX2
13	0604-03060	Olejové těsnění TC-35488	1		SX2
14	0501-01000	O-KROUŽEK G-100	2
15	0012-20820	ŠROUB 8X20T	8
16	0302-08200	SW M8	8
18	4164-64470	ŘEMENICE 81-28/T90	1
19	9514-05240	KLÍČ 7X7X19 R	1		**
20	9524-04250	PODLOŽKA 11X40X4	1		**
21	0012-21025	ŠROUB 10X25T	1
22	0302-10250	SW M10	1

4UG0 

TRANSPORTNÍ KOLEČKO (VOLITELNÉ) 

2023. 10. 20 

3. TRANSPORTNÍ KOLO

 ** 4UG **

REF Č.	ČÁST Č.	NÁZEV DÍLU	Q'T	MRK	MK2	POZNÁMKY
20	0012-20620	ŠROUB 6X20T	1
21	0302-06150	SW M6	1
22	0203-06050	OŘECH M6	1
23	0311-06100	PW M6	1
31	0012-21030	ŠROUB 10X30T	4
32	0302-10250	SW M10	4
33	4164-66680	DISTANČNÍ PODLOŽKA,KOLO/MVC-T90	1
34	4163-52490	DRŽÁKY, KOLO/T90	1
35	0012-21035	ŠROUB 10X35T	2
36	0311-10160	PW M10	6
37	0321-10180	KUŽELOVÁ PRUŽINOVÁ PODLOŽKA M10	4
38	0203-10080	OŘECH M10	2
39	0204-10060	MATICE M10, H=6	2
41	4162-18830	NÁPRAVA VOZIDLA/MVC-T90	1		SX
41	4162-19520	NÁPRAVA VOZIDLA/T90HC	1			GX160UT2QMXC
42	9594-11020	KOLO 12DX125X42B/T90	2
43	9524-00130	PODLOŽKA 9304	2		**
44	0203-08060	OŘECH M8	2
45	0302-08200	SW M8	2
47	9390-10270	GUMOVÁ ZÁTKA ( 70 ) /MT	1
48	0203-08060	OŘECH M8	1
50	4164-67230	ZÁVĚRKA, POJISTNÝ ČEP/MVC-T90	1
51	0012-20620	ŠROUB 6X20T	2
52	0302-06150	SW M6	2
53	0203-06050	OŘECH M6	2
55	4163-51700	DRŽÁK ZÁMKU, KOLO/T90	1
56	4164-66690	POJISTNÝ ČEP, KOLO/MVC-T90	1
57	4584-50880	JARO 1.2-10-29 /MVH-120	1
58	4164-67240	ZAMYKACÍ KNOPKA, KOLO/MVC-T90	1
59	0254-03016	ŠPIČKA PRUŽINA 3X16	1
61	9524-08960	PODLOŽKA 6.5X16X1	2		**
62	9524-08980	OBOJEK 6.2X9X4 ZN	1		**
63	4194-66670	ZAMYKACÍ DRÁT, RUKOJEŤ /MVC-T90	1
70	0012-20625	ŠROUB 6X25T	1
71	0302-06150	SW M6	1
72	0203-06050	OŘECH M6	1

4UH0

ZAŘÍZENÍ PRO POSYP (VOLITELNÉ) 

2023. 10. 20 

4. ZAŘÍZENÍ PRO POSILOVÁNÍ (VOLITELNÉ)

** 4UH **

REF Č.	ČÁST Č.	NÁZEV DÍLU	Q'TY	MRK	MK2	POZNÁMKY
1	4169-10110	NÁDRŽ NA VODU S UZÁVĚREM (NEBO T90)	1		!PD	POMERANČOVÝ
1	4169-10130	NÁDRŽ NA VODU S VÍČKEM (GR/T90)	1		!PD	ZELENÝ
1	4169-10140	NÁDRŽ NA VODU S VÍČKEM (S T90)	1		!PD	BÍLÝ
2	0339-10050	PODLOŽKA 14.5X30X1.6	1
3	9534-06390	BALENÍ 13X28X2	1		**	1 NEBO 2
4	9544-03241	KOHOUT PT1/4, BH-1211(AL)/R	1		SX2
5	4163-38930	POSTŘIKOVACÍ TRUBKA /MVC-88	1
6	4163-38940	DRŽÁK TRUBKY (L) /MVC-88	1		SX
7	4164-52750	DRŽÁK TRUBKY (R) /MVC-88	1
9	0012-20825	ŠROUB 8X25T	2
11	4164-52790	DRŽÁK TRUBKY /MVC-88	1
12	9543-00343	VÍČKO, NÁDRŽKA NA VODU (NBR)	1		SX2
13	0012-41030	ŠROUB 10X30 U	1
14	0339-10160	PW M10(SUS)	2
15	0229-10270	MATICE NYLOC M10 (SUS)	1
16	0311-08160	PW M8	1

4UI0

BLOKOVÁ DESKA (VOLITELNÉ) 

2023. 10. 20 

5. BLOKOVÁ DESKA (VOLITELNÉ)

** 4UI **

REF Č.	ČÁST Č.	NÁZEV DÍLU	Q'TY	MRK	MK2	POZNÁMKY
1	4163-52080	ZÁVĚS (BLOKOVÁ DESKA)/T90	1		SS!PD	T90H VAS
2	0012-21230	ŠROUB 12X30T	2			T90H VAS
3	0302-12300	SW M12	2			T90H VAS
4	4163-52090	PLECH (BLOKOVÝ PLECH)/T90	1		SS!PD	T90H VAS
5	0012-20835	ŠROUB 8X35T	4			T90H VAS
6	0227-10809	NYLONOVÁ MATICE M8	4			T90H VAS
7	4163-42390	GUMOVÁ ROHOŽ (BLOKOVÁ DESKA)	1	PD	!PD	NEPRODEJNÉ

4UJ0

JMÉNOVÉ ŠTÍTKY 

Nálepka „A“ obsahuje 3~6. 

2023. 10. 20 

6. ŠTÍTKY S JMÉNEM

** 4UJ **

REF Č.	ČÁST Č.	NÁZEV DÍLU	Q'TY	MRK	MK2	POZNÁMKY
A	9209-00090	DECAL,SET/MVC-MCD/EXP,EU	1		**	VČETNĚ 3–6
1	9202-21410	ŠTÍTEK S VÝROBNÍM ČÍSLEM/T90H/5CE	1			5 JAZYKŮ
1	9202-21420	ŠTÍTEK S VÝROBNÍM ČÍSLEM/T90HVAS5	1			5 JAZYKŮ
2	9202-18170	ŠTÍTEK,POLOHA,APO./T90	1		**
3	9202-14730	ŠTÍTEK, NEZVEDEJTE	1	SOUBOR	!R0449	9209-00090
4	9202-14740	ŠTÍTEK, ZVEDACÍ POLOHA	1	SOUBOR	!R0449	9209-00090
5	9202-14790	DOHODA, IKONY POZOR	1	SOUBOR	!!jeden	9209-00090
6	9202-14800	OBTISK, MANIPULACE S MOTOREM /GS	1	SOUBOR	!9209-	9209-00090
13	9202-08350	ŠTÍTEK, KLÍNOVÝ ŘEMEN RPF3330	1		**
21	9202-18750	OBTISK, POZOR	1			MQ
22	9202-18740	OBTISK, POZOR	1			MQ
31	9201-01410	OBTISK, MIKASA MARK 120X60	1
32	9201-14000	NÁLEPKA, MIKASA (125 MM) ČERNÁ	1		**
41	9202-06290	ŠTÍTEK, POZOR (MANUÁL/EXP	1			MQ
43	9202-12320	ŠTÍTEK, POZOR NA PALIVO/MVC	1			MQ
53	9202-18770	ŠTÍTEK, VAROVÁNÍ PŘED POŽÁREM E/G	1			MQ
54	9202-20740	ŠTÍTEK S RUKOJEŤÍ AY/POZOR	1			MQ
91	9202-15500	SAMOLEPKA, HUTTER 30 X 140	1			HUTTER
92	9202-11220	NÁLEPKA, HUTTER MARK D60	1			HUTTER
111	9202-07820	NÁLEPKA, IMER	1		SS!0JH	IMER
121	9202-10330	DECAL,EC HLUKU REQ.LWA105	1
131	9202-18190	SAMOLEPKA, HUTTER 40X230/T90H	1			HUTTER
201	87519-Z4H-010	MARK,OP-POZOR (PICTO)	1			EU GX160
203	87539-Z4M-800	POZOR, POZOR (PIKTOGRAF)	1			EU GX160

4YN0

TACHOMETR A POČÍTAČ HODIN (VOLITELNÉ) 

2023. 10. 20

7. TACHOMETR A POČÍTAČ PROVOZNÍCH HODIN (VOLITELNÉ)

** 4YN **

REF Č.	ČÁST Č.	NÁZEV DÍLU	Q'TY	MRK	MK2	POZNÁMKY
1	9550-10319	TP-22 TACHOMETR/HODINOMĚR	1
2	0091-10101	ŠROUB PAN HEAD 5X25	2
3	0302-05130	SW M5	2
5	9550-10310	CURL CORD/L340/88VTH	1		**
6	9590-26822	GUMOVÁ TRUBKA / D4.5-230	1		**
7	5070-10110	CLAMP AB200-W	1		SX2
10	9550-10307	KLIPOVÝ OPAS/TP-22	1		**
11	4169-10170	KRYT, HÁK CP/T90H	1
12	9524-09910	LÍMEC 6.5X10.5X12.7	2		**
13	0203-05040	OŘECH M5	2
17	5070-10110	CLAMP AB200-W	1		SX2
22	0012-20510	ŠROUB 5X10T	2
23	0302-05130	SW M5	2
24	0311-05080	PW M5	2
27	5070-10110	CLAMP AB200-W	2		SX2

MIKASA SANGYO CO., LTD.
——————————————————————————
1-4-3,Kanda-Sarugakucho,Chiyoda-ku,Tokyo,101-0064,Japan

VYTIŠTĚNO VE VIETNAMU

Flextool  

1956 Dandenong Road, Clayton VIC 3168, Austrálie
Telefon: 1300 353 986
flextool.com.au
ABN 80 069 961

Tato příručka shrnuje naše nejlepší znalosti o produktu na základě informací dostupných v době vydání. Měli byste si pečlivě přečíst tento návod a zvážit informace v kontextu toho, jak bude produkt používán. Naše odpovědnost za prodávané produkty podléhá našim standardním podmínkám prodeje.  

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI:  

Veškeré rady, doporučení, informace, pomoc nebo služby, které poskytujeme v této příručce, jsou poskytovány v dobré víře a považujeme je za vhodné a spolehlivé. Jakékoli rady, doporučení, informace, pomoc nebo služby, které poskytujeme, jsou však poskytovány bez odpovědnosti nebo odpovědnosti, ZA předpokladu, že výše uvedené nevylučuje, neomezuje, neomezuje ani nemění práva a opravné prostředky udělené jakékoli osobě nebo závazky, které nám ukládá. jakákoli podmínka nebo záruka vyplývající ze zákona Commonwealth, State nebo Territory Act nebo vyhlášky ruší nebo zakazují takové omezení nebo úpravy vyloučení. Lze očekávat, že výrobek bude fungovat tak, jak je uvedeno v této příručce, pokud budou dodržovány provozní a provozní postupy jednotlivých výrobků, jak je doporučeno v této příručce.  

Design a technické specifikace se mohou změnit.  

© Tato publikace je chráněna autorským právem. Všechna práva jsou vyhrazena. Flextool je registrovaná ochranná známka společnosti Parchem Construction Supplies Pty Ltd. Mikasa je registrovaná ochranná známka společnosti Mikasa Sangyo Co. Ltd, používaná na základě licence. 

PRO VÍCE INFORMACÍ
KONTAKTUJTE NÁS NA 1300 353 986 NEBO NAVŠTIVTE flextool.com.au

EXKLUZIVNĚ PRO

Dokumenty / zdroje

Vibrační deska Mikasa MVC-T90H [pdfUživatelská příručka MVC-T90H, MVC-T90H VAS, MVC-T90H Vibrační deska s dopředným pohonem, Vibrační deska s dopředným pohonem, Vibrační deska, Vibrační lis

Reference

• Uživatelská příručka