Mikasa MVC-T90H Manuale d'uso del compattatore a piastra in avanti

logu mikasa

MANUALE PARTI DI RICAMBIO 

COMPATTATORE A PIASTRA AVANTI MIKASA MVC-T90H 

Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H

Versione 3.0 (ghjennaghju 2025)

PER PIÙ INFORMAZIONI
Cuntattateci à u 1300 353 986 O VISITA flextool.com.au

ESCLUSIVA À Logo Flextool

logu di mikasa1

COMPATTATORE DI PIASTRA 

MVC-T90H
MVC-T90H VAS 

LISTA DI PARTI

405-08602

www.mikasas.com 


PARTI REMARCA INDICE

Cumu leghje i marchi è rimarche utilizati in stu libru di parti.  

Sezione 1: Spiegazione di l'usu di u codice in a colonna "MRK".
OO : Scambiabile trà a nova parte è a vechja.
XX : Ùn hè intercambiabile trà novu è vechju.
OX : A nova parte hè utilizzabile per a vechja macchina, ma a vechja parte ùn hè micca utilizzabile per a nova macchina.
XO : A parte vechja hè utilizzabile per a nova macchina, ma a nova parte ùn hè micca utilizzabile per a vechja macchina.
Nota: In casu di mancanza di intercambiabilità trà a parte nova è a parte vechja, una parte nova pò esse aduprata rimpiazzendu tutte l'altre parti truvate in l'assemblea. In questu casu, riferitevi à a sezione 2 per l'istruzzioni nantu à l'identificazione di l'altre parti implicate in una nova assemblea.
AD: Recentemente stabilitu (aghjustatu)
DC : Suspendu (discontinued)
NC: U numeru di parte cambiatu
QC: A quantità aduprata hè stata cambiata
NS: Ùn furnitu individualmente, ma furnitu in una assemblea o un gruppu.
AS : Parte speciale pensata per permette l'intercambiabilità trà a parte nova è vechja.
CR : Correzione

Sezione 2: Articuli truvati in a colonna "Rimarca".
Numeri di serie - Induve indicatu, questu indica un intervallu di numeri di serie (inclusi) induve una parte particulare hè aduprata.
Numeru di mudellu - Induve indicatu, questu mostra chì a parte currispondente hè aduprata solu cù questu numeru di mudellu specificu o variante di numeru di mudellu.
# o * : Tutte e parte cù u listessu numeru dopu à # o * appartenenu à u listessu assemblaggio. Sta parte ùn pò esse scambiata individualmente cù altre assemblaggi per rimpiazzà una parte vechja (indicata da #), cù una parte nova (indicata da *), allora tutte l'altre parte di quellu assemblaggio devenu esse rimpiazzate cù nove.
Nota: Sè più di unu di i stessi numeri di riferimentu hè listatu, l'ultimu elencatu indica a parte più nova (o più recente) dispunibule.

Sezione 3: Example

REF N °.  PART NO.  PART NAME  Q'TÀ  MRK  OSSERVAZIONI 
457 (1)  5122-09230  Cerniera in metallo, superiore/24 g  1    -1070 #3 (5) 
457 (2)  5072-09420  Cerniera in metallo, superiore M16  1  OX (3)  U1071-(6) * 3(7) 

(1) Parte vechja
(2) Nova parte
(3) Parte nova utilizabile cù a vechja macchina, ma a parte vechja ùn hè micca utilizabile cù a nova macchina (riferimentu sezione 1).
(4) U vechju numeru di parte hè adupratu per mezu di stu numeru di serie di a macchina.
(5) Vecchia parte, aduprata in un assemblaggio cù altre parti marcate cù u numeru 3. Per aduprà sta parte nantu à una nova macchina, tutte l'altre parti di questu assemblaggio devenu esse rimpiazzate da quelle vechje.
(6) Nova parte messa in usu à partesi da questu numeru di serie è sempre attuale.
(7) Nova parte aduprata in un assemblaggio cù altre parti marcate * 3, per aduprà sta parte cum'è rimpiazzamentu per una parte vechja, tutte l'altre parti marcate * 3 devenu esse cambiate à u listessu tempu.

Sezione 4: Articuli truvati in a colonna "MK2".
(solu per i prudutti suspesi)
! OO ("OO" hè mostratu in figura): A parte mostrata in a linea inferiore hè furnita.
! SD : Ùn dispunibile per a fine di a produzzione.
! NS: Ùn furnitu individualmente, ma furnitu in una assemblea o un gruppu.
! PD : Furnitu cum'è pruduttu unità.
SS : Ùn hè micca dispunibule dopu a so scorta.

(U cuntenutu di stu catalogu di pezzi sò sottumessi à cambià senza avvisu.)

MVC-T90H / T90H VAS

4UE0

CORPO 

Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H - 1

2023/10/20 

1. CORPO

** 4UE **

REF N °. PART NO. PART NAME Q'TÀ MRK MK2 OSSERVAZIONI
A  4169-10120  MANIGLIA VAS AY/MVC-T90,88V  1     T90H VAS 
1  4161-20141-GR  PIASTRA VIBRANTE AY/T90/GR  1     GR/JP,EXP 
1  4161-20142-OR  PIASTRA VIBRANTE AY/T90/OR  1     O/SCADENZA 
1  4161-20143-OP  PIASTRA VIBRANTE AY/T90/OP  1   0JH  OP/EXP 
3  9390-10440  AMMORTIZZATORE 50-45-67  4   SX2   
4  0203-10080  NUTTA M10  4      
5  0302-10250  SW M10  4      
7  0012-21220  BULLONE 12X20 T  2      
8  0311-12230  PW M12  2      
10  4169-10100  Embracatura AY/T90/19.05MM  1     ARBORE IN POLLICI 
10-1  4164-64490  TAMBURU DI FRIZIONE 85/MVC-T90  1      
10-2  4163-51320  SCARPA POCHETTE&BOSS AY/19.05  1     POLLICI SHZFT 
10-3  0802-00300  ANELLO STOP S-30  1      
10-4  0801-00550  ANELLO STOP R-55  1      
10-5  0460-06006  CUSCINETTU 6006DDU  1      
11  4161-20390-GR  BASE/MVC-T90/GR  1     GR 
11  4161-20399-OR  BASE/MVC-T90/OR  1     OR 
12  0012-21025  BULLONE 10X25 T  4      
13  0302-10250  SW M10  4      
14  0012-20850  BULLONE 8X50 T  4      
15  0302-08200  SW M8  4      
16  0311-08160  PW M8  4      
17  4044-12290  DADO DI U MOTORE  1      
18  4164-66540  DADO DI U MOTORE (CÙ BULLONE)/T90  1      
19  9594-04350  FILO DI TERRA  1   **   
20  0311-08160  PW M8  1      
21  0227-10809  DADO IN NYLON M8  1      
22  4164-54360  PLACCA GOMMA 25X25X8  1      
23  0701-00332  CINGHIA A V / RPF-3330  1      
24  4161-20950  COPERTURA DI CINTURA (IN)/MVC-T90  1      
25  4160-10019-OR  COPERTURA DI CINTURA-OR /EXP/MVC-T90  1     SCAD./OR. 
25  4160-10015-GR  COPERTURA DI CINTURA-GR /EXP/MVC-T90  1   **  JP/EXP/GR 
25  4160-10040  COPERTURA DI CINTURA/MQ/MVC88VG  1     MQ 
26  0012-20825  BULLONE 8X25 T  4      
27  0302-08200  SW M8  5      
28  0311-08160  PW M8  5      
29  0012-20820  BULLONE 8X20 T  1      
31  4162-18720  MANIGLIA /MVC-T90  1     T90H 
32  9524-08710  COLLARE 13X20X44 ZN/T90  2   **   
33  4044-33430  GOMMA 20X32X28.5/52H  2      
34  4164-52361  TAPPU DI MANIGLIA /MVC-88  2   SX2   
35  9524-05600  LAVANDA 12.5X35X4.5  2      
36  0012-21253  BULLONE 12X65 T  2      
37  0302-12300  SW M12  2      
40  4161-21010  CORPU DI A MANICA VAS/MVC-T90,88V  1   SS!416  T90H VAS 
41  4162-18770  IMPUGNATURA VAS/MVC-T90,88V   1   !4169-  T90H VAS 
42  4164-59320  MANICA DADI, MANICA VAS/88G  2     T90H VAS 
43  4164-59341  GOMMA, MANIGLIA VAS/MVC-88G  2     T90H VAS 
44  0091-20407  BULLONE A TESTA FUNCATA 10X20 T  2     T90H VAS 
51  0012-21025  BULLONE 10X25 T  4      
52  0302-10250  SW M10  4      
53  4169-10170  GUARDIA, GANCIO CP/T90H  1      
53  4169-10170  GUARDIA, GANCIO CP/T90H  1     CONTATORE T/H 
53  4161-21740  GUARDIA, GANCIO/T90HC  1     GX160UT2QMXC 
81  9122-16015  MOTORE AY/GX160UT2-QMX2  1   !9122-  ARBORE IN POLLICI 
81  9122-16021  MOTORE AY/GX160UT2-QMXC  1 XX  !9122-  ARBORE IN POLLICI 
81  9122-16025  MOTORE /GX160UT2-QCM  1      
92  90745-ZE1-600  CHIAVE 4.78X4.78X38  1      
93  4164-52809  DISTANZIALE 19.05-25-15.6  1      
94  9524-00130  RONDELLA 9304  1   **   
95  0091-10004  BULLONE A TESTA INCASTRATA 5/16X24  1      

4 UF0 

VIBRATORE

Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H - 2

2023/10/20 

2. VIBRATORE

** 4UF **

REF N °. PART NO. PART NAME Q'TÀ MRK MK2 OSSERVAZIONI
1  4161-20141-GR  PIASTRA VIBRANTE AY/T90/GR  1     GR/JP,EXP 
1  4161-20142-OR  PIASTRA VIBRANTE AY/T90/OR  1     O/SCADENZA 
1  4161-20143-OP  PIASTRA VIBRANTE AY/T90/OP  1   0JH  OP/EXP 
1-A  4169-10150-GR  VIB-PL. Cù VIB. CP T90/GR  1   SX1  INC,1-22/GR 
1-A  4169-10180-OR  VIB-PL. Cù VIB. CP/T90/OR  1     INC,1-22/OR 
1-A  4169-10190-OP  VIB-PL. Cù VIB. CP T90/OP  1     INC,1-22/OP 
2  9534-05270  TAPPA 1/4X14 13L  1      
3  9534-05260  IMBALLAGGIO 1/4 (CU)  1   **   
8  4162-18390  ROTATORE ECCENTRICU/T90  1   SX   
9  0404-06211  CUSCINETTI 6211C4  2      
10  4163-38909  CASECOVER(R)/MVC-T90  1      
11  4163-38919  COPERTURA DI CASSA (L)/MVC-T90  1      
12  4163-49931  COPERTURA DI CINTURA/T90  1   SX2   
13  0604-03060  GUARNIZIONE D'OLIU TC-35488  1   SX2   
14  0501-01000  O-RING G-100  2      
15  0012-20820  BULLONE 8X20 T  8      
16  0302-08200  SW M8  8      
18  4164-64470  PULEGGIA 81-28/T90  1      
19  9514-05240  CHIAVE 7X7X19 R  1   **   
20  9524-04250  LAVANDA 11X40X4  1   **   
21  0012-21025  BULLONE 10X25 T  1      
22  0302-10250  SW M10  1      

4UG0 

ROTA DI TRASPORTU (OPZIONE) 

Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H - 3

2023/10/20 

3. ROTA DI TRASPORTU

 ** 4UG **

REF N °. PART NO. PART NAME Q'T  MRK MK2 OSSERVAZIONI
20  0012-20620  BULLONE 6X20 T  1      
21  0302-06150  SW M6  1      
22  0203-06050  NUTTA M6  1      
23  0311-06100  PW M6  1      
31  0012-21030  BULLONE 10X30 T  4      
32  0302-10250  SW M10  4      
33  4164-66680  DISTANZIALE, ROTA/MVC-T90  1      
34  4163-52490  SUPPORTI, RUOTA/T90  1      
35  0012-21035  BULLONE 10X35 T  2      
36  0311-10160  PW M10  6      
37  0321-10180  RONDELLA CONICA M10  4      
38  0203-10080  NUTTA M10  2      
39  0204-10060  NUT M10, H=6  2      
41  4162-18830  ASSE DI U VEICULU/MVC-T90  1   SX   
41  4162-19520  ASSE DI U VEICULU/T90HC  1     GX160UT2QMXC
42  9594-11020  ROTA 12DX125X42B/T90  2      
43  9524-00130  RONDELLA 9304  2   **   
44  0203-08060  NUTTA M8  2      
45  0302-08200  SW M8  2      
47  9390-10270  TAPPU IN GOMMA (70) /MT  1      
48  0203-08060  NUTTA M8  1      
50  4164-67230  TAPPU, PIN DI BLOCCU/MVC-T90  1      
51  0012-20620  BULLONE 6X20 T  2      
52  0302-06150  SW M6  2      
53  0203-06050  NUTTA M6  2      
55  4163-51700  SERRATURA, ROTA/T90  1      
56  4164-66690  PERNU DI BLOCCU, ROTA/MVC-T90  1      
57  4584-50880  PRIMAVERA 1.2-10-29 /MVH-120  1      
58  4164-67240  MANETTA DI BLOCCU, ROTA/MVC-T90  1      
59  0254-03016  PIN PRINCIPALE 3X16  1      
61  9524-08960  LAVANDA 6.5X16X1  2   **   
62  9524-08980  COLLARE 6.2X9X4 ZN  1   **   
63  4194-66670  FILU DI BLOCCU, MANIGLIA /MVC-T90  1      
70  0012-20625  BULLONE 6X25 T  1      
71  0302-06150  SW M6  1      
72  0203-06050  NUTTA M6  1      

4UH0

ATTREZZATURA DI SPRINGING (OPZIONE) 

Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H - 4

2023/10/20 

4. ATTREZZATURA DI SPRINGING (OPZIONE)

** 4UH **

REF N °. PART NO. PART NAME Q'TÀ MRK MK2 OSSERVAZIONI
1  4169-10110  SERBATOIU D'ACQUA CÙ TAPPU (OR/T90)  1   !PD  ARANCIU 
1  4169-10130  SERBATOIU D'ACQUA CÙ TAPPU (GR/T90)  1   !PD  VERDE 
1  4169-10140  SERBATOIU D'ACQUA CÙ TAPPU (CÙ T90)  1   !PD  BIANCU 
2  0339-10050  LAVANDA 14.5X30X1.6  1      
3  9534-06390  IMBALLAGIU 13X28X2  1   **  1 O 2 
4  9544-03241  GALETTU PT1/4, BH-1211(AL)/R  1   SX2   
5  4163-38930  TUBU DI SPRINGING /MVC-88  1      
6  4163-38940  PORTATUBI (L) /MVC-88  1   SX   
7  4164-52750  PORTATUBI (R) /MVC-88  1      
9  0012-20825  BULLONE 8X25 T  2      
11  4164-52790  SUPPORTU DI TUBU /MVC-88  1      
12  9543-00343  TAPPU, SERBATOIU D'ACQUA (NBR)  1   SX2   
13  0012-41030  BULLONE 10X30 U  1      
14  0339-10160  PW M10 (SUS)  2      
15  0229-10270  DADO NYLOC M10(SUS)  1      
16  0311-08160  PW M8  1      

4UI0

PIASTRA DI BLOCCU (OPZIONE) 

Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H - 5

2023/10/20 

5. PIASTRA DI BLOCCU (OPZIONE)

** 4UI **

REF N °. PART NO. PART NAME  Q'TÀ MRK MK2 OSSERVAZIONI
1  4163-52080  APPENDINO (PIASTRA DI BLOCCO)/T90  1   SS!PD  T90H VAS 
2  0012-21230  BULLONE 12X30 T  2     T90H VAS 
3  0302-12300  SW M12  2     T90H VAS 
4  4163-52090  PIASTRA (PIASTRA DI BLOCCU)/T90  1   SS!PD  T90H VAS 
5  0012-20835  BULLONE 8X35 T  4     T90H VAS 
6  0227-10809  DADO IN NYLON M8  4     T90H VAS 
7  4163-42390  TAPPETU DI GOMMA (PIASTRA DI BLOCCU)  1 PD  !PD  NON VENDITA

4UJ0

TARGHJE DI NOMI 

Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H - 6 Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H - 7

Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H - 8 Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H - 9

L'adesivu "A" include 3 ~ 6. Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H - 10

2023/10/20 

6. TARGHJE DI NOMI

** 4UJ **

REF N °. PART NO. PART NAME  Q'TÀ MRK MK2 OSSERVAZIONI
A  9209-00090  DECALCOMANIA,SET/MVC-MCD/EXP,EU  1   **  INCL.3-6 
1  9202-21410  NÙMERU DI SERIE PIASTRA/T90H/5CE  1     5LINGUE 
1  9202-21420  NÙMERU DI SERIE. PIASTRA/T90HVAS5  1     5LINGUE 
2  9202-18170  DECALCOMANIA, POSIZIONE, APO./T90  1   **   
3  9202-14730  DECALCOMANIA, NON LEVATE  1 SET  !R0449  9209-00090 
4  9202-14740  DECALCOMANIA, POSIZIONE ELEVATORE  1 SET  !R0449  9209-00090 
5  9202-14790  AFFARI, ICONE DI ATTENZIONE  1 SET  !! 9209  9209-00090 
6  9202-14800  DECALCOMANIA, MANIPULAZIONE MOTORE /GS  1 SET  !9209-  9209-00090 
13  9202-08350  DECALCOMANIA, CINGHIA A V RPF3330  1   **   
21  9202-18750  DECAL, ATTENZIONE  1     MQ 
22  9202-18740  DECAL, ATTENZIONE  1     MQ 
31  9201-01410  DECALCOMANIA, MARCA MIKASA 120X60  1      
32  9201-14000  DECALCOMANIA, MIKASA (125 MM) NERU  1   **   
41  9202-06290  DECALCOMANIA, ATTENZIONE (MANUALE/SCADENZA)  1     MQ 
43  9202-12320  DECALCOMANIA, CARBURANTE ATTENZIONE/MVC  1     MQ 
53  9202-18770  DECALCOMANIA, AVVERTENZA D'INCENDIU E/G  1     MQ 
54  9202-20740  MANICA DI DECALCOMANIA AY/ATTENZIONE  1     MQ 
91  9202-15500  DECALCOMANIA, HUTTER 30 X 140  1     HUTTER 
92  9202-11220  DECALCOMANIA, MARCA HUTTER D60  1     HUTTER 
111  9202-07820  DECALCOMANIA, IMER  1   SS!0JH  IMER 
121  9202-10330  DECAL,EC NOISE REQ.LWA105  1      
131  9202-18190  DECALCOMANIA, HUTTER 40X230/T90H  1     HUTTER 
201  87519-Z4H-010  MARCA, OP-ATTENZIONE (PICTO)  1     UE GX160 
203  87539-Z4M-800  MARCA.EX.ATTENZIONE (PITTOGRAFU  1     UE GX160 

4YN0

CONTACHIMETRU È CONTACHILOMETRI (OPZIONE) 

Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H - 11 Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H - 12

2023/10/20

7. CONTACHIMETRU È CONTATORE (OPZIONE)

** 4YN **

REF N °. PART NO. PART NAME  Q'TÀ MRK MK2 OSSERVAZIONI
1  9550-10319  TP-22 CONTACHIMETRU/ORE  1      
2  0091-10101  VITE A TESTA PAN 5X25  2      
3  0302-05130  SW M5  2      
5  9550-10310  CURL CORD/L340/88VTH  1   **   
6  9590-26822  TUBU DI GOMMA / D4.5-230  1   **   
7  5070-10110  CLAMP AB200-W  1   SX2   
10  9550-10307  CINTURA À CLIP/TP-22  1   **   
11  4169-10170  GUARDIA, GANCIO CP/T90H  1      
12  9524-09910  COLLARE 6.5X10.5X12.7  2   **   
13  0203-05040  NUTTA M5  2      
17  5070-10110  CLAMP AB200-W  1   SX2   
22  0012-20510  BULLONE 5X10 T  2      
23  0302-05130  SW M5  2      
24  0311-05080  PW M5  2      
27  5070-10110  CLAMP AB200-W  2   SX2   

logu di mikasa2

MIKASA SANGYO CO., LTD.
—————————————————————————
1-4-3,Kanda-Sarugakucho,Chiyoda-ku,Tokyo,101-0064,Japan

STAMPA IN VIETNAM

logu mikasa

Flextool  

1956 Dandenong Road, Clayton VIC 3168, Australia
Telefono: 1300 353 986
flextool.com.au
ABN 80 069 961

Stu manuale riassume a nostra megliu cunniscenza di u pruduttu basatu annantu à l'infurmazioni dispunibili à u mumentu di a publicazione. Avete da leghje stu manuale cù cura è cunsiderà l'infurmazioni in u cuntestu di cumu u pruduttu serà usatu. A nostra rispunsabilità per i prudutti venduti hè sottumessu à i nostri termini è cundizioni standard di vendita.  

DISCLAIMER:  

Ogni cunsigliu, raccomandazione, informazione, assistenza o serviziu furnitu da noi in stu manuale hè datu in bona fede è hè cridutu da noi per esse appropritatu è affidabile. Tuttavia, ogni cunsigliu, raccomandazione, informazione, assistenza o serviziu furnitu da noi hè furnitu senza rispunsabilità o rispunsabilità, CUSTO chì ciò chì sopra ùn deve micca escludiri, limità, limità o mudificà i diritti diritti è i rimedi cunferiti à ogni persona o i passivi imposti à noi da ogni cundizione o garanzia implicata da l'Attu di Commonwealth, Statu o Territoriu o ordinanza nulla o pruibisce tali limitazione o mudificazione d'esclusione. U pruduttu pò esse previstu di fà cum'è indicatu in stu manuale, sempre chì l'operazione è e prucedure operative di i prudutti individuali sò seguite cum'è cunsigliatu in stu manuale.  

U disignu è e specificazioni tecniche ponu esse sottumessi à cambiamenti.  

© Sta publicazione hè copyright. Tutti i diritti sò riservati. Flextool hè una marca registrata di Parchem Construction Supplies Pty Ltd. Mikasa hè una marca registrata di Mikasa Sangyo Co. Ltd, aduprata sottu licenza. 

PER PIÙ INFORMAZIONI
Cuntattateci à u 1300 353 986 O VISITA flextool.com.au

ESCLUSIVA À Logo Flextool

Documenti / Risorse

Compattatore à piastra frontale mikasa MVC-T90H [pdfManuale d'usu
MVC-T90H, MVC-T90H VAS, MVC-T90H Compattatore à piastra avanti, Compattatore à piastra avanti, Compattatore à piastra, Compattatore

Referenze

Lascia un cumentu

U vostru indirizzu email ùn serà micca publicatu. I campi obbligatori sò marcati *