Průvodce instalací okamžitého přepínače iDevices IDEV0020

Zapnout/Zvýšit jas: Jediným klepnutím zapnete. Stisknutím a podržením zvýšíte úroveň jasu. Dvojitým klepnutím rychle zvýšíte světlo na maximální jas. (Poznámka: Funkce stmívání je k dispozici pouze při spárování se stmívatelným produktem iDevices)
Vypnout/snížit jas: Jediným klepnutím vypnete. Stisknutím a podržením snížíte úroveň jasu. Dvojitým klepnutím rychle snížíte světlo na minimální úroveň jasu. (Poznámka: Funkce stmívání je k dispozici pouze při spárování se stmívatelným produktem iDevices)

Stavová LED: Poskytuje stav nastavení. Viz barevné kódy LED na straně 30.
Přístupová dvířka pásu 3M CommandTM: Odstraňte pro přístup k proužku 3M CommandTM při sejmutí Instant Switch ze zdi.

Úroveň: Vestavěná vodováha zajišťuje přesnou instalaci.
Okamžitá demontáž jednotky spínače: Stisknutím stran vyjměte okamžitý spínač z montážní desky, abyste získali přístup k baterii.

Reset párování: Stiskněte a podržte po dobu 10 sekund, dokud LED nezačne blikat červeně.
+ 1 reset zařízení: Stiskněte a podržte současně 7+1 po dobu 10 sekund, poté uvolněte pro opětovné zapnutí zařízení.

Sestava zemnícího vodiče: Při instalaci do krabičky se připojte k Instant Switch.

První použití

Chcete-li poprvé použít okamžitý přepínač iDevices, postupujte takto:

Odstraňte poutko pro vytažení baterie ze zadní části okamžitého spínače a zlikvidujte jej.

Instant Switch automaticky přejde do režimu párování na 30 minut.
Pokud uplynulo 30 minut a nenastavili jste Okamžitý přepínač, stiskněte tlačítko Resetování párování (7) a znovu přejděte do režimu párování.

Spusťte na svém smartphonu aplikaci iDevices Connected.
Aplikace vás provede nastavením a umístěním Instant Switch ve vaší domácnosti.

Jakmile je nastavení v aplikaci dokončeno, dokončete instalaci podle kroků na straně 12.

Způsoby instalace

Instant Switch můžete nainstalovat jedním z následujících způsobů:

Sám o sobě na zdi: Použijte dodaný 3M CommandTM Strip a vlastní čelní panel iDevices nebo standardní kolébkový čelní panel podle vašeho výběru.

Vedle existujícího gangového boxu: Použijte dodaný proužek 3M CommandTM Strip a čelní panel s více přepínači dle vlastního výběru (není součástí dodávky).
Instaluje se přímo do gangboxu: Použijte standardní čelní desku ve stylu kolébky (není součástí dodávky).

Často kladené otázky (FAQ)

Jaký typ baterie používá iDevices Instant Switch?
IDevices Instant Switch používá baterii CR2032.
Mohu použít jiný typ baterie?
Ne, použití nesprávné baterie může poškodit iDevices Instant Switch. Zlikvidujte baterii v recyklačním zařízení a používejte pouze doporučenou baterii CR2032.
Jak zlikviduji použitou baterii?
Použité baterie zlikvidujte podle pokynů od místního poskytovatele likvidace odpadu. Kontaktujte je a najděte nejbližší recyklační středisko.
Jak resetuji okamžitý přepínač?
Chcete-li resetovat okamžitý spínač, stiskněte a podržte tlačítko Reset párování po dobu 10 sekund, dokud LED nezačne blikat červeně. Chcete-li zařízení znovu zapnout, stiskněte a podržte tlačítko Reset zařízení +1 současně po dobu 10 sekund a poté jej uvolněte.

VYŽADUJE

Kompatibilní produkt iDevices
aplikace iDevices Connected
Ovládání tohoto produktu vyžaduje iPhone, iPad nebo iPod touch s podporou Bluetooth® low energy a se systémem iOS 8.1 nebo novějším.
Zařízení Android™ 4.3+ s Bluetooth® s nízkou spotřebou energie

CO JE ZAHRNUTO

Okamžitý přepínač iDevices s baterií CR2032 (předinstalovaná)
Vlastní čelní panel iDevices
(2) Proužky Command™ od 3M
Sestava uzemňovacího vodiče
(2) 22mm phillips šrouby pro instalaci skupinové krabice

(2) 6mm standardní šrouby pro instalaci standardních čelních desek (nejsou součástí dodávky)
Okamžitý přepínač iDevices musí být nainstalován způsobem, který je v souladu se všemi platnými národními, státními a místními stavebními předpisy.
Při instalaci pomocí Command™ Strip od 3M neinstalujte nad postel, na tapetu nebo venku.

IDevices Instant Switch je určen pouze pro suché vnitřní použití.
Okolní provozní podmínky: 32ºF až 104ºF (0ºC až 40ºC), 0-90% vlhkost, bez kondenzace.
IDevices Instant Switch používá POUZE 1 knoflíkovou baterii CR2032. Nepoužívejte dobíjecí baterii. Použití nesprávné baterie může poškodit iDevices Instant Switch. Zlikvidujte prosím tuto baterii v recyklačním zařízení. Obraťte se na místního poskytovatele likvidace odpadu a vyhledejte nejbližší místo recyklačního centra.

POTŘEBNÉ NÁŘADÍ
Při instalaci do gangboxu budete potřebovat následující nástroje:

Philips šroubovák
Plochý šroubovák

HODNOCENÍ
3 V DC, 5.4 mA Náhradní baterie: POUZE CR2032

POZOR: Při výměně baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí výbuchu. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů.

NEŽ ZAČNETE

IDevices Instant Switch vyžaduje kompatibilní produkt iDevices s nejnovějším firmwarem. Ujistěte se, že jste nejprve nastavili kompatibilní produkt u vás doma pomocí aplikace iDevices Connected, než se pokusíte nastavit svůj Instant Switch. Chcete-li najít informace o kompatibilních produktech a jak aktualizovat firmware, navštivte iDevicesinc.com/Compatibility/Instant-Switch

Kdekoli je to možné, nainstalujte okamžitý přepínač iDevices do nekovové skupinové krabice a použijte nekovovou nebo kovovou čelní desku, protože kovové skupinové krabice a čelní desky mohou snížit sílu signálu Bluetooth®.
Je VAŠÍ odpovědností zajistit, aby byly produkty instalovány v souladu s platnými stavebními předpisy. V případě dotazů se obraťte na místní stavební úřad.
Pokud potřebujete další pomoc s instalací Instant Switch, navštivte naši stránku podpory na adrese iDevicesinc.com/Support/Instant-Switch

Stáhněte si bezplatnou aplikaci iDevices Connected.

SEZNÁMENÍ S OKAMŽITÝM PŘEPÍNAČEM iDEVICES

Zapnout/Zvýšit jas. (Poznámka: Funkce stmívání je k dispozici pouze při spárování se stmívatelným produktem iDevices). Jediným klepnutím zapnete. Stisknutím a podržením zvýšíte úroveň jasu. Dvojitým klepnutím rychle zvýšíte světlo na maximální jas.

Vypnout/snížit jas. (Poznámka: Funkce stmívání je k dispozici pouze při spárování se stmívatelným produktem iDevices). Jediným klepnutím vypnete. Stisknutím a podržením snížíte úroveň jasu. Dvojitým klepnutím rychle snížíte světlo na minimální úroveň jasu.
Stavová LED. Poskytuje stav nastavení. Viz barevné kódy LED na straně 30.
Přístupová dvířka 3M Command™ Strip. Odstraňte, abyste získali přístup k 3M Command™ Strip při sejmutí Instant Switch ze zdi.

Úroveň. Vestavěná vodováha zajišťuje přesnou instalaci.
Okamžitá demontáž jednotky spínače. Stisknutím stran vyjměte okamžitý spínač z montážní desky, abyste získali přístup k baterii.
Resetování párování. Stiskněte a podržte po dobu 10 sekund, dokud LED nezačne blikat červeně.
1. Reset zařízení. Stiskněte a podržte současně 7+1 po dobu 10 sekund, poté uvolněte pro opětovné zapnutí zařízení.
Sestava uzemňovacího vodiče. Při instalaci do krabice se připojte k Instant Switch.

POPRVÉ POUŽITÍ

VYJMĚTE TAŽNÍK VYTÁHNĚNÍ BATERIE

Před prvním použitím iDevices Instant Switch budete muset odstranit jazýček baterie. Vytáhněte plastovou úchytku ze zadní části produktu a zlikvidujte ji.
Jakmile je pojistka baterie vyjmuta, Instant Switch automaticky přejde do režimu párování na 30 minut.
POZNÁMKA: Pokud uplynulo 30 minut a nenastavili jste okamžitý přepínač, budete muset stisknout tlačítko Resetování párování 7, abyste znovu vstoupili do režimu párování.
Dále spusťte aplikaci iDevices Connected. Aplikace vás provede nastavením a umístěním Instant Switch ve vaší domácnosti.

Jakmile je nastavení v aplikaci dokončeno, dokončete instalaci podle kroků na straně 12.

ZPŮSOBY INSTALACE

Instant Switch můžete nainstalovat 3 způsoby:

Samostatně na stěnu pomocí dodaného proužku 3M Command™ Strip a vlastního čelního panelu iDevices nebo standardního čelního panelu kolébky podle vašeho výběru.

Vedle stávajícího gangboxu pomocí dodaného proužku 3M Command™ Strip a čelního panelu s více přepínači dle vašeho výběru (není součástí dodávky).
Instaluje se přímo do gangboxu pomocí standardní čelní desky ve stylu rocker (není součástí dodávky).

Ať už zvolíte kteroukoli metodu, zajistěte, aby byl váš okamžitý přepínač iDevices nainstalován dokonale pomocí vestavěné úrovně.

INSTALOVAT NA ZEĎ

Chcete-li Instant Switch namontovat přímo na stěnu, nejprve důkladně očistěte povrch stěny izopropylalkoholem, abyste odstranili veškeré nečistoty a prach.
Odstraňte plastovou podložku proužku Command™ a zarovnejte proužek s prohlubní na zadní straně okamžitého spínače.

Odloupněte druhou stranu plastového podkladu a před pevným přitlačením ke stěně se ujistěte, že je výrobek ve vodorovné poloze. Vydržte 30 sekund.
Nainstalujte magnetický čelní panel iDevices nebo čelní panel ve stylu kolébky podle vašeho výběru. Pokud čelní panel, který si vyberete, vyžaduje šrouby, použijte k ukotvení čelního panelu k okamžitému spínači dodané kratší 6mm šrouby.

INSTALOVAT VEDLE GANG BOXU

Nainstalujte proužek 3M Command™ na zadní stranu okamžitého spínače.
Namontujte čelní desku na okamžitý spínač pomocí dodaných 6mm šroubů.
Odloupněte plastovou zadní stranu proužku 3M Command™ Strip.

Opatrně zarovnejte čelní panel se stávajícími nástěnnými vypínači a přitlačte na zeď po dobu 30 sekund.
Nainstalujte zbývající šrouby čelní desky do sousedních nástěnných vypínačů.

INSTALOVAT DO GANG BOXU

Vypněte napájení obvodu, na kterém pracujete, na domácím jističi nebo pojistkovém panelu.
Nainstalujte sestavu zemnícího vodiče na přístupová dvířka okamžitého spínače.
Připojte zemnící vodič na okamžitém spínači k uzemňovacímu vodiči ve skříni, který je obvykle holý měděný nebo zelený.

Pokud zvolíte tento způsob instalace, nepoužívejte 3M Command™ Strip na zadní straně produktu. Místo toho použijte dodané delší 22mm šrouby k montáži na krabici.
Nainstalujte čelní desku kolébkového spínače (není součástí dodávky) pomocí kratších 6mm dodaných šroubů k ukotvení čelní desky k okamžitému spínači.
Znovu zapněte napájení na vašem jističi.

POZNÁMKA: Není určeno k použití čelní desky iDevices při montáži okamžitého přepínače iDevices do skupinové krabice. Místo toho použijte standardní kolébkovou čelní desku dle vlastního výběru (není součástí dodávky).

BATERIE

VÝMĚNA BATERIE

IDevices Instant Switch používá POUZE standardní baterii CR2032 a vydrží až 2 roky.

Přístup k baterii získáte zatlačením sestavy modulu dovnitř, kde je uvedeno, a nakloněním horní části směrem k sobě, abyste ji vyjmuli z montážní desky.
Po vyjmutí sestavy modulu bude baterie viditelná na zadní straně.
Vyjměte baterii tak, že zasunete prst do zářezu a vytáhnete ji směrem k sobě.

Při výměně baterie se ujistěte, že baterii instalujete kladnou stranou (+) směrem ven, aby byla viditelná.

VÝMĚNA MODULU SESTAVY

Zarovnejte výčnělky na spodní straně sestavy modulu se šipkami na spodní straně montážní desky.

Nakloňte horní část sestavy modulu nahoru a pevně ji zatlačte, dokud nezapadne na místo.

POZOR: Při výměně baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí výbuchu. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů.

DEMONTÁŽ OKAMŽITÉHO SPÍNAČE NÁSTĚNNÉHO

Odstraňte přístupová dvířka a odkryjte konec proužku 3M Command™ Strip.

Zatáhněte přímo dolů za konec proužku 3M Command™ Strip a zároveň držte Instant Switch pevně u zdi.
POZNÁMKA: Ujistěte se, že taháte přímo dolů, protože tahem pod úhlem hrozí prasknutí proužku 3M Command™ Strip.

REFERENČNÍ INFORMACE

BAREVNÉ KÓDY LED

PODPORA
Pokud kdykoli budete potřebovat pomoc, kontaktujte náš tým zákaznických zkušeností.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ A PODPORA

VĚTŠINU PROBLÉMŮ MŮŽE VYŘEŠIT RESET ZAŘÍZENÍ.

Reset zařízení. Stiskněte a podržte současně 7+1 po dobu 10 sekund, poté uvolněte pro opětovné zapnutí zařízení.

INFORMACE O PŘEDPISECH

Informace o produktu:

Výrobce: iDevices LLC
Model: IDEV0020
FCC: 2ABDJ-IDEV0020

IC: 11569A-IDEV0020

Okamžitý přepínač iDevices IDEV0020 je certifikován tak, aby vyhovoval platným pravidlům a předpisům FCC a IC, které upravují emise RF a EMI.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Oznámení FCC

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B v souladu s částí 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci.
Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Neexistuje však žádná záruka, že při konkrétní instalaci nedojde k rušení. Pokud toto zařízení způsobí škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučuje se uživateli pokusit se rušení napravit jedním nebo více z následujících opatření:

Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.

Poraďte se s prodejcem nebo se zkušeným rádiovým / televizním technikem.
Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Upozornění IC
Toto digitální zařízení třídy B vyhovuje kanadské normě ICES-003.
Toto zařízení je v souladu se standardem RSS bez licence Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.
POZOR: Abyste snížili riziko přehřátí a možného poškození jiného zařízení, neinstalujte k ovládání zásuvku, motorem poháněný spotřebič, zářivkové svítidlo nebo zařízení napájené transformátorem.
POZOR: Afin de reduire le risque de surchauffe et la possibilite

Reference
Vyžaduje aplikaci iDevices Connected. Informace o záruce najdete na iDevicesinc.com/Warranty.
Apple, logo Apple, iPhone a iPod touch jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích. App Store je ochranná známka společnosti Apple Inc. Android je ochranná známka společnosti Google Inc. Google Play a logo Google Play jsou ochranné známky společnosti Google Inc. Slovní známka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. jakékoli použití těchto značek společností iDevices podléhá licenci. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.