Manuale d'usu di u scanner digitale Zebra DS4308P
Zebra si riserva u dirittu di fà cambiamenti à qualsiasi pruduttu per migliurà l'affidabilità, a funzione o u disignu. Zebra ùn assume alcuna responsabilità di u pruduttu derivante da, o in relazione cù, l'applicazione o l'usu di qualsiasi pruduttu, circuitu o applicazione descritta quì.
Nisuna licenza hè cuncessa, espressamente o implicatamente, per preclusione, o altrimenti, in virtù di qualsiasi dirittu di brevettu o brevettu, chì copre o si riferisce à qualsiasi cumbinazione, sistema, apparecchiatura, macchina, materiale, metudu o prucessu in u quale i prudutti Zebra puderanu esse aduprati. Una licenza implicita esiste solu per l'apparecchiature, i circuiti è i sottosistemi cuntenuti in i prudutti Zebra.
Nota: Stu pruduttu pò cuntene software Open Source. Per infurmazioni riguardanti licenze, ricunniscenze, avvisi di copyright richiesti è altri termini d'usu, riferitevi à a Documentazione à: http://www.zebra.com/support.
Garanzia
Per a dichjarazione di garanzia di u produttu hardware Zebra cumpleta, andate à: http://www.zebra.com/warranty.
Solu per l'Australia
Solu per l'Australia. Questa garanzia hè data da Zebra Technologies Asia Pacific Pte. Ltd., 71 Robinson Road, #05-02/03, Singapore 068895, Singapore. I nostri prudutti sò furniti cù garanzie chì ùn ponu esse escluse secondu a Legge di i Consumatori Australiani. Avete u dirittu à una sustituzione o un rimborsu per un guastu maiò è una compensazione per qualsiasi altra perdita o dannu ragiunevolmente prevedibile.
Avete ancu u dirittu di fà riparà o rimpiazzà a merce se a merce ùn hè micca di qualità accettabile è u difettu ùn custituisce micca un difettu maiò. A garanzia limitata di Zebra Technologies Corporation Australia sopra hè in più di qualsiasi dirittu è rimediu chì pudete avè in virtù di a Legge di u Consumatore Australianu. Sè avete qualchì dumanda, per piacè chjamate Zebra Technologies Corporation à +65 6858 0722. Pudete ancu visità u nostru websitu: http://www.zebra.com per i termini di garanzia più aghjurnati.
Informazioni di serviziu
Sì avete un prublema cù l'equipaggiu, cuntattate u Supportu Tecnicu o Sistemi di a vostra facilità. Se ci hè un prublema cù l'equipaggiu, cuntattate u Centru di Assistenza Clienti Globale di Zebra à:
http://www.zebra.com/support.
Per l'ultima versione di sta GUI, andate à: http://www.zebra.com/support.
Funzioni di scanner
Ajustamentu di u scanner
Cunnette l'interfaccia Host
USB
U scanner digitale rileva automaticamente u tipu d'interfaccia host è usa l'impostazione predefinita. Sè l'impostazione predefinita (*) ùn risponde micca à i vostri bisogni, scansate un altru codice à barre host quì sottu.
RS-232
U scanner digitale rileva automaticamente u tipu d'interfaccia host è usa l'impostazione predefinita. Sè l'impostazione predefinita (*) ùn risponde micca à i vostri bisogni, scansate un altru codice à barre host quì sottu.
Cunei di Tastiera
U scanner digitale rileva automaticamente u tipu d'interfaccia host è usa l'impostazione predefinita. Sè l'impostazione predefinita (*) ùn risponde micca à i vostri bisogni, scansionate u codice à barre IBM PC/AT è IBM PC Compatibles quì sottu.
IBM 46XX
U scanner digitale rileva automaticamente l'ospite IBM, ma ùn ci hè micca un paràmetru predefinitu. Scannate unu di i codici à barre quì sottu per selezziunà u portu adattatu.
Definisce u codice à barre predefinitu
Inserite u codice à barre di chjave (Riturnamentu di Carru / Avanzate di Linea)
Aghjunghjite una chjave Enter dopu à i dati scansati.
Tab Key Bar Code
Aghjunghjite una chjave di Tabulazione dopu à i dati scansati.
USB Caps Lock Override
Scanning
Scansione manuale è mani libere (presentazione)
A mira
Indicazioni LED
Scansione a manu
| U scanner hè attivu è prontu à scansà, o ùn ci hè micca putere à u scanner | Off |
| Un codice à barre hè decodificatu cù successu | Verde |
| Errore di trasmissione | Rossu |
Scansione à mani libere (presentazione)
Indicazioni di beeper
| Indicazione | Sequenza di beeper |
| Power up | Bip bassu / mediu / altu |
| Un codice à barre hè decodificatu cù successu | Bip cortu altu |
| Errore di trasmissione | 4 bip longhi bassi |
| Cunfigurazione di paràmetru successu | Bip altu / bassu / altu / bassu |
| A sequenza di prugrammazione curretta hè stata eseguita | Bip altu / bassu |
| Sequenza di prugrammazione incorretta, o Annulla u codice à barre scansionatu | Bip bassu / altu |
123Scan2
123Scan2 hè un strumentu software faciule d'utilizà, basatu annantu à PC, chì permette una cunfigurazione persunalizata rapida è faciule di un scanner via un codice à barre o un cavu USB.
Per più infurmazione, visitate: http://www.zebra.com/123Scan2.
Funzionalità di utilità
- Configurazione di u dispositivu
- Programmazione elettronica (cavu USB)
- Programmazione di codice à barre
- Dati view – Registru di scansione (visualizazione di i dati di u codice à barre scansionatu)
- Accede à l'infurmazioni di seguimentu di l'assi
- Upgrade firmware è view note di liberazione
- Gestione remota (generazione di pacchetti SMS)
Usu cunsigliatu / Postura ottima di u corpu
Risoluzione di prublemi
| Indicazione | Sequenza di parlanti |
U puntu di mira ùn appare micca
| Nisuna putenza à u scanner | Cunnette u scanner à un host alimentatu, o cunnette l'alimentatore |
| U puntu di mira hè disattivatu | Attivà u puntu di mira |
U scanner decodifica u codice à barre ma ùn trasmette micca dati
| U cable di l'interfaccia hè soltu | Ricollegate u cable |
| Errore di trasmissione o di furmatu | Definite i parametri di cumunicazione è di cunversione adatti |
| Regula ADF invalida | Prugrammate e regule ADF currette |
U scanner ùn decodifica micca e barre di codici à barre
| Scanner micca prugrammatu per u tipu di codice à barre | Attivà quellu tipu di codice à barre |
| A barra di codici hè illegibile | Assicuratevi chì u codice à barre ùn sia micca sfiguratu; scansate un codice à barre di prova di u listessu tipu di codice à barre. |
| U codice à barre di a barra hè fora di a zona di u puntu di mira | Move u puntu di mira sopra u codice à barre |
I dati scansionati sò stati visualizati in modu incorrectu nantu à l'ospite
| L'interfaccia di l'ospite ùn hè micca cunfigurata currettamente | Scansione di i codici à barre di i parametri di l'ospite apprupriati |
| Regione cunfigurata in modu improperu | Selezziunate un schema di codificazione di paese è lingua adattatu |
Information Regulatory
Questa guida s'applica à u numeru di mudellu: DS4308P.
Tutti i dispusitivi Zebra sò cuncipiti per esse conformi à e regule è regulamenti in i lochi induve sò venduti è saranu etichettati cum'è necessariu. E traduzioni in lingua lucale sò dispunibili à i seguenti websitu:
http://www.zebra.com/support.
Qualchese mudificazione o mudificazione à l'equipaggiu Zebra, micca espressamente appruvata da Zebra, puderia annullà l'autorità di l'utilizatori à operà l'equipaggiu.
ATTENZIONE: Aduprate solu accessori appruvati da Zebra è listati UL.
Température maximale de fonctionnement déclarée : 40°C.
Dispositivi LED
Mira/Illuminazione/Prossimità
Classificatu cum'è "GRUPPU DI RISCHI ESENTU" secondu IEC 62471:2006 è EN 62471:2008
Durata di l'impulsu: Cuntinuu
Raccomandazioni di Salute è Sicurezza
Cunsiglii ergonomichi
Attenzione: Per evità o minimizzà u risicu potenziale di ferita ergonomica, seguite i cunsiglii sottu. Cunsultate cù u vostru Manager di Salute è Sicurezza lucali per assicurà chì site aderenti à i prugrammi di sicurezza di a vostra cumpagnia per prevene i feriti di l'impiegati.
- Reduce o eliminà u muvimentu ripetitivu.
- Mantene una pusizioni naturali.
- Reduce o eliminà a forza eccessiva.
- Mantene l'uggetti chì sò usati spessu in un accessu faciule
- Eseguite i travaglii à l'altitudine curretta
- Reduce o elimina a vibrazione
- Reduce o eliminà a pressione diretta
- Fornite stazioni di travagliu regulabili
- Fornite una liberazione adatta
- Fornite un ambiente di travagliu adattatu
- Migliurà e prucedure di travagliu.
Alimentazione elettrica
Aduprate SOLAMENTE un alimentatore appruvatu UL LISTED ITE (IEC/EN 60950-1, SELV) cù valutazioni elettriche: Output 5Vdc, min 850mA, cù una temperatura ambiente massima di almenu 40 gradi C. L'usu di un alimentatore alternativu invaliderà qualsiasi appruvazione data à quest'unità è pò esse periculosu.
Requisiti di Interferenza di Frequenza Radio - FCC
Nota: Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, sottu a Parte 15 di e regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale.
Questu equipagiu genera, usa è pò irradià energia di radiofrequenza è, s'ellu ùn hè micca installatu è adupratu secondu l'istruzzioni, pò causà interferenze dannose à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè garanzia chì l'interferenze ùn si verificanu micca in una installazione particulare. Questu equipagiu provoca interferenze dannose à a ricezione radio o televisiva, chì ponu esse determinate accendendu è spegnendu l'equipagiu. L'utente hè incuraghjitu à pruvà à curregge l'interferenze cù una o più di e seguenti misure:
- Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione
- Aumentà a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore
- Cunnette l'equipaggiu à una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore
- Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu.
Requisiti di Interferenza di Frequenza Radio - Canada
Stu apparatu digitale di Classe B hè conforme à l'ICES-003 canadese.
Marcatura è u Spaziu Ecunomicu Europeu (SEE)
Dichjarazione di Conformità (Prodotti non radio)
Zebra dichjara per a presente chì questu dispusitivu hè cunforme à tutte e Direttive applicabili, 2014/30/UE, 2014/35/UE è 2011/65/UE. U testu cumpletu di a Dichjarazione di Cunfurmità UE hè dispunibule quì sottu.
Indirizzu Internet: http://www.zebra.com/doc
Giappone (VCCI) – Cunsigliu di Cuntrollu Vuluntariu per l'Interferenza
Classe B ITE
Dichjarazione d'avvertimentu di a Corea per a Classe B ITE
Altri Paesi
Brasile
Dichjarazioni regulatorie per DS4308P - BRASILE
Per più infurmazione, cunsultate u websitu www.anatel.gov.br
Messicu
Limità a gamma di frequenza à: 2.450 - 2.4835 GHz.
Corea di u Sud
Per l'apparecchiature radio chì utilizanu 2400 ~ 2483.5 MHz o 5725 ~ 5825 MHz, devenu esse visualizate e duie espressioni seguenti;
Rifiuti di l'equipaggiu elettricu è elettronicu (WEEE)
Per i Clienti di l'UE: Tutti i prudutti à a fine di a so vita devenu esse restituiti à Zebra per u riciclamentu. Per infurmazione nantu à cumu rinvià un pruduttu, andate à: http://www.zebra.com/weee.
TURKISH WEEE Statement of Compliance
Cina RoHS
Questa tavola hè stata creata per rispettà i requisiti RoHS di China.
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL, Stati Uniti
http://www.zebra.com
A zebra è a testa di zebra stilizzata sò marchi di ZIH Corp., registrati in parechje ghjurisdizioni in u mondu sanu. Tutti l'altri marchi sò pruprietà di i so rispettivi pruprietarii.
2016 Symbol Technologies LLC, una filiale di Zebra Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati.
Scaricate u PDF: Manuale d'usu di u scanner digitale Zebra DS4308P