Manuale d'uso del sistema di comunicazione radio SPINTSO REFCOM II

- Ottimisatu per l'arbitri
- Conferenza di discorsu aperta cù riduzzione di u ventu è u rumore ambientale d'altu rendiment.
- Limitazione automatica di u livellu di u sonu di u fischiu.
- Compatibile cù l'auriculare in-ear standard Spintso è l'auriculare premium Twist Lock
- Cifratura standard Bluetooth 5.1.
- Soluzione d'antenna interna d'alta prestazione persunalizata. Gamma di u situ ~ 800 m
- 2-4 utilizatori cù audio full duplex.
- Configurazione iniziale faciule assignendu à ogni radio un n. (1-4)
- Cunnette automaticamente à ogni partita dopu l'accensione.
- Banda radio 2.4GHz senza licenza, CE, UKCA, FCC, GITEKI.
- Annunciu di u nivellu di bateria à l'iniziu (Altu, Mediu, Bassu)
- Tempu operativu 10 + h
– Température de fonctionnement -10 à + 45 °C
- Ambiente climaticu IP54. Connettori audio 3,5 mm impermeabili è USB-C.
– Dimensioni: (51 x 20 x 82 mm)
-Pesu: 58 g
- Pruva futura da l'aghjurnamenti SW attraversu USB.

5. Manipulazione

5.1. Attivazione

- I radii sò cuminciati appughjendu u buttone Volume su è Volume giù à u stessu tempu per 1 seconda.
- I radii sò disattivati premendu i buttoni Volume up è Volume down à u stessu tempu per 2 seconde.

5.2. Indicazioni

5.2.1. LED
- À l'iniziu è u spegnimentu, i dui LED si attivanu per 2 seconde. Durante u funziunamentu normale, i LED indicanu u statu attuale.

5.2.2. Voce arregistrata
- À l'iniziu, i paràmetri è u statutu applicabili attuali sò presentati in l'auriculare.
Per esampLe:

Numeru di designazione radio (Radio [1-4])

Livellu di Batteria (BATTERIA [ALTA/NORMALE/BASA/VIO])
Tipu di cuffie (AURICULARI LITE/AURICULARI TWISTLOCK)

5.3. Accoppiamentu

- A prucedura di accoppiamentu hè realizatu cù u buttone di cunfirmazione è u Menu audio.

Pulsà u buttone cunfirmà per 6 seconde in ogni radiu per sguassà a storia di accoppiamentu è per mette e radiu in u modu di accoppiamentu radio.

Accede à u menu audio in ogni radio una à una premendu u buttone MENU. Press MENU-button di novu per assignà ogni radiu un numeru individuale (1-4) Cambia u numeru premendu i buttoni +/-. Cunfirmà u numeru sceltu pressu u buttone cunfirmà.
L'accoppiamentu pò esse cuminciatu quandu tutti i radii sò stati cunfigurati cù u so numeru individuale. Appughjà u buttone cunfirmà per 2 seconde nantu à a radiu assignata à "RADIO 1". Tutte e radii s'accoppianu automaticamente in sequenza.

5.4. Indicazioni LED

5.4.1. Modu di accoppiamentu radio
U statu di modalità di accoppiamentu radio hè indicatu da i dui LED chì sò continuamente attivi.

5.4.2. Accoppiamentu
Durante l'accoppiamentu, u LED verde lampeggia 2 volte per seconda à un ciclu di travagliu di 50%. U LED rossu resta sempre attivu finu à l'accoppiamentu successu.

5.4.3. Statu cunnessu
a. Una radiu cunnessa hè indicata da un solu lampi.
b. Dui radiu cunnessi sò indicati da un doppiu lampetu.
c. À a bateria bassa, u LED rossu si attiverà.
d. U LED lampeggiante hè sincronizatu è si move da a radio 1 à a radio 4.

5.4.4. Statu micca cunnessu
Quandu ùn hè micca cunnessu, u LED verde lampeggia 1 volta per seconda à un ciclu di duty 50%.

5.5. Radio Connect

5.5.1. Cunnettendu i radii
I radios chì sò stati accoppiati prima, cunnetta automaticamente dopu l'iniziu. À a cunnessione, a voce registrata dice CONNECT RADIO "X" in ogni radiu.
Tutti i LED di radiu cunnessi indicanu u modu cunnessu in sincronizazione.

5.5.2. Disconnect in modu cunnessu
- A disconnessione si verifica solu quandu fora di a gamma, o se una radiu hè spenta. À a disconnessione, a voce arregistrata dice RADIO "X" LOST nantu à a radiu applicabile, è u LED applicabile indica cusì. Se perde una di duie radiu, a radiu indica cunnessu à una radiu. se perde tutte e radiu, a radiu indica micca cunnessu.

5.5.3.Re-connect automaticu.
- Se e radiu si scolleganu durante u funziunamentu normale per via di una scarsa cunnessione radio o per esse fora di a portata, e radiu si ricolleganu automaticamente quandu e radiu sò tornati in u range operativu.

5.6. cuntrollu Volume

U voluminu di l'auriculare pò esse aghjustatu in 12 passi. U cambiamentu di u livellu di u voluminu hè indicatu da un bip. Un sonu di tonu altu indica l'arrivu à u più altu o u più bassu volume.

5.7. Menu Audio

- A radio presenta un menu audio per stabilisce diverse opzioni. Per esample, selezzione di mudellu di headset preferitu o numeru radio.
- U buttone di menu hè premutu per accede à u modu di menu.
- I buttoni di u voluminu sò usati per cambià un paràmetru.
- U buttone di cunferma hè utilizatu per cunfirmà a paràmetra scelta.
- Premendo u buttone di menu parechje volte, passa trà e opzioni di menu.
- Esci da u menù à u funziunamentu nurmale, vale à dì i buttoni di u voluminu tornanu à cambià u voluminu, hè fattu dopu à cunfirmà una selezzione, o automaticamente dopu à trè seconde si ùn pressu alcun buttone. Un paràmetru selezziunatu ùn hè micca almacenatu se u menù di uscita si trova automaticamente dopu à u timeout di trè secondi.

5.7.1. Statu di a batteria
Quandu in u funziunamentu normale, pressu è rilascendu u buttone Bluetooth in 2 seconde attivate un missaghju di statutu di a bateria. (Battery High, Battery normale, batteria bassa, batteria viota)

5.7.2. Sona di cliccà chjave.
Quandu pressu un buttone, un brevi sonu di clicu chjave serà presentatu in l'auriculare.

5.8. Carica

- A carica hè indicata da u LED rossu attivu.
- A carica finita in u statu di spegnimentu di a radio hè indicata spegnendu u LED rossu è accendendu u LED Verde
- A carica finita in u statu di radio on hè indicata spegnendu u LED rossu. U LED verde indica u statu nurmale.
- U tempu di carica hè menu di 4 ore.

5.8.1. Tempu operativu
U tempu operativu cù una batteria cumpletamente carica hè di almenu 10 ore in e seguenti cundizioni: Potenza massima di trasmissione di radiu, 10% di tempu di parlà, è 0 gradi centigradi temperatura ambiente.

6. Interfacce

6.1. Cuffie

L'interfaccia di l'auricolare presenta un connettore per cuffie impermeabile a 4 poli 3,5 mm. Hè cumpatibile cù l'auriculare SPINTSO SwiftFit è l'auricular Spintso Twistlock furnitu.

6.1. Carica è Dati

L'interfaccia di carica presenta un connettore USB-C Waterproof. Questa interfaccia gestisce ancu l'aghjurnamenti di u firmware radio.

6.2. Antenna

A radiu presenta una antenna interna calibrata chì furnisce una gamma di radiu ottimali è una qualità di signale.

7. Etichetta

- I radiu presentanu una zona sommersa libera in u spinu induve una etichetta chì mostra u numeru designatu di a radiu è u rolu di l'Arbitru pò esse appiccicatu. Per esample: "RADIO 1, AR2", "RADIO 2, ARBITRU", "RADIO 3, AR1"

8. Cable di carica

- I radii Refcom sò caricati da un cable USB-C normale chì si cunnetta à una presa di corrente USB A standard. U cable furnisce a carica è a cumunicazione di dati.

FCC:

Stu dispusitivu hè conforme à a Parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:
(1) stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu, è
(2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.

PRODUZIONE:
Shenzhen NOECI Technology Co.,Ltd
B2-1803, China Merchants Smart City, Guangdong Road, fenghuang street, distrettu di Guangming, cità di Shenzhen, pruvincia di Guangdong, Cina

NOTA: Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è cunfurmà cù i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:

- Riorientate o spostate l'antenna di ricezione.
- Aumentà a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
- Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
-Consultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu

Cambiamenti o mudificazioni chì ùn sò micca appruvati espressamente da a parte rispunsevuli di u cumplimentu puderanu annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'equipaggiu.

Stu dispusitivu hè conforme à a Parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:

(1) stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu, è (2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi interferenza chì pò causà operazione indesiderata.

Versione 1.0A

Documenti / Risorse

Sistema di Comunicazione Radio SPINTSO REFCOM II [pdfManuale d'usu
2BBUE-RCII-SPINTSO, REFCOM II, REFCOM II Sistema di Comunicazione Radio, Sistema di Comunicazione Radio, Sistema di Comunicazione

Referenze

Manuale d'usu

REFCOM II, Manuale d'uso

1. Generale

2. Sizzioni

3. Sopraview

4. Funzioni Generic / funziunalità