Lumens
Cuntrollore di Tastiera
Manuale d'usu

Mudellu: VS-KB30

Impurtante

Per scaricà l'ultima versione di Quick Start Guide, manuale d'utilizatore multilingue, software, o driver, ecc., Per piacè visitate Lumens
http://www.MyLumens.com

Information Copyright

Copyrights © Lumens Digital Optics Inc. Tutti i diritti riservati.
Lumens hè una marca chì hè attualmente registrata da Lumens Digital Optics Inc.

Copià, ripruduce o trasmette questu file ùn hè micca permessu se una licenza ùn hè micca furnita da Lumens Digital Optics Inc., salvu chì copia questu file hè per u scopu di salvezza dopu à cumprà stu pruduttu.

Per continuà à migliurà u pruduttu, Lumens Digital Optics Inc. si riserva u dirittu di fà modifiche à e specificazioni di u produttu senza avvisu.
L'infurmazioni in questu file hè sottumessu à cambià senza preavvisu.
Per spiegà cumplettamente o descriverà cumu si deve esse usatu stu pruduttu, stu manuale pò riferisce à nomi di altri prudutti o cumpagnie senza alcuna intenzione di infrazione.

Disclaimer of warranties: Lumens Digital Optics Inc. ùn hè nè rispunsevuli di eventuali errori tecnologichi, editoriali o omissioni, nè rispunsevuli di qualsiasi danni incidentali o cunnessi derivanti da furnisce questu. file, usendu, o operandu stu pruduttu.

Capitulu 1 Istruzzioni di Sicurezza

Sempre seguitate queste istruzzioni di sicurezza durante a configurazione è l'usu di a Camera HD:

1. Aduprate annessi solu cum'è cunsigliatu.
2. Aduprate u tipu di fonte d'energia indicata annantu à stu pruduttu. Se ùn site micca sicuru di u tipu di putenza dispunibule, cunsultate u vostru distributore o l'elettricità lucale
   cumpagnia per cunsiglii.
3. Pigliate sempre e seguenti precauzioni quandu manipulate a spina. Mancatu di fà cusì pò fà scintille o focu:
   ⇒ Assicuratevi chì a spina ùn abbia polvere prima di inseriscila in una presa.
   ⇒ Assicuratevi chì a spina sia inserita sicuramente in a presa.
4. Ùn soprascrivite micca e prese murarie, i cavi di allargamentu o e schede di presa multi-via, chì ponu causà incendi o scosse elettriche.
5. Ùn piazzate micca u pruduttu induve u cordone pò esse scalzatu perchè questu puderebbe causà sfilacciamenti o danni à u piombu o à a spina.
6. Ùn lasciate mai versà liquidi di alcun genere in u pruduttu.
7. Eccettu ciò chì hè specificamente struitu in stu Manuale d'utilizatore, ùn pruvate micca di uperà stu pruduttu da sè stessu. L'apertura o a rimozione di coperture vi ponu espone à vol. Periculositages è altri periculi. Riferite tutti i servizii à u persunale di serviziu licenziatu.
8.  Staccate a Camera HD durante e timpeste o s'ellu ùn serà micca adupratu per un periodu allargatu. Ùn piazzate micca a Camera HD o u telecomandu sopra à l'attrezzatura vibrante o oggetti riscaldati cum'è una vittura, ecc.
   9. Staccate a Camera HD da a presa murale è riferite u serviziu à u persunale di serviziu autorizatu quandu accadenu e seguenti situazioni:
   ⇒ Se u cavu d'alimentazione o a spina hè dannighjata o sfilacciata
   ⇒ Se u liquidu hè versatu in u pruduttu o u pruduttu hè statu espostu à a pioggia o à l'acqua.
   ⇒ Precauzioni

Attenzione: Per riduce u risicu di focu o scossa elettrica, ùn espone micca stu apparecchiu à a pioggia o l'umidità.

Se u controller di tastiera ùn serà micca adupratu per un tempu prolungatu, staccatelu da a presa di corrente.

Avvisu FCC

Sta Camera HD hè stata pruvata è truvata à rispittà i limiti per un dispositivu urdinatore di Classe B, secondu l'articulu 15-J di e Regole FCC. Questi limiti sò destinati à furnisce una prutezzione ragionevuli contra l'ingerenza dannosa in una installazione residenziale.

Questu apparechju digitale ùn supera micca i limiti di Classe B per l'emissioni di rumore radio da apparecchi digitali cum'è stabilitu in u standard di apparecchiature chì causanu interferenze intitulatu "Apparatu Digitale", ICES-003 di Industria Canada.

2. Produttu Finituview

2.1 Introduzione I / O

2.2 Introduzione à a Funzione di u Pannellu

2.3 Descrizione di u Screnu LCD

3. Descrizione di u Menu di Funzione LCD

3.1 Accede à u Menu Funzione LCD

Pulsà u buttone SETUP di a tastiera per accede à u menu di funzione LCD.
※ Quandu si configura l'impostazione di menu LCD, duvete inserisce a password ogni volta (a password iniziale hè 0000)

4. Description di Cunnessione Camera

VS-KB30 supporta u protocolu ibridu di cuntrollu ibridu trà RS232, RS422 è IP.
I protocolli di cuntrollu supportati includenu: VISCA, PELCO D / P, VISCA sopra IP

4.1 Definizione di Pin Pin

4.2 Cumu Cunnette vi RS-232

1. Cunnette vi u cavu adattatore RJ-45 à RS232 à u portu RS232 di VS-KB30
2. Per piacè riferitevi à u cavu adattatore RJ-45 à RS232 è a definizione di a pin Mini Din RS232 per cumplettà a cunnessione di cavu [Rimarcazione] Assicuratevi chì SWITCH SWITCH DIP1 è DIP3 in u fondu di a fotocamera Lumens sò impostati cum'è OFF (RS232 & baud rate 9600)

[Nota] VC-AC07 hè opzionale è pò esse cunnessu via cavu di rete

4.3 Cumu Cunnette vi RS-422

1. Cunnette vi u cavu adattatore RJ-45 à RS232 à a porta RS422 di VS-KB30 (A o B)
2. Per piacè riferitevi à u cavu adattatore RJ-45 à RS232 è e definizioni di pin RS422 di a fotocamera per cumplettà a cunnessione di cavu

Rimarca: Assicuratevi chì l'interruttore SYSTEM DIP1 è DIP3 in fondu à a fotocamera Lumens sia impostatu ON è OFF rispettivamente (RS422 & baud rate 9600)

4.4 Cumu Cunnette IP

1. Aduprate cavi di rete per cunnette VS-KB30 è fotocamera IP à u router.

5.1 Alimentazione nantu à VS-KB30

Dui tipi di alimentazione elettrica ponu esse aduprati da VS-KB30

• Alimentazione DC 12 V: Per piacè aduprate l'adattatore di alimentazione DC inclusu è u cavu di alimentazione, è premete u buttone di alimentazione

• Alimentazione POE: Aduprate cavi Ethernet per cunnette u switch POE è u portu IP di VS-KB30, è appughjà u buttone POWER

[Nota] I porti RJ45 di RS232 è RS422 ùn supportanu micca POE. Per piacè ùn cunnettate micca cù cavi di rete alimentati da POE.

5.2 Istruzzioni nantu à a Configurazione RS-232

• Press SETUP, è selezziunate SETTING CAMERA
• Set CAMID è Titulu
• Dopu chì u protocolu sia impostatu cum'è VISCA, premete P / T SPEED per accede à u paràmetru avanzatu.
  ⇒ Baud Rate hè fissatu cum'è 9600
  ⇒ U portu hè stabilitu cum'è RS232
• Press EXIT per surtite

5.3 Istruzzioni nantu à a Configurazione RS-422

• Press SETUP, è selezziunate SETTING CAMERA
• Set CAMID è Titulu
• Dopu chì u protocolu sia impostatu cum'è VISCA, premete P / T SPEED per accede à u paràmetru avanzatu
• Baud Rate hè fissatu cum'è 9600
• U portu hè stabilitu cum'è RS422
• Press EXIT per surtite

5.4 Istruzzioni nantu à a Configurazione IP

5.4.1 Impostà l'indirizzu VS-KB30

• Press SETUP, è selezziunate IMPOSTAZIONE TASTIERA => CONFIGURAZIONE IP
• Tipu: Selezziunà STATIC o DHCP
• Indirizzu IP: Se selezziunate STATICU, aduprate P / T SPEED per sceglie u locu, inserite l'indirizzu IP via numeri nantu à a tastiera. Infine, preme ZOOM SPEED per salvà è surtite

5.4.2 Aghjunghje telecamere

1. Ricerca Automatica

• Press SERTCH
• Selezziunate VISCA-IP
  ⇒ VISCA-IP: Cercate VISCA dispunibili nantu à e camere IP in Internet
• Press ZOOM SPEED per salvà; poi preme EXIT per uscì

2. Aghjunghje Manuale

• Press SETUP, è selezziunate SETTING CAMERA
• Set CAMID è Titulu
• Prutucollu Selezziunà VISCA-IP, è stabilisce l'indirizzu IP di a camera
• Press ZOOM SPEED per salvà; poi preme EXIT per uscì

6. Descrizzioni di Funzioni Maiori

6.1 Chjama a Camera

6.1.1 Aduprate a tastiera digitale per chjamà a fotocamera

1. Inserite u numeru di a camera da chjamà per tastiera
2. Pulsà u buttone "CAM"

6.1.2 Chjamate a camera IP via a lista di dispositivi

1. Pulsà u buttone "INQUIRY"
2. Sceglite u protocolu di a camera IP
3. Aduprate u buttone ZOOM SPEED per selezziunà a camera da cuntrullà
4. Sceglite "CALL" è pressu u buttone P / T SPEED per cunfirmà

6.2 Configurazione / Chjama / Annulla Preset Position.

6.2.1 Specificà a pusizione predefinita

1. Traslocu a camera à a pusizione desiderata
2. Inserite u numeru di pusizione predefinita desiderata, poi tene premutu u pulsante PRESET per 3 secondi per salvà

6.2.2 Chjamate a pusizione predefinita

1. Inserite u numeru di pusizione predefinita desiderata per mezu di a tastiera
2. Pulsà u buttone "CALL"

6.2.3 Annulla a pusizione predefinita

1. Inserite u numeru di pusizione predefinita da cancellà
2. Pulsà u buttone "RESET"

6.3 Impostate u Menu OSD Non-IP Camera via Tastiera

1. Pulsà u buttone "MENU" di a tastiera
2. Impostate u menu OSD di a fotocamera via joystick PTZ

• Move u joystick in altu è in ghjò. Cambia l'elementi di menu / Sintonizà i valori di i parametri
• Move u joystick à diritta: Enter
• Move u joystick à manca: Exit

6.4 Impostate u Menu OSD Camera PELCO-D via Tastiera

1. Aduprate a tastiera numerica per tastà u buttone "95" + "CALL"

6.5 RS422 Set A, Set B Cambia

1. Pulsà i buttoni A o B per cambià trà i gruppi RS422 (i buttoni di u gruppu in usu seranu accesi)

7. Risoluzione di prublemi

Stu Capitulu descrive e dumande frequenti durante l'usu di VS-KB30 è suggerisce metudi è soluzioni.

※ Per e dumande nantu à l'installazione, scannate u QR Code seguente. Una persona di supportu serà assignata per aiutà

Dichjarazione di Conformità di u Fornitore 47 CFR § 2.1077 Informazioni di Conformità

Produttore: Lumens Digital Optics Inc.
Nome di u produttu: VS-KB30
Numero di mudellu: Cuntrollore di Tastiera
Partitu Responsibule - Informazioni di Cuntattu di i Stati Uniti
Fornitore: Lumens Integrazione, Inc.
4116 Clipper Court, Fremont, CA 94538, Stati Uniti
e-mail : support@mylumens.com

Dichjarazione di Conformità FCC

Stu dispusitivu hè conforme à a Parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:

1. Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu, è
2. stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi interferenza chì pò causà operazione indesiderata.

Documenti / Risorse

Lumens Tastiera Controller [pdfManuale d'usu Cuntrollore di Tastiera, VS-KB30

Referenze

• Manuale d'usu