Opzione di montaggio di tastiera LS ELECTRIC serie SV-IS7
Istruzzioni per l'usu di u produttu
- Prima di prucede cù l'installazione o l'usu di l'opzione di muntatura di a tastiera NEMA4X/IP66, leghjite è rispettate tutte l'istruzzioni di sicurezza furnite in u manuale.
- A sicurità hè di primura quandu si tratta di cumpunenti elettrichi.
- Segui a prucedura d'installazione passu à passu descritta in u Manuale d'installazione di l'opzione di montaggio di tastiera NEMA4X/IP66 furnitu da LS ELECTRIC.
- Assicuratevi chì tutti i cumpunenti sianu muntati è cunnessi in modu sicuru secondu l'istruzzioni per evità malfunzionamenti.
- L'opzione di muntatura di a tastiera permette a classificazione NEMA Type 4X / IP66, pruteggendu contr'à a polvera, l'acqua è altri fattori ambientali.
- Assicuratevi un montaggio currettu per mantene a classificazione IP66 è prutege a tastiera da elementi esterni.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Per prevene ferite è danni à a pruprietà, seguitate queste istruzioni. Un funziunamentu incorrectu per via di l'ignurazione di l'istruzzioni pruvucarà danni o ferite. A gravità di questu hè indicata da i seguenti simbuli.
PERICULU Stu simbulu indica a morte immediata o ferite gravi se ùn seguite micca l'istruzzioni
ATTENZIONE Stu simbulu indica a pussibilità di morte o ferite seriu
ATTENZIONE Stu simbulu indica a pussibilità di ferite o danni à a pruprietà
U significatu di ogni simbulu in stu manuale è nantu à u vostru equipamentu hè u seguitu.
Questu hè u simbulu d'alerta di sicurità.
- Leghjite è seguitate attentamente l'istruzzioni per evità situazioni periculose.
Stu simbulu avvisà l'utilizatori à a prisenza di "voltage"
- in l'internu di u pruduttu chì puderia causà danni o scosse elettriche
Dopu avè lettu stu manuale, cunservatelu in un locu faciule da truvà.
- Stu manuale deve esse datu à a persona chì usa veramente i prudutti è hè rispunsevule per u so mantenimentu.
ATTENZIONE
- Ùn cacciate micca u coperchiu mentre l'alimentazione hè applicata o l'unità hè in funzione. Altrimenti, pò accade una scossa elettrica.
- Ùn fate micca nm l'inverter cù u coperchiu frontale cacciatu. Altrimenti, pudete riceve una scossa elettrica per via di l'alta vuluntà.tage terminali o esposizione di capacitore carica.
- Ùn sguassate micca a copertina eccettu per inspezioni periodiche o cablaggio, ancu s'ellu ùn hè micca applicatu a putenza di input. Altrimenti, pudete accede à i circuiti caricati è uttene una scossa elettrica.
- U cablaggio è l'ispezioni periodiche devenu esse effettuate almenu 10 minuti dopu a disconnessione di l'alimentazione d'entrata è dopu a verificazione di u vulume di u ligame DC.tage hè scaricatu cù un metru (sottu à DC 30V). Altrimenti, pudete riceve una scossa elettrica.
- Aduprate l'interruttori cù e mani asciutte. Altrimenti, pudete riceve una scossa elettrica.
- Ùn aduprate micca fili o cavi quandu l'insulazione hè dannighjata. Altrimenti, pudete riceve una scossa elettrica è dannà u pruduttu.
- Non sottoponete i cavi a graffi, stress eccessivi, carichi pesanti o pizzicamenti. Altrimenti, pudete avè una scossa elettrica.
ATTENZIONE
- Installate l'inverter nantu à una superficia micca inflammabile. Ùn mette micca materiale inflammabile vicinu. Altrimenti, puderia accade un focu.
- Scollegate l'alimentazione d'entrata se l'inverter hè dannighjatu. Altrimenti, puderia causà ferite o incendi.
- Ùn toccate micca l'inverter mentre l'alimentazione d'entrata hè applicata o dopu avèla rimossa. Fermarà caldu per un paru di minuti. Altrimenti, pudete subisce ferite fisiche cum'è brusgiature o danni à a pelle.
- Ùn applicate micca alimentazione à un inverter dannighjatu o à un inverter cù pezzi mancanti ancu s'è l'installazione hè cumpleta.
altrimenti, puderia accade una scossa elettrica. - Ùn lasciate micca lanugine, carta, trucioli di legnu, polvere, trucioli metallichi o altri corpi stranieri in l'unità. Altrimenti, puderia accade un focu o un accidente.
PRECAUZIONI OPERATIVI
- Assicuratevi chì l'assemblaggio sia à a coppia specificata, è ùn stringhjite micca troppu a vite à a coppia specificata. Altrimenti, puderia causà danni à u pruduttu.
- Per piacè aduprate u cavu di tastiera LS furnitu cù a scatula di u pruduttu. Sè aduprate un cavu micca qualificatu, pò causà malfunzionamenti di a tastiera è di l'unità.
Prefazione è Sicurezza
Questa guida d'installazione hè applicata à l'opzione di montaggio di tastiera di a serie di azionamenti SV-IS7 /1..SLV-HlOO (NEMA Type 4X/IP66).
- SV-IS7 /1..SLV-HlOO Serie NEMA Tipu 4X/IP66 Opzione di muntatura di tastiera
A tastiera ùn hè micca inclusa in l'opzione di u produttu, per piacè cumpratela separatamente. Per cunfigurà l'azionamentu cù a tastiera, riferitevi à u manuale di l'azionamentu.
Product Overview
- Questa opzione hè cuncipita per furnisce a funziunalità di a tastiera nantu à una scatula cuncipita per l'ambiente NEMA Type 4X o IP66. Riferitevi à UL. file numeru (E124949) per i dettagli.
Prima di utilizà u pruduttu
Eseguite i seguenti travaglii dopu avè ricevutu l'opzione di muntatura.
- Verificate l'opzione di muntatura per eventuali danni. Sè l'opzione di muntatura pare dannighjata à a ricezione, cuntattate subitu u spedizioniere.
- Verificate a ricezione di u mudellu currettu verificendu u numeru di mudellu stampatu nantu à l'imballu di l'opzione di muntatura. (Numeru di mudellu: LM-S7Ml)
Cuntenutu è imballaggio
Prucedura di stallazione
Prucedura di assemblaggio è installazione di l'opzione di montaggio
PERICULU! Scossa elettrica Periculosa per l'acelli: Ùn cunnette o scollegà micca i fili mentre l'alimentazione hè accesa. A mancanza di rispettu pò causà a morte o ferite gravi.
U cablaggio è l'ispezioni periodiche devenu esse effettuate almenu 10 minuti dopu avè disconnessu l'alimentazione d'entrata dopu avè verificatu u vulume di u ligame DC.tage hè scaricatu cù un metru (sottu à DC 30V)
- Spegne l'alimentazione di l'attuatore scollegendu cumpletamente l'alimentazione di u contenitore. Aspettate 10 minuti per a scarica di u condensatore.
- Disimballate è verificate u cuntenutu di l'opzione di muntatura di tastiera NEMA 4X.
- Crea u ritagliu in u locu desideratu nantu à u pannellu furnitu da u cliente cum'è mostratu in a Figura 1.
- Compie l'installazione attaccendu l'opzione di muntatura à u pannellu di l'utente finale secondu a Figura 2. Aduprate a vite M6 furnita è stringhjitela à 15.0 (13.5 ~ 16.5) kgf-cm. (M4 x 16, 6EA, 15.0 (13.5 ~ 16.5) kgkm.)
Attaccate istantaneamente l'opzione di montaggio di a tastiera à u pannellu di l'involucru cum'è mostratu in a Figura 3. Aprite u coperchiu mentre premete a maniglia di u coperchiu versu l'internu.
- Installate u tastierinu in l'opzione di muntatura è chjude u coperchiu cum'è mostratu in a Figura 4.
ATTENZIONE!Chjudite cumpletamente u coperchiu finu à sente un clic. Sè ùn hè micca cumpletamente chjusu, a tastiera ùn pò esse prutetta da materiali stranieri. - Inserite una estremità di u cavu di a tastiera (cavu di 3 m inclusu) à u connettore femina nantu à a parte posteriore di a tastiera. Inserite l'altra estremità di u cavu di a tastiera in u connettore femina nantu à a parte anteriore di l'unità. A pusizione di u connettore nantu à l'unità varia secondu a dimensione di l'unità.
- Assicurate u cavu allentatu à l'involucru è prutegge u cavu da bordi taglienti o da esse pizzicatu in a porta di l'involucru: Assicuratevi chì l'apertura è a chjusura di a porta di l'involucru ùn sforzinu micca u cavu o e cunnessione.
ATTENZIONE! Aduprate u cavu di a tastiera indutta per assicurà! Prodotti LS ELECTRIC. - Sè vo aduprate un cavu altru ch'è quellu furnitu cù u pruduttu, puderia causà malfunzionamenti di l'unità è di a tastiera.
- Applicate l'alimentazione principale à l'azionamentu è verificate chì a tastiera funziona currettamente. Consultate u manuale di l'azionamentu furnitu cù l'azionamentu.
Storia di rivisione
Garanzia di u produttu
Periudu di garanzia
U periodu di garanzia per u pruduttu acquistatu hè di 24 mesi da a data di fabricazione.
Copertura di Garanzia
- U diagnosticu iniziale di difetti deve esse realizatu da u cliente cum'è principiu generale. In ogni casu, nantu à dumanda, noi o a nostra rete di serviziu pudemu realizà stu compitu per una tarifa. Se u difettu hè truvatu per esse a nostra rispunsabilità, u serviziu serà gratuitu.
- A guaranzia si applica solu quandu i nostri prudutti sò usati in cundizioni normali, cum'è specificate in l'istruzzioni di manipulazione, u manuale d'utilizatore, u catalogu è l'etichette di prudenza.
- Ancu in u periodu di garanzia, i seguenti casi saranu sottumessi à riparazioni pagabili:
- Rimpiazzamentu di cunsumabili o di pezzi di ricambio {relè, fusibili, condensatori elettrolitici, batterie, ventilatori, ecc.)
- Fallimenti o danni per via di un almacenamentu, una manipulazione, una negligenza o incidenti impropri da parte di u cliente
- Fallimenti dovuti à u cuncepimentu hardware o software di u cliente
- guasti per via di mudificazioni di u pruduttu senza u nostru accunsentu (e riparazioni o mudificazioni ricunnisciute cum'è fatte da altri seranu ancu rifiutate, ancu s'elle sò pagate).
- Fallimenti chì puderianu esse stati evitati se u dispusitivu di u cliente, chì incorpora u nostru pruduttu, fussi statu dotatu di dispositivi di sicurezza richiesti da e normative legali o da e pratiche cumuni di l'industria.
- Guasti chì puderianu esse stati evitati cù una manutenzione adatta è una sustituzione regulare di e parti consumabili secondu l'istruzzioni di manipulazione è u manuale d'usu.
- Fallimenti è danni causati da l'usu di consumabili o apparecchiature cunnesse inappropriate.
- I fallimenti sò dovuti à fattori esterni, cum'è u focu, vulume anormalitage, è disastri naturali cum'è terremoti, fulmini, danni da u sale è tifoni.
- Fallimenti dovuti à ragioni chì ùn pudianu esse previste cù i standard scientifichi è tecnologichi à u mumentu di a spedizione di u nostru pruduttu.
- Altri casi induve a rispunsabilità di u fallimentu, di u dannu o di u difettu hè ricunnisciuta cum'è appartenente à u cliente.
CONTATTU
sede
- LS-ro 127(Hogye-dong) Dongan-gu, Anyang-sir Gyeonggi-Do, 14119, Corea
Uffiziu di Seoul
- LS Yongsan Tower, 92, Hangang-daero, Yongsan-gut Seoul, 04386, Corea
- Tel: 82-2-2034-4033, 4888, 4703
- Fax: 82-2-2034-4588
- E-mail: automation@ls-electric.com
Filiali d'oltremare
LS ELECTRIC Japan Co., Ltd. (Tokyo, Giappone)
- Tel: 81-3-6268-8241
- E-Mail: Japan@ls-electric.com
LS ELECTRIC (Dalian) co., Ltd. (Dalian, Cina)
- Tel: 86-411-8730-6495
- E-Mail: china.dalian@lselectric.com.cn
LS ELECTRIC (Wuxi) Co., Ltd. (Wuxi, Cina)
- Tel: 86-510-6851-6666
- E-Mail: china.wuxi@lselectric.com.cn
LS ELECTRIC Middle East FZE (Dubai, Emirati Arabi Uniti)
- Tel: 971-4-886-5360
- E-Mail: middleeast@ls-electric.com
LS ELECTRIC Europe BV (Hoofddorp, Paesi Bassi)
- Tel: 31-20-654-1424
- E-Mail: europartner@ls-electric.com
LS ELECTRIC America Inc. (Chicago, Stati Uniti)
- Tel: 1-800-891-2941
- E-Mail: sales.us@lselectricamerica.com
Rami d'oltremare
LS ELECTRIC Uffiziu di Tokyo (Giappone)
- Tel: 81-3-6268-8241
- E-Mail: tokyo@ls-electric.com
LS ELECTRIC Uffiziu di Pechino (Cina)
- Tel: 86-10-5095-1631
- E-Mail: china.auto@lselectric.com.cn
LS ELECTRIC Uffiziu di Shanghai (Cina)
- Tel: 86-21-5237-9977
- E-Mail: china.auto@lselectric.com.cn
LS ELECTRIC Uffiziu di Guangzhou (Cina)
- Tel: 86-20-3818-2883
- E-Mail: china.auto@lselectric.com.cn
LS ELECTRIC Uffiziu di Chengdu (Cina)
- Tel: 86-28-8670-3201
- E-Mail: china.auto@lselectric.com.cn
LS ELECTRIC Uffiziu di Qingdao (Cina)
- Tel: 86-532-8501-2065
- E-Mail: china.auto@lselectric.com.cn
LS ELECTRIC Uffiziu di Bangkok (Thailandia)
- Tel: 66-90-950-9683
- E-Mail: thailand@ls-electric.com
LS ELECTRIC Uffiziu di Jakarta (Indonesia)
- Tel: 62-21-2933-7614
- E-Mail: indonesia@ls-electric.com
LS ELECTRIC Uffiziu di Mosca (Russia)
- Tel: 7-499-682-6130
- E-Mail: info@lselectric-ru.com
LS ELECTRIC America Western Office (Irvine, USA)
- Tel: 1-949-333-3140
- E-Mail: america@ls-electric.com
Uffiziu LS ELECTRIC Italia (Italia)
- Tel: 39-030-8081-833
- E-Mail: italia@ls-electric.com
FAQ
- Q: Induve possu truvà u manuale d'usu per l'opzione di muntatura di tastiera NEMA Type 7X/IP100 di a serie SV-IS4/SLV-H66?
- AU manuale d'usu pò esse accessu in linea à http://www.lselectric.com o riferitevi à u manuale furnitu cù u pruduttu.
- QChì ghjè u numeru di parte per u mudellu di ritagliu necessariu per l'installazione?
- A: U numeru di parte per u mudellu di ritagliu hè 76676236245.
Documenti / Risorse
![]() |
Opzione di montaggio di tastiera LS ELECTRIC serie SV-IS7 [pdfManuale d'usu SV-IS7, SLV-H100, LM-S7M1, Opzione di montaggio di tastiera serie SV-IS7, Serie SV-IS7, Opzione di montaggio di tastiera, Opzione di montaggio |