Manuale Utente LAMAX W10.2 Action Camera

Cunnosce a vostra Camera
A camera presenta un buttone POWER, u buttone REC, u buttone MODE, diverse copertine per connettori è slot, è un filu per a muntagna nantu à un tripode o un bastone selfie.

Cuntrolli Camera
Per accende / spegne a camera o selezziunà un modu, utilizate u buttone POWER o trascinate è appughjà l'icona. Aduprà u buttone MODE per cambià trà modi è paràmetri.

Settings Mode Video

Risoluzione Video: Imposta a risoluzione è FPS per a registrazione.
Registrazione in loop: Divide u video in segmenti.

Codifica audio Sceglite se l'audio hè arregistratu.
Stabilizazione LDC: Funzione di stabilizazione per video più fluidi.

Misurazione è Esposizione: Aghjustate i paràmetri di l'esposizione.
Modu Scena, Nitidezza, Griglia, Filtru: Altre opzioni di persunalizazione.

FAQ
Q: Cumu carica a camera?
A: Pudete carricà a camera cunnessendu à u vostru urdinatore o utilizendu un adattatore AC opzionale. A carica da 0 à 100% dura circa 4.5 ore.

CONTENUTA BOX

Camera d'azzione LAMAX W10.2

Cassa, impermeabile finu à 40 m
Cuntrollu à distanza, impermeabile finu à 2 m

Batteria Li-ion
Cavu USB-C per carica / trasferimentu files

Pannu microfibra
Mini tripode

Munti

MONTI

Un adattatore tripode - per cunnette a camera senza casu

B Tripod adapter - per cunnette a camera in u casu à u tripode
C Supporti adesivi (2×) - per attaccà à una superficia liscia (cascu, cappucciu)

D Spare 3M cuscinetti adesivi (2×) - per riattacà a muntagna adesiva
E Filtre rose pour la plongée
F Filtru trasparente per prutege a lente
G Pole mount - per muntà, per example, nantu à manubri
Connettore H 3-axis (3 parti) - per muntà in ogni direzzione
IJ mount - per snap rapidamente in u locu cù elevazione
J Plug-in rapidu - per appughjà rapidamente in u locu

CUNZUNANTU DI CONOCE A TUA CAMERA

Un buttone POWER
B buttone REC
U buttone C MODE
D Cover à USB-C è cunnessi micro HDMI
E Copertura à a batteria è u slot per a carta micro SD
F Filu per a stallazione di a camera nantu à un tripode o un bastone selfie

Nota: Aduprate solu l'accessori cunsigliati, altrimenti a camera pò esse dannata.

CONTROLLI CAMERA

ACCENDIU PER A PRIMA volta

A INSERIRE A CARTE MICROSD IN A CAMERA COME MOSTRA (CONNETTORI VERSU A LENTE)

Inserite a carta solu quandu a camera hè spenta è micca cunnessa à u vostru urdinatore.
Formattate a carta direttamente in a camera a prima volta chì a aduprate.
Ricumandemu carte di memoria cù una velocità di scrittura più elevata (UHS Speed Class -U3 è superiore) è una capacità massima di 256 GB.
Nota: Aduprate solu schede micro SDHC o SDXC di produttori reputabili. Cù carte generiche di terze parti, ùn ci hè micca garanzia chì l'almacenamiento di dati funziona bè.

CONNECT THE CAMERA À UNA POWER SOURCE

Pudete ricaricà a fotocamera sia cunnettendula à u vostru urdinatore sia aduprendu un adattatore CA opzionale.
Ci vole circa 4.5 ore per caricare a batteria da 0 à 100%. Quandu hè carcu, l'indicatore di carica si spegne.
Nota: A carica di a bateria da 0 à 80% dura 2.5 ore.

IMPOSTAZIONI VIDEO MODE

IMPOSTAZIONI DI MODA FOTOGRAFICA

SETTING CAMERA

WIFI - APP MOBILE

Cù l'app mobile, puderete cambià i modi è i paràmetri di a camera o view è scaricate video è foto arregistrati direttamente in u vostru dispositivu mobile.

A Scanna u codice QR per scaricà l'app o cliccate nantu à u ligame seguente: https://www.lamax-electronics.com/w102/app/
B Installa l'app nantu à u vostru dispositivu mobile.
C Accende u WiFi nantu à a camera trascinendu u pollice in giù è poi pressu l'icona WiFi.
D In u vostru dispositivu mobile, cunnette à a rete WiFi chjamata dopu a camera. A password WiFi hè visualizata nantu à u screnu di a camera (default: 12345678).

RESISTENZA À L'ACQUA

Resistenza à immersione in acqua in e cundizioni seguenti:

ACTION CAMERA
A camera senza casu pò sustene l'immersione à una prufundità di 12 metri. Prima di immersione, assicuratevi chì i coperchi à u latu è u fondu di a camera sò chjusi bè. I coperchi è i sigilli deve esse liberi di tutti i detriti cum'è a polvera, a sabbia, etc. Ùn apre micca i coperchi di a camera prima chì u corpu di a camera hè secca. Se s'utilice in acqua salata, lavate a camera cù acqua fresca. Ùn aduprate micca tessuti o fonti di calore esterni (asciugacapelli, fornu à micru, etc.) per asciucà a camera; permette sempre chì a camera si secca delicatamente.

CASSA IMPERMEABILE
U casu pò resiste à l'immersione à una prufundità di 40 metri. Prima di utilizà a camera in u casu, assicuratevi chì a porta posteriore di u casu hè chjusu bè cù u mecanismu nantu à a cima di u casu. A porta di u casu è u sigellu deve esse senza impurità cum'è polvere, sabbia è simili. Quandu s'utilice in acqua salata, lavà u casu cù acqua potable. Ùn aduprate micca tessili o fonti di calore esterni (asciugacapelli, fornu micru, etc.) per l'asciugatura, lasciate sempre chì a cassa si secca gradualmente. Quandu in u casu impermeable, a pantalla tattile di a visualizazione di a camera ùn pò esse usata, è a camera deve esse operata cù i buttoni.

CONTROL REMOTE
U telecomando pò sustene l'immersione à una prufundità di 2 metri. Prima di submerging, assicuratevi chì a tappa USB in u fondu di u cuntrollu hè chjusu bè. Ùn apre a tappa prima chì u corpu di u telecomando hè seccu. Ùn aduprate micca fonti di calore esterne (asciugacapelli, microonde, etc.) per asciucà u telecomando, lasciate siccà lentamente o aduprate un pannu suave per asciucà.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

Prima di u primu usu, u cunsumadore hè obligatu à familiarizà cù i principii di usu sicuru di u pruduttu.

POLITICHE È AVVISI

Per assicurà a vostra propria sicurità, ùn aduprate micca i cuntrolli di stu dispusitivu mentre conduce.
Quandu si usa u registratore in una vittura, hè necessariu un supportu di finestra. Pone u registratore in un locu adattatu in modu chì ùn ostruisce micca u cunduttore view o l'attivazione di funzioni di sicurità (per esempiu, airbags).
A lente di a camera ùn deve esse bluccata da nunda è ùn deve esse micca materiale riflettente vicinu à a lente. Mantene a lenti pulita.

Se u parabrisu di a vittura hè tintatu cù una capa riflettente, pò limità a qualità di a registrazione.

PRINCIPI DI SECURITY

Ùn aduprate micca u caricatore in un ambiente assai umidu. Ùn toccate mai u caricatore cù e mani bagnate o mentre state in acqua.

Quandu alimenta u dispusitivu o carica a bateria, lasciate abbastanza spaziu intornu à u caricatore per a circulazione d'aria. Ùn copre micca u caricatore cù carta o altri oggetti chì puderanu impedisce u so raffreddamentu. Ùn aduprate micca u caricatore guardatu in u pacchettu di trasportu.
Cunnette u caricatore à u voltage fonte. U voltagI dati sò indicati nantu à a carcassa di u pruduttu o in u so imballaggio.
Ùn aduprate micca u caricatore s'ellu hè ovviamente dannatu. Se u dispusitivu hè dannatu, ùn riparate micca sè stessu!

In casu di riscaldamentu eccessivu, disconnect immediatamente u dispusitivu da l'alimentazione.
Caricà u dispusitivu sottu supervisione.
U pacchettu cuntene picculi pezzi chì ponu esse periculosi per i zitelli. Mantene sempre u pruduttu fora di a portata di i zitelli. I sacchetti o e parechje parte chì cuntenenu pò causà suffocation s'ellu hè inghjustu o appiicatu à a testa.

AVVISO DI SICUREZZA PER BATTERIE LI-ION

Caricà completamente a bateria prima di u primu usu.
Per a carica, aduprate solu u caricatore chì hè destinatu à stu tipu di bateria.
Aduprate cavi di carica standard, altrimenti u dispusitivu pò esse dannatu.

Ùn mai cunnesse batterie meccanicamente danate o gonfiate à u caricatore. Ùn aduprate micca a bateria in questu statu, ci hè un risicu di splusione.
Ùn aduprate micca l'adattatore di alimentazione o caricatore dannatu.
Caricà à a temperatura di l'ambienti, mai carica sottu à 0 ° C o sopra à 40 ° C.

Attenzione à e cadute, ùn perforate o altrimenti dannu a bateria. Ùn mai riparà una batteria dannata.
Ùn espone micca u caricatore o a batteria à l'umidità, l'acqua, a pioggia, a neve o diversi sprays.
Ùn lasciate micca a bateria in u veiculu, ùn l'espone micca à a luce di u sole è ùn la mette micca vicinu à fonti di calore. Luce forte o temperature alte ponu dannà a bateria.

Ùn lasciate mai e batterie senza sorveglianza durante a carica, un cortocircuitu o una carica eccessiva accidintali (di una batteria chì ùn hè micca adatta per a carica rapida o caricata cù una corrente eccessiva o in casu di fallimentu di u caricatore) pò causà a fuga di sustanzi chimichi aggressivi, esplosioni o incendi successivi!
Se a batteria surriscalda durante a carica, scollega immediatamente a batteria.
Durante a carica, ùn mette micca u caricatore è a bateria carica nantu à o vicinu à oggetti infiammabili. Prestate attenzione à cortini, tappeti, tovaglie, etc.

Una volta chì u dispusitivu di carica hè cumplettamente carricu, staccate per a sicurità.
Mantene a bateria fora di a portata di i zitelli è di l'animali.
Ùn mai smontate u caricatore o a batteria.

Se a bateria hè integrata, ùn mai disassemble u dispusitivu salvu s'ellu hè spécificatu altrimenti. Ogni tali tentativu hè risicatu è pò risultà in danni à u produttu è a perdita di a garanzia.
Ùn jete micca e batterie usate o danate in a spazzatura, u focu, o in i dispositi di riscaldamentu, ma consegnale in i punti di raccolta di rifiuti periculosi.
Mantenimentu di u dispusitivu

ALTRE INFORMAZIONI

Per e famiglie: u simbulu indicatu ( ) nantu à u pruduttu o in a documentazione chì l'accompagna significa chì i prudutti elettrici o elettronichi usati ùn sò micca smaltiti inseme cù i rifiuti municipali. Per sguassate bè u pruduttu, consegnate à i punti di cullizzioni designati, induve seranu accettati
gratuitamente. Disponendu di stu pruduttu in modu correttu, aiutate à priservà risorse naturali preziose è aiutate à prevene i putenziali impatti negativi nantu à l'ambiente è a salute umana chì puderianu risultatu da una eliminazione impropria di i rifiuti. Dumandate à a vostra autorità lucale o u puntu di raccolta più vicinu per più dettagli. L'eliminazione inappropriata di stu tipu di rifiuti pò purtà à ammende in cunfurmità cù i regulamenti naziunali. Infurmazioni per l'utilizatori nantu à a dispusizione di l'equipaggiu elettricu è elettronicu (usu di l'imprese è di l'affari): Per l'eliminazione curretta di l'apparecchi elettrici è elettronichi, dumandate à u vostru rivenditore o fornitore per informazioni dettagliate. Infurmazioni per l'utilizatori per l'eliminazione di l'equipaggiu elettricu è elettronicu in altri paesi fora di l'Unione Europea: U simbulu sopra (canna barrata) hè validu solu in i paesi di l'Unione Europea. Per l'eliminazione curretta di l'equipaggiu elettricu è elettronicu, dumandate infurmazioni detallate da e vostre autorità o rivenditore di l'equipaggiu. Tuttu hè spressu da u simbulu di u containeru barratu nantu à u pruduttu, l'imballu o i materiali stampati.
Candidate per a riparazione di guaranzia di u dispositivu à u vostru rivenditore. In casu di prublemi tecnichi è dumande, cuntattate u vostru rivenditore, chì vi informarà di a prucedura successiva. Segui e regule per travaglià cù i dispositi elettrici. L'utilizatore ùn hè micca autorizatu à disassemble u dispusitivu o rimpiazzà alcuna di e so parti. Ci hè un risicu di scossa elettrica durante l'apertura o l'eliminazione di i coperchi. Avete ancu u risicu di scossa elettrica se u dispusitivu hè assemblatu è ricollegatu in modu incorrectu.
U periodu di garanzia per i prudutti hè di 24 mesi, salvu s'ellu ùn hè micca dettu altrimenti. A guaranzia ùn copre micca i danni causati da l'usu non standard, danni meccanichi, esposizione à cundizioni aggressive, manipolazione contru à u manuale è usu normale. U periodu di garanzia per a bateria hè di 24 mesi, per a so capacità di 6 mesi. Più infurmazione nantu à a garanzia pò esse truvata à www.elem6.com/warranty
U fabricatore, importatore o distributore ùn serà micca rispunsevule per qualsiasi dannu causatu da l'installazione o l'abusu di u pruduttu.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE

A cumpagnia elem6 sro dichjara chì u dispusitivu LAMAX W10.2 hè in cunfurmità cù i requisiti essenziali è altre disposizioni pertinenti di a Direttiva 2014/30/UE è 2014/53/UE. Tutti i prudutti di a marca LAMAX sò destinati à a vendita senza restrizioni in Germania, Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia, Ungheria è altri stati membri di l'UE. A Dichjarazione di Conformità cumpleta pò esse scaricata da https://www.lamax-electronics.com/support/doc/

Banda di freccia in quale u dispusitivu radiu travaglia: 2.4 - 2.48 GHz
Potenza massima di radiofrequenza trasmessa in a banda di frequenza in quale l'equipaggiu radio hè operatu: 12.51 dBi

PRODUTTORE:
308/158, 161 00 Praha 6 www.lamax-electronics.com
L'errori tipografichi è i cambiamenti in u manuale sò riservati.

Documenti / Risorse

Camera d'azzione LAMAX W10.2 [pdfManuale d'usu
W10.2 Action Camera, W10.2, Action Camera, Camera

Referenze

Manuale d'usu

Camera d'azzione LAMAX W10.2

Istruzzioni per l'usu di u produttu