Кіраўніцтва карыстальніка экшн-камеры LAMAX W10.2

Знаёмства з камерай
Камера мае кнопку POWER, кнопку REC, кнопку MODE, розныя накрыўкі для раздымаў і слотаў, а таксама разьбу для мацавання на штатыве або палцы для сэлфі.

Элементы кіравання камерай
Каб уключыць/выключыць камеру або выбраць рэжым, выкарыстоўвайце кнопку POWER або правядзіце пальцам уніз і націсніце значок. Для пераключэння паміж рэжымамі і наладамі выкарыстоўвайце кнопку MODE.

Налады рэжыму відэа

Дазвол відэа: Усталюйце дазвол і FPS для запісу.
цыклічны запіс: Дзеліць відэа на сегменты.

Кадаванне гуку: Выберыце, ці запісвацца аўдыя.
Стабілізацыя НРС: Функцыя стабілізацыі для больш плаўных відэа.

Замер і экспазіцыя: Адрэгулюйце параметры экспазіцыі.
Рэжым сцэны, рэзкасць, сетка, фільтр: Дадатковыя магчымасці налады.

FAQ
Пытанне: Як зарадзіць камеру?
A: Вы можаце зарадзіць камеру, падключыўшы яе да кампутара або з дапамогай дадатковага адаптара пераменнага току. Зарадка ад 0 да 100% займае прыкладна 4.5 гадзіны.

ЗМЕСТ КАРОНКІ

Экшн-камера LAMAX W10.2

Корпус, воданепранікальны да 40 м
Пульт дыстанцыйнага кіравання, воданепранікальны да 2 м

Літый-іённы акумулятар
Кабель USB-C для зарадкі/перадачы files

Тканіна з мікрафібры
Міні штатыў

Мацуе

ПЛАНЫ

Адаптар для штатыва - для падлучэння камеры без чахла

B Адаптар для штатыва – для падлучэння камеры ў чахле да штатыва
C Клейкія мацавання (2×) – для мацавання да гладкай паверхні (шлем, капюшон)

D Запасныя клейкія пракладкі 3M (2×) – для паўторнага прымацавання клейкага мацавання
E Ружовы фільтр для дайвінга
F Празрысты фільтр для абароны аб'ектыва
Г Слупок мацаваць – мацаваць, напрampле, на рулі
H 3-восевы раз'ём (3 часткі) - для ўстаноўкі ў любым кірунку
Мацаванне IJ – для хуткай фіксацыі на месцы з узняццем
J Хуткі плагін – для хуткай фіксацыі

ЗНАЕМСТВА З ВАШОЙ ФОТАПАТАРАМ

Кнопка сілкавання
B Кнопка REC
Кнопка C MODE
D Накрыўка для раздымаў USB-C і micro HDMI
E Вечка батарэі і слота для карты micro SD
F Нітка для мацавання камеры на штатыве або палцы для сэлфі

Заўвага: выкарыстоўвайце толькі рэкамендаваныя аксэсуары, інакш камера можа быць пашкоджана.

КАНТРОЛЬ КАМЕРЫ

УКЛЮЧАЮ ЯГО Ў ПЕРШЫ РАЗ

A УСТАЎЦЕ КАРТУ MICROSD У КАМЕРУ, ЯК ПАКАЗАНА (РАЗДЫМЫ ДА АБ'ЕКТЫВА)

Устаўляйце карту толькі тады, калі камера выключана і не падключана да кампутара.
Адфарматуйце карту непасрэдна ў камеры пры першым выкарыстанні.
Мы рэкамендуем карты памяці з больш высокай хуткасцю запісу (клас хуткасці UHS -U3 і вышэй) і максімальнай ёмістасцю 256 ГБ.
Заўвага: выкарыстоўвайце толькі карты micro SDHC або SDXC ад вядомых вытворцаў. З агульнымі картамі іншых вытворцаў няма ніякай гарантыі, што захаванне дадзеных будзе працаваць належным чынам.

ПАДКЛЮЧЫЦЕ КАМЕРУ ДА КРЫНІЦЫ ЭЛЕКТРАВАННЯ

Вы можаце зарадзіць камеру, падключыўшы яе да кампутара або выкарыстоўваючы дадатковы адаптар пераменнага току.
Каб зарадзіць акумулятар ад 4.5 да 0%, патрабуецца прыкладна 100 гадзіны. Пры зарадцы індыкатар зарада згасае.
Заўвага: Зарадка акумулятара ад 0 да 80% займае 2.5 гадзіны.

НАЛАДЫ ВІДЭАРЭЖЫМУ

НАЛАДЫ ФОТАРЭЖЫМУ

НАСТРОЙКА КАМЕРЫ

WIFI – МАБІЛЬНАЯ ПРАГРАМА

З дапамогай мабільнага прыкладання вы зможаце змяняць рэжымы і налады камеры або view і загружаць запісаныя відэа і фатаграфіі непасрэдна на мабільную прыладу.

A Адсканіруйце QR-код, каб загрузіць праграму, або націсніце наступную спасылку: https://www.lamax-electronics.com/w102/app/
B Усталюйце праграму на мабільную прыладу.
C Уключыце WiFi на камеры, правёўшы вялікім пальцам уніз і націснуўшы значок WiFi.
D На мабільнай прыладзе падключыцеся да сеткі WiFi, названай у гонар камеры. Пароль Wi-Fi адлюстроўваецца на экране камеры (па змаўчанні: 12345678).

ВОДАНЕПРЫХОЛАСЦЬ

Супраціў пры апусканні ў ваду пры наступных умовах:

ЭКШН-КАМЕРА
Камера без чахла вытрымлівае апусканне на глыбіню да 12 метраў. Перад апусканнем у ваду пераканайцеся, што вечка збоку і знізу камеры зачыненыя належным чынам. На вечках і ўшчыльняльніках не павінна быць смецця, напрыклад пылу, пяску і г. д. Не адкрывайце вечка камеры, пакуль корпус камеры не высахне. Пры выкарыстанні ў салёнай вадзе прамыйце камеру прэснай вадой. Не выкарыстоўвайце тканіны або знешнія крыніцы цяпла (фен, мікрахвалевая печ і г.д.) для сушкі камеры; заўсёды давайце камеры асцярожна высахнуць.

ВОДАНЕПРАЦЯЛЬНЫ ЧАХАЛ
Корпус вытрымлівае апусканне на глыбіню да 40 метраў. Перад выкарыстаннем камеры ў чахле пераканайцеся, што задняя дзверца кейса належным чынам зачынена з дапамогай механізму ў верхняй частцы кейса. На дзверцах корпуса і ўшчыльненні не павінна быць ніякіх прымешак, такіх як пыл, пясок і да т.п. Пры выкарыстанні ў салёнай вадзе прамыйце корпус пітной вадой. Не выкарыстоўвайце для сушкі тканіны або знешнія крыніцы цяпла (фен, мікрахвалевая печ і г.д.), заўсёды давайце чахлу паступова высыхаць. У воданепранікальным чахле нельга выкарыстоўваць сэнсарны экран дысплея камеры, і камерай трэба кіраваць з дапамогай кнопак.

ПУЛЬТ ДУ
Пульт дыстанцыйнага кіравання можа вытрымліваць апусканне на глыбіню да 2 метраў. Перад апусканнем пераканайцеся, што вечка USB у ніжняй частцы элемента кіравання належным чынам зачынена. Не адкрывайце вечка, пакуль корпус пульта не высахне. Не выкарыстоўвайце знешнія крыніцы цяпла (фен, мікрахвалевую печ і г.д.), каб высушыць пульт дыстанцыйнага кіравання, дайце яму павольна высахнуць або выкарыстоўвайце мяккую тканіну, каб выцерці яго.

МЕРЫ БЯСПЕКІ

Перад першым выкарыстаннем спажывец абавязаны азнаёміцца з прынцыпамі бяспечнага выкарыстання прадукту.

ПАЛІТЫКА І ЗАЯВА

У мэтах забеспячэння ўласнай бяспекі не выкарыстоўвайце элементы кіравання гэтай прылады падчас кіравання.
Пры выкарыстанні рэгістратара ў аўтамабілі неабходны трымальнік для шкла. Размесціце рэгістратар у прыдатным месцы, каб ён не перашкаджаў кіроўцу view або ўключэнне функцый бяспекі (напрыклад, падушак бяспекі).
Аб'ектыў камеры не павінен быць нічым зачынены, і побач з аб'ектывам не павінна быць святлоадбівальных матэрыялаў. Трымайце аб'ектыў у чысціні.

Калі лабавое шкло аўтамабіля таніраванае святлоадбівальным пластом, гэта можа абмежаваць якасць запісу.

ПРЫНЦЫПЫ БЯСПЕКІ

Не выкарыстоўвайце зарадная прылада ў вельмі вільготным асяроддзі. Ніколі не дакранайцеся да зараднай прылады вільготнымі рукамі або стоячы ў вадзе.

Пры ўключэнні прылады або зарадцы акумулятара пакіньце вакол зараднай прылады дастаткова прасторы для цыркуляцыі паветра. Не накрывайце зарадная прылада паперамі або іншымі прадметамі, якія могуць пагоршыць яе астуджэнне. Не выкарыстоўвайце зарадную прыладу, якая захоўваецца ў транспартнай упакоўцы.
Падключыце зарадная прылада да правільнага абtagе крыніца. ВыпtagДадзеныя пазначаны на корпусе прадукта або на яго ўпакоўцы.
Не выкарыстоўвайце зарадную прыладу, калі яна відавочна пашкоджана. Калі прыбор пашкоджаны, не рамантуйце яго самастойна!

У выпадку празмернага нагрэву неадкладна адключыце прыладу ад электрасеткі.
Зараджайце прыладу пад наглядам.
Ўпакоўка змяшчае дробныя дэталі, якія могуць быць небяспечныя для дзяцей. Заўсёды захоўвайце прадукт у месцах, недаступных дзецям. Мяшкі або шмат частак, якія яны змяшчаюць, могуць выклікаць удушша пры праглынанні або нанясенні на галаву.

ЗАЎВАГА АБ БЯСПЕКІ ДЛЯ ЛІТЫЁВЫХ АКУМУЛЯТАРАЎ

Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце акумулятар.
Для зарадкі выкарыстоўвайце толькі тое зарадная прылада, якое прызначана для гэтага тыпу батарэі.
Выкарыстоўвайце стандартныя кабелі для зарадкі, інакш прылада можа быць пашкоджана.

Ніколі не падключайце да зараднай прылады механічна пашкоджаныя або набраклыя батарэі. Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце батарэю ў такім стане, існуе рызыка выбуху.
Не выкарыстоўвайце пашкоджаныя адаптар сілкавання або зарадная прылада.
Зараджайце пры пакаёвай тэмпературы, ніколі не зараджайце пры тэмпературы ніжэй за 0°C або вышэй за 40°C.

Сцеражыцеся падзенняў, не праколвайце і не пашкоджвайце акумулятар іншым чынам. Ніколі не рамантуйце пашкоджаную батарэю.
Не падвяргайце зарадная прылада або акумулятар ўздзеянню вільгаці, вады, дажджу, снегу або розных пырскаў.
Не пакідайце акумулятар у аўтамабілі, не падвяргайце яго ўздзеянню сонечных прамянёў і не стаўце побач з крыніцамі цяпла. Моцнае святло або высокая тэмпература могуць пашкодзіць батарэю.

Ніколі не пакідайце акумулятары без нагляду падчас зарадкі, кароткае замыканне або выпадковая перазарадка (акумулятара, які не падыходзіць для хуткай зарадкі або зараджаны празмерным токам, або ў выпадку няспраўнасці зараднай прылады) можа прывесці да ўцечкі агрэсіўных хімічных рэчываў, выбуху або наступнага пажару!
Калі акумулятар пераграваецца падчас зарадкі, неадкладна адключыце акумулятар.
Падчас зарадкі не стаўце зарадная прылада і зараджаны акумулятар на лёгкаўзгаральныя прадметы або побач з імі. Звярніце ўвагу на шторы, дываны, абрусы і інш.

Калі зарадная прылада будзе цалкам зараджана, адключыце яе ад сеткі ў мэтах бяспекі.
Захоўвайце акумулятар у месцах, недаступных дзецям і жывёлам.
Ніколі не разбірайце зарадная прылада або акумулятар.

Калі акумулятар убудаваны, ніколі не разбірайце прыладу, калі не пазначана іншае. Любая такая спроба рызыкоўная і можа прывесці да пашкоджання прадукту і наступнай страты гарантыі.
Не выкідвайце зношаныя або пашкоджаныя батарэі ў смеццевае вядро, у агонь або ў ацяпляльныя прыборы, а здайце іх у пункты збору небяспечных адходаў.
Тэхнічнае абслугоўванне прылады

ІНШАЯ ІНФАРМАЦЫЯ

Для хатніх гаспадарак: паказаны сімвал ( ) на вырабе або ў суправаджальнай дакументацыі азначае, што выкарыстаныя электрычныя або электронныя вырабы нельга ўтылізаваць разам з гарадскім смеццем. Каб належным чынам утылізаваць прадукт, здайце яго ў спецыяльныя пункты збору, дзе яны будуць прыняты
бясплатна. Правільна ўтылізуючы гэты прадукт, вы дапамагаеце захаваць каштоўныя прыродныя рэсурсы і дапамагаеце прадухіліць патэнцыйнае негатыўнае ўздзеянне на навакольнае асяроддзе і здароўе чалавека, якое можа паўстаць у выніку няправільнай утылізацыі адходаў. За дадатковай інфармацыяй звяртайцеся ў мясцовыя органы ўлады або ў бліжэйшы пункт збору. Няправільная ўтылізацыя гэтага тыпу адходаў можа прывесці да штрафаў у адпаведнасці з нацыянальнымі правіламі. Інфармацыя для карыстальнікаў аб утылізацыі электрычнага і электроннага абсталявання (выкарыстанне ў кампаніі і ў бізнэсе): для правільнай утылізацыі электрычнага і электроннага абсталявання звярніцеся да свайго дылера або пастаўшчыка для атрымання падрабязнай інфармацыі. Інфармацыя для карыстальнікаў па ўтылізацыі электрычнага і электроннага абсталявання ў іншых краінах за межамі Еўрапейскага Саюза: Вышэйзгаданы сімвал (перакрэслены кантэйнер) дзейнічае толькі ў краінах Еўрапейскага Саюза. Для правільнай утылізацыі электрычнага і электроннага абсталявання запытайце падрабязную інфармацыю ў сваіх уладаў або дылера абсталявання. Усё выяўляецца сімвалам перакрэсленай тары на прадукце, упакоўцы або друкаваных матэрыялах.
Падайце заяўку на гарантыйны рамонт прылады да вашага дылера. У выпадку ўзнікнення тэхнічных праблем і пытанняў звяртайцеся да дылера, які праінфармуе вас аб далейшай працэдуры. Выконвайце правілы работы з электрапрыборамі. Карыстальнік не мае права разбіраць прыладу або замяняць любыя яе часткі. Пры адкрыцці або зняцці вечкаў існуе рызыка паразы электрычным токам. Вы таксама рызыкуеце атрымаць паражэнне электрычным токам, калі прылада будзе сабрана і паўторна падключана няправільна.
Гарантыйны тэрмін на прадукцыю складае 24 месяцы, калі не пазначана іншае. Гарантыя не распаўсюджваецца на пашкоджанні, выкліканыя нестандартным выкарыстаннем, механічнымі пашкоджаннямі, уздзеяннем агрэсіўных умоў, выкарыстаннем, якое не адпавядае інструкцыі, і звычайным зносам. Гарантыйны тэрмін на акумулятар - 24 месяцы, на яго ёмістасць - 6 месяцаў. Дадатковую інфармацыю аб гарантыі можна знайсці на www.elem6.com/warranty
Вытворца, імпарцёр або дыстрыб'ютар не нясе адказнасці за любую шкоду, прычыненую ўсталяваннем або няправільным выкарыстаннем прадукту.

ДЭКЛАРАЦЫЯ АДПАВЕДНАСЦІ ЕС

Кампанія elem6 sro гэтым заяўляе, што прылада LAMAX W10.2 адпавядае асноўным патрабаванням і іншым адпаведным палажэнням Дырэктывы 2014/30/EU і 2014/53/EU. Уся прадукцыя маркі LAMAX прызначана для продажу без абмежаванняў у Германіі, Чэхіі, Славакіі, Польшчы, Венгрыі і іншых краінах ЕС. Поўны тэкст Дэкларацыі аб адпаведнасці можна загрузіць з https://www.lamax-electronics.com/support/doc/

Паласа частот, у якой працуе радыёпрылада: 2.4 – 2.48 Ггц
Максімальная радыёчастотная магутнасць, якая перадаецца ў дыяпазоне частот, у якім працуе радыёабсталяванне: 12.51 дБі

ВЫТВОРЦА:
308/158, 161 00 Praha 6 www.lamax-electronics.com
Памылкі друку і змены ў кіраўніцтве захоўваюцца.

Дакументы / Рэсурсы

Экшн-камера LAMAX W10.2 [pdfКіраўніцтва карыстальніка
Экшн-камера W10.2, W10.2, экшн-камера, камера

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

Экшн-камера LAMAX W10.2

Інструкцыя па ўжыванні прадукту