Kit d'equilibriu di carica dinamica EVBOX

Introduzione

Grazie per avè sceltu stu Kit di Bilanciamentu Dinamicu di Carica EVBox. Consultate u manuale di installazione di a vostra stazione di carica per verificà se a vostra stazione di carica hà una funzione di bilanciamentu dinamicu di carica (DLB).
Stu Manuale di Installazione descrive cumu installà è utilizà l'equilibriu dinamicu di carica. Avete da leghje attentamente l'infurmazioni di sicurezza prima di inizià.

Scopu di u manuale

Mantene stu manuale per tuttu u ciclu di vita di u pruduttu.
L'istruzzioni di stallazione in stu manuale sò destinate à installatori qualificati chì ponu valutà u travagliu è identificà u periculu potenziale.
Tutti i manuali EVBox ponu esse scaricati da www.evbox.com/manuals.

Disclaimer

Stu documentu hè scrittu solu per scopi informativi è ùn custituisce micca una offerta o un cuntrattu vincolante cù EVBox. EVBox hà compilatu stu documentu à u megliu di a so cunniscenza. Nisuna garanzia espressa o implicita ùn hè datu per a completezza, l'accuratezza, l'affidabilità, o l'idoneità per u scopu specificu di u so cuntenutu è i prudutti è servizii presentati in questu. Specificazioni è dati di prestazione cuntenenu valori medii in tolleranza di specificazione esistenti è sò sottumessi à cambià senza avvisu previ.
EVBox rifiuta esplicitamente ogni responsabilità per qualsiasi dannu direttu o indirettu, in u sensu più largu, derivante o in relazione cù l'usu o l'interpretazione di stu documentu.
© EVBox. Tutti i diritti riservati. U nome EVBox è u logu EVBox sò marchi di EVBox BV o unu di i so affiliati. Nisuna parte di stu documentu pò esse mudificatu, riproduciutu, processatu o distribuitu in qualsiasi forma o per qualsiasi modu, senza l'autorizazione scritta previa di EVBox.
EVBox Manufacturing BV
Kabelweg 47 1014 BA Amsterdam Paesi Bassi help.evbox.com

Simboli usati in stu manuale

 PERICULU
Indica una situazione di periculu imminente cù un livellu di risicu altu chì, se u periculu ùn hè micca evitatu, pruvucarà morte o ferite gravi.
ATTENZIONE
Indica una situazione potenzialmente periculosa cù un livellu di risicu moderatu chì, se l'avvertimentu ùn hè micca ubbiditu, pò causà morte o ferite gravi.
ATTENZIONE
Indica una situazione potenzialmente periculosa cù un livellu di risicu mediu chì, se a prudenza ùn hè micca ubbidita, pò causà ferite minuri o moderate o danni à l'equipaggiu.
Nota
I note cuntenenu suggerimenti utili, o riferimenti à l'infurmazioni micca cuntenuti in stu manuale.

1., a. o i Prucedura chì deve esse seguita in l'ordine dichjaratu.

Certificazione è cunfurmità

	A stazione di ricarica hè stata certificata CE da u fabricatore è porta u logu CE. A dichjarazione di cunfurmità pertinente pò esse acquistata da u fabricatore.
	L'apparecchi elettrici è elettronichi, cumpresi l'accessori, devenu esse eliminati separatamente da i rifiuti solidi municipali generali.
	U riciclamentu di i materiali risparmia materie prime è energia è face una cuntribuzione maiò à a cunservazione di l'ambiente.

Nota
Vede a Dichjarazione di Conformità di l'UE à a pagina 22 per a Dichjarazione di Conformità per stu pruduttu.

Sicurezza

Precauzioni di sicurità

PERICULU
Ùn seguite micca l'istruzzioni di stallazione date in stu manuale, risulterà in u risicu di scossa elettrica, chì pruvucarà ferite gravi o morte.

• Leghjite stu manuale prima di stallà o aduprà u pruduttu.

PERICULU
L'installazione di un pruduttu dannatu, di sensori di corrente o di cavi risulterà in u risicu di scossa elettrica, chì pruvucarà ferite gravi o morte.

• Ùn installate micca u pruduttu s'ellu hè rottu, crackatu, o mostra qualsiasi indicazione di danni.
• Ùn installate micca sensori o cavi di corrente danneggiati.

PERICULU
L'installazione, u serviziu, a riparazione è a trasferimentu di u pruduttu da una persona micca qualificata hà da risultatu in u risicu di scossa elettrica, chì pruvucarà ferite gravi o morte.

• Solu un electricista qualificatu hè permessu di installà, di serviziu, di riparà è di traslocà u pruduttu.
• L'utilizatore ùn deve micca pruvà à serve o riparà u pruduttu postu chì ùn cuntene micca parti utili per l'utilizatori.
• Ùn installate micca u pruduttu in i lochi induve i zitelli sò prubabilmente presenti.

PERICULU

U travagliu nantu à e installazioni elettriche senza precauzioni adatte, risulterà in u risicu di scossa elettrica, chì pruvucarà ferite gravi o morte.

• Spegne l'alimentazione à a stazione di carica prima di installà u pruduttu.
• Segui tutte e precauzioni di sicurezza se u pruduttu deve esse installatu sottu u voltage.
• Ùn lasciate micca a stazione di carica senza vigilanza cù i coperchi aperti.
• Fornite solu energia elettrica à a stazione di carica per u scopu di pruvà è aghjustà u pruduttu o a stazione di carica.
• In casu di periculu o d'accidentu, fate disconnectà immediatamente l'alimentazione elettrica

ATTENZIONE

L'esposizione di u produttu à u calore, sustanzi inflammabili è cundizioni ambientali estremi pò causà danni à u pruduttu è a stazione di carica, chì pruvucarà ferite o morte.

• Installa u pruduttu in l'armadiu di l'alimentazione.
• Ùn espone micca u pruduttu à u calore, sustanzi inflammabili è cundizioni ambientali estremi.
• Ùn immerse micca u pruduttu in acqua o altri liquidi.

ATTENZIONE

L'usu di u pruduttu altru ch'è per u so propiu scopu pò esse incompatibilità tecniche è pò esse dannu à u pruduttu o à a stazione di carica, chì pò causà ferite o morte.

• Aduprate u pruduttu solu in e cundizioni di operazione specificate in stu manuale.

Caratteristiche di u produttu

U EVBox Dynamic Load Balancing Kit permette à a stazione di carica di monitorà u cunsumu di energia di altri apparecchi elettrici chì utilizanu a stessa fonte di energia. Quandu l'altri dispositi elettrici consumanu energia, a stazione di carica calcula a capacità restante chì hè dispunibule per a carica in basa di l'inputs da u Kit DLB. A stazione di carica riduce a tarifa di carica per assicurà chì u cunsumu tutale di energia resta in i limiti predeterminati.

Descrizzione

1. adattatore DLB L'adattatore DLB indirizza i segnali di i sensori à a stazione di carica attraversu un cable di rete.
2. Sensori attuali Un sensore di corrente misura a corrente chì scorre in un filu di fase di alimentazione.

Specificazioni tecniche

Feature	Descrizzione
Circuitu massimu voltage	230 V ± 10% o 400 V ± 10%
A currente massima di output	100 mA
Risultatu voltage	300 mV piccu
Corrente primariu	finu à 100 A *
Frequenza di travagliu	50/60 Hz
Cundizioni ambientali normali	Usu internu
Altitudine massima di stallazione	3000 m sopra u livellu di u mari
Temperature di funziunamentu	-20 °C à +50 °C
Temperature di almacenamiento	-40 °C à +80 °C
Dimensioni adattatore DLB (P x L x H)	89.2 x 17.5 x 53 mm
portu Ethernet	RJ45
Numero di terminali	3 x 2
Lunghezza massima di u cable di rete	30 m senza schermatura
	150 m blindatu

* Verificate l'imballu o l'app EV Box Install per a valutazione attuale di u sensoru.

Istruzzioni di stallazione

Preparate per a stallazione

I seguenti cunsiglii sò una guida per aiutà à pianificà a stallazione di u Kit DLB:

• Cunfirmà a capacità attuale massima per fasi di a casa o facilità. Stu valore definisce a capacità massima cunfigurata per l'equilibriu dinamicu di carica.
• Assicuratevi chì i fili elettrici induve i sensori di corrente seranu muntati anu un insulamentu basicu o rinfurzatu.
• Assicuratevi chì una lunghezza adattata di u cable di rete pò esse rotta da a stazione di carica à l'installazione DLB.
  Nota
• U cable di rete deve avè una lunghezza massima di 30 m (unshielded) o 150 m (shielded).
• Assicuratevi chì ci hè un spaziu modulu nantu à un rail DIN in l'armadiu di alimentazione.

Strumenti è materiali necessarii

1. Cacciavite dinamometricu, PH1
2. Tagliafili
3. Strumenta di crimpatura RJ45
4. Tape measure
5. Spine RJ45 2x (opzionale) *
6. Cavu di rete (Cat5, Cat5e, Cat6), cù fili accoppiati intrecciati *

* I cavi di rete ponu avè un plug RJ45 preinstallatu, o u plug RJ45 pò esse installatu prima o dopu l'instradamentu di u cable di rete in a stazione di carica.

Schema di cunnessione

1. Stazione di carica
2. Cavu di rete
3. Armadiu di alimentazione elettrica
   3.1 adattatore DLB
   3.2 metru di l'electricità
   3.3 Sensori currenti
4. Apparecchi di casa

Installazione

1. In l'armadiu di l'alimentazione, spegne l'alimentazione à a stazione di carica
   
2. Mettite segni d'avvertimentu per impedisce a cunnessione accidentale di l'energia à a stazione di carica.
3. Assicuratevi chì e persone micca autorizate ùn ponu accede à l'area di travagliu.
4. Trascinate u cable di rete da a stazione di carica à l'installazione DLB.
   
5. In l'armadiu di l'alimentazione, muntate l'adattatore DLB nantu à u rail DIN.
   
6. Se i sensori di l'attuali utilizanu fili stranded, installate manichi di punta di filu (senza manichi di plastica) è applicà un crimp quadratu per un adattamentu ottimale in l'adattatore DLB.
   
7. Per ogni sensore attuale, cunnette i fili bianchi à i terminali bianchi di l'adattatore DLB, è i fili neri à i terminali neri di l'adattatore DLB, cum'è mostra in a tavola. Per ogni fase, cunnette i fili di u sensoru di corrente à i stessi numeri di terminal.
   

   Alimentazione elettrica	Filu di u sensoru di corrente	Terminal adattatore DLB
   1-fase	Biancu
   	Neru
   2-fase	Biancu
   	Neru
   3-fase	Biancu
   	Neru

8. Munta i sensori di corrente nantu à i fili elettrici. A freccia di direzzione nantu à u sensoru di corrente deve indicà da u metru di l'electricità à a stazione di carica.
   

   Terminal adattatore DLB	Fase
   1	L1
   2	L2
   3	L3

   
   ATTENZIONE
   Muntà i sensori di corrente in fili elettrici senza insulazione pò esse dannu à u pruduttu, chì pò causà ferite o morte.

   • I sensori di corrente deve esse muntati solu nantu à i fili elettrici cù l'insulazione basica o rinfurzata.
     ATTENZIONE
     Muntà i sensori di corrente nantu à i fili elettrici in l'ordine sbagliatu farà chì l'equilibriu di carica dinamica ùn funziona micca bè.
   • Assicuratevi chì i sensori di corrente sò muntati nantu à i fili elettrici in l'ordine currettu.
   • Se a rotazione di fasi hè aduprata per a stallazione di a stazione, assicuratevi chì i sensori di corrente currispondenu à a rotazione di fasi.
9. Aduprate fascette per viaghjà è assicurà i fili di u sensoru di corrente in l'armadiu di l'alimentazione.
10. Se un plug RJ45 ùn hè micca preinstallatu, installate un plug RJ45 à l'estremità di l'adattatore DLB di u cable di rete.
    
11. Cunnette u cable di rete RJ45 plug à l'adattatore DLB.
12. Eliminate i coperchi da a stazione di carica.
    Nota
    Consultate u manuale di installazione di a stazione di carica per sapè nantu à e seguenti:
    • Rimuove i coperchi da a stazione di carica
    • Truvà u connettore di input per DLB
    • Invia un cable di rete in a stazione
13. Se un plug RJ45 ùn hè micca preinstallatu, installate un plug RJ45 à l'estremità di a stazione di u cable di rete.
    
14. Cunnette u cable di rete à u socket RJ45 per un equilibriu dinamicu di carica in a stazione di carica.
    
15. Installa i coperchi nantu à a stazione di carica.
16. Accende u putere à a stazione di carica.
    

Cunfigurazione è teste

ATTENZIONE
Rischiu di scossa elettrica, chì pò causà ferite gravi o morte. Solu un electricista qualificatu hè permessu di utilizà l'app EVBox Install per cunfigurà a stazione di carica

1. Scaricate è installate l'app EVBox Install in u vostru smartphone o tableta.
3. Aprite l'app EVBox Install in u vostru smartphone o tableta è cunnette à a stazione di carica. L'infurmazioni specifiche di a stazione di ricarica necessaria per a cunfigurazione di a stazione si trovanu nantu à l'adesivo guardatu cù a documentazione di a stazione di ricarica.
   Nota Assicuratevi chì l'app EVBox Install hè aghjurnata è chì a stazione di ricarica esegue l'ultimu firmware
4. . Segui l'istruzzioni di cunfigurazione in l'app EVBox Install
5. Segui l'istruzzioni di cunfigurazione in l'app EVBox Install.
   Dopu a cunfigurazione, l'app EVBox Installa deve mostrà una lettura da ogni sensore attuale. Se una lettura ùn hè micca mostrata, vede Risoluzione di i prublemi à a pagina 21.

Nota
Se a casa o facilità hà un sistema di energia solare, l'excedente di putenza chì ùn pò micca esse usatu o almacenatu hè rimbursatu à a reta (chì risultatu in un cunsumu d'energia negativu). Attualmente, l'app EVBox Installa indica questu cum'è un valore pusitivu.

Risoluzione di prublemi

Prublemu	Possibile causa	Soluzione
		Assicuratevi chì u
	U cable di rete hè	cable di rete hè
	micca cunnessu à u	cunnessu à u
	stazione di ricarica.	portu currettu in u
L'app EVBox Install ùn mostra micca valori.		stazione di ricarica.
	U cable di rete ùn hè micca cunnessu à l'adattatore DLB.	Assicuratevi chì u cable di rete hè cunnessu à l'adattatore DLB.
	U cable di rete ùn hè micca crimpatu bè.	Assicuratevi chì u cable di rete hè crimpatu bè.
		Assicuratevi chì u
Micca tutte e letture sò ricevute in l'app EVBox Install. (configurazione di 2 fasi è 3 fasi)	U sensoru di corrente cunnessu ùn hè micca cunnessu à l'adattatore DLB.	u sensoru di corrente hè cunnessu à l'adattatore DLB. Aumente a carica elettrica à> 1A, è verificate di novu.
	U cable di rete ùn hè micca crimpatu bè.	Assicuratevi chì u cable di rete hè crimpatu bè.

Appendice

Dichjarazione di Conformità UE

EVBox BV dichjara chì u tipu d'equipaggiu EVBox Dynamic Load Balancing Kit hè in cunfurmità cù a Direttiva 2014/35/UE. U testu cumpletu di a Dichjarazione di Conformità di l'UE hè dispunibule à help.evbox.com.

Documenti / Risorse

Kit d'equilibriu di carica dinamica EVBOX [pdfGuida d'installazione Kit d'equilibriu di carica dinamica, kit d'equilibriu di carica, kit d'equilibriu, kit

Referenze

• Manuale d'usu