Configuratori d'automatizazione Danfoss FA09 iC7

Specificazioni

• Nome di u produttu: Kit di Raffreddamentu In fondu / Outback per FA09-FA10
• Compatile cun: Convertitori di frequenza FA09 è FA10 montati in armadi Rittal TS8 è VX25
• Numeri di kit:
  • 176F4040 - Kit di rinfrescamentu in-bottom/out-back per convertitori di frequenza FA09
  • 176F4041 - Kit di rinfrescamentu in-bottom/out-back per convertitori di frequenza FA10

Guida d'installazione

Overview

Descrizzione
U kit di rinfrescamentu in fondu / in daretu permette à l'aria di scorri in u ductu di fondu è fora per u duct back di i convertitori di frequenza FA09 o FA10. Vede l'Illustrazione 1 per a direzzione di u flussu d'aria.

Numeri di Kit
Aduprate i seguenti numeri di kit per cunvertitori di frequenza specifichi:

• 176F4040 - per i convertitori di frequenza FA09
• 176F4041 - per i convertitori di frequenza FA10

Articuli furniti
U kit include diverse parti, cum'è l'assemblea di u tubu telescopicu in fondu, guarnizioni, viti, noci, è più. Vede a Tabella 2 per una lista dettagliata di cuntenutu.

Installazione

Informazioni di sicurezza
AVVISU: U persunale qualificatu hè necessariu

• Solu u persunale qualificatu deve installà e parti citate in l'istruzzioni.
• Segui i prucedure di disassemblamentu è riassemblamentu secondu a guida di serviziu rispettiva.
• Respecter toujours les valeurs de couple standard des fixations à moins qu'il n'en soit spécifié autrement.

ATTENZIONE: Periculu di scossa elettrica

• Altu voltages sò prisenti in u convertitore di frequenza quandu cunnessu à a rete voltage.
• L'installazione o u serviziu cù a putenza cunnessa pò esse periculosa.
• Permette solu elettricisti qualificati à fà installazioni.
• Scollegate sempre da e fonti di energia prima di l'installazione o u serviziu.

ATTENZIONE: Tempu di scaricamentu (20 minuti)

• I condensatori di DC-link in u cunvertitore di frequenza ponu esse carricati ancu quandu ùn sò micca alimentati.
• Aspettate almenu 20 minuti dopu a rimozione di l'energia prima di fà u travagliu di serviziu o riparazione.
• Scollega tutte e fonti di energia prima di serviziu.

FAQ

1. Q: Stu kit di rinfrescante pò esse installatu in altri tipi di armari?
   A: U kit di raffreddamentu hè specificamente cuncepitu per l'usu cù l'armarii Rittal TS8 è VX25 è pò esse micca cumpatibile cù altri tipi di armadiu.
2. Q: Ci sò strumenti supplementari necessarii per a stallazione?
   A: Strumenti basi cum'è cacciavite è chiavi ponu esse richiesti per a stallazione. Riferite à l'istruzzioni di stallazione per i bisogni specifichi di l'utensili.

Overview

Descrizzione
U kit di raffreddamentu in-bottom / out-back si adatta à i convertitori di frequenza FA09 è FA10 muntati in armadi Rittal TS8 è VX25. Quandu u kit hè stallatu, l'aria scorri in u ductu di fondu è fora per u duct back di u convertitore di frequenza. Vede l'Illustrazione 1.

Illustrazione 1: Direzzione di u flussu d'aria cù u Kit Installatu

1. Copertina superiore
2. Convertitore di freccia
3. Assemblage du conduit inférieur
4. Flussu d'aria di u canale posteriore (assunzione)
5. Flussu d'aria di u canali posteriore (scarpa)
6. Piastra di muntatura

Numeri di Kit

Aduprate sti struzzioni cù i seguenti kits.

Tabella 1: Numeri per i Kits di Raffreddamentu In-bottom / Out-back

numeru	Descrizione di u kit
176F4040	Kit di raffreddamentu in-bottom / Out-back per convertitori di frequenza FA09
176F4041	Kit di raffreddamentu in-bottom / Out-back per convertitori di frequenza FA10

Articuli furniti

U kit cuntene i seguenti parti

Tabella 2: Cuntenutu di u Kit di Raffreddamentu In-bottom / Out-back

Articulu	Quantità
Assemblage telescopicu di u canali di fondu	1
Guarnizione in gomma EPDM	1
Guarnizione tagliata	1
Guarnizione di u slot di u drive	1
Guarnizione di piastra di sigillatura	2
Piastra di sigillatura	2
Piastra di supportu di u canali	1
Guarnizione di piastra di supportu di u canali	1
Copertina superiore	1
Top gasta	1
Ventilu posteriore	1
Guarnizione di ventilazione posteriore	2
Guarnizione di piastra di montaggio	2
Guarnizione di u backplate	2
Noce à clip	12
Vite M10x30	4
Vite a testa svasata M5x16	7
Vite M5x18	6-8
Vite M6x12	6-8
Vite Taptite M5x10	5-10
Nut hex M5	6

Installazione

Informazioni di sicurezza

PERSONALE QUALIFIED

• Solu u persunale qualificatu hè permessu di installà e parti descritte in queste istruzioni d'installazione.
• A disassemblazione è a riunione di u convertitore di frequenza deve esse fatta in cunfurmità cù a guida di serviziu currispundente.
• Aduprate i valori di torque standard di fissazione da a guida di serviziu, salvu chì u valore di torque hè specificatu in queste istruzioni.

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSA ELECTRICA

• U convertitore di frequenza cuntene volti periculositages quandu cunnessu à a rete voltage. L'installazione impropria, è l'installazione o u serviziu cù u putere cunnessu, ponu causà morte, ferite gravi o fallimentu di l'equipaggiu.
• Aduprate solu elettricisti qualificati per a stallazione.
• Scollegate u convertitore di frequenza da tutte e fonti di energia prima di l'installazione o di u serviziu.
• Trattate u convertitore di freccia cum'è in tensione ogni volta chì a tensione di retetage hè cunnessu.
• Segui e linee guida in queste struzzioni è i reguli lucali di sicurezza elettrica

ATTENZIONE

TEMPU DI SCARICA (20 MINUTI)

• U cunvertitore di frequenza cuntene condensatori DC-link, chì ponu esse carricati ancu quandu u convertitore di frequenza ùn hè micca alimentatu.
• Altu voltage pò esse presente ancu quandu i luci di l'indicatori di avvisu sò spenti.
• A mancanza d'aspittà 20 minuti dopu chì a putenza hè stata sguassata prima di fà u travagliu di serviziu o di riparazione pò causà morte o ferite gravi.
• Ferma u mutore.
• Scollegate a rete AC, i motori di tippu di magneti permanenti è i suministi di ligami DC remoti, cumprese backup di batterie, UPS è
• Cunnessioni DC-link à altri convertitori di frequenza.
• Aspettate 20 minuti per chì i condensatori si scaricanu completamente prima di fà qualsiasi travagliu di serviziu o riparazione.
• Per verificà u scaricamentu cumpletu, misurà u voltagu livellu.

SCARICAMENTU ELETTROSTATICU
A scarica elettrostatica pò dannà i cumpunenti. Assicuratevi di scaricamentu prima di toccu i cumpunenti di u convertitore di frequenza interna, per esample tucchendu una superficia messa a terra, cunduttiva o purtendu un bracciale in terra.

Installazione finitaview

APPLICAZIONE GASKETS

• Stu kit cuntene guarnizioni autoadesive per assicurà un sigillu propiu trà e parti metalliche.
• Prima di appiccà una guarnizione, verificate chì a parte currisponde à a guarnizione è chì ùn ci hè micca buchi

Product Overview

Illustrazione 2: Overview di Kit di Raffreddamentu In-bottom/Out-back

1. Piastra di muntatura
2. Copertina superiore
3. Top gasta
4. Convertitore di freccia
5. Guarnizione di piastra di supportu di u canali
6. Piastra di supportu di u canali
7. Conductu di fondu telescopicu
8. Foru di muntatura superiore
9. Guarnizione di piastra di montaggio
10. Ventilu posteriore
11. Piastra posteriore
12. Foru di muntatura inferiore

Preparazione di a Piastra di Montaggio

Per creà buchi di muntatura è fori di ventilazione in a piastra di muntatura, aduprate i seguenti passi. Aduprate e dimensioni in l'Illustrazione 3 per i convertitori di frequenza FA09, è l'Illustrazione 4 per i convertitori di frequenza FA10.

Prucedura

• Perforà 4 fori di muntatura in a piastra di muntatura utilizendu e dimensioni in u mudellu.
• I buchi anu da currisponde à i buchi in u convertitore di frequenza.
• Inserite 4 dadi M10 pem (micca furniti) in i fori di muntatura.
• Tagliate l'apertura di ventilazione in a piastra di muntatura cù e dimensioni in u mudellu.
• L'apertura deve currisponde à l'apertura di u canali superiore in u convertitore di frequenza.

Illustrazione 3: Template di Piastra di Montaggio FA09 per u Raffreddamentu In-bottom/Out-back

Illustrazione 4: Template di Piastra di Montaggio FA10 per u Raffreddamentu In-bottom/Out-back

Preparazione di u Backplate Per creà una apertura di ventilazione in u backplate di l'armadiu per currisponde à l'apertura in a piastra di muntatura, aduprate i seguenti passi. Aduprate e dimensioni in l'Illustrazione 5 per i convertitori di frequenza FA09, è l'Illustrazione 6 per i convertitori di frequenza FA10.

Prucedura

• Tagliate l'apertura di ventilazione in u backplate di l'armadiu usendu e dimensioni in u mudellu.
• L'apertura di ventilazione deve currisponde à l'apertura di a piastra di muntatura.
• Perforà i fori di viti (6 mm) intornu à l'apertura di ventilazione cù e dimensioni in u mudellu.
• U FA09 richiede 6 buchi intornu à l'apertura di ventilazione, è u FA10 richiede 8 buchi intornu à l'apertura. I buchi devenu allineà cù i buchi in i flange esterni di u ventu posteriore.

Illustrazione 5: FA09 Gabinet Backplate Template per u Raffreddamentu In-bottom/Out-back

Illustrazione 6: FA10 Gabinet Backplate Template per u Raffreddamentu In-bottom/Out-back

Stallà u Top Cover

Per installà a tappa superiore di u kit di rinfrescante, aduprate i seguenti passi. Vede l'Illustrazione 7.

Prucedura

• Eliminate u supportu di carta da a guarnizione di a tappa superiore per espose l'adesivo.
• Aderisce a guarnizione di u top cover à a parte sottu di u top cover.
• Eliminate 8 viti M5x14 (T25) chì circundanu i lati è u spinu di u ventu in a cima di u convertitore di frequenza. Mantene i viti.
• Eliminate 3 viti M5x12 (T25) à a fronte di u ventu in a superficia superiore di u convertitore di frequenza.
• Trascinate u bordu di a tappa superiore sottu à i 3 viti allentati, pusendu a tappa sopra u ventu in a cima di u convertitore di frequenza.
• Assicurate a tappa superiore à u convertitore di frequenza cù i viti M5x14 (T25) eliminati prima in u passu 3.
• Serrate tutte e viti à 2.3 Nm (20 in-lb).

1. Viti M5x14
2. Copertina superiore
3. Top gasta
4. Vento superiore

Creazione di una Apertura di Vent in a Piastra di Base

Per creà una apertura di ventu in u pianu di basa per u ductu di fondu, utilizate i seguenti passi. Aduprate e dimensioni in l'Illustrazione 8 per i convertitori di frequenza FA09, è l'Illustrazione 9 per i convertitori di frequenza FA10.

Prucedura

• Tagliate l'apertura di ventilazione in a piastra di basa di l'armadiu cù e dimensioni in u mudellu.
• Perforà 6 fori di viti (4 mm) intornu à l'apertura di ventilazione cù e dimensioni in u mudellu.
• I buchi anu da currisponde à i buchi in a flange inferiore di u ductu di fondu

Illustrazione 8: Template di Piastra Base FA09

Illustrazione 9: Template di Piastra Base FA10

Muntà u Convertitore di Frequency

Per installà a piastra di muntatura è u convertitore di frequenza in l'armadiu Rittal, aduprate i seguenti passi. Vede l'Illustrazione 10.

Prucedura

1. Attach the mounting plate to the cabinet rails, assicurendu chì i pem nuts face u spinu di l'armadiu.
2. Eliminate a carta di supportu da l'autoadesiva nantu à a guarnizione cutout.
3. Fissate a guarnizione nantu à l'apertura di u duct in a piastra di muntatura.
4. Eliminate a carta di supportu da l'autoadesiva nantu à a guarnizione di striscia.
5. Fissate a guarnizione nantu à i 2 pem nuts inferii in a piastra di muntatura.
6. Eliminate a carta di supportu da i 2 guarnizioni di a piastra di sigillatura, è appiccicate e guarnizioni à i platti di sigillatura, 1 per piastra.
7. Fissate 2 viti M10x30 attraversu i platti di sigillatura, 1 per piastra, è in i pem nuts à l'estremità inferiore di a piastra di muntatura.
   • Assicuratevi chì i viti sò assicurati. A basa di u cunvertitore di frequenza si trova nantu à i viti.
8. Incline ligeramente a cima di u cunvertitore di freccia in avanti è mette i cutouts in a basa nantu à i 2 viti.
9. Spingete lentamente a cima di u cunvertitore di frequenza contr'à a piastra di muntatura finu à chì i top 2 pem nuts si allineanu cù i buchi in u convertitore di frequenza.
10. Assicurate a cima di u convertitore di frequenza cù 2 viti M10x30. Serrare tutte le viti M10x30 a 19 Nm (170 in-lb).

Illustrazione 10: Installazione di u Convertitore di Frequency in u Cabinet

1. Fori di muntatura
2. Vite M10x30
3. Convertitore di freccia
4. Guarnizione di piastra di sigillatura
5. Piastra di sigillatura
6. Vite M10x30
7. Noci di pem
8. Guarnizione tagliata
9. Piastra di muntatura
10. Guarnizione di striscia

Installazione di a Piastra di Supportu di Duct

A piastra di supportu di u duct attache u ductu di fondu à l'estremità inferiore di u convertitore di frequenza. Per installà a piastra di supportu di duct, aduprate i seguenti passi. Vede l'Illustrazione 11.

Prucedura

1. Eliminate u supportu di carta da a guarnizione di a piastra di supportu di u duttu.
2. Aderisce a guarnizione à a superficia superiore di a piastra di supportu di duct.
3. Posizionate a piastra di supportu di duct à l'estremità inferiore di u convertitore di frequenza.
4. Assicurate a piastra di supportu di u canali à u convertitore di frequenza cù 7 viti M5x16 (T25).
   • Serrare i fissaggi a 2.3 Nm (20 in-lb).

Illustrazione 11: Installazione di a Piastra di Supportu di Condutti

1. Convertitore di freccia
2. Guarnizione di piastra di supportu di u canali
3. Piastra di supportu di u canali
4. Vite a testa svasata M5x16

Assemblamentu di u Duct Bottom
U ductu di fondu hè un duct telescopicu chì collapses per simplificà a stallazione. Per assemblà u duct prima di a stallazione, utilizate i seguenti
passi. Vede l'Illustrazione 12.
Prucedura

1. Tagliate a striscia di guarnizione di gomma EPDM in 2 pezzi. Aduprate e seguenti misure:
   • Per i convertitori di frequenza FA09, tagliate 2 strisce di 682 mm (26.9 in).
   • Per i convertitori di frequenza FA10, tagliate 2 strisce di 877 mm (34.5 in).
2. Sbuccia la carta dai sigilli autoadesivi.
3. Pone 1 striscia di sigillatura di gomma nantu à u latu di fondu esterno di a manica interna di u duct, è 1 striscia di gomma di gomma nantu à u latu internu superiore di a manica esterna di u duct.
4. Cù i sigilli di gomma in u locu, trascinate cù cura a manica interna di u duct in a manica esterna.

Illustrazione 12 : Assemblage di Conduttu Telescopicu

1. A manica interna di u duct
2. Guarnizione in gomma EPDM striata
3. Manica esterna di duct

Installazione di u Duct Bottom

Per attache u ductu di fondu à a basa di l'armadiu, aduprate i seguenti passi. Vede l'Illustrazione 13.

Prucedura

1. Installa a piastra di basa in l'armadiu Rittal cù i fasteners esistenti.
2. Collapse the bottom duct and position it over the vent cutout in a basa di basa.
3. Pone i buchi in a flange inferjuri di u duct sopra i buchi chì circundanu l'apertura in a piastra.
4. Fissate 4 viti M5x10 (T25) à traversu i buchi in a flange inferjuri di u duct, assicurandulu à a piastra di basa.
5. Allargà u ductu versu l'altitudine è fissate cù 6 dadi esagonali M5, assicurandulu à a piastra di supportu di duct.

Illustrazione 13: Installazione di u Conduttu Fondu

1. Nut hex M5
2. Canale telescopicu in fondu
3. Vite M5x16
4. Piattu di basa
5. Piastra di supportu di u canali
6. Flange inferiore di duct

Installazione di u Vent Back
Per installà u ventilatore posteriore, aduprate i seguenti passi. Vede l'Illustrazione 14.

Prucedura

1. Trascinate 6 noci clip-on nantu à u bordu di l'apertura di ventilazione in u backplate di l'armadiu.
2. Assicurate i noci clip-on in i 6 buchi intornu à l'apertura.
3. Fissate 2 guarnizioni di u ventu à a flange di u ventu di daretu, pusendu 1 guarnizione nantu à u latu internu è 1 guarnizione à u latu esternu di a flange.
4. Trascinate u ventilatore posteriore in l'apertura in a piastra posteriore.
5. Fissate i viti M6x12 intornu à u bordu internu di u ventu posteriore.
   • U kit FA09 richiede 6 viti, è u kit FA10 richiede 8 viti.
6. Assicurate i viti M5x18 in a flange di u ventu posteriore, attachendu u ventu à a piastra posteriore.
   • U kit FA09 richiede 6 viti, è u kit FA10 richiede 8 viti

Illustrazione 14: Installazione di Back Vent

1. Noce à clip
2. Guarnizione di ventilazione posteriore (internu)
3. Ventilu posteriore
4. Guarnizione di ventilazione posteriore (esternu)
5. Vite M6x12
6. Vite M5x18

Danfoss A/S Ulsnaes 1 DK-6300 Graasten

• drives.danfoss.com

Qualchese infurmazione, cumpresa, ma micca limitata à l'infurmazioni nantu à a selezzione di u produttu, a so applicazione o l'usu, u disignu di u produttu, u pesu, dimensioni, capacità o qualsiasi altre dati tecnichi in manuali di produttu, descrizzioni di cataloghi, publicità, ecc. , oralmente, elettronicamente, in linea o via scaricamentu, serà cunsideratu informativu, è hè ubligatoriu solu se è in quantu, riferenza esplicita hè fatta in una citazione o cunferma di ordine. Danfoss ùn pò accettà alcuna rispunsabilità per eventuali errori in cataloghi, brochures, video è altri materiali. Danfoss si riserva u dirittu di cambià i so prudutti senza avvisu. Questu hè ancu applicatu à i prudutti urdinati ma micca consegnati, sempre chì tali alterazioni ponu esse fatte senza cambiamenti in a forma, in forma o funzione di u pruduttu. Tutti i marchi in stu materiale sò pruprietà di Danfoss A/S o cumpagnie di u gruppu Danfoss. Danfoss è u logo Danfoss sò marchi di Danfoss A/S. Tutti i diritti riservati.

Documenti / Risorse

Configuratori d'automatizazione Danfoss FA09 iC7 [pdfGuida d'installazione FA09 iC7 Configuratori d'automatizazione, FA09 iC7, Configuratori d'automatizazione, Configuratori

Referenze

• Manuale d'usu