NQ-SYSCTRL Nyquist System Controller
Guida d'usu

ATTENZIONE: Per riduce u risicu di focu o scossa elettrica, ùn espone micca stu apparatu à a pioggia o l'umidità.
L'apparechju ùn deve esse espunutu à gocce o spruzzi è chì nisunu oggettu pienu di liquidi, cum'è vasi, deve esse postu nantu à l'apparechju.
U plug di rete hè utilizatu cum'è un dispositivu di scollegamentu. A presa di rete di l'apparechju ùn deve esse ostruita O deve esse facilmente accessibile durante l'usu previstu. Per disconnect completamente l'entrata di l'alimentazione, a presa di rete di l'apparechju deve esse disconnected da a rete.
ATTENZIONE: NON INSTALLA O PIACE STA UNITÀ IN UNA LIBRERIA, ARMADIO INCASSO O IN UN ALTRO SPAZIO CONFINU.
ASSICURATE CHE L'UNITÀ SIA BEN VENTILATA. PER PREVENIR U RISCHIU DI SHOCK O RISCHIU D'INCENDIU A CAUSA DI SURRISCALDAMENTE.
Assicuratevi chì i cortini è ogni altru materiale ùn sguassate micca i venti di ventilazione.

Rispettate sempre e seguenti precauzioni di sicurezza basiche durante l'installazione è l'usu di l'unità:

1. Leghjite sti struzzioni.
2. Mantene queste istruzioni.
3. Ascoltate tutti i avvisi.
4. Segui tutte e struzzioni.
5. Ùn aduprate micca stu apparatu vicinu à l'acqua.
6. Pulite solu cù un pannu seccu.
7. NON bluccà ogni apertura di ventilazione. Installa in cunfurmità cù e struzzioni di u fabricatore.
8. NON installate vicinu à qualsiasi fonti di calore, cum'è radiatori, registri di calore, stufe, o altri apparecchi (cumpresu amplifiers) chì producenu calore.
9. Ùn scunfighjate micca u scopu di sicurità di u plug polarizatu o di terra.
   Un plug polarizatu hà duie pale cù una più larga di l'altru. Un plug di tipu di terra hà duie lame è una terza punta di terra. A lama larga, o a terza punta, sò furnite per a vostra sicurità. Se a presa furnita ùn si mette micca in a vostra presa, cunsultate un electricista per a sostituzione di a presa obsoleta.
10. Prutegge u cordone di alimentazione da esse camminatu è / o pinzatu, in particulare in i tappi, i recipienti di cunvenzione, è u puntu induve esce da l'apparechju.
11. Aduprate solu accessori / accessori chì sò specificati da u fabricatore.
12. Scollegate stu apparatu durante e tempeste di fulmini o quandu ùn hè micca utilizatu per longu periodi di tempu.
13. Riferite tutte l'assistenza à u persunale di serviziu qualificatu. U serviziu hè necessariu quandu l'apparechju hè statu danatu in ogni modu, cum'è u cordone di l'alimentazione o u plug hè dannatu, u liquidu hè statu versatu o l'uggetti sò caduti in l'apparechju, l'apparechju hè statu espostu à a pioggia o l'umidità, ùn funziona micca nurmale. , o hè stata abbandunata.

Stu equipamentu ùn hè micca adattatu per l'usu in i lochi induve i zitelli sò prubabilmente presenti. L'equipaggiu hè destinatu à aduprà solu in una zona d'accessu ristrettu.

ATTENZIONE
RISCHIU DI SHOCK ELECTRIC NON APERTURA
ATTENZIONE: PER PREVENIR U RISCHIO DI SCOSSA ELECTRICA, NON RIMUOVERE NESSUNA COPERTURA O PANNELLI FRONT/BACK.
NESSUNA PARTI SERVIZI PER L'UTILIZZATORE S'INTERRU. RIFERITE QUALSIASI SERVIZIO A PERSONALE QUALIFICATO.
U lampu cù u simbulu di a punta di freccia, in un triangulu equilateru, hè destinatu à avvisà l'utilizatori à a prisenza di "vol periculosi" non isolati.tage” in l'armadiu di u pruduttu chì pò esse di grandezza suffirenziu per custituiscenu un risicu di scossa elettrica per e persone.
U puntu d'esclamazione in un triangulu unilaterale hè destinatu à avvisà l'utilizatori à a presenza di struzzioni impurtanti di operazione è mantenimentu (serviziu).

ATTENZIONE:
L'apparechju deve esse cunnessu à una presa principale cù una cunnessione di terra protettiva.
Per riduce u risicu di focu o scossa elettrica, ùn espone micca stu apparatu à a pioggia o l'umidità.
L'apparechju ùn deve esse espunutu à gocce o spruzzi è chì nisunu oggettu pienu di liquidi, cum'è vasi, deve esse postu nantu à l'apparechju.
Quandu a presa di rete o un accoppiatore di l'apparechju hè utilizatu cum'è u dispositivu di scollegamentu, u dispusitivu di scollegamentu deve esse facilmente operabile.

Distanze minime di 10 cm intornu à l'apparechju per una ventilazione sufficiente.
A ventilazione ùn deve esse impedita da copre l'apertura di ventilazione cù articuli, cum'è ghjurnali, tovaglie, cortini, etc.
Nisuna fonti di fiamma nuda, cum'è candele illuminate, deve esse piazzate nantu à l'apparechju.
L'usu di l'apparecchi in u clima moderatu.

U Controller di u Sistema furnisce un modu costu-efficace per implementà e soluzioni basate in Nyquist utilizendu una piattaforma di trasfurmazioni di punta preinstallata cù u software di u servitore di l'applicazioni Nyquist. U Controller di Sistema offre un funziunamentu d'altu rendiment per ancu e più grandi cunfigurazioni di u sistema Nyquist è ponu simultaneamente distribuisce un numeru illimitatu di flussi audio in ogni locu in a reta, facendu perfettu per l'applicazioni di musica di fondo.
U Controller di u Sistema pò gestisce l'applicazioni chì necessitanu ogni mistura di paginazione multi-zona, chjamà intercom, o distribuzione di musica di fondo in imprese, ristoranti, magazzini, strutture industriali è assai altri posti. Hà a web-based interfaccia d'utilizatore grafica (GUI) chì hè accessìbule da quasi ogni urdinatore persunale (PC), tableta, o dispusitivu tilatica.
U Controller di u Sistema hè pensatu per eseguisce nantu à una rete Ethernet 10/100.

Installazione

U Controller di u Sistema pò esse stallatu, muru o rack.

1. O mette l'apparechju Controller di u Sistema nantu à un scaffale o aduprate l'arechje di muntatura fornite per muntallu nantu à un muru.
   Per l'installazione in rack, aduprate unu di i kit opzionali di montaggio in rack (NQ-RMK02, NQ-RMK03, o NQ-RMK04) cum'è applicabile.
2. Cunnette u dispusitivu à a reta 10/100 usendu un cable CAT5-type.
3. Cunnette u cordone di alimentazione à u spinu di l'unità.
4. Se cunnessi i dispositi ausiliarii, cum'è un teclatu, un mouse, o un monitor video, cunnette i cavi di i dispositi à i connettori adatti in u spinu di u dispusitivu.
   Se cunnette un monitor video, assicuratevi di utilizà l'output video HDMI perchè l'output di Digital Video Interface (DVI) ùn hè micca supportatu.
   L'usu di i porti RS232 ùn hè ancu supportatu.
5. Toggle l'interruttore Power à a pusizione On.
   Una volta chì u Controller di u Sistema hè attivatu è cunnessu à a reta, pò esse accessu è cunfiguratu via u dispusitivu. web- GUI basatu. Ci hè dui indirizzi IP dispunibuli per accede à u web-based GUI: 1) un IP staticu predeterminatu (192.168.1.10) nantu à u Portu Ethernet A è 2) Protokollu di Configurazione Dinamica di Host (DHCP) in u Portu Ethernet B.

NOTA
Duvete avè una chjave di attivazione di licenza di software valida per stallà è cunfigurà u Controller di u Sistema durante u so usu iniziale.

Viewing è Capisce u LED POWER
Un LED marcatu POWER appare in fronte di u Controller di u Sistema. Stu LED appare verde solidu quandu u dispusitivu hè alimentatu.
Utilizendu u buttone Reset
U buttone Reset riavvia u Controller di u Sistema è lancia a pantalla di login.

Cunfurmità

NOTA: Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe A, in cunfurmità cù a Parte 15 di e regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa quandu l'equipaggiu hè operatu in un ambiente cummerciale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, se ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù u manuale di struzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. U funziunamentu di stu equipamentu in una zona residenziale hè prubabile di causà interferenza dannosa, in quale casu, l'utilizatore serà dumandatu à corregge l'interferenza à i so spesi.

Garanzia limitata, esclusione di certi danni

U NQ-SYSCTRL hè garantitu per esse senza difetti in i materiali è a manuvra per cinque (5) anni da a data di vendita à l'acquirente originale. Qualchese parte di u pruduttu coperta da sta garanzia chì, cù l'installazione è l'usu normale, diventa difettu (cum'è cunfirmatu da Bogen à l'ispezione) durante u periodu di garanzia serà riparata o rimpiazzata da Bogen, à l'opzione di Bogen, cù un pruduttu novu o rinnuvatu, a condizione chì u pruduttu hè speditu assicuratu è prepagatu à u Dipartimentu di Serviziu di Fabbrica Bogen: 4570 Shelby Air Drive, Suite 11, Memphis, TN 38118, USA. I prudutti riparati o rimpiazzati vi saranu rimbursati prepagati. Questa guaranzia ùn si estende micca à qualsiasi di i nostri prudutti chì sò stati sottumessi à abusu, malusu, almacenamentu impropriu, negligenza, accidenti, installazione impropria o chì sò stati mudificati o riparati o alterati in ogni modu, o induve u numeru di serie o u codice di data hà. stata rimossa o sfigurata.
A GARANTIA LIMITATA PRECEDENTA hè A GARANTIA ÚNICA È ESCLUSIVA DI BOGEN È U RIMEDIU UNICU È ESCLUSIVA DI L'ACQUIRATORE. BOGEN NON FACCIA ALTRE GARANZIE DI ALCUN TIPI, SIA ESPRESSA O IMPLICITA, È TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI MERCHANTABILITÀ O IDONEITA' PER UN SUPPORTU PARTICULARI SONT DECLINATI È ESCLUSI AI MASSIMA MESSA PERMESSA DA LEGGE. A responsabilità di Bogen derivante da a fabricazione, a vendita o a fornitura di prudutti o u so usu o dispusizione, sia basatu nantu à garanzia, cuntrattu, tortu o altrimenti, serà limitata à u prezzu di u pruduttu. IN NESSUN CASU BOGEN SERA RESPONSABILE DI DANNI SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEGUENTI (INCLUSU, MA NON LIMITATI À, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI DATI O PERDITA DI DANNI D'USU) RISULTATI DA A FABBRICAZIONE, VENDITA O FORNITURA DI PRODOTTI, ANCHE SI BOGEN. Hè statu avvisatu di a pussibilità di tali danni o perdite. Certi stati ùn permettenu micca l'esclusione o a limitazione di danni incidentali o cunsequenziali, cusì a limitazione o l'esclusione sopra ùn pò micca applicà à voi. Questa guaranzia vi dà diritti legali specifichi, è pudete ancu avè altri diritti chì varienu da u Statu à u Statu.

I prudutti chì sò fora di guaranzia seranu ancu riparati da u Dipartimentu di Serviziu di Fabbrica di Bogen - listessu indirizzu cum'è sopra o chjamate 201-934-8500, a spese di u pruprietariu. I prudutti restituiti chì ùn sò micca qualificati per u serviziu di garanzia, ponu esse riparati o rimpiazzati à l'opzione di Bogen cù articuli precedentemente riparati o rinnuvati. I pezzi è u travagliu in evuluzione in queste riparazioni sò garantiti per 90 ghjorni quandu sò riparati da u Dipartimentu di Serviziu di Fabbrica Bogen. Tutte e parti è i carichi di u travagliu, è ancu e spese di spedizione saranu a spese di u pruprietariu.
Tutti i ritorni necessitanu un numeru d'Autorizazione di Ritornu. Per a garanzia più efficace o serviziu di riparazione, per piacè include una descrizzione di u fallimentu.

Documenti / Risorse

BOGEN NQ-SYSCTRL Nyquist System Controller [pdfGuida di l'utente NQ-SYSCTRL, Nyquist System Controller, NQ-SYSCTRL Nyquist System Controller

Referenze

• Manuale d'usu