Manuale di l'utente di u modulu di a serie LoRa di Ai-Thinker RA-01SC-P

U modulu Ra-01SC-P pò esse largamente adupratu in i contatori automatichi.
lettura, automatizazione di l'edificii domestici, sistemi di sicurezza, telecomandu
sistemi di irrigazione, etc.

Parametri principali

Descrizzione	Valore
Alimentazione voltage	3.3V

Istruzzioni per l'usu di u produttu

Requisitu di elettricità statica

U Ra-01SC-P hè un dispositivu sensibile à l'elettrostaticità. Speciale
sò necessarie precauzioni quandu si manipula. Evitate di toccà u
modulu cù e mani nude è aduprate misure antistatiche durante
saldatura.

Caratteristiche elettriche

FAQ

D: Chì precauzioni devu piglià quandu manipulu u Ra-01SC-P
modulu?

A: U Ra-01SC-P hè sensibile à l'elettrostatica, dunque adupratelu sempre
prucedure adatte per a gestione di l'ESD per prevene danni.

View Fullscreen

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0

Specificazione Ra-01SC-P

Pagina 1 di 21

Curriculum vitae di u documentu

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0

Versione

Data

V1.0.0 2024.09.24

Sviluppà / rivede u cuntenutu Prima Edizione

Edizione Pengfei Dong

Appruvà Ning Guan

Pagina 2 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0
Cuntinutu
1. Produttu finituview……………………………………………………………………………………………………. 4 1.1. Caratteristica………………………………………………………………………………………….. 5
2. Parametri principali …………………………………………………………………………………………………….. 6 2.1. Requisiti di elettricità statica …………………………………………………………………………. 6 2.2. Caratteristiche elettriche…………………………………………………………………………………… 7
3. Definizione di i pin ……………………………………………………………………………………………………. 8 4. Guida di cuncepimentu ……………………………………………………………………………………………… 11
4.1. Circuitu di Guida d'Applicazione ………………………………………………………………………………. 11 4.2. Dimensione cunsigliata di u pacchettu PCB ………………………………………………………………. 13 4.3. Installazione di l'Antenna ……………………………………………………………………………….. 13 4.4. Alimentazione ………………………………………………………………………………………… 13 4.5. Cunversione di livellu GPIO ……………………………………………………………………………… 14 5. DAQ ………………………………………………………………………………………………………… 15 5.1. Fattori chì influenzanu a distanza di trasmissione ……………………………………………………………….. 15 5.2. Precauzioni d'usu di u modulu ……………………………………………………………………. 15 5.3. Fattori chì interferiscenu cù u modulu ………………………………………………………………. 15 6. Cundizioni di almacenamentu …………………………………………………………………………………………………… 16 7. Curva di saldatura à riflussu ……………………………………………………………………………………. 16 8. Infurmazioni nantu à l'imballu di u produttu ………………………………………………………………………….. 17 9. Cuntattateci …………………………………………………………………………………………………….. 17 Avvisu di esclusione di responsabilità è di copyright ……………………………………………………………………………….. 20 Avvisu ……………………………………………………………………………………………………………….. 20 Dichjarazione impurtante……………………………………………………………………………………………….. 21

Pagina 3 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0
1. Produttu finituview
Ra-01SC-P hè un modulu di a serie LoRa cuncipitu è sviluppatu da Shenzhen Ai-Thinker Technology Co., Ltd. Stu modulu hè utilizatu per a cumunicazione à spettru spargugliatu à distanza ultra longa. U so chip RF LLCC68+ utilizza principalmente u modem à longa distanza LoRaTM, chì hè utilizatu per a cumunicazione à spettru spargugliatu à distanza ultra longa, hà una forte capacità anti-interferenza è pò minimizà u cunsumu di corrente. Cù l'aiutu di a tecnulugia di modulazione brevettata LoRaTM di SEMTECH, u modulu hà una putenza integrata. amplifier (PA) et faible bruit amplificatore (LNA) nantu à sta tecnulugia, cù alta sensibilità superiore à -137dBm, longa distanza di trasmissione è alta affidabilità. À u listessu tempu, paragunatu à a tecnulugia di modulazione tradiziunale, a tecnulugia di modulazione LoRaTM hà ancu vantaghji evidentitages in anti-bloccaggio è selezzione, risolvendu u prublema chì e soluzioni di cuncepimentu tradiziunale ùn ponu micca tene contu di a distanza, l'anti-interferenza è u cunsumu energeticu à u listessu tempu.
Pò esse largamente adupratu in a lettura automatica di i contatori, l'automatizazione di l'edificii domestici, i sistemi di sicurezza, i sistemi d'irrigazione à distanza, ecc.

Pagina 4 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0
1.1. Caratteristica
Modi di modulazione LoRa® Supporta a banda di frequenza 410MHz~525MHz Potenza di trasmissione massima, corrente di funziunamentu 700mA Alta sensibilità: finu à -137dBm@SF10 125KHz Dimensioni estremamente ridotte 17*16*3.2(±0.2)MM, doppia filaamp Pacchettu di patch di fori Supporta u fattore di diffusione SF5/SF6/SF7/SF8/SF9/SF10/SF11 Cunsumu energeticu bassu in statu di ricezione, cù una corrente di ricezione minima di 11mA U modulu usa l'interfaccia SPI, a cumunicazione half-duplex, cù CRC, è un pacchettu di dati
mutore finu à 256 byte Supporta parechji metudi d'installazione d'antenna, cumpatibile cù mezu foru
cuscinetti/cuscinetti à foru passante/connettore IPEX

Pagina 5 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0

2. Parametri principali

Table 1 Descrizzione di i paràmetri principali

Pacchettu di mudellu
Dimensione Antenna Frequenza Temperatura di funziunamentu Temperatura di almacenamentu Alimentazione Interfaccia Velocità di bit programmabile

Ra-01SC-P SMD-16 17*16*3.2(±0.2)mm Compatibile cù pad à mezu foru/pad à foru passante/connettore IPEX 410MHz~525MHz -40~ 85 -40~ 125, < 90%RH Volumu di alimentazionetage 3.0~3.6V, valore tipicu 3.3V, corrente 1A SPI Finu à 300kbps

2.1. Esigenza di elettricità statica
Ra-01SC-P hè un dispositivu sensibile à l'elettricità elettrostatica. Dunque, avete bisognu di piglià precauzioni particulari quandu u trasportate.

Figura 2 misure preventive ESD
Avvisu: U modulu Ra-01SC-P hè un dispusitivu sensibile à l'elettrostaticità (ESD) è richiede precauzioni ESD speciali chì devenu esse generalmente applicate à i gruppi sensibili à l'ESD. E procedure di manipulazione è imballaggio ESD adatte devenu esse aduprate durante a manipulazione, u trasportu è u funziunamentu di qualsiasi applicazione chì incorpora u modulu Ra-01SC-P. Ùn toccate micca u modulu cù e mani o aduprate un ferru di saldatura non antistaticu per a saldatura per evità di dannighjà u modulu.

Pagina 6 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0

2.2. Caratteristiche elettriche
Tabella 2 Tabella di e caratteristiche elettriche

Parametri Volum di l'alimentazionetagè 3V3

Min.

Tipica

Max.

Unità

valore

3.0

3.3

3.6

IO Output High Level (VOH)

0.9*VDDIO

–

VDDIO

IO Output Low Level (VOL)

–

0.1*VDDIO

IO Input High Level (VIH)

0.7*VDDIO

–

VDDIO + 0.3

IO Input Low Level (VIL)

-0.3

–

0.3*VDDIO

(RF_EN/CPS) Ingressu IO di livellu altu

1.2

–

3.6

(RF_EN/CPS) Ingressu IO Livellu Bassu

–

0.3

Tavula 3 Caratteristiche di l'interfaccia SPI

Simbulu Description

Cundizione

Frequenza Fsck SCK

–

tempu di altu livellu tch SCK

–

tempu di livellu bassu tcl SCK

–

trise

U tempu di crescita di SCK

–

falà

Tempu di vaghjimu SCK

–

tsetup thold tnsetup

Tempu di cunfigurazione MOSI Tempu di mantenimentu MOSI Tempu di cunfigurazione NSS

Da u cambiamentu MOSI à u fronte ascendente SCK
Da SCK rising edge à MOSI cambia
Da u fronte di discesa NSS à u fronte di salita SCK

tene

Tempu di attesa NSS

Da u bordu discendente SCK à u bordu ascendente NSS, nurmale
modu

Min. 50 50 30 20
30
100

Valore tipicu
5 5 -
–
–
–

Max. 10 -
–
–

Unità MHz
ns ns ns ns ns ns
ns
ns

tn high

Tempu altu NSS di l'intervallu d'accessu SPI

–

T_DATA DATI tene è

–

250

–

tempu di stallazione

Frequenza Fsck SCK

–

Pagina 7 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0

3. Definizione di u pin
U modulu Ra-01SC-P hà un totale di 16 pin, cum'è mostratu in u diagrama di i pin. A tavula di definizione di a funzione di i pin hè a definizione di l'interfaccia.

numeru 1 2 3 4
5
6 7 8 9 10
11
12 13 14 15 16 EPAD

Nome ANT GND 3V3 RESET
CPS
DIO1 DIO2 DIO3 TERRA OCCUPATA
RF_EN
SCK MISO MOSI NSS GND GND

Table 4 Tavola di definizione di funzione Pin
Funzione Cunnessione antenna Terra Valore tipicu Alimentazione 3.3V Pin di reset Chip FEM Pin di attivazione pass-through TX, in modalità trasmissione, questu pin hè RF di bassu livellu è hè emessu direttamente senza PA amplificazione, è hè tirata internamente per difettu
Cunfigurazione di u software IO1 digitale
Cunfigurazione di u software IO2 digitale
Cunfigurazione di u software IO3 digitale Indicazione di statu di terra Pin di attivazione di u chip FEM, u livellu altu hè efficace, u modulu hè tiratu in su per difettu; U livellu altu hè in statu di funziunamentu, u livellu bassu hè in statu di sonnu
Ingressu di l'orologio SPI
Output di dati SPI
Input di dati SPI
Ingressu di selezzione di chip SPI Terra Terra, una messa à terra affidabile hè necessaria per facilità a dissipazione di u calore

Pagina 8 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0

I pin IO generali di LLCC68+ sò dispunibili in modu LoRaTM. A so relazione di mappatura dipende da a cunfigurazione di i dui registri RegDioMapping1 è RegDioMapping2.
Tavula 5 Tavula di mappatura di e funzioni di u portu IO

Operazione DIOx

Modu

Cartografia

DIO3 CadDone

01 Tuttu

Intestazione valida

Caricamentu utileCrc 10
Errore

–

DIO2
Fhss Cambia Canale
Fhss Cambia Canale
Fhss Cambia Canale
–

DIO1
RxRimeout Fhss
Cambià u canale CadDetected
–

Pagina 10 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0

4. Guida di cuncepimentu

4.1. Circuitu di Guida d'Applicazione

1 Descrizzione di u pin speciale À propositu di u pin CPS

CPS hè u pin di cuntrollu di pass-through TX di u chip PA integratu di u modulu, cù una resistenza di pull-up interna di 10K (vale à dì, RF hè in PA ampModu di output di lificazione in u modu di trasmissione predefinitu). Quandu u modulu hè in modu di trasmissione:
Stu pin hè di livellu altu, è a RF di u modulu hè amplifted è pruduzzione da PA;
Quandu stu pin hè di livellu bassu, a RF di u modulu hè trasmessa direttamente senza esse ampcunfirmatu da PA;
A logica di stu pin ùn hè micca valida in u statu di ricezione è deve esse impostata à un livellu bassu quandu u cunsumu energeticu hè bassu;
À propositu di u pin RF_EN

RF_EN hè u pin d'attivazione di u chip PA integratu di u modulu. Quandu u pin hè altu, a RF di u modulu hè in un statu nurmale di ricetrasmettitore; quandu u pin hè bassu, a funzione RF di u modulu hè disattivata, ciò chì pò riduce u cunsumu energeticu di u modulu.
Tavula 6 Tavula di verità di l'interruttore RF

Modu FEM spenghje FEM in funzione

RF_EN 0 1

U modulu predefinitu hè BOM, CPS è RF_EN anu resistenze pull-up interne di 10K (vale à dì, sò in cundizioni nurmali amp(lificazione è statu di u transceiver per difettu). Sè vo avete bisognu di un scenariu di funziunamentu à bassa putenza, aduprate un MCU esternu per cuntrullà stu pin à un statu di livellu bassu. Quandu u livellu hè bassu, a resistenza di pull-up predefinita di stu pin pò avè una corrente di dispersione. Sè a resistenza di pull-up integrata ùn hè micca necessaria, cuntattate Anxin per mudificà u BOM.

In riassuntu, u modulu hà duie cunfigurazioni BOM.

Cunfigurazione 1. CPS è RF_EN anu resistenze pull-up integrate di 10K (cunfigurazione BOM predefinita)

Cunfigurazione 2. CPS è RF_EN anu resistenze pull-up integrate senza montaggio, è richiedenu u cuntrollu di u portu IO di u MCU perifericu.

Pagina 11 di 21

2 Circuitu d'applicazione tipica

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0

Hè cunsigliatu chì u portu IO di u MCU esternu cuntrolli u CPS è RF_EN di u modulu per ottene scenarii d'applicazione à bassa putenza.
3 Altre istruzioni L'interfaccia di cumunicazione cù u MCU maestru, in più di l'interfaccia SPI, ancu
hà bisognu di cunnette BUSY/DIO1 à u portu IO di u MCU maestru.
L'antenna hè saldata nantu à a scheda di cuntrollu principale. Hè cunsigliatu di riservà un circuitu di currispundenza in forma di torta à l'interfaccia di l'antenna.

Pagina 12 di 21

4.2. Dimensione di u pacchettu PCB cunsigliatu

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0

4.3. Installazione di l'antenna
Ra-01SC-P richiede un'antenna esterna. Ci hè un pad à mezu foru nantu à u modulu chì pò esse cunnessu à a scheda madre.
Per chì l'antenna ottenga u megliu effettu, l'antenna deve esse installata luntanu da e parti metalliche.
A struttura d'installazione di l'antenna hà un grande impattu nant'à e prestazioni di u modulu. Assicuratevi chì l'antenna sia esposta, preferibilmente verticalmente versu l'altu. Quandu u modulu hè installatu in l'involucru, aduprate un cavu di estensione d'antenna di alta qualità per allargà l'antenna à l'esternu di l'involucru.
L'antenna ùn deve esse stallata in l'involucru metallicu, chì riducerà assai a distanza di trasmissione.
4.4. Alimentazione elettrica
Consigliate 3.3V voltage, corrente di piccu sopra à 1A. Sè aduprate DC-DC, hè cunsigliatu di cuntrullà l'ondulazione in 100mV. Hè cunsigliatu di riservà una pusizione per i condensatori di risposta dinamica in u DC-DC.
circuitu di alimentazione, chì pò ottimizà l'ondulazione di uscita quandu u caricu cambia assai. Hè cunsigliatu di aghjunghje dispositivi ESD à l'interfaccia di alimentazione 3.3V. Quandu si cuncepisce u circuitu di alimentazione per u modulu, hè cunsigliatu di mantene più
più di 30% di u margine di corrente di l'alimentazione, chì hè favurevule à un funziunamentu stabile à longu andà di tutta a macchina. Fate attenzione à a cunnessione curretta di i poli pusitivi è negativi di l'alimentazione. A cunnessione inversa pò causà danni permanenti à u modulu.

Pagina 13 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0
4.5. Cunversione di livellu GPIO
Certi porti IO sò cunnessi à u modulu. Sè avete bisognu di utilizalli, hè cunsigliatu di cunnette una resistenza di 10-100 ohm in serie à i porti IO. Questu pò supprimà u sovraccaricu è rende i livelli da i dui lati più stabili. Hè utile per EMI è ESD.
Per u pull-up è u pull-down di porti IO speciali, riferitevi à l'istruzzioni in a specificazione, chì influenzeranu a cunfigurazione di avvio di u modulu.
U portu IO di u modulu hè 3.3 V. Sè i livelli di u portu IO di u cuntrollu principale è di u modulu ùn currispondenu micca, hè necessariu aghjunghje un circuitu di cunversione di livellu.
Sè u portu IO hè cunnessu direttamente à una interfaccia periferica, o à terminali cum'è un connettore di pin, hè cunsigliatu di riservà i dispositivi ESD vicinu à i terminali in u routing di u portu IO.

Pagina 14 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0

5. FAQ

5.1. Fattori chì influenzanu a distanza di trasmissione
Quandu ci hè un ostaculu di cumunicazione in linea dritta, a distanza di cumunicazione serà attenuata in cunseguenza.
A temperatura, l'umidità è l'interferenza di cofrequenza portanu à un aumentu di u tassu di perdita di pacchetti di cumunicazione.
A terra assorbe è riflette l'onde radio, dunque l'effettu di prova hè scarsu vicinu à a terra. L'acqua di mare hà una forte capacità d'assorbe l'onde radio, dunque l'effettu di prova hè scarsu à a riva di u mare. S'ellu ci sò oggetti metallichi vicinu à l'antenna, o s'ella hè piazzata in una carcassa metallica, u signale
L'attenuazione serà assai seria. U registru di putenza hè impostu in modu incorrectu, è a velocità di l'aria hè impostu troppu altu (più altu hè u ritmu di l'aria,
più vicina hè a distanza). L'alimentazione elettrica hè à bassu vulumetage à temperatura ambiente hè più bassu di u valore cunsigliatu.
U più bassu u voltage, più bassa hè a putenza. L'antenna aduprata hè male abbinata à u modulu o l'antenna stessa hà qualità
prublemi.

5.2. Precauzioni d'usu di u modulu
Verificate l'alimentazione per assicurassi chì sia in i limiti di u vulume di alimentazione raccomandatu.tage. S'ellu supera u valore massimu, u modulu serà dannatu permanentemente.
Verificate a stabilità di l'alimentazione. U vulumetage ùn pò micca fluttuà frequentemente è significativamente.
Assicuratevi un funziunamentu antistaticu durante l'installazione è l'usu, è i cumpunenti d'alta frequenza sò sensibili à l'elettrostatica.
Assicuratevi chì l'umidità durante l'installazione è l'usu ùn sia micca troppu alta. Certi cumpunenti sò dispositivi sensibili à l'umidità.
Se ùn ci hè micca esigenza speciale, ùn hè micca cunsigliatu per aduprà à una temperatura troppu alta o troppu bassa.

5.3. Fattori chì interferiscenu cù u modulu
Ci hè interferenza da u listessu signale di frequenza vicinu, state luntanu da a fonte d'interferenza o cambiate a frequenza o u canale per evità interferenze.
A forma d'onda di u clock nant'à u SPI ùn hè micca standard, verificate s'ellu ci hè interferenza nant'à a linea SPI, è a linea di bus SPI ùn deve esse troppu longa.
Una alimentazione insufficiente pò ancu causà un codice cunfusu, dunque l'affidabilità di l'alimentazione deve esse garantita.
Una linea di estensione o una linea di alimentazione povera o troppu longa causerà ancu un altu tassu di errore di bit.

Pagina 15 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0
6. Cundizioni di almacenamiento
I prudutti sigillati in sacchetti impermeabili devenu esse almacenati in una atmosfera senza condensazione di <40/90% RH. U livellu di sensibilità à l'umidità di u modulu MSL hè di livellu 3. Dopu chì u sacchettu à vuoto hè statu apertu, deve esse adupratu in 168 ore à 25 ± 5/60% RH, altrimenti deve esse cottu prima di pudè esse rimesso in funzione.
7. Curva di saldatura à riflussu

Figura 12 Curva di saldatura Reflow

Pagina 16 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0
8. Infurmazioni nantu à l'imballu di u pruduttu
Cum'è mostratu in a figura quì sottu, l'imballu di Ra-01SC-P hè un nastro intrecciatu, 800 pezzi/bobina. Cum'è mostratu in a figura quì sottu:

13 Diagramma di imballaggio è di nastratura

9. Cuntatta ci

Ai-Thinker ufficiale websitu

Forum di l'uffiziu

Sviluppà DOCS

LinkedIn Tecnicu

Assistenza à a buttega Tmall

A tenda di Taobao

negozio Alibaba

emailsupport@aithinker.com

Domestica

affari

cooperationsales@aithinker.com

Cuuperazione cummerciale à l'esteruoverseas@aithinker.com

Indirizzu di a cumpagnia Stanza 403-405,408, 410-2, Bloccu C, Portu d'Innovazione Intelligente di Huafeng, Strada Gushu XNUMXnd, Xixiang, Distrettu di Baoan, Shenzhen.

Tel + 86-0755-29162996

WeChat mini prugramma

contu ufficiale WeChat

Pagina 17 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0
Disclaimer è Avvisu di Copyright
L'infurmazioni in questu documentu, cumpresu u URL L'indirizzu di riferimentu hè sottumessu à cambiamenti senza preavvisu. U documentu hè furnitu "cusì cum'è" senza alcuna garanzia, cumprese qualsiasi garanzia di cummercializabilità, idoneità per un scopu particulare o non violazione, è qualsiasi garanzia menzionata in altrò in qualsiasi pruposta, specificazione o sampStu documentu ùn assume alcuna responsabilità, cumprese a responsabilità per a violazione di qualsiasi dirittu di brevettu derivante da l'usu di l'infurmazioni in questu documentu. Stu documentu ùn cuncede alcuna licenza di diritti di pruprietà intellettuale, espressa o implicita, per preclusione o altrimenti. I dati di prova ottenuti in questu articulu sò tutti ottenuti da Ai-Thinker Laboratory, è i risultati effettivi ponu varià ligeramente. Tutti i nomi commerciali, marchi è marchi registrati citati in questu articulu sò pruprietà di i so rispettivi pruprietarii è sò dichjarati per a presente. U dirittu finale di interpretazione appartene à Shenzhen Ai-Thinker Technology Co., Ltd.
Avvisu
U cuntenutu di stu manuale pò esse mudificatu per via di l'aghjurnamenti di a versione di u produttu o per altre ragioni. Shenzhen Ai-Thinker Technology Co., Ltd. si riserva u dirittu di mudificà u cuntenutu di stu manuale senza alcun preavvisu o ricordu. Stu manuale hè adupratu solu cum'è guida. Shenzhen Ai-Thinker Technology Co., Ltd. face u so megliu per furnisce informazioni accurate in questu manuale, ma Shenzhen Ai-Thinker Technology Co., Ltd. ùn garantisce micca chì u cuntenutu di u manuale sia cumpletamente senza errori, è tutte e dichjarazioni, informazioni è suggerimenti in questu manuale ùn custituiscenu alcuna garanzia espressa o implicita.

Pagina 20 di 21

Specificazione Ra-01SC-P V1.0.0
Dichjarazione impurtante
Ai-Thinker pò furnisce dati tecnichi è di affidabilità "cum'è sò" (cumprese schede tecniche), risorse di cuncepimentu (cumprese a cuncepimentu per scopi di riferimentu), applicazioni o altre raccomandazioni di cuncepimentu, strumenti di rete, informazioni di sicurezza è altre risorse ("queste risorse") è senza garanzia senza garanzia espressa o implicita, cumprese senza limitazione, l'adattabilità per un scopu particulare o a violazione di i diritti di pruprietà intellettuale di qualsiasi terzu. È dichjara specificamente chì ùn hè micca rispunsevule per alcuna perdita inevitabile o incidentale derivante da l'applicazione o l'usu di qualsiasi pruduttu è circuitu di a cumpagnia.
Ai-Thinker si riserva u dirittu di l'infurmazioni publicate in questu documentu (cumpresi, ma senza limitazione, l'indicatori è a descrizzione di u produttu) è qualsiasi cambiamentu à a Cumpagnia senza preavvisu per rimpiazzà automaticamente è rimpiazzà tutte l'infurmazioni furnite in a versione precedente di u listessu numeru di documentu.
Queste risorse sò dispunibili per i sviluppatori qualificati chì cuncepiscenu i prudutti Essence. Assumerete tutte e responsabilità per i seguenti: (1) selezziunate i prudutti opzionali adatti per a vostra applicazione; (2) cuncepisce, verificà è eseguisce a vostra applicazione è i prudutti durante u ciclu di vita cumpletu; è (3) assicurà chì a vostra applicazione rispetta tutti i standard, e norme è e lege currispondenti, è qualsiasi altra funzione.
Ai-Thinker vi autorizeghja à aduprà ste risorse solu per l'applicazione di i prudutti Ai-Thinker descritti in sta risorsa. Senza l'autorizazione di Ai-Thinker, nisuna unità o individuu ùn deve copià o copià una parte o tutte ste risorse senza autorizazione, è ùn deve micca sparghjele in alcuna forma. Ùn avete micca u dirittu di aduprà alcun altru Principale o alcuna pruprietà intellettuale di terze parti. Vi indennizzerete cumpletamente per qualsiasi reclamu, dannu, costu, perdita è debitu incurru per via di u risultatu di l'usu di ste risorse.
I prudutti dispunibili da Ai-Thinker sò sottumessi à e cundizioni di vendita o à altre cundizioni applicabili attaccate à i prudutti. Ai-Thinker pò furnisce queste risorse senza estende o cambià altrimenti a garanzia applicabile o a dichjarazione di non responsabilità di garanzia per a liberazione di u pruduttu.

Pagina 21 di 21

AVVERTENZA FCC Attenzione FCC: Ogni cambiamentu o mudificazione micca espressamente appruvata da a parte rispunsevule di a cunfurmità puderia annullà l'autorità di l'utente à fà funziunà questu equipagiu. Questu apparechju hè cunforme à a Parte 15 di e Regole FCC. L'operazione hè sottumessa à e seguenti duie cundizioni: (1) Questu apparechju ùn pò micca causà interferenze dannose, è (2) questu apparechju deve accettà qualsiasi interferenza ricevuta, cumprese l'interferenze chì ponu causà un funziunamentu indesideratu. Questu apparechju è e so antenna(e) ùn devenu micca esse co-situati o funziunà in cunghjunzione cù qualsiasi altra antenna o trasmettitore. 15.105 Informazioni à l'utente. (b) Per un apparechju digitale o perifericu di Classe B, l'istruzzioni furnite à l'utente devenu include a seguente dichjarazione o simile, piazzata in un locu prominente in u testu di u manuale: Nota: Questu equipagiu hè statu testatu è trovu cunforme à i limiti per un apparechju digitale di Classe B, secondu a parte 15 di e Regole FCC. Questi limiti sò cuncepiti per furnisce una prutezzione ragionevule contr'à l'interferenze dannose in una installazione residenziale. Questu apparechju genera, usa è pò irradià energia di radiofrequenza è, se ùn hè micca installatu è adupratu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenze dannose à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè garanzia chì l'interferenze ùn si verificanu micca in una installazione particulare. Se questu apparecchiu provoca interferenze dannose à a ricezione radiofonica o televisiva, chì pò esse determinata accendendu è spegnendu l'apparecchiu, l'utente hè incuraghjitu à pruvà à curregge l'interferenze cù una o più di e seguenti misure: – Riorientà o riposizionà l'antenna ricevente. – Aumentà a separazione trà l'apparecchiu è u ricevitore. – Cunnette l'apparecchiu à una presa nantu à un circuitu diversu da quellu à u quale hè cunnessu u ricevitore. – Cunsultate u rivenditore o un tecnicu radio/TV espertu per aiutu. Questu apparecchiu hè conforme à i limiti di esposizione à e radiazioni FCC stabiliti per un ambiente micca cuntrullatu. Questu apparecchiu deve esse installatu è utilizatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu. Dichjarazione di esposizione à e radiazioni: Questu apparecchiu hè conforme à i limiti di esposizione à e radiazioni FCC stabiliti per un ambiente micca cuntrullatu.

Stu trasmettitore ùn deve micca esse co-situatu o operà in cunjunzione cù qualsiasi altru
antenna o trasmettitore. A dispunibilità di certi canali specifichi è/o bande di frequenza operative dipende da u paese è sò firmware prugrammati in fabbrica per currisponde à a destinazione prevista. L'impostazione di u firmware ùn hè micca accessibile da l'utente finale. U pruduttu finale deve esse etichettatu in una zona visibile cù u seguente: "Contene u Modulu Trasmettitore" FCC ID: 2ATPO-RA01SCP "

Requisitu per KDB996369 D03 2.2 Lista di e regule FCC applicabili Elencate e regule FCC chì sò applicabili à u trasmettitore modulare. Queste sò e regule chì stabiliscenu specificamente e bande di funziunamentu, a putenza, l'emissioni spurie è e frequenze fundamentali di funziunamentu. ÙN elencate micca a conformità à e regule di i radiatori involuntarii (Parte 15 Sottoparte B) postu chì ùn hè micca una cundizione di una cuncessione di moduli chì hè estesa à un fabricatore host. Vede ancu a Sezione 2.10 sottu riguardu à a necessità di notificà i fabricatori host chì sò necessarii ulteriori testi.3 Spiegazione: Stu modulu risponde à i requisiti di a parte 15C di a FCC (15.231). stabilisce specificamente l'Emissione Condotta di a Linea di Potenza AC, u Tempu di Sosta di l'Emissione Irradiata, a Larghezza di Banda Occupata
2.3 Riassuntu i cundizioni specifichi di usu upirativu
Descrive e cundizioni d'usu chì sò applicabili à u trasmettitore modulare, cumpresu per esample eventuali limiti di antenne, eccampVale à dì, s'è l'antenne puntu à puntu sò aduprate chì richiedenu una riduzione di putenza o una compensazione per a perdita di cavi, allora sta infurmazione deve esse in l'istruzzioni. Sè e limitazioni di e cundizioni d'usu si estendenu à l'utilizatori prufessiunali, allora l'istruzzioni devenu indicà chì sta infurmazione si estende ancu à u manuale d'istruzzioni di u fabricatore ospitante. Inoltre, certe informazioni ponu ancu esse necessarie, cum'è u guadagnu di piccu per banda di frequenza è u guadagnu minimu, specificamente per i dispositivi master in bande DFS di 5 GHz. Spiegazione: L'antenna di u pruduttu usa un'antenna insustituibile cù un guadagnu di 1dBi 2.4 Single Modular.
Sè un trasmettitore mudulare hè appruvatu cum'è "Single Modular", allora u fabricatore di u modulu hè rispunsevule di l'approvazione di l'ambiente ospitante cù u quale u Single Modular hè utilizatu. U fabricatore di un Single Modular deve discrive, sia in a presentazione sia in l'istruzzioni d'installazione, i mezi alternativi chì u fabricatore di Single Modular usa per verificà chì l'ospite risponde à i requisiti necessarii per suddisfà e cundizioni limitanti di u modulu. Un fabricatore di Single Modular hà a flessibilità di definisce u so metudu alternativu per affruntà e cundizioni chì limitanu l'approvazione iniziale, cume: schermatura, segnalazione minima. amplitudine, buffered modulation/data inputs, o regulazione di supply supply. U metudu alternativu puderia include chì u limitatu

fabricatore di moduli reviewDati di prova dettagliati o disinni di l'ospite prima di dà l'approvazione di u fabricatore di l'ospite. Questa prucedura Modulare Unica hè ancu applicabile per a valutazione di l'esposizione à RF quandu hè necessariu dimustrà a conformità in un host specificu. U fabricatore di u modulu deve dichjarà cumu u cuntrollu di u pruduttu in u quale serà installatu u trasmettitore modulare serà mantinutu in modu chì a piena conformità di u pruduttu sia sempre assicurata. Per l'ospiti supplementari diversi da l'ospite specificu inizialmente cuncessu cù un modulu limitatu, hè necessariu un cambiamentu permissivo di Classe II nantu à a cuncessione di u modulu per registrà l'ospite supplementu cum'è un host specificu ancu appruvatu cù u modulu. Spiegazione: U modulu hè un modulu unicu. 2.5 Disegni di antenna di traccia Per un trasmettitore modulare cù disinni di antenna di traccia, vede a guida in a Quistione 11 di a Pubblicazione KDB 996369 D02 FAQ Moduli per Antenne Micro-Strip è tracce. L'infurmazioni d'integrazione devenu include per u TCB review l'istruzzioni d'integrazione per i seguenti aspetti: layout di design di traccia, lista di parti (BOM), antenna, connettori è esigenze d'isolazione.
a) Informazioni chì includenu variazioni permesse (per esempiu, limiti di traccia di cunfini, spessore, lunghezza, larghezza, forma (s), constante dielettrica, è impedenza cum'è applicabile per ogni tipu d'antenna); b) Ogni disignu deve esse cunsideratu un tipu diversu (per esempiu, a lunghezza di l'antenna in multiple (s) di frequenza, a lunghezza d'onda è a forma di l'antenna (tracce in fase) ponu influenzà u guadagnu di l'antenna è deve esse cunsideratu); c) I paràmetri sò furniti in una manera chì permette à i fabricatori di l'ospiti di cuncepisce u layout di u circuitu stampatu (PC); d) Parti appropritate da u fabricatore è specificazioni; e) Procedure di prova per a verificazione di u disignu; è f) Prucedure di teste di produzzione per assicurà a conformità
U concessionariu di u modulu deve furnisce un avvisu chì qualsiasi deviazione (s) da i parametri definiti di a traccia di l'antenna, cum'è descritta da l'istruzzioni, richiede chì u fabricatore di u produttu ospitante deve notificà à u cuncessionariu di u modulu chì vulete cambià u disignu di traccia di l'antenna. In questu casu, una applicazione di cambiamentu permissiva di Classe II hè necessaria filed da u beneficiariu, o u fabricatore ospitante pò piglià a rispunsabilità per via di a prucedura di cambiamentu in l'ID FCC (nova applicazione) seguita da una applicazione di cambiamentu permissiva di Classe II 2.6 Cunsiderazioni di l'esposizione à RF Hè essenziale per i beneficiari di moduli dichjarà chjaramente è esplicitamente e cundizioni di esposizione à RF chì permettenu à un fabricatore di prudutti ospitanti di utilizà u modulu. Dui tippi d'istruzzioni sò richiesti per l'infurmazioni nantu à l'esposizione à RF: (1) à u fabricatore di prudutti ospitanti, per definisce e cundizioni di l'applicazione (mobile, portatile xx cm da u corpu di una persona); è (2) testu supplementu necessariu

per chì u fabricatore di u pruduttu ospitante furnisce à l'utilizatori finali in i so manuali di u pruduttu finale. Se e dichjarazioni di esposizione à RF è e cundizioni d'usu ùn sò micca furnite, allora u fabricatore di u pruduttu ospitante hè tenutu à piglià a responsabilità di u modulu per mezu di un cambiamentu in l'ID FCC (nova applicazione).
Spiegazione: U modulu rispetta i limiti di esposizione à e radiazioni di radiofrequenza di a FCC per ambienti micca cuntrullati. U dispusitivu hè stallatu è utilizatu cù una distanza di più di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu. Stu modulu seguita u disignu di a dichjarazione FCC, FCC ID: 2ATPO-RA01SCP 2.7 Antenne
Una lista di antenne incluse in a dumanda di certificazione deve esse furnita in l'istruzzioni. Per i trasmettitori modulari appruvati cum'è moduli limitati, tutte l'istruzzioni di l'installatore prufessiunale applicabile devenu esse incluse cum'è parte di l'infurmazioni à u fabricatore di u produttu host. A lista di l'antenne deve ancu identificà i tipi di antenne (monopolu, PIFA, dipolo, etc. (nota chì per es.ampun "antenna omnidirezionale" ùn hè micca cunsideratu cum'è un "tipu d'antenna" specificu). Per situazioni induve u fabricatore di u produttu ospite hè rispunsevule per un connettore esternu, per esampcù un pin RF è un designu di traccia di l'antenna, l'istruzzioni d'integrazione informanu l'installatore chì u connettore d'antenna unicu deve esse utilizatu nantu à i trasmettitori autorizati Parte 15 utilizati in u pruduttu host.

I pruduttori di moduli devenu furnisce una lista di connettori unichi accettabili. Spiegazione: L'antenna di u pruduttu usa un'antenna insustituibile cù un guadagnu di 1dBi 2.8 Etichetta è infurmazioni di cunfurmità I beneficiari sò rispunsevuli di a cunfurmità cuntinua di i so moduli à e regule FCC. Questu include cunsiglià i pruduttori di prudutti ospiti chì devenu furnisce un'etichetta fisica o elettronica chì dichjara "Cuntene ID FCC" cù u so pruduttu finitu. Vede e Linee Guida per l'Etichettatura è l'Infurmazioni per l'Utente per i Dispositivi RF Publicazione KDB 784748. Spiegazione: U sistema host chì usa stu modulu, deve avè un'etichetta in una zona visibile chì indica i seguenti testi: "Contene FCC ID: 2ATPO-RA01SCP 2.9 Informazioni nantu à i modi di prova è i requisiti di prova supplementari5 Una guida supplementaria per a prova di i prudutti host hè data in a Publicazione KDB 996369 D04 Guida di Integrazione di Moduli. I modi di prova devenu tene contu di diverse cundizioni operative per un trasmettitore modulare autonomu in un host, è ancu per parechji moduli di trasmissione simultanea o altri trasmettitori in un pruduttu host. U beneficiariu deve furnisce informazioni nantu à cumu cunfigurà i modi di prova per a valutazione di u pruduttu host per diverse cundizioni operative per un trasmettitore modulare autonomu in un host, versus cù parechji moduli di trasmissione simultanea o altri trasmettitori in un host. I beneficiari ponu aumentà l'utilità di i so trasmettitori modulari furnendu mezi speciali, modi o istruzioni chì simulanu o caratterizanu una cunnessione attivendu un trasmettitore. Questu pò simplificà assai a determinazione di un fabricatore host chì un modulu installatu in un host hè conforme à i requisiti FCC. Spiegazione: Shenzhen Ai-Thinker Technology Co., Ltd pò aumentà l'utilità di i nostri trasmettitori modulari furnendu struzzioni chì simulanu o caratterizanu una cunnessione attivendu un trasmettitore. 2.10 Test supplementari, Parte 15 Sottoparte B disclaimer U beneficiariu deve include una dichjarazione chì u trasmettitore modulare hè autorizatu solu da a FCC per e parti di e regule specifiche (vale à dì, e regule di u trasmettitore FCC) elencate in a cuncessione, è chì u fabricatore di u pruduttu ospitante hè rispunsevule di a conformità à qualsiasi altra regula FCC chì s'applica à l'ospite micca cuperta da a cuncessione di certificazione di u trasmettitore modulare. Se u beneficiariu cummercializeghja u so pruduttu

cum'è conforme à a Parte 15 Sottoparte B (quandu cuntene ancu un circuitu digitale di radiatore involontariu), allora u beneficiariu deve furnisce un avvisu chì dichjara chì u pruduttu finale di l'ospite richiede sempre a prova di conformità à a Parte 15 Subpart B cù u trasmettitore modulare installatu. Spiegazione: U modulu senza circuitu digitale di radiatore involontariu, perchè u modulu ùn hà micca bisognu di una valutazione da FCC Part 15 Subpart B. U shoule host esse evaluatu da a FCC Subpart B.

Documenti / Risorse

Modulu di a serie LoRa Ai-Thinker RA-01SC-P [pdfManuale di u pruprietariu
RA01SCP, 2ATPO-RA01SCP, 2ATPORA01SCP, RA-01SC-P Modulu di a Serie LoRa, RA-01SC-P, Modulu di a Serie LoRa, Modulu

Referenze

Manuale d'usu

Modulu di a serie LoRa RA-01SC-P

Specificazioni

Product Overview

Parametri principali

Istruzzioni per l'usu di u produttu

Requisitu di elettricità statica

Caratteristiche elettriche

FAQ

D: Chì precauzioni devu piglià quandu manipulu u Ra-01SC-P
modulu?

Documenti / Risorse

Referenze

Lascia un cumentu

Cancella a risposta

Modulu di a serie LoRa RA-01SC-P

Specificazioni

Product Overview

Parametri principali

Istruzzioni per l'usu di u produttu

Requisitu di elettricità statica

Caratteristiche elettriche

FAQ

D: Chì precauzioni devu piglià quandu manipulu u Ra-01SC-P modulu?

Documenti / Risorse

Referenze

Lascia un cumentu

Cancella a risposta

D: Chì precauzioni devu piglià quandu manipulu u Ra-01SC-P
modulu?