MACALLY BTSLKEYCB Bluetooth Color Keyboard ug Mouse Combo

Welcome sa pamilyang Macally ug salamat sa pagpalit sa BTSLKEYCB.

Ang among misyon mao ang paghatud sa aesthetically makapahimuot, taas nga kalidad ug barato nga mga peripheral ug mga aksesorya sa matagbaw nga mga kustomer. Gibuhat namo kana pinaagi sa pagmugna og mga produkto nga parehong bag-o ug praktikal apan labing importante, sayon-gamiton. Kung naa kay pangutana, feedback, o gusto lang muingon hi, palihog kontaka mi sa techsupport@maally.com o sa bisan asa sa among mga channel sa social media. Ayaw kalimti nga ipaambit kanamo ang imong setup gamit ang #macally ug sunda kami para makakuha ug eksklusibong mga tanyag.

MGA SULOD NGA PACKAGE

• Keyboard
• Ilaga
• USB-A ngadto sa USB-C charging cable
• Giya sa Gumagamit

MGA KINAHANGLAN NGA SISTEMA

• Bluetooth-enable nga Mac, iPad ug iPhone.
• Laptop, desktop nga adunay magamit nga USB-A port alang sa pag-charge sa keyboard ug mouse.
• USB-Usa ka wall charger para sa pag-charge sa keyboard ug mouse (alternatibo kon ang imong laptop/desktop walay USB-A port).

MGA BASIC SA HARDWARE

Keyboard

1. On/Off switch
2. USB-C Charging Port
3. LED nga baterya
   Pag-charge sa baterya:
   • Pula kung nag-charge; Off kung puno na.
   • Nagkidlap nga pula kung ubos ang lebel sa baterya, oras na sa pag-charge.
     Bl nga LED
     Bluetooth channel 1:
     • Nagkidlap nga asul — Mode sa pagpares.
     • Solid nga asul - Konektado.
   • B2/Caps Lock LED
     • Bluetooth channel 2:
       • Nagkidlap nga asul — Mode sa pagpares.
       • Solid nga asul - Konektado.
     • mga caps Lock LED:
       • Pula — Gipaandar ang caps lock.
       • Off — Gi-disable ang caps lock.
   • B3/Fn Lock
     • Bluetooth channel 3:
       • Nagkidlap nga asul — Mode sa pagpares.
       • Solid nga asul - Konektado.
     • Fn Lock:
       • Pula — Kung ang Fn Lock gi-aktibo pinaagi sa pagpindot sa fn ug esc nga mga yawe nga magkauban.
         Off — Kung ang Fn lock gi-deactivate

NOTA

Kung ang usa ka lungag sa LED adunay parehas nga asul ug pula nga kolor sa LED nga nagpagawas, makakita ka usa ka epekto sa kolor nga purpura.

Ilaga

1. USB-C Charging Port
2. On/Off Switch
3. Optical nga sensor
4. Butang sa BT: Butang sa Pagpares ug Bluetooth Channel Switch
5. Bluetooth Channel Indicator
6. Wala ug Tuo nga Pag-klik
7. Linukot nga ligid

BLUETOOTH PAIRING INSTRUCTIONS

Keyboard

Tan-awa ang yawe nga mga numero I, 2, ug 3 sa laray sa numero nga gimarkahan nga Bl, 82, ug B3. Kini ang 3 ka mga channel sa Bluetooth nga gigamit aron ipares ang keyboard sa imong mga aparato. Aron ipares ang imong keyboard sa Bluetooth-enabled device (Mac, iPad o iPhone) siguroha nga ang keyboard naka-on ug naka-charge, dayon sunda ang mga Lakang sa ubos:

NOTA

Atong gamiton ang Bluetooth channel 1 (Bl) niini nga mga lakang.

1. Ablihi ang mga setting sa Bluetooth sa device nga imong gipares sa keyboard (Mac, iPad o iPhone, etc).
2. Pindota ug hupti ang “fn” key ug ang numero “1” key (Bl) sulod sa tulo ka segundos. Kini magbutang sa keyboard ngadto sa pairing mode nga maoy hinungdan nga ang Bl LED sa keyboard mokidlap.
3. I-klik/tap ang ngalan sa keyboard input device nga BTSLKEYCB nga makita sa imong Bluetooth settings screen aron ipares ang keyboard. Kung gipares, ang Bl LED kinahanglan magpabilin nga solid nga asul.

Aron ipares ang keyboard sa usa ka ikaduha nga aparato ang kinahanglan nimong buhaton mao ang pagsunod sa parehas nga mga lakang sa taas alang sa ubang duha nga mga channel sa Bluetooth (B2 & B3).

Ilaga

Aron ipares ang imong mouse sa Bluetooth-enabled device (Mac, iPad o iPhone) siguroha nga ang mouse naka-on ug naka-charge, dayon sunda ang mga lakang sa ubos:

NOTA

Atong gamiton ang Bluetooth channel 1 (Bl) niini nga mga lakang.

1. Ablihi ang mga setting sa Bluetooth sa device nga imong gipares sa mouse (Mac ug iPad, etc).
2. Kung wala pa nimo mahimo, i-on ang mouse. Sa higayon nga imong mamatikdan nga ang Bl LED padayon nga nagkidlap nga nagpakita nga ang mouse naa sa mode nga pagpares.
3. I-klik/tap ang ngalan nga BTSLMOUSE nga makita sa imong Bluetooth settings screen aron ipares ang mouse. Kung ipares, ang Bl LED mausab sa solid nga puti sulod sa mga 2 segundos unya mapalong.

Aron ipares ang mouse sa ikaduha ug ikatulo nga device ang kinahanglan nimong buhaton mao ang pagpindot sa BT button nga sunodsunod aron mobalhin sa laing duha ka Bluetooth channels (B2 & B3) unya pugngi ang BT button sulod sa 2-3 segundos hangtud nga ang channel LED mokidlap, , unya mahimo nimong ipadayon ang pagpares sa mouse sa imong device.

NOTA

Depende sa suporta sa iPhone iOS, ang mouse cursor dot mahimong dili makita sa iPhone screen bisan human sa malampuson nga pagpares.

KEYBOARD SETUP ASSISTANT (MAC USERS)

Kon imong ipares ang usa ka keyboard nga dili dayon mailhan, ang Mac OS Keyboard Setup Assistant awtomatikong moabli aron imong matino ang tipo sa keyboard. Palihug sunda ang mga instruksyon sa screen kung giaghat.

Kung ang Keyboard Setup Assistant wala mag-popup ug ikaw adunay mga isyu sa mga yawe nga dili pagtubag o pag-type sa mga letra gawas sa kung unsa ang giimprinta niini, kinahanglan nimo nga ilunsad ang setup assistant nga mano-mano pinaagi sa pagbuhat sa mosunod:

1. Ablihi ang imong System Settings o System Preferences.
2. Pilia ang Keyboard, unya pangitaa ug i-klik ang "Change Keyboard Type".
3. Kung makita nimo ang window sa Keyboard Setup Assistant, i-klik ang Padayon ug sunda ang mga panudlo sa screen sama sa gipakita sa imahe sa taas.

PAGSALIT SA DUHA NGA MGA DEVICES

Keyboard

Kung napares na nimo ang tanan nimong mga aparato sa keyboard, ang pagbalhin sa taliwala sa daghang mga aparato mahimo pinaagi sa pagpugong sa "fn" nga yawe, dayon pagpindot ug pag-release sa bisan unsang 3 nga mga yawe sa Bluetooth (Bl, B2, B3) nga gusto nimo ibalhin.

NOTA

I-tap lang ang Bl, 82, o B3 samtang nagkupot sa fn. Ayaw kini paghawid ug labaw sa 1 ka segundo. Ang pagpugong kanila og dugay mag-restart sa usa ka bag-ong sesyon sa pagpares sa kasamtangan nga channel, sa ingon mawala ang kasamtangan nga pagpares sa device. Mahimong magkalainlain ang oras sa pagkonekta pag-usab depende sa bersyon sa Bluetooth sa konektado nga aparato.

Ilaga

Kung mapares na nimo ang tanan nimo nga mga aparato sa mouse, ang pagbalhin tali sa daghang mga aparato mahimo pinaagi sa kadali nga pagpindot ug pagbuhi sa buton sa BT. Ang matag mubo nga press mobalhin sa sunod nga BT Channel. Sa higayon nga makonektar sa nauna nga gipares nga device, ang channel LED magpabilin nga puti sulod sa 2 segundos, dayon mapalong.

PAG-charge SA KEYBOARD UG SA MOUSE

Keyboard

Aron ma-charge ang keyboard, i-plug lang ang USB-A nga tumoy sa cable nga gihatag sa bisan unsang available nga USB-A port sa imong computer, laptop o USB wall charger ug isulod ang USB-C nga tumoy sa cable ngadto sa USB-C port nga nahimutang sa ibabaw nga tuo nga bahin sa keyboard.

NOTA

Ang paggamit sa cable nag-charge lang sa keyboard. Wala kini mag-convert sa keyboard ngadto sa "wired" device. Usa ra ka cable ang gilakip.

LED nga pag-charge sa baterya:

• Pula - Pag-charge; Off kung puno na.
• Ubos nga baterya — Flash pula

Ilaga

• Pag-charge — Pula nga suga sa atubangan sa scroll wheel, ug palong kung puno.
• Ubos nga baterya — Nagkidlap nga pula nga suga sa atubangan sa scroll wheel.

MGA SHORTCUT UG MGA YAWI SA FUNCTION

Ang pinakataas nga F-row sa keyboard kay default sa boot up ubos sa shortcut mode (gagmay nga mga icon nga giimprinta sa F-row keys) sama sa play/pause, copy, paste ug uban pa. Mahimo nimong pugson ang fn ug esc nga mga yawe nga dungan aron ibalhin ang keyboard sa mode nga key mode, diin ang Fn lock LED mosiga nga pula. Kung gibalhin, mahimo gihapon nimo gamiton ang mga shortcut pinaagi sa pagpugong sa fn key nga gisundan sa shortcut nga gusto nimong buhaton. Ang pagpindot sa fn ug esc nga mga yawe pag-usab mobalhin sa keyboard balik sa shortcut mode.

Deskripsyon sa shortcut

MGA SHORTCUT NGA DILI KINAHANGLAN ang fn KEY

Adunay pipila ka mga shortcut nga kanunay nga nagtrabaho ubos sa Shortcut o Function mode.

Deskripsyon sa shortcut

IMPORTANTE NGA MGA NOTA

• Dili tanan nga mga shortcut kay unibersal ug mahimong lahi ang paglihok sa pipila ka mga aparato.
• Ang tanang standard function keys (Fl-F15) adunay espesyal nga function nga gihubit sa konektado nga operating system, o sa kasamtangang nagdagan nga programa.

MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN

Palihog basaha pag-ayo ang mosunod. Ang sayop nga paggamit niini nga produkto mahimong moresulta sa pagkunhod sa performance, permanente nga kadaot ug pagkawala sa imong warranty.

• Ipahilayo kini nga device gikan sa likido, humidity ug umog.
• Pag-operate niini nga device sulod lang sa espesipikong range sa temperatura nga OOC (320 F) ngadto sa 50C ngadto sa 400C(1040°F)
• Palihug likayi ang pagbulag sa aparato. Ang pagbuhat niini makawala sa imong warranty.
• Ayaw ilabay kini nga produkto sa basura. Dad-a kini sa imong lokal nga sentro sa pag-recycle.

MGA ESPISPIKASYON

• Gibalhin ang Scissor-key
• Gidak-on sa Baterya (Keyboard/Mouse) 500mAh matag usa
• Panahon sa pagkatulog sa Bluetooth: Kanunay nga konektado alang sa keyboard; 2 ka oras nga oras sa pagkatulog alang sa mouse
• Pag-charge Port (Keyboard) USB-C
• Pag-charge nga Port (Mouse) USB-C

Tech nga suporta

Ang mga oras sa teknikal nga suporta gikan sa 9:00 AM hangtod 5:00 PM Lunes hangtod Biyernes (Pacific Standard Time).

• E-Mail: techsupport@maally.com
• Telepono: 909-230-6888

Garantiya

Gigarantiya sa Macal/y Peripherals nga kini nga produkto walay depekto sa titulo, materyales ug pagkagama sa paggama sulod sa usa ka tuig sa North America gikan sa petsa sa pagpalit. Kung ang produkto makit-an nga adunay depekto, ingon nga imong bugtong remedyo ug ingon ang bugtong obligasyon sa tiggama, ang Maca//y mag-ayo o mopuli sa produkto. Kini nga garantiya kay ekslusibo ug limitado sa produkto nga dala niini nga giya sa tiggamit. Kini nga garantiya dili magamit sa mga produkto nga gipailalom sa pag-abuso, sayop nga paggamit, dili normal nga mga kahimtang sa elektrisidad o kinaiyahan, o bisan unsang kondisyon gawas sa kung unsa ang maisip nga normal nga paggamit. Ang tulubagon sa Maca//y Peripherals nga naggikan niini nga warranty ug pagbaligya Shal/ mahimong limitado sa refund sa presyo sa pagpalit. Sa bisan unsa nga panghitabo nga ang Shal/Maca//y Peripherals mahimong manubag sa mga gasto sa pagpalit sa mga kapuli nga produkto o serbisyo, o alang sa bisan unsang nawala nga ganansya, o alang sa bisan unsang sangputanan, sulagma, direkta o dili direkta nga mga kadaot, bisan pa ang hinungdan ug sa bisan unsang teorya sa liability, nga naggikan sa kini nga garantiya ug pagbaligya. Kini nga mga limitasyon kinahanglan / magamit bisan pa sa bisan unsang kapakyasan sa hinungdanon nga katuyoan sa bisan unsang limitado nga remedyo.

Pahayag sa FCC

Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

1. Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
2. Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Pasidaan: Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.

PAHINUMDOM: Kini nga kagamitan gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna og mga gamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit sumala sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Pahayag sa pahimangno sa RF:

Gisusi ang aparato aron matuman ang kinatibuk-ang kinahanglanon sa pagkaladlad sa RF. Ang aparato mahimong magamit sa madaladala nga mga kahimtang sa pagkaladlad nga wala’y pagdili.

FAQ

• Q: Unsa ang mga sukat sa produkto?
  • A: Ang produkto moabut sa duha ka gidak-on, 150mm ug 200mm.
• Q: Gipiho ba ang materyal sa produkto?
  • A: Ang manwal sa paggamit wala magtino sa materyal nga gigamit alang sa produkto.
• P: Unsang mga sumbanan sa pagsunod ang naabut sa produkto?
  • A: Ang produkto nagsunod sa FCC Part 15 ug General RF Exposure Requirement nga mga sumbanan.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

MACALLY BTSLKEYCB Bluetooth Color Keyboard ug Mouse Combo [pdf] Manwal sa Instruksyon BTSLKEYCB, BTSLKEYCB Bluetooth Color Keyboard ug Mouse Combo, Bluetooth Color Keyboard ug Mouse Combo, Color Keyboard ug Mouse Combo, Keyboard ug Mouse Combo, Mouse Combo

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit