KALIGTASAN UG OPERATING MANUAL
1500W Bench Top Router Table
RT1500
ORIHINAL NGA MGA ISTRUKSYON
Mga sulod
itago
RT1500 Variable Speed Bench Top Router Table
Welcome sa Lumberjack!
Minahal nga kustomer, Congratulations sa imong pagpalit. Sa wala pa gamiton ang produkto sa unang higayon palihug siguruha nga basahon kini nga mga panudlo alang sa paggamit.
Gihatagan ka nila sa tanan nga kasayuran nga kinahanglan alang sa luwas nga paggamit sa produkto ug aron masiguro ang taas nga kinabuhi sa serbisyo.
Pag-obserbar pag-ayo sa tanan nga kasayuran sa kaluwasan sa kini nga mga panudlo!
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
WARNING Basaha ang tanang pasidaan sa kaluwasan ug tanang instruksyon. Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga pahimangno ug mga instruksyon mahimong moresulta sa electric shock, sunog ug/o grabeng kadaot.
Tipigi ang tanang pasidaan ug instruksyon para sa umaabot nga pakisayran. Ang termino nga "power tool" sa mga pasidaan nagtumong sa imong electric (corded) power tool o battery-operated (cordless) power tool.
- Kaluwasan sa lugar sa trabahoan
a) Hupti nga limpyo ug maayong suga ang lugar sa trabahoan. Ang gubot o ngitngit nga mga lugar nag-aghat sa mga aksidente.
b) Ayaw pag-operate sa mga galamiton sa kuryente sa mga pabuto nga atmospera, sama sa presensya sa masunog nga mga likido, gas o abog. Ang mga galamiton sa kuryente makahimo og mga aligato nga mahimong makapasilaob sa abog o aso.
c) Ipahilayo ang mga bata ug mga nagtan-aw samtang nag-operate og power tool. Ang mga pagkalinga mahimong hinungdan nga mawad-an ka sa kontrol. - Kaluwasan sa elektrisidad
a) Ang mga plug sa power tool kinahanglang motakdo sa outlet.
Ayaw usba ang plug sa bisan unsang paagi. Ayaw gamita ang bisan unsang adapter plugs nga adunay grounded power tools.
Ang wala gibag-o nga mga plugs ug mga katugbang nga outlet makapamenos sa peligro sa electric shock.
b) Likayi ang pagkontak sa lawas sa mga grounded surface, sama sa mga tubo, radiator, range ug refrigerators. Adunay dugang risgo sa electric shock kung ang imong lawas na-ground.
c) Ayaw iladlad ang mga galamiton sa kuryente sa ulan o basa nga kahimtang. Ang tubig nga mosulod sa usa ka power tool makadugang sa risgo sa electric shock.
d) Ayaw abusohi ang pisi. Ayaw gyud paggamit ang kurdon alang sa pagdala, pagbira o pagkuha sa aparato sa kuryente.
Ipahilayo ang pisi gikan sa init, mantika, hait nga mga ngilit o nagalihok nga mga bahin. Ang nadaot o natanggong nga mga pisi nagdugang sa risgo sa electric shock.
e) Kung nag-operate sa usa ka power tool sa gawas, gamita ang extension cord nga angay alang sa paggamit sa gawas. Ang paggamit sa pisi nga angay alang sa paggamit sa gawas makapamenos sa risgo sa electric shock.
f) Kung nag-operate ug power tool sa adamp dili kalikayan ang lokasyon, gamita ang usa ka residual current device (RCD) nga giprotektahan nga suplay. Ang paggamit ug RCD makapamenos sa risgo sa electric shock. - Personal nga kaluwasan
a) Pagpabiling alerto, tan-awa kung unsa ang imong gibuhat ug gamita ang sentido komon sa pag-operate sa usa ka power tool. Ayaw paggamit ug power tool samtang gikapoy ka o ubos sa impluwensya sa droga, alkohol o tambal. Ang usa ka gutlo nga walay pagtagad samtang nag-operate sa mga galamiton sa kuryente mahimong moresulta sa seryoso nga personal nga kadaot.
b) Paggamit ug personal nga kagamitan sa pagpanalipod. Pagsul-ob kanunay og proteksyon sa mata. Ang mga kagamitan sa pagpanalipod sama sa maskara sa abog, mga sapatos nga pangluwas nga dili skid, gahi nga kalo, o proteksyon sa pandungog nga gigamit alang sa angay nga mga kahimtang makapakunhod sa personal nga mga kadaot.
c) Pugngan ang dili tinuyo nga pagsugod. Siguruha nga ang switch naa sa posisyon nga off sa wala pa magkonektar sa gigikanan sa kuryente ug / o pack sa baterya, nga gipunit o gidala ang gamit. Nagdala mga gamit sa kuryente gamit ang imong tudlo sa switch o nagpadasig nga mga gamit sa kuryente nga adunay switch sa pagdapit sa mga aksidente.
d) Kuhaa ang bisan unsang adjusting key o wrench sa dili pa i-on ang power tool. Ang usa ka wrench o usa ka yawe nga nahabilin nga gilakip sa usa ka nagtuyok nga bahin sa himan sa kuryente mahimong moresulta sa personal nga kadaot.
e) Ayaw palabi. Hupti ang hustong footing ug balanse sa tanang panahon. Kini makahimo sa mas maayo nga pagkontrol sa power tool sa wala damha nga mga sitwasyon.
f) Pagsinina sa hustong paagi. Ayaw pagsul-ob og luag nga sinina o alahas. Ipahilayo ang imong buhok, sinina ug gwantis gikan sa naglihok nga mga bahin. Ang mga luag nga sinina, alahas o taas nga buhok mahimong makuha sa naglihok nga mga bahin.
g) Kung ang mga aparato gihatag alang sa koneksyon sa pagkuha sa abog ug mga pasilidad sa pagkolekta, siguroha nga kini konektado ug husto nga gigamit. Ang paggamit sa pagkolekta sa abog makapamenos sa mga peligro nga may kalabotan sa abog. - Paggamit ug pag-atiman sa power tool
a) Ayaw pugsa ang power tool. Gamita ang saktong power tool para sa imong aplikasyon. Ang husto nga himan sa kuryente makahimo sa trabaho nga mas maayo ug mas luwas sa gikusgon nga kini gidisenyo.
b) Ayaw gamita ang power tool kung ang switch dili mo-on ug off. Ang bisan unsang power tool nga dili makontrol sa switch delikado ug kinahanglang ayohon.
c) Idiskonekta ang plug gikan sa tinubdan sa kuryente ug/o ang battery pack gikan sa power tool sa dili pa mohimo ug bisan unsa nga pag-adjust, pag-ilis sa mga aksesorya, o pagtipig sa mga galamiton sa kuryente. Ang ingon nga preventive nga mga lakang sa kaluwasan makapakunhod sa risgo sa pagsugod sa power tool nga aksidente.
d) Itago ang walay gamit nga mga galamiton sa kuryente nga dili maabot sa mga bata ug ayaw tugoti ang mga tawo nga dili pamilyar sa himan sa kuryente o kini nga mga instruksyon sa pagpaandar sa himan sa kuryente. Ang mga galamiton sa kuryente delikado sa mga kamot sa wala mabansay nga tiggamit.
e) Hupti ang mga galamiton sa kuryente. Susiha ang misalignment o pagbugkos sa naglihok nga mga piyesa, pagkaguba sa mga piyesa ug bisan unsa nga kondisyon nga mahimong makaapekto sa operasyon sa power tool. Kung nadaot, ipaayo ang power tool sa dili pa gamiton. Daghang mga aksidente ang gipahinabo sa dili maayo nga pagmentinar sa mga galamiton sa kuryente.
f) Hupti nga hait ug limpyo ang mga galamiton sa pagputol. Ang husto nga pagmentinar sa mga galamiton sa pagputol nga adunay hait nga mga ngilit sa pagputol dili kaayo makagapos ug mas sayon nga kontrolon.
g) Gamita ang power tool, accessories ug tool bits ug uban pa sumala niini nga mga instruksyon, nga gikonsiderar ang mga kondisyon sa pagtrabaho ug ang trabaho nga pagabuhaton. Ang paggamit sa power tool para sa mga operasyon nga lahi sa gituyo mahimong moresulta sa usa ka peligrosong sitwasyon. - Serbisyo
a) Ipaserbisyuhan ang imong galamiton sa kuryente sa usa ka kwalipikado nga tawo nga nag-ayo gamit ang parehas nga mga puli nga piyesa. Kini makasiguro nga ang kaluwasan sa power tool mapadayon.
b) Kung gikinahanglan ang pag-ilis sa supply cord, kini kinahanglan nga buhaton sa tiggama o sa ahente niini aron malikayan ang peligro sa kaluwasan. - Paggamit ug Pag-atiman sa Himan sa Baterya
a) Pag-recharge lamang gamit ang charger nga gitakda sa tiggama. Ang usa ka charger nga haom sa usa ka matang sa battery pack mahimong makamugna og risgo sa sunog kon gamiton uban sa laing battery pack.
b) Gamita ang mga galamiton sa kuryente nga adunay espesipikong gitudlo nga mga pakete sa baterya. Ang paggamit sa bisan unsang ubang mga battery pack mahimong makamugna og risgo sa kadaot o sunog.
c) Kung wala gigamit ang Battery pack, ipahilayo kini sa ubang metal nga mga butang, sama sa mga clip sa papel, mga sensilyo, mga yawe, mga lansang, mga screw o uban pang gagmay nga metal nga butang nga makahimo og koneksyon gikan sa usa ka terminal ngadto sa lain. Ang pag-short sa mga terminal sa baterya mahimong hinungdan sa pagkasunog o sunog.
d) Abusado nga kahimtang sa tiggamit, ang likido mahimong ipagawas gikan sa baterya; Likayi ang kontak. Kung aksidenteng mahitabo ang kontak, hugasi ang daghang tubig. Kung ang likido modapat sa mga mata, pangayo dayon og medikal nga tabang. Ang likido nga gipagawas gikan sa batter mahimong hinungdan sa pagkalagot o pagkasunog. - Dugang nga Kaluwasan ug Instruksyon sa Pagtrabaho
a) Ang mga abog gikan sa mga materyales sama sa lead-containing coatings, pipila ka matang sa kahoy, minerales ug metal mahimong makadaot sa panglawas sa usa ka tawo ug makapahinabog mga reaksiyong alerdyi, nga mosangpot sa mga impeksyon sa respiratoryo ug/o kanser. Ang mga materyales nga adunay asbestos mahimo lamang nga pagtrabaho sa mga espesyalista.
Obserbahi ang may kalabutan nga mga regulasyon sa imong nasud alang sa mga materyales nga pagtrabaho.
b) Paglikay sa pagtipon sa abog sa trabahoan.
Ang mga abog dali nga masunog. - Dugang nga mga Pasidaan sa Kaluwasan alang sa mga Talaan sa Router
a) Basaha ug sabta ang lamesa ug manwal sa router ug mga pasidaan sa accessory. Ang pagkapakyas sa pagsunod sa tanan nga mga panudlo ug mga pasidaan mahimong moresulta sa grabe nga personal nga kadaot.
b) Bug-os nga pag-assemble ug hugti ang tanang mga fastener nga gikinahanglan alang niini nga lamesa ug sa pag-mount sa router sa plato. Ayaw gamita ang lamesa sa router hangtod mahuman ang tanan nga mga lakang sa pag-assemble ug pag-install. Susiha ang lamesa ug ang router aron masiguro nga ang mga fastener hugot pa sa dili pa gamiton. Ang usa ka luag nga lamesa dili lig-on ug mahimong mabalhin sa paggamit.
c) Siguruha nga ang router wala gisaksak sa usa ka outlet sa kuryente kung i-install sa lamesa, tangtangon gikan sa lamesa, paghimo mga pag-adjust o pag-ilis sa mga aksesorya. Ang router mahimong aksidenteng magsugod.
d) Ayaw i-plug ang router motor power cord sa standard wall outlet. Kinahanglang isaksak kini sa switch sa lamesa sa router. Ang mga switch ug kontrol sa power tool kinahanglan nga maabot nimo sa mga emerhensya nga sitwasyon.
e) Sa dili pa mag-operate, siguroha nga ang tibuok unit (table nga adunay router nga na-install) gibutang ug gisiguro sa usa ka solid, patag, patag nga nawong ug dili mag-tip. Ang paggamit sa auxiliary in-feed ug out-feed nga suporta gikinahanglan para sa taas o lapad nga mga workpiece. Ang tag-as nga mga piraso sa trabaho nga walay igong suporta mahimong mabali ang lamesa o hinungdan nga ang lamesa mahulog.
f) Siguruha nga ang motor sa router hingpit ug luwas nga clamped sa base sa router. Kanunay nga susihon ang base fastener clampsa kahugot. Ang motor sa router mahimong mag-vibrate nga wala sa base sa panahon sa paggamit ug mahulog gikan sa lamesa.
g) Ayaw gamita ang router table nga walay overhead guard o auxiliary bit guard. Kuhaa ang tanang abog, chips, ug bisan unsa nga langyaw nga partikulo nga makaapekto sa iyang function. I-adjust ang gitas-on sa guard aron malimpyohan ang bitbit sa router ug ang work piece.
Ang guwardiya motabang sa pagpugong sa mga kamot gikan sa wala tuyoa nga kontak sa rotating bit.
h) Ayaw ibutang ang imong mga tudlo duol sa nagtuyok nga bit o sa ilawom sa bantay kung ang router gisaksak.
Ang pagduso sa work piece sa gawas nga bahin sa koral mahimong hinungdan sa pagkagapos sa materyal ug posible nga kickback nga pagbira sa kamot pabalik sa bit.
i) Giya ang piraso sa trabaho pinaagi sa koral aron mapadayon ang pagkontrol sa piraso sa trabaho. Ayaw ibutang ang materyal sa tunga sa router bit ug koral samtang nag-ruta sa ngilit. Kini nga pagbutang makapahimo sa materyal nga ma-wedge, nga mahimong posible nga kickback.
j) Ang mga ruta gituyo alang sa pagtrabaho sa kahoy, mga produkto nga sama sa kahoy ug plastik o laminate, dili alang sa pagputol o pagporma sa mga metal. Siguroha nga ang work piece walay mga lansang, ug uban pa. Ang pagputol sa mga lansang mahimong hinungdan sa pagkawala sa kontrol.
k) Ayaw gamita ang mga piraso nga adunay cutting diametro nga molapas sa clearance hole sa table top insert. Ang bit mahimong makontak sa insert ring, paglabay sa mga tipik.
l) I-install ang gamay sumala sa mga panudlo sa manwal sa router ug luwas nga clamp ang router bit sa collet chuck sa dili pa mohimo sa bisan unsa nga pagtibhang paglikay sa gamay nga mahimong luag sa panahon sa operasyon. m) Ayaw gamita ang dull o nadaot nga mga piraso. Ang mahait nga mga piraso kinahanglan nga atimanon pag-ayo. Ang nadaot nga mga piraso mahimong mabuak sa panahon sa paggamit. Ang dull bits nanginahanglan ug dugang puwersa sa pagduso sa work piece, nga posibleng makaguba sa bit o sa materyal nga mosipa.
n) Ang lamesa sa router gidisenyo sa pagputol sa patag, tul-id ug squared nga mga materyales. Ayaw pagputol sa materyal nga nabali, nag-uyog, o dili lig-on. Kung ang materyal gamay nga kurbado apan kung dili lig-on, putla ang materyal nga adunay sulud nga kilid sa lamesa o koral. Ang pagputol sa materyal nga adunay lukong nga kilid pataas o layo sa lamesa mahimong hinungdan nga ang nabalido o nag-uyog nga materyal nga maligid ug mosipa pabalik hinungdan nga ang tiggamit mawad-an sa kontrol.
o) Ayaw pagsugod sa himan kung ang bit naapil sa materyal. Ang bit cutting edge mahimong makakuha sa materyal, hinungdan sa pagkawala sa kontrol sa work piece.
p) Pakan-a ang work piece batok sa rotation sa bit. Ang bit nagtuyok sa anticlockwise ingon viewed gikan sa ibabaw sa lamesa. Ang pagpakaon sa trabaho sa sayop nga direksyon makapahimo sa work piece nga "mosaka" sa bit, magbira sa work piece ug posible ang imong mga kamot ngadto sa rotating bit.
q) Gamit ug push sticks, patindog ug horizontally mounted feather-boards (spring sticks), ug uban pang mga jig aron pugngan ang workpiece. Ang mga push stick, feather-board, ug jig nagwagtang sa panginahanglan sa paghawid sa workpiece duol sa spinning bit.
r) Piloted bits uban sa starter pin gigamit sa pag-ruta sa internal ug external contours sa work piece.
Gamita ang auxiliary bit guard sa pagporma sa materyal gamit ang starter pin ug piloted bits. Ang starter pin ug bearing sa piloted bit makatabang sa pagmintinar sa kontrol sa work piece.
s) Ayaw gamita ang lamesa isip workbench o work surface. Ang paggamit niini alang sa mga katuyoan gawas sa pag-ruta mahimong makapahinabog kadaot ug maghimo niini nga dili luwas nga gamiton sa pag-ruta.
t) Ayaw pagbarog sa lamesa o gamita isip hagdanan o scaffolding. Ang lamesa mahimong tip o ang himan sa pagputol mahimong aksidenteng makontak.
MGA SIMBOLO UG POWER RATING CHART
 |
Kuyaw! – Basaha ang mga instruksiyon sa pag-opera aron mamenosan ang risgo sa kadaot. |
 |
Pagbantay! Pagsul-ob og mga tigpanalipod sa dalunggan. Ang epekto sa kasaba mahimong hinungdan sa kadaot sa pandungog. |
 |
Pagbantay! Pagsul-ob og dust mask. |
 |
Pagbantay! Pagsul-ob og safety goggles. |
 |
Pagbantay! Risgo sa Pagkaangol! Ayaw pag-abot sa nagdagan nga saw blade. |
| Amperes | 7.5M | 15M | 25M | 30M | 45M | 60M |
| 0 — 2.0 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 2.1 — 3.4 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 3.5 – 5.0 | 6 | 6 | 6 | 6 | 10 | 15 |
| 5.1— 7.1 | 10 | 10 | 10 | 10 | 15 | 15 |
| 7.1 — 12.0 | 15 | 15 | 15 | 15 | 20 | 20 |
| 12.1— 20.0 | 20 | 20 | 20 | 20 | 25 | – |
MGA DETALYE SA MACHINE UG MGA FEATURES SA PRODUKTO
Mga Detalye sa Makina
Mga detalye:
| Mains Voltage – | 230-240V / 50Hz |
| Pagkonsumo sa kuryente - | 1500W |
| Min nga Bilis - | 8000rpm |
| Max Speed - | 28000rpm |
| Max Pagputol nga giladmon - | 38mm |
| Pagtaas sa Max Cutter - | 40mm |
| Gidak-on sa lamesa - | 597x457mm |
| Taas sa lamesa - | 355mm |
| Gross nga Timbang - | 23.0kg |
| Nett nga Timbang - | 19.6kg |
Mga sulod sa package:
Ang lamesa sa Router
Miter Gauge
Giya nga Koral
3 x Feather Board
Tool Wrench
¼” Collet
½” Collet
2 x Mga Kahon sa Pagtipig sa Bati
Gituyo nga Paggamit
Ang galamiton sa kuryente gituyo isip usa ka stationary nga makina alang sa pagputol sa kahoy o mga materyales nga gibase sa kahoy kung ang angay nga cutter gihaum.
Wala kini gituyo alang sa padayon nga produksiyon o paggamit sa linya sa produksiyon.
Mga Feature sa Produkto
- Extractor Hood
- Balik nga Giya nga Koral
- Miter Gauge
- Variable Speed Control
- On/Off Switch
- Pagdumala sa Pag-adjust sa Taas
- Kolar
- Feather-board
- Base sa Koral
- Hood Screw
- Nut sa hood
- Pagsuporta sa mga Block
- Block Screw
- Knob Nut
- Feather-board Screw
- Dako nga Washer
- Gamay nga Washer
- Maghugas sa Square
- Balik nga Giya sa Koral Screw
- Flat Feather-board Screw
- Spindle Lock
- Tool Wrench
MGA INSTRUKSYON SA ASSEMBLY
Asembliya
Likayi ang dili tinuyo nga pagsugod sa makina.
Atol sa asembliya ug alang sa tanan nga trabaho sa makina, ang plug sa kuryente kinahanglan dili konektado sa suplay sa mains.
Pag-ayo nga kuhaa ang tanan nga mga bahin nga gilakip sa paghatud gikan sa ilang packaging.
Kuhaa ang tanan nga materyal sa pagputos gikan sa makina ug ang mga aksesorya nga gihatag.
Sa dili pa magsugod ang operasyon sa makina sa unang higayon, susiha kon ang tanang bahin nga nalista sa seksyon sa sulod sa kahon nahatag na
Pahinumdom: Susiha ang power tool alang sa posibleng kadaot.
Sa dili pa gamiton ang makina, susiha nga ang tanan nga mga himan nga panalipod hingpit nga magamit. Ang bisan unsang gamay nga nadaot nga mga bahin kinahanglan nga susihon pag-ayo aron masiguro nga wala’y sayup nga operasyon sa himan. Ang tanan nga mga bahin kinahanglan nga husto nga gitaod ug ang tanan nga mga kondisyon matuman aron masiguro nga walay sayup nga operasyon.
Ang nadaot nga mga gamit sa pagpanalipod ug mga piyesa kinahanglang ilisan dayon sa usa ka awtorisado nga sentro sa pag-alagad.
Balik nga Giya nga Koral (2) Asembliya.
- Kuhaa ang Fence Base (9) ug extractor hood (1).
I-align ang hood sa tunga nga square hole sa Fence base
- I-secure ang hood sa Fence base gamit ang 2 x hood screws(10), 2 x small washers(17) ug 2 x hood nuts(11).
- Dad-a ang support block (12), ug gamit ang 2 x block screws(13), 2 x large washers(16)ug 2 x knob nuts(14)ilakip ang support block sa matag kilid sa hood. Siguroha nga ang bevelled nga ngilit sa matag bloke sunod sa hood sa bisan asa nga kilid.
Hibaloi nga ang block screw mohaum sa support block (12) ngadto sa fence base(9) pinaagi sa slotted hole sa support block(12) ug sa circular hole sa fence base (9). Usab ang knob nuts (14) gigamit sa luyo sa koral nga base (9).
- Itaod ang feather-board sa matag kilid gamit ang 2 x feather-board screws (15), 2 x knob nuts (14) ug 2 x large washers (16).
Timan-i nga ang feather-boards (8) motapot sa back guide fence (2) agi sa slotted hole sa fence base (9) ug sa circular hole sa back support (12). Usab ang knob nuts (14) gigamit sa atubangan sa feather-boards (8).
- Ang sa ibabaw gikinahanglan sa duha ka kilid sa likod nga suporta
- Itaod ang gitukod nga giya sa likod nga koral (2) sa ibabaw sa lamesa gamit ang 2 x back guide fence screws (19), 2 x dagkong mga washer (16) ug 2 x knob nuts (14).
Pagmatngon nga ang mga tornilyo kinahanglang isulod sa may slotted hole sa lamesa gikan sa ilawom aron ang knob nuts (14) magamit gikan sa ibabaw.
Front Feather-board (8) Assembly
- Itaod ang atubangan nga feather-board (8) gamit ang 2 x square washers (18), 2 x Flat feather-board screws (20), 2 x dako nga washers (16) ug 2 x knob nuts (14).
Aron mahimo kini nga hilo, ang flat feather-board screw (20) nga adunay square washer (18), dayon i-thread kini sa feather-board (8). Sunod nga hilo sa usa ka dako nga washer (16), ug sa katapusan luag nga hilo sa knob nut (14).
- Kompletoha kini alang sa duha ka kilid sa featherboard (8). Kini dayon mag-thread nga hapsay sa kanal sa ibabaw sa lamesa nga maghatag sa mosunod nga resulta, ug usa ka libre nga nag-agay nga feather-board (8).
Router Rise and Fall Handle (6) Assembly
- Ablihi ang screw alang sa aperture sa kuptanan
- I-align ang Handle (6) sa aperture
Timan-i nga kini adunay usa ka semi-circular nga disenyo ug mohaum lamang sa usa ka paagi. Ingon niana palihug ayaw pagsulay sa pagpugos sa gunitanan 6 tungod kay kini makadaot sa himan.
- Sa higayon nga giduso gamit ang screwdriver aron higpitan ang screw balik.
Stationary o Flexible nga Pag-mount
Aron masiguro ang luwas nga pagdumala, ang makina kinahanglan nga i-mount sa usa ka lebel ug lig-on nga nawong (pananglitan, workbench) sa dili pa gamiton.
Pag-mount sa usa ka Working Surface
- I-fasten ang power tool gamit ang angay nga screw fasteners sa working surface. Ang mga mounting hole nagsilbi niini nga katuyoan.
or - Clamp ang power tool nga adunay komersiyal nga screw clamps pinaagi sa mga tiil ngadto sa nagtrabaho ibabaw
Pagkuha sa Abog/Chip
Ang mga abog gikan sa mga materyales sama sa mga coat nga adunay lead, pipila ka mga klase sa kahoy, mineral ug metal mahimong makadaot sa kahimsog sa usa ka tawo. Ang paghikap o pagginhawa-sa mga abog mahimong hinungdan sa mga reaksiyon sa alerdyi ug/o mosangpot sa mga impeksyon sa respiratoryo sa tiggamit o sa mga nagtan-aw.
Ang pila ka mga abog, sama sa oak o beech nga abog, giisip nga makakanser, labi na kung adunay kalabotan sa mga additives sa pagtambal sa kahoy (chromate, preserbatibo sa kahoy). Ang mga materyales nga adunay asbestos mahimo ra nga magtrabaho sa mga espesyalista.
- Kanunay gamita ang pagkuha sa abog
- Paghatag og maayo nga bentilasyon sa trabahoan nga lugar.
- Girekomendar nga magsul-ob ug P2 filter-class respirator.
Obserbahi ang may kalabutan nga mga regulasyon sa imong nasud alang sa mga materyales nga pagtrabaho.
Ang pagkuha sa abog / chip mahimong babagan sa abug, chips o mga tipik sa workpiece.
- I-off ang makina ug kuhaa ang plug sa mains gikan sa socket outlet.
- Paghulat hangtud nga ang router bit moabut sa hingpit nga paghunong.
- Tinoa ang hinungdan sa pagbabag ug tul-ira kini.
External Dust Extraction
Ikonektar ang angay nga extractor sa extractor hood 1.
Internal nga diametro 70mm
Ang dust extractor kinahanglan nga angay alang sa materyal nga gitrabaho. Kung ang pag-vacuum sa uga nga abug nga labi nga makadaot sa kahimsog o carcinogenic, gamita ang usa ka espesyal nga tigkuha sa abug.
OPERASYON
Pagmatngon nga kinahanglan nimong siguroon kanunay nga ang on/off switch (5) nakabutang sa off nga posisyon ug nga ang himan dili isaksak sa bisan unsang outlet sa dili pa mohimo ug bisan unsang adjustment sa router table.
Pag-instalar ug Pagtangtang sa Collet(7).
- Ibalik ang gunitanan sa pagtaas ug pagkahulog sa router (6) aron ang collet ibutang niini sa labing taas nga gitas-on.
- Ibira ang lock sa spindle (21) aron maapil ang mekanismo, ug gamit ang tool wrench (22) tangtangi ang kolektahon (7) sa sukwahi sa tuo nga direksyon.
Pagmatngon nga kinahanglan nimo ang duha ka kamot aron makab-ot kini, ang usa ka kamot nagbutang sa spindle lock (21), ug ang usa aron matangtang ang collet (7). 
- Ibutang ang bag-ong collect (7) sa spindle ug higpitan ang tudlo, nga gisulod ang bit sa router.
- Ipapilit ang spindle lock (21), ug hugti ang collect (7) gamit ang tool wrench(22) sa tul-id nga direksyon.
Pag-adjust sa Speed sa Router 
- I-adjust lang ang variable speed control dial (4), nga 1 ang pinakahinay sa gibanabana. 8000rpm (walay load speed) ug 6 ang pinakataas nga speed sa 26000rpm (walay load speed).
Pagmatngon sa paggamit sa husto nga katulin alang sa matag indibidwal nga trabaho nagdugang sa kinabuhi sa router bit ug mahimo usab nga makaapekto sa pagkahuman sa ibabaw sa katapusan nga piraso. Girekomenda namon nga maghimo ka usa ka pagsulay nga pagputol gamit ang usa ka piraso sa scrap aron mahibal-an ang husto nga tulin.
Ayaw i-adjust ang gikusgon sa router samtang gigamit o gi-on. Ipalong ang makina ug tugoti kini nga hingpit nga mohunong sa dili pa nimo i-adjust ang gikusgon.
Pag-opera sa Router Table
- Aron ma-on ang makina, iisa ang safety cover ug i-press ang green on button.
- Aron mapalong ang makina, iisa ang safety cover ug pindota ang pula nga off button.
OPERASYON & MAINTENANCE UG SERBISYO
Paggamit sa Table
- Isulod ug luwasa ang gusto nga collet (7)ug router bit.
- Himoa ang tanang gikinahanglang kausaban sa router table, feather-boards (8), ug back guide fence (2).
- Siguroa nga ang on/off switch (5) nakabutang sa off position, ug dayon isaksak ang makina sa outlet.
- Iduso ang on switch.
- Pakan-a ang workpiece sa hinay-hinay gikan sa tuo ngadto sa wala batok sa pagtuyok sa cutter. Siguruha nga huptan kanunay ang rate sa feed alang sa labing kaayo nga mga sangputanan.
Pagmatngon nga ang hinay nga pagpakaon sa workpiece mahimong hinungdan sa pagkasunog nga makita sa piraso, ug ang pagpakaon niini nga dali makapahinay sa motor ug hinungdan sa dili patas nga pagputol. Sa gahi kaayo nga kahoy labaw pa sa usa ka pass mahimong gikinahanglan sa hinay-hinay nga mga pagputol hangtud nga ang giladmon nga gusto makab-ot.
- Kung nahuman na nimo, iduso ang off switch, tugoti ang makina nga mohunong, ug dayon i-unplug ang makina gikan sa outlet.
Maintenance ug Serbisyo
Hibaloi nga ang makina kinahanglan nga kanunay adunay on/off switch 5 nga ibutang sa off nga posisyon ug i-unplug gikan sa bisan unsang outlet sa dili pa ipahigayon ang bisan unsang inspeksyon, adjustment, maintenance o paglimpyo.
- Sa wala pa ang matag paggamit susihon ang kinatibuk-ang kahimtang sa makina. Susiha ang mga loose screws, misalignment o binding sa naglihok nga mga piyesa, liki o guba nga mga piyesa, guba nga electrical wiring, loose router bit, ug bisan unsa nga kondisyon nga makaapekto sa luwas nga operasyon niini. Kung mahitabo ang abnormal nga kasaba o vibration, ipatul-id ang problema sa dili pa gamiton.
- Kada adlaw kuhaa ang tanang sawdust ug debris gikan sa router table gamit ang soft brush, panapton o vacuum, pagsiguro nga imong hatagan ug partikular nga pagtagad ang extraction hood (1) ug ang main table. Lubricate usab ang tanan nga naglihok nga mga bahin gamit ang usa ka premium nga gaan nga lana sa makina. Ayaw gamita ang mga solvent o caustic agent sa paglimpyo sa lamesa sa router.
LUMBERJACK GUARANTEE
- Garantiya
1.1 Ang Lumberjack naggarantiya nga sulod sa 12 ka bulan gikan sa petsa sa pagpalit ang mga sangkap sa mga qualifying nga produkto (tan-awa ang mga clause 1.2.1 ngadto sa 1.2.8) mahimong gawasnon gikan sa mga depekto tungod sa sayop nga pagtukod o paghimo.
1.2. Niini nga panahon ang Lumberjack, mag-ayo o mopuli nga walay bayad sa bisan unsang mga piyesa nga mapamatud-an nga depekto sumala sa parapo 1.1 nga naghatag nga:
1.2.1 Gisunod nimo ang pamaagi sa pag-angkon nga gilatid sa clause 2
1.2.2 Ang Lumberjack ug ang mga awtorisadong tigbaligya niini gihatagan og makatarunganong oportunidad human makadawat og pahibalo sa pag-angkon sa pagsusi sa produkto
1.2.3 Kung hangyoon nga buhaton kini sa Lumberjack o sa Awtorisadong tigbaligya niini, ibalik nimo ang produkto sa imong kaugalingong gasto sa Lumberjack's o nag-supply sa lugar sa Awtorisadong Dealer, aron ang eksaminasyon mahitabo nga tin-aw nga nagpahayag sa Returns Material Authorization number nga gihatag sa Lumberjack o sa Awtorisadong Dealer .
1.2.4 Ang sayop nga gipangutana dili tungod sa industriyal nga paggamit, aksidente nga kadaot, patas nga pagsul-ob ug pagkagisi, tinuyo nga kadaot, pagpasagad, dili husto nga koneksyon sa kuryente, sayop nga paggamit, o pag-usab o pag-ayo sa produkto nga walay pagtugot.
1.2.5 Ang produkto gigamit sa usa ka domestic nga palibot lamang
1.2.6 Ang kasaypanan walay kalabotan sa mga gamit nga magamit sama sa mga blades, bearings, drive belt, o uban pang gisul-ob nga mga piyesa nga makatarunganon nga gilauman nga magsul-ob sa lainlaing mga presyo depende sa paggamit.
1.2.7 Ang produkto wala gigamit alang sa mga katuyoan sa pag-abang.
1.2.8 Ang produkto imong gipalit tungod kay ang garantiya dili mabalhin gikan sa pribadong pagbaligya. - Pamaagi sa Pag-angkon
- 2.1 Sa unang higayon palihog kontaka ang Awtorisadong Dealer nga nagsuplay sa produkto kanimo. Sa among kasinatian daghang mga inisyal nga problema sa mga makina nga gihunahuna nga sayup tungod sa sayup nga mga bahin ang tinuud nga nasulbad pinaagi sa husto nga pag-set up o pag-adjust sa makina. Ang usa ka maayo nga Awtorisadong Dealer kinahanglan nga makahimo sa pagsulbad sa kadaghanan niini nga mga isyu nga mas dali kaysa pagproseso sa usa ka pag-angkon ubos sa garantiya. Kung ang usa ka pagbalik gihangyo sa Awtorisadong Dealer o Lumberjack, hatagan ka ug numero sa Awtorisasyon sa Materyal sa Pagbalik nga kinahanglan klaro nga ipahayag sa gibalik nga pakete, ug bisan unsang kauban nga sulat. Ang pagkapakyas sa paghatag ug numero sa Awtorisasyon sa Materyal sa Pagbalik mahimong moresulta sa pagdumili sa pagpadala sa butang sa Awtorisadong Dealer.
2.2 Ang bisan unsang mga isyu sa produkto nga moresulta sa usa ka potensyal nga pag-angkon ubos sa garantiya kinahanglan nga i-report sa Awtorisadong Dealer diin kini gipalit sulod sa 48 ka oras sa Resibo.
2.3 Kung ang Awtorisado nga Dealer nga nagsuplay sa produkto kanimo wala makatagbaw sa imong pangutana, ang bisan unsang mga pag-angkon nga gihimo sa ilawom sa kini nga Garantiya kinahanglan nga direkta nga himuon sa Lumberjack. Ang Pag-angkon mismo kinahanglan nga himoon sa usa ka sulat nga nagtakda sa petsa ug dapit sa pagpalit, nga naghatag ug mubo nga katin-awan sa problema nga misangpot sa pag-angkon. Kini nga sulat kinahanglan ipadala dayon uban ang pruweba sa pagpalit sa Lumberjack. Kung imong ilakip ang usa ka numero sa pagkontak niini kini makapadali sa imong pag-angkon.
2.4 Palihug timan-i nga hinungdanon nga ang sulat sa pag-angkon makaabot sa Lumberjack sa kataposang adlaw niini nga Garantiya sa pinakaulahi. Ang ulahi nga mga pag-angkon dili ikonsiderar. - Limitasyon sa Tulubagon
3.1 Nagsuplay lang kami og mga produkto para sa domestic ug pribado nga gamit. Miuyon ka nga dili gamiton ang produkto alang sa bisan unsang katuyoan sa komersyo, negosyo o pagbaligya pag-usab ug wala kami tulubagon kanimo sa bisan unsang pagkawala sa ganansya, pagkawala sa negosyo, pagkabalda sa negosyo o pagkawala sa oportunidad sa negosyo.
3.2 Kini nga Garantiya wala maghatag ug bisan unsa nga mga katungod gawas niini nga dayag nga gilatid sa ibabaw ug wala magtabon sa bisan unsang mga pag-angkon alang sa sangputanan nga pagkawala o kadaot. Kini nga Garantiya gitanyag isip dugang nga benepisyo ug dili makaapekto sa imong mga katungod sa balaod isip usa ka konsumidor. - Matikdi
Kini nga Garantiya magamit sa tanang produkto nga gipalit gikan sa Awtorisadong Dealer sa Lumberjack sulod sa United Kingdom. Ang mga Termino sa Garantiya mahimong magkalahi sa ubang mga nasod.
DEKLARASYON SA PAGSUNOD
Kami nga Importer:
TOOLSAVE LTD
Unit C, Manders Ind. Est.,
Daang Heat h Road, Wolverhamptonelada,
WV1 2RP.
Ipahayag nga ang produkto:
Pagtudlo: Router Table
Modelo: RT1500
Nakasunod sa mga mosunud nga Direksyon:
Electromagnetic Compatibility Directive - 2004/108/EC
Direktiba sa Makina – 2006/42/EC
Mga sumbanan ug teknikal nga mga detalye nga gitumong sa:
EN 55014-1: 2006 + A1
EN 55014-2:2015
Awtorisadong Teknikal File Tag-iya:
Bill Evans
24/05/2023
Ang Direktor
Listahan sa mga bahin
| TABLE BAHIN | |||
| Dili. | Art. numero | Deskripsyon | QTY |
| A1 | 10250027 | TABLE COMPONENTS | 1 |
| A2 | 20250002 | GIYA SA SLIDING | 1 |
| A3 | 50010030 | COLUMNED PIN | 1 |
| A4 | 50020019 | M6X30 MGA SCREW | 3 |
| A5 | 10060021 | PUNTO | 1 |
| A6 | 50040070 | M5X6 MGA SCREW | 1 |
| A7 | 50060015 | M6 NUTS | 13 |
| A8 | 30080037 | HAPIN SA GAGMAY NGA KNOB | 13 |
| A9 | 30080035 | LAWAS SA GAGMAY NGA KNOB | 13 |
| A10 | 50010084 | MGA DAKO NGA WASHERS | 13 |
| A11 | 30200016 | ANGLE BOARD | 1 |
| A12 | 30200027 | Balahibo | 3 |
| A13 | 50020034 | M6X70 MGA SCREW | 4 |
| A14 | 50020033 | M6X50 SCRES | 4 |
| A15 | 30140001 | MGA BLOCK BOARD | 2 |
| A16 | 30200005 | MAPANALIG | 1 |
| A17 | 50050047 | MGA SICRET | 2 |
| A18 | 30200006 | BASE SA PROTECTOR | 1 |
| A19 | 50010035 | M6 MGA LABAW | 10 |
| A20 | 50060023 | M6 NYLON NUTS | 10 |
| A21 | 50040068 | M5X25 MGA SCREW | 1 |
| A22 | 10230031 | PAGPALIKOD NGA SHAFT | 1 |
| A23 | 50060022 | M5 NYLON NUTS | 1 |
| A24 | 10130041 | BALAY SA KORAL | 1 |
| A25 | 10250026 | NAG-UNANG PIECES | 2 |
| A26 | 50020023 | M6X20 MGA SCREW | 2 |
| A27 | 50040067 | M6X16 MGA SCREW | 8 |
| A28 | 30200003 | MGA STANDERS | 2 |
| A29 | 10130003 | BACK PANEL | 1 |
| A30 | 30200064 | TABLE INSERT | 1 |
| A31 | 10250030 | FRONT PANEL | 1 |
| A32 | 50070048 | M6X12 MGA SCREW | 8 |
| A33 | 50010081 | M6 MGA LABAW SA TIPILI | 8 |
| A34 | 50020019 | M6X30 MGA SCREW | 2 |
| A35 | 30200080 | Cutter Board | 2 |
MGA BAHIN SA SWITCH BOX
| Dili. | Art. numero | Deskripsyon | QTY |
| C1 | 30130009 | EMREGENCY STOP | 1 |
| C2 | 50040067 | M6X16 MGA SCREW | 2 |
| C3 | 30130006 | PLASTIK NGA NAIL | 4 |
| C4 | 30130013 | SWITCH BASER | 1 |
| C5 | 50060033 | M6 NUTS | 2 |
| C6 | 50230016 | KATAPUSAN | 6 |
| C7 | 70120007 | WIRE (MAY) | 1 |
| C8 | 50230008 | PLUG&CONNECTING | 4 |
| C9 | 50230018 | BLUE SET | 4 |
| C10 | 70120009 | WIRE (BLUE) | 1 |
| C11 | 70120008 | WIRE (BLACK) | 1 |
| C12 | 10380069 | INDUCTANCE | 1 |
| C13 | 10380069 | SIWTCH | 1 |
| C14 | 50220055 | KAPASITOR | 1 |
| C15 | 50160007 | KONSEHAL SA DALI | 1 |
| C16 | 50230028 | TERMINAL BLOCK | 1 |
| C17 | 30130005 | MGA HAPIN | 1 |
| C18 | 50080068 | 2.9X13 PLASTIC NAIL | 8 |
| C19 | 30070021 | PRESSING BOARD | |
| C20 | 30190038 | WIRE PROTECTOR | 2 |
| C21 | 50190040 | POWER PLUG & CORD | 2 |
| C22 | 10130035 | GAMAY NGA SPRING | 1 |
| C23 | 30130008 | LOCK BASER | 2 |
| C24 | 30130007 | LOCK | 1 |
| C25 | 50080104 | 2.9X13 SCREW | 1 |
MGA BAHIN SA MOTOR
| Dili. | Art. numero | Deskripsyon | QTY |
| B1 | 50010100 | M16 singsing | 2 |
| B2 | 10130044 | WRECH | 1 |
| B3 | 10130033 | PAG-AYO SA CAP | 2 |
| B4 | 10130032 | KOLEKTOR 1/2 & 1/4 | 2 |
| B5 | 10250004 | PRESS SPRING | 1 |
| B6 | 10250005 | PAG-LOCKING PIECES | 1 |
| B7 | 10250006 | ABOG BLOCKER | 1 |
| B8 | 50070010 | M5X12 MGA SCREW | 4 |
| B9 | 50010022 | PANGLABAS SA SPRING | 12 |
| B10 | 50010034 | M5 MGA LABAW | 8 |
| B11 | 20250001 | FORNT COVER | 1 |
| B12 | 10250007 | MGA PROTEKTOR | 1 |
| B13 | 50240075 | 6004 PAGPASULOD | 1 |
| B14 | 50010103 | M42 singsing | 1 |
| B15 | 10250008 | MGA SET NGA KONNTEKSIYON | 1 |
| B16 | 10250009 | RATOR | 1 |
| B17 | 30240025 | PRESSING SINGSING | 1 |
| B18 | 50040037 | M5X70 SCRES | 2 |
| B19 | 10250010 | Pagtan-aw | 1 |
| B20 | 50240016 | 6000 2Z PAGPASULOD | 1 |
| B21 | 30240031 | PAG-AYO SA PAGBASA | 1 |
| B22 | 30590003 | MOTOR SHELL | 1 |
| B23 | 50040089 | M5X55 MGA SCREW | 4 |
| B24 | 10240051 | BURSH BOX | 2 |
| B25 | 10240043 | CARBON BURSH | 2 |
| B26 | 10240042 | Mga SPRING | 2 |
| B27 | 50080046 | ST 4X12 SCREWS | 6 |
| B28 | 30240024 | LIKOD NGA MGA HAPIN | 1 |
| B29 | 30590004 | INNER NUT | 1 |
| B30 | 30590001 | MGA CONNTECTOR | 1 |
| B31 | 30590002 | GAWAS NGA NUT | 1 |
| B32 | 50230008 | PLUG&CONNECTING | 2 |
| B33 | 50230018 | BLUE SERS | 2 |
| B34 | 70122257 | PAGKONEKTA SA WIRE | 1 |
| B35 | 50040046 | M6X55 MGA SCREW | 1 |
| B36 | 30060019 | KAMOT | 1 |
| B37 | 50060033 | M6 NUTS | 1 |
| B38 | 30070015 | MGA GIDID SA KAMOT | 1 |
| B39 | 50050019 | M6X12 SCREW | 1 |
| B40 | 10250024 | PAG-AYO SA MGA BAHIN | 1 |
| B41 | 50010035 | MAGLABAS M6 | 12 |
| B42 | 50060023 | M6 NYLON NUTS | 4 |
| B43 | 50010023 | M6 MGA LABAW SA TIPILI | 1 |
| B44 | 50030019 | M6X12 MGA SCREW | 1 |
| B45 | 10250031 | tugdan | 1 |
| B46 | 30250001 | LOCKKING HANDLE | 1 |
| B47 | 50040020 | M5X6 MGA SCREW | 8 |
| B48 | 10250025 | MGA BAHIN SA FIXER | 1 |
| B49 | 10060108 | GEAR A | 1 |
| B50 | 10250017 | DAGHANG POLE | 1 |
| B51 | 50010050 | M17 singsing | 1 |
| B52 | 50040023 | M5X12 MGA SCREW | 2 |
| B53 | 50030060 | M6X8 MGA SCREW | 1 |
| B54 | 50030095 | M6X10 MGA SCREW | 4 |
| B55 | 50240048 | 61093 PAGPASULOD | 1 |
| B56 | 10250020 | MGA PANANGKON | 1 |
| B57 | 10250019 | GEAR B | 1 |
| B58 | 50060022 | M5 NYLON NUTS | 2 |
| B59 | 10250021 | GEAR COVER | 1 |
| B60 | 50230016 | KATAPUSAN | 2 |
Diagram sa mga bahin
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
LUMBER JACK RT1500 Variable Speed Bench Top Router Table [pdf] Manwal sa Instruksyon RT1500 Variable Speed Bench Top Router Table, RT1500, Variable Speed Bench Top Router Table, Speed Bench Top Router Table, Bench Top Router Table, Top Router Table, Router Table, Table |