ENTTEC STORM24 Ethernet ngadto sa 24 DMX Output Converter

Garantiya

Gigarantiya sa ENTTEC nga ang produkto nga gigama ug gibaligya niini walay depekto sa mga materyales ug pagkahimo sulod sa 3 ka tuig gikan sa petsa sa pagpadala gikan sa awtorisadong ENTTEC wholesaler. Kung ang aparato mapamatud-an nga depekto sa sulod sa tagsa-tagsa nga panahon, ENTTEC ayohon o pulihan ang depekto nga hardware sa iyang kaugalingon nga pagkabuotan. Kung ang kapakyasan tungod sa usa ka sayup sa operator gidawat sa gumagamit nga magbayad alang sa bisan unsang bayad nga may kalabutan sa pagdayagnos sa hardware, sayup nga mga bahin o pagpadala gikan sa among pabrika.
Ang ENTTEC walay garantiya sa bisan unsang matang, gipahayag o gipasabot, lakip sa walay limitasyon ang gipasabot nga mga garantiya sa pagkabaligya ug kaangayan alang sa usa ka katuyoan. Sa bisan unsa nga panghitabo, ang ENTTEC mahimong manubag sa dili direkta, espesyal o sangputanan nga mga kadaot.
Ang pag-abli sa yunit makawala sa garantiya sama sa gihulagway sa ibabaw.
Ingon nga kini nga produkto naggamit sa ethernet ingon usa ka medium sa komunikasyon, dili kami opisyal nga makasuporta sa mga aplikasyon diin ang Storm24 gigamit sa usa ka kasamtangan nga network sa kompyuter. Among girekomendar nga ikaw adunay maayong kahibalo sa networking infrastructure ug IP networking.

Kaluwasan

• Ayaw ibutyag ang yunit sa ulan o kaumog, tungod sa paghimo niini mahimong kawala ang warranty
• Ayaw tangtanga ang takup, wala’y magamit nga mga bahin sa sulud

Sulod sa Pakete

Kung ablihan nimo ang packaging, kinahanglan nimo nga makit-an kini nga mga butang sa kahon:

• Bagyo24 (pn:70050)
• Tul-id nga pagkonektar sa Ethernet lead (pn:79102)
• IEC power cord

Kung adunay bisan unsang mga butang nga nawala, palihug kontaka ang imong lokal nga tigbaligya.

Glosaryo

• sACN: Streaming Architecture alang sa Control Networks, usa ka network protocol.
• Art-Net: Artistic License network protocol. Kini ang Artistic License DMX sa ethernet protocol.
• Channel: Sa atubangan nga panel sa Storm24, ang termino nga Channel gigamit nga parehas sa usa ka DMX sa Ethernet Stream o Uniberso. Mahimong kini sa ubang mga panahon nagpasabut sa usa ka DMX nga adres o slot sa sulod sa usa ka Stream o Uniberso.
• Mga dimmer: Usa ka discretely controlled device o parameter sa usa ka device gikan sa 512 nga posible sa DMX512 protocol. Gitawag usab nga "Address", ug sa makalibog nga dili angay nga mga higayon, "DMX Channel" o "Output Channel"
• DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol.
• ESP: Enttec Show Protocol. Enttec DMX sa Ethernet protocol.
• IP: Internet Protocol.
• KiNET: Proprietary DMX over Ethernet nga matang sa protocol nga gimugna sa Philips Color Kinetics para sa ilang mga LED
• LCD: Liquid Crystal Display.
• PC: Personal nga Kompyuter.
• Stream: Usa ka DMX-over-Ethernet Universe nga mosulod o mobiya sa Bagyo
• Uniberso: 512 nga mga adres o mga slots nga kantidad sa kontrol nga impormasyon nga gipahayag sa DMX512 protocol. Ang usa ka sistema sa suga mahimong adunay labaw pa sa 512 ka discrete nga mga butang aron makontrol, busa daghang mga uniberso ang kinahanglan. Kung mao kini ang kaso, ang numero sa Uniberso ipahayag sa 0-255 nga porma para sa ESP o 0-15 subnet ug 0-15 nga uniberso # para sa Art-Net.

Pasiuna

Salamat sa pagpalit sa Storm24. Sa ENTTEC gipasigarbo namo ang among mga produkto ug nanghinaut kami nga malingaw ka niini sama sa among pagkalipay sa paghimo niini. Kini nga manwal usa ka Quick Start Guide, alang sa mga katuyoan sa pag-instalar. Adunay daghang mga paagi sa paggamit sa Storm24 ug sila nasakup sa mas daghang detalye sa ubang lugar. Kung nahuman na nimo kini, para sa dugang nga kasayuran palihug konsultaha ang Enttec website alang sa mga video nga nagpatin-aw sa pipila sa mga posibilidad sa pag-configure, ingon man ang sensitibo sa konteksto nga tabang sa web panid nga gihimo sa Storm24 mismo.
Sa atubangan nga panel, imong makita:

• LCD screen
• 4 ka butones (MENU, UP, DOWN ug ENTER)

Sa likod, nga mao ang pag-ingon sa sulod sa rack kung imong i-install kini nga paagi, imong makit-an:

• IEC connector, mahimo nimong isulod ang bisan unsang AC voltage tinubdan tali sa 100 ug 260 V ug 50 ngadto sa 60Hz
• 24 DMX (RJ-45) nga mga Dunggoanan
• RJ45 connector alang sa 10Base-T Ethernet nga koneksyon
• RS232 port (wala gigamit)
• 2 x USB port (wala gigamit)
  Ang yunit walay switch sa kuryente ug mahimong ibilin sa padayon.

Pisikal nga mga Bahin

• 24 DMX (RJ45) nga mga pantalan
• Gigabit Ethernet nga Koneksyon
• Ang LCD display naghatag og impormasyon sa status sa sistema ug dagan sa datos

Pisikal nga mga Dimensyon

Mga Feature sa Software

• DMX refresh rate ma-configure alang sa matag pantalan (1Hz -> 44Hz)
• Ang oras sa break nga ma-configure alang sa matag DMX port (88us hangtod 1ms)
• Mark After Break nga ma-configure para sa matag DMX port
• Ang tanan nga mga pag-configure gihimo pinaagi sa web browser.
• Ang Graphical User Interface para sa paghimo ug pag-edit sa mga port kay flow-chart oriented ug ang mga dokumento nga data flow samtang imong gi-configure kini.
• Gidaghanon sa mga channel nga ma-configure alang sa matag pantalan (1 hangtod 512)
• Nagsuporta sa daghang mga protocol alang sa DMX sa Ethernet:
• ESP
• Art-Net
• StreamingACN
• KiNet

Stream Auditor

Stream Auditor: Usa ka status monitoring screen nga naglakip sa data throughput statistics, DMX values ​​in real time, and other information for troubleshooting, available through web panid
Limitasyon:
Ingon nga ang Storm24 nagsalig sa Ethernet, kung naggamit ka usa ka naa na nga network sa kompyuter ug gipaambit ang trapiko sa taliwala sa imong sistema sa pagkontrol sa suga ug uban pang mga gimbuhaton, o kung naggamit ka daghang mga Bagyo, ang rate sa pag-update sa pag-monitor sa stream auditor mahimong makasinati sa pag-drop o paglangan.

Batakang mga Konsepto

Ang ENTTEC Storm24 usa ka standard Art-Net node. Tungod niini, mahimo nimong gamiton ang device nga adunay mga aplikasyon, consoles, desk, o controllers nga compatible sa Art-Net aron sa pag-apod-apod sa Art-Net data pinaagi sa Ethernet network.
Uban sa default nga profile, ang matag DMX Port gimapa ngadto sa tagsa-tagsa niini nga Art-Net Universe, nga nagtugot kanimo sa direktang pag-plug-in sa Storm24 nga walay bisan unsang kausaban o configuration nga gikinahanglan.

Pinout sa konektor

DMX pinout (RJ-45):

• Pin1: Data +
• Pin2: Data -
• Pin7: Yuta
• RS232:
  Mubo nga sulat: Ang RS232 wala gisuportahan sa Storm24.

Pagsugod

Aron masugdan ang imong pag-instalar palihug sunda ang kini nga mga lakang.

1. Unpack ang yunit gikan sa kahon. Susiha ang Storm24 alang sa bisan unsang kadaot nga mahimong mahitabo sa pagpadala ug susiha nga kini tan-awon sa maayo nga kondisyon sa dili pa kini ibutang sa gahum.
2. Ang Storm24 nag-okupar sa usa ka yunit (1U) sa usa ka 19-pulgada nga rack. Mahimo nimong i-attach kini sa rack niining panahona o sa ulahi pagkahuman sa pag-configure niini, kung gusto.
3. Igkabit ang usa ka cord sa kuryente nga adunay mains voltage sa IEC input sa likud.
4. Gamit ang Ethernet Cat5, Cat5E o Cat6 cable, ikonektar ang Storm24 sa Ethernet Network.
5. Sa diha nga ang yunit mo-on, imong makita ang unang IP address niini sa LCD panel nga morag wxyz, diin ang matag letra usa ka numero tali sa 0 ug 255. Timan-i nga ang IP address ubos para magamit sa ulahi.

Profiles

ProfileAng mga kinahanglanon sa pilosopiya sa operasyon sa Storm24. Uban sa usa ka profile gipili, nahibal-an sa aparato kung giunsa paggamit ang daghang mga kapanguhaan nga magamit niini aron mahimo ang mga buluhaton sa pagkontrol sa suga. Ang matag Profile naglangkob sa impormasyon sa pag-configure alang sa pipila o sa tanan sa mosunod:
DMX Ports – Kini ang mga pisikal nga DMX OUTPUT port lamang: 1 hangtod 24.
Mga Ethernet Stream - Kini ang DMX sa mga uniberso sa Ethernet. (Art-Net, ESP, KiNET, ACN)
Routing Diagram - Ang diagram sa pagpaingon mao ang biswal nga representasyon sa Profile sa iyang kaugalingon ug kini nagsulti sa Storm24 kon sa unsang paagi ang mga bayanan gibalhin o giruta sulod sa routing engine.

Pabrika Profiles

Ang Storm24 adunay usa ka set sa pabrika nga profiles, aron masugdan ka. Tingali makakita ka 2 o labi pa sa mga mosunud:

• Artnet -> DMX: Kini nga profile mokuha ug 24 ka Art-Net nga uniberso ug i-convert kini ngadto sa 24 ka DMX signal sa mga pantalan 1 ngadto sa 24.
• Ethernet ngadto sa DMX: Kini nga profile mokuha og 24 DMX over Ethernet signal gamit ang ESP protocol ug i-convert kini ngadto sa 24 DMX signal sa ports 1 ngadto sa 24.

Kini nga mga profiles mga ex raampkung unsa ang mahimo sa Storm24, mahimo nimong usbon ang pabrika nga profiles sa pag-accommodate sa imong panginahanglan o paghimo sa imong kaugalingon nga profile gikan sa scratch.
Kung wala ka kakita bisan unsa sa taas, palihug kontaka support@enttec.com ug mapadad-an namon sila kanimo. Pagkahuman, ikaw ra ang imong kaugalingon aron makahimo ug mag-edit sa profiles aron mohaum sa imong aplikasyon!
Mahimo ka makapili taliwala sa adunay na nga profilepinaagi sa menu, apan aron ma-edit kini ug makahimo og mga bag-o, kinahanglan nimo nga ma-access ang Storm24's web panid. Basaha ang dugang mahitungod sa matag usa niini nga mga paagi sa pagpakig-uban sa Storm24 sa mosunod nga mga seksyon sa manwal.

Ang LCD Menu

Ang LCD menu gi-navigate pinaagi sa upat ka panel nga buton sa atubangan sa Storm24. Ang Menu button naglihok isip "Balik" nga buton, nga magdala kanimo ngadto sa miaging menu/screen.
Ang Enter button moadto sa pinili nga opsyon sa screen ug i-activate ang opsyon.
Ang Top & Bottom nga mga buton gigamit sa pag-navigate/scroll sa mga opsyon sa bisan unsang screen. Ang gipili karon nga kapilian gipasiugda nga adunay puti nga background sa screen.

Linya 3: nagpakita sa gidaghanon sa mga pakete nga karon moagi sa Bagyo. Kini nga gidaghanon sa mga pakete kada segundo, mahimong gamiton isip timailhan sa kalihokan sa DMX sa imong network.
Ang pagpindot sa bisan unsang mga butones/mga yawe sa panel makapaaktibo sa sunod nga screen sa LCD

Ang Menu sa Pagpili

Samtang sa Selection Menu, mahimo nimong pilion ang kapilian pinaagi sa pagpindot sa Enter button, kung kana nga kapilian gipasiugda.

Pag-load sa Profile

Gilista ang tanan nga magamit nga profiles sa Storm24, ang lista mahimong ma-scroll gamit ang pataas ug paubos nga mga yawe. Ang timailhan sa pag-scroll makita kung ang lista nagtugot sa pag-scroll. Pagpindot sa Enter sa pinili nga profile ipalihok ang profile

Setup

Gitugotan ang pag-setup sa screen sa pagbag-o sa IP address sa yunit pinaagi sa "Change IP" o paghimo sa Factory Reset.

Pagbag-o sa IP

Ang kini nga screen dugang nga naghatag duha nga kapilian DHCP o Static IP. Kung gipili ang Static IP, gitugotan ka sa screen nga imong usbon ang IP address gamit ang butones sa taas ug sa ubus aron ma-scroll ang mga digit ug ang menu & ipasok ang mga buton aron mapili ang bahin. Sa higayon nga naa ka sa katapusang bahin sa IP address, nga gipadayon ang Enter button, ipalihok ang IP address. Manginahanglan pila ka segundo aron maagian ang pagbag-o, palihug paghulat 30 segundo, sa wala pa pagsulay nga pagsulay usab.

Pag-reset sa Pabrika

Ang pag-aktibo sa Pag-reset sa Pabrika, nagdala sa usa ka yano nga pag-aghat nga nagpamatuod sa imong aksyon. Kung makumpirma, ang Pag-reset sa Pabrika molungtad pipila ka segundo aron modagan. Kini matapos sa pagtangtang sa tanan nimong profiles, maingon man ang bisan unsang naka-save nga mga setting. Palihug gamita lamang kini kung kinahanglan, o ingon sa gimando sa tem sa suporta sa ENTTEC.

Status

Ang Screen Screen, nagtugot sa mosunud nga duha nga kapilian:

Ang duha nga mga screen sa Status kay read-only ug naghatag og impormasyon bahin sa sistema ug Networking. Kini wala magkinahanglan og user-input ug magsilbi nga paagi sa pagsusi sa performance sa Storm 24.

I-restart

Ang kapilian nga i-lock ang imong aparato pinaagi sa pag-disable sa web Gidugang ang interface aron mahatagan ang lebel sa seguridad sa imong pag-install ug magamit sa mga modelo sa RevB.
Pinaagi sa pag-lock sa imong device, ang web Ang server nahimong dili aktibo nga nagpasabot nga ang imong configuration dili mausab.
Aron ma-lock ug maablihan ang imong aparato sunda kini nga yano nga mga lakang sa menu sa mga aparato sa LCD.

1. press enter sa mga yunit sa menu sa LCD
2. Pag-navigate sa kapilian nga 4-Lock Unit ug i-press ang Enter
3. Pilia ang Oo aron ma-lock o Dili aron maablihan.
4. Paghulat 10 segundo aron kini moepekto.
5. Nahuman na!

Kusganon nga girekomenda sa ENTTEC nga i-secure nimo ang imong network gamit ang labing kaayo nga mga pamaagi sa praktis nga adunay angay nga mga pag-amping. Ayaw pagkonektar sa mga himan nga nagdala sa DMX o ArtNet nga datos ngadto sa gawas sa kalibutan gawas kung gikinahanglan gayud ug adunay may kalabutan nga mga pag-amping.
Mubo nga sulat: Ang pag-reset sa pabrika sa usa ka aparato dili maablihan ang aparato. Kinahanglan kini buhaton gamit ang LCD menu.

I-restart

Pag-restart sa Screen, kung gi-aktibo, mag-aghat alang sa gumagamit nga kumpirmahon ang napili.

Kung makumpirma, ang Storm24 mohunong sa tanan nga paghunong sa makina ug i-restart ang sistema. Samtang ang pag-reboot sa LCD screen mausab tali sa usa ka magtiayon nga mga screen, ug ang LCD Main Menu makita, sa higayon nga ang sistema hingpit nga andam.

Web Interface

Ang Storm24 gi-configure, gikontrol ug giprograma pinaagi sa usa ka web ang interface sa browser nga nagdagan sa usa ka sistema sa kompyuter nga nahimutang sa parehas nga Local Area Network. Bisan unsang moderno web browser, sama sa Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari o Opera, nga nagdagan sa ilalum sa bisan unsang operating system, lakip ang Windows XP o Vista, Mac OS X o Linux mahimong magamit.
Sa tibuok Web Ang interface, makatabang nga mga hint gipakita kung giisa sa usa ka gumagamit ang mouse sa icon nga "Tabang"?

Profiles

Gikan sa kini nga screen mahimo nimo nga madumala ang imong profiles: Ingon sa imong mamatikdan sa kolum nga "Mga Remarks", ang factory default profiles mao ang 'Read -Only. Kung gusto nimo nga usbon ang usa niini, kinahanglan nimo una nga kopyahon ang profile ug pag-usab sa ngalan niini. Sa higayon nga ang profile Nakopya na mahimo nimo kini usbon aron mohaum sa imong mga panginahanglan.

Profile Editor

Paghimo usa ka bag-ong profile o pag-edit sa usa nga adunay na gamit ang profile editor. Kini magbukas sa usa ka bag-ong panid sa imong web browser. Pagpili usa ka module sa wala ug ang tuo nga panel maghatag tabang bahin sa kana nga panel. Ikonektar ang usa ka module ngadto sa lain gamit ang wire gikan sa usa ka punto ngadto sa lain.

NMU

Ang NMU (Node Management Utility) usa ka libre nga Windows ug OSX nga aplikasyon nga gigamit sa pagdumala sa compatible nga ENTTEC DMX sa Ethernet nodes. Dili direkta nga tugotan ka sa NMU nga i-configure ang Storm24 mismo, apan makatabang kini kanimo nga makit-an ang IP address sa imong yunit ug dayon ablihan ang bintana sa browser aron mahimo ang kinahanglan nga mga pagbag-o.
Aron magamit ang NMU, sunda kini nga hugpong sa mga panudlo:

1. Kung wala pa nimo mahimo, i-download ug i-install ang aplikasyon gikan sa Enttec website.
2. Siguruha nga ang imong Storm24 nahigot sa pisikal pinaagi sa Ethernet cable sa parehas nga pisikal nga network sama sa kompyuter nga imong gipadagan ang NMU.
3. Pagsugod sa aplikasyon.
4. Pagpadayon sa button sa Discovery.
5. Pilia ang Storm24.
6. Ang usa ka IP Address ipakita sunod sa bisan unsang Storm24 nga nahimutang.
7. Pag-klik sa link ug ablihi ang bintana sa browser alang sa Storm24, kung gusto

Pag-update sa Firmware

Mahimo nimong i-update ang firmware sa Storm24, pinaagi sa web browser Firmware fileang mga magamit sa ENTTEC website.
Kanunay nga susihon ang imong Storm24 hardware revision, (Rev A, B o C sa homepage sa device, aron masiguro nga nag-download ka sa firmware nga compatible sa imong device).
Pag-download sa firmware sa imong desktop ug dayon sunda ang mga panudlo sa panid sa Mga Setting sa Storm24.
Mubo nga sulat: Samtang gi-update ang firmware, ayaw patya ang yunit, paghulat kanunay hangtod sa webpanid nagpakita sa pagkompleto.
Kung ang webAng panid dili awtomatikong i-refresh, palihug ablihi ang home page sa browser nga mano-mano, ug pamatud-i nga ang pag-update milampos.

Mga detalye

butang		Bili
Input Voltage		85 – 264V AC
Input Frequency		47 – 63Hz
Unit Timbang		1.60kg / 3.53lbs
Gipadala nga Timbang		2.10kg / 4.63lbs
Gitas-on	Uban sa rack ears	483 mm/19.1 pulgada
	Walay rack ears	424 mm/16.7 pulgada
Lapad	Uban sa rack ears	240 mm/9.5 pulgada
	Walay rack ears	207 mm/8.2 pulgada
Taas		44 mm/1.26 pulgada
Naglihok Kalibutan Temperatura		0 – 50° Celsius
Paryente humidity		5 - 95% (dili pagkondensasyon)
Rating sa IP		IP 20
Mga konektor		24 x Plink Output Ports (RJ-45) 1 x Ethernet Konektor 1 x DB9 (RS232) Konektor (wala gigamit) 2 x USB Host Konektor (wala gigamit)

Paglisensya

Ang 'Wireit' Library giapod-apod ubos sa Lisensya sa MIT
Giapod-apod ubos sa Lisensya sa MIT: Copyright (c) 2007-2016, Eric Abouaf Ang pagtugot gihatag, nga wala’y bayad, sa bisan kinsa nga tawo nga makakuha usa ka kopya niini nga software ug kauban nga dokumentasyon files (ang “Software”), sa pag-atubang sa Software nga walay pagdili, lakip na sa walay limitasyon ang mga katungod sa paggamit, pagkopya, pag-usab, paghiusa, pagmantala, pag-apod-apod, sublicense, ug/o pagbaligya sa mga kopya sa Software, ug sa pagtugot sa mga tawo sa nga gihatag sa Software sa pagbuhat sa ingon, ubos sa mosunod nga mga kondisyon: Ang naa sa ibabaw nga pahibalo sa copyright ug kini nga pahibalo sa pagtugot kinahanglang ilakip sa tanang kopya o dakong bahin sa Software.
ANG SOFTWARE GIHATAG "AS IS", WALAY WARRANTY SA BISAN UNSANG KLASE, PRESYO O GIPAHIBALO, LAKIP APAN DILI LIMITADO SA MGA WARRANTY SA KALIGYA, KAAYOHAN PARA SA PARTIKULAR NGA KATUYOAN UG DILI PAGLAPAS. SA WALA PANGHITABO NGA ANG MGA AUTHOR O NAGHUGOT SA COPYRIGHT MANGAWAS SA BISAN UNSANG PAG-ANGKON, KADOT O UBAN PA NGA LIABILIDAD, BISAN SA AKSIYON SA KONTRATA, TORT O UBAN PA, GIKAN SA, GAWAS O SA KONEKSIYON SA SOFTWARE O UBAN NGA PAGGAMIT SOFTWARE.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

ENTTEC STORM24 Ethernet ngadto sa 24 DMX Output Converter [pdf] Manwal sa Gumagamit STORM24, Ethernet ngadto sa 24 DMX Output Converter, STORM24 Ethernet ngadto sa 24 DMX Output Converter

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit