ENTTEC STORM24 以太网到 24 DMX 输出转换器

保修单

ENTTEC 保证其制造和销售的产品自授权的 ENTTEC 批发商发货之日起 3 年内不会出现材料和工艺缺陷。 如果设备在相应期限内被证明有缺陷，ENTTEC 将自行决定维修或更换有缺陷的硬件。 如果故障是由于操作员错误造成的，用户接受支付与硬件诊断、故障部件或从我们工厂发货有关的任何费用。
ENTTEC 不作任何明示或暗示的保证，包括但不限于对适销性和适用性的暗示保证。 在任何情况下，ENTTEC 均不对间接、特殊或后果性损害负责。
如上所述，打开设备会使保修失效。
由于本产品使用以太网作为通信媒介，我们无法正式支持在现有计算机网络上使用 Storm24 的应用程序。 我们建议您对网络基础设施和 IP 网络有很好的了解。

安全

• 请勿将设备暴露在雨淋或受潮的地方，否则会使保修失效
• 请勿拆下盖子，里面没有可维修的零件

包装内容

打开包装后，您应该会在包装盒中找到以下物品：

• Storm24（部件号：70050）
• 直连以太网线 (pn:79102)
• IEC电源线

如果缺少任何这些物品，请联系您当地的经销商。

词汇表

• sACN： 控制网络的流式架构，一种网络协议。
• 艺术网： 艺术许可网络协议。 这是基于以太网协议的艺术许可 DMX。
• 渠道： 在 Storm24 的前面板上，术语 Channel 与 DMX over Ethernet Stream 或 Universe 同义使用。 在其他时候，它可能意味着流或 Universe 中的单个 DMX 地址或插槽。
• 调光： 在 DMX512 协议中可能有 512 个设备中的一个离散控制设备或设备的参数。 也称为“地址”，在令人困惑的不合时宜的时刻，“DMX 通道”或“输出通道”
• DHCP： 动态主机配置协议。
• 特殊提示： Enttec 展会协议。 Enttec DMX 以太网协议。
• IP地址： 互联网协议。
• 基网： 飞利浦 Color Kinetics 为其 LED 开发的专有 DMX over Ethernet 协议类型
• 液晶显示屏： 液晶显示器。
• 个人电脑： 个人电脑。
• 溪流： 进入或离开风暴的 DMX-over-Ethernet 宇宙
• 宇宙： 由 DMX512 协议传送的 512 个地址或插槽的控制信息。 一个照明系统可能需要控制超过 512 个离散的事物，因此可能需要多个宇宙。 在这种情况下，对于 ESP，Universe 编号将以 0-255 的形式表示，对于 Art-Net，将以 0-15 子网和 0-15 Universe # 的形式表示。

介绍

感谢您购买 Storm24。 在 ENTTEC，我们为我们的产品感到自豪，我们希望您能像我们喜欢制造它们一样享受它们。 本手册是快速入门指南，主要用于安装目的。 有许多使用 Storm24 的方法，它们在别处有更详细的介绍。 启动并运行后，有关更多信息，请咨询 Enttec web视频网站解释了一些配置的可能性，以及上下文相关的帮助 web Storm24 自身生成的页面。
在前面板上，您会发现：

• LCD 屏幕
• 4 个按钮（MENU、UP、DOWN 和 ENTER）

在后面，也就是在机架内部，如果您以这种方式安装，您会发现：

• IEC 连接器，您可以插入任何交流电压tag电源在 100 至 260 V 和 50 至 60Hz 之间
• 24 个 DMX (RJ-45) 端口
• 用于 45Base-T 以太网连接的 RJ10 连接器
• RS232 端口（未使用）
• 2 个 USB 端口（未使用）
  本机无电源开关，可连续开机。

物理特征

• 24 个 DMX (RJ45) 端口
• 千兆以太网连接
• LCD 显示屏提供有关系统和数据流的状态信息

物理尺寸

软件功能

• 每个端口可配置 DMX 刷新率 (1Hz -> 44Hz)
• 每个 DMX 端口可配置中断时间（88us 至 1ms）
• 为每个 DMX 端口配置中断后标记
• 所有配置均通过 web 瀏覽器。
• 用于创建和编辑端口的图形用户界面是面向流程图的，并在您配置时记录数据流。
• 每个端口可配置的通道数（1 到 512）
• 支持多种以太网 DMX 协议：
• ESP
• 艺术网
• 流式ACN
• 基网

流审计员

Stream Auditor：一个状态监控屏幕，包括数据吞吐量统计、实时 DMX 值和其他故障排除信息，可通过 web 页
限制：
由于 Storm24 依赖于以太网，如果您使用现有的计算机网络并在照明控制系统和其他功能之间共享流量，或者如果您使用多个 Storms，则流审计器监控更新率可能会出现下降或延迟。

基本概念

ENTTEC Storm24 是一个标准的 Art-Net 节点。 因此，您可以将设备与与 Art-Net 兼容的应用程序、控制台、桌面或控制器一起使用，以通过以太网网络分发 Art-Net 数据。
使用默认的 profile，每个 DMX 端口都映射到其各自的 Art-Net Universe，允许您直接插入 Storm24，而无需任何更改或配置。

连接器引出线

DMX 引出线 (RJ-45)：

• Pin1：数据+
• Pin2：数据 -
• Pin7：接地
• RS232：
  笔记： Storm232 不支持 RS24。

入门

要开始安装，请遵循以下步骤。

1. 从包装箱中取出设备。 检查 Storm24 在运输过程中是否有任何损坏，并在将其插入电源之前确认它看起来状况良好。
2. Storm24 在 1 英寸机架中占据一个单元 (19U)。 如果需要，您可以在此时或稍后配置后将其连接到机架上。
3. 连接电源线tage 到背面的 IEC 输入。
4. 使用以太网 Cat5、Cat5E 或 Cat6 电缆，将 Storm24 连接到以太网。
5. 当设备打开时，您将能够在 LCD 面板上看到它的初始 IP 地址，看起来像 wxyz，其中每个字母是 0 到 255 之间的数字。注意 IP 地址以备后用。

专业版files

专业版files 对于 Storm24 的运营理念至关重要。 与亲file 选中后，设备知道如何利用它可以利用的许多资源来执行照明控制任务。 每个专业人士file 包含以下部分或全部的配置信息：
DMX 端口 – 这些只是物理 DMX OUTPUT 端口：1 到 24。
以太网流 – 这些是以太网上的 DMX 世界。 （艺术网、ESP、KiNET、ACN）
路由图 – 路由图是Pro的直观表示file 它本身并告诉 Storm24 帧是如何在路由引擎中移动或路由的。

专业工厂files

Storm24 有一套工厂专业版files，让你开始。 您可能会看到以下 2 项或更多项：

• 艺术网-> DMX： 这个专业file 将采用 24 个 Art-Net 宇宙并将它们转换为端口 24 到 1 上的 24 个 DMX 信号。
• 以太网到 DMX： 这个专业file 将使用 ESP 协议通过以太网接收 24 个 DMX 信号，并将它们转换为端口 24 到 1 上的 24 个 DMX 信号。

这些亲files只是前任ampStorm24可以做什么的文件，你可以修改工厂专业版files 以满足您的需求或创建自己的专业file 从头开始。
如果您没有看到以上任何内容，请联系 support@enttec.com 我们可以将它们发送给您。 之后，您可以自己制作和编辑专业版file适合您的应用！
您可以在现有专业版之间进行选择files 通过菜单，但要编辑它们并制作新的，您需要访问 Storm24 的 web 页。 在手册的以下部分中阅读有关与 Storm24 交互的每种方式的更多信息。

液晶菜单

LCD 菜单通过 Storm24 正面的四个面板按钮进行导航。 菜单按钮充当“返回”按钮，将您带到上一个菜单/屏幕。
Enter 按钮进入屏幕上的选定选项并激活该选项。
顶部和底部按钮用于导航/滚动任何屏幕上的选项。 当前选定的选项在屏幕上以白色背景突出显示。

第3行： 显示当前通过 Storm 的数据包数量。 该每秒数据包数可用作网络上 DMX 活动的指标。
按下任何面板按钮/键将激活 LCD 上的下一个屏幕

选择菜单

在选择菜单上，当该选项突出显示时，您可以通过按 Enter 按钮来选择该选项。

加载专业版file

列出所有可用的 profile在 Storm24 上，可以使用向上和向下键滚动列表。 当列表允许滚动时，滚动指示器可见。 在选定的专业人士处按 Enterfile 将激活亲file

设置

设置屏幕允许通过“更改IP”或执行出厂重置来更改设备的IP地址。

更改IP

此屏幕进一步提供了两个选项DHCP或静态IP。 选择“静态IP”时，屏幕上允许您使用顶部和底部按钮滚动数字以及使用菜单和输入按钮选择网段来更改IP地址。 进入IP地址的最后一段后，按Enter键将激活IP地址。 更改需要几秒钟的时间，请等待30秒钟，然后再尝试重试。

恢复出厂设置

激活恢复出厂设置会导致一个简单的提示确认您的操作。 一旦确认，恢复出厂设置将需要几秒钟的时间来运行。 它最终会删除你所有的专业人士files，以及任何保存的设置。 请仅在需要时使用，或按照 ENTTEC 支持团队的指示使用。

地位

状态屏幕，允许以下两个选项：

两个状态屏幕都是只读的，并提供有关系统和网络的信息。 这些不需要用户输入，可以作为检查 Storm 24 性能的一种方式。

重启

通过禁用锁定设备的选项 web 已添加界面为您的安装提供一定级别的安全性，并且可用于 RevB 型号。
通过锁定您的设备， web 服务器变为非活动状态意味着您的配置无法修改。
要锁定和解锁您的设备，请按照设备 LCD 菜单上的这些简单步骤操作。

1. 按单位LCD菜单上的Enter
2. 导航至选项4-Lock Unit，然后按Enter
3. 选择是锁定或选择否解锁。
4. 等待10秒钟才能生效。
5. 完毕！

ENTTEC 强烈建议您使用具有相关预防措施的最佳实践方法来保护您的网络。 除非绝对必要并采取相关预防措施，否则请勿将携带 DMX 或 ArtNet 数据的设备连接到外部世界。
笔记： 恢复出厂设置不会解锁设备。 必须使用LCD菜单完成此操作。

重启

重新启动屏幕，激活后会提示用户确认选择。

一旦确认，Storm24 将停止所有引擎并重新启动系统。 重新启动 LCD 屏幕将在几个屏幕之间切换，并且一旦系统完全准备好，LCD 主菜单将可见。

Web 界面

Storm24 通过一个配置、控制和编程 web 在位于同一局域网的计算机系统上运行的浏览器界面。 任何现代 web 浏览器，如 Chrome、Firefox、Internet Explorer、Safari 或 Opera，可在任何操作系统下运行，包括 Windows XP 或 Vista、Mac OS X 或 Linux。
在整个 Web 界面，当用户将鼠标悬停在“帮助”图标上时会显示有用的提示吗？

专业版files

在此屏幕上，您可以管理您的亲files：您会在“备注”栏中注意到，出厂默认 profiles 是“只读”。 如果您想修改其中一个，您首先需要复制 profile 并重新命名。 一旦亲file 已复制，您可以对其进行修改以满足您的需要。

专业版file 编辑

创建一个新的专业file 或使用专业版编辑现有的file 编辑。 这将在您的新页面中打开 web 浏览器。 在左侧选择一个模块，右侧面板将提供有关该面板的帮助。 使用从一个点到另一个点的导线将一个模块连接到另一个模块。

NMU

NMU（节点管理实用程序）是一个免费的 Windows 和 OSX 应用程序，用于管理兼容的 ENTTEC DMX over Ethernet 节点。 NMU 不会直接让您配置 Storm24 本身，但它可以帮助您找到您的设备的 IP 地址，然后打开浏览器窗口进行所需的更改。
要使用 NMU，请遵循以下说明：

1. 如果您还没有这样做，请从 Enttec 下载并安装该应用程序 web地点。
2. 确保您的 Storm24 通过以太网电缆物理连接到与您将运行 NMU 的计算机相同的物理网络。
3. 启动应用程序。
4. 按发现按钮。
5. 选择 Storm24。
6. IP 地址将显示在任何位于的 Storm24 旁边。
7. 如果需要，单击链接并打开该 Storm24 的浏览器窗口

更新固件

您可以通过以下方式更新 Storm24 上的固件 web 浏览器。 固件 file可以在 ENTTEC 上找到 web地点。
始终检查您的 Storm24 硬件版本（设备主页上的版本 A、B 或 C，以确保您正在下载与您的设备兼容的固件）。
将固件下载到您的桌面，然后按照 Storm24 设置页面上的说明进行操作。
笔记： 固件更新期间，请勿关闭设备电源，始终等到 web页面显示完成。
如果 web页面没有自动刷新，请在浏览器上手动打开首页，确认更新成功。

规格

物品		价值
输入 卷tage		85 – 264V 交流电
输入 频率		47 – 63赫兹
单元 重量		1.60公斤/3.53磅
装运重量		2.10公斤/4.63磅
长度	带齿条耳	483 毫米/19.1 英寸
	无齿条耳	424 毫米/16.7 英寸
宽度	带齿条耳	240 毫米/9.5 英寸
	无齿条耳	207 毫米/8.2 英寸
高度		44 毫米/1.26 英寸
操作 环境 温度		0 – 50° 摄氏度
相对的 湿度		5 – 95%（非冷凝）
IP 等级		IP 20
连接器		24 个 Plink 输出端口 (RJ-45) 1 个以太网连接器 1 x DB9 (RS232) 连接器（未使用） 2 个 USB 主机连接器 （没用过）

许可

'Wireit' 库在 MIT 许可下分发
根据 MIT 许可证分发： 版权所有 (c) 2007-2016, Eric Abouaf 特此免费授予任何获得此软件和相关文档副本的人的许可 files（“软件”），无限制地处理软件，包括但不限于使用、复制、修改、合并、发布、分发、再许可和/或销售软件副本的权利，并允许向其提供软件的人员这样做，但须遵守以下条件：上述版权声明和本许可声明应包含在软件的所有副本或重要部分中。
本软件按“原样”提供，不提供任何形式的明示或暗示保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性和非侵权保证。 在任何情况下，作者或版权持有人均不对任何索赔、损害或其他责任承担任何责任，无论是在合同诉讼、侵权行为或其他方面，由本软件或本软件的使用或其他交易引起或与之相关。软件。

文件/资源

ENTTEC STORM24 以太网到 24 DMX 输出转换器 [pdf] 用户手册 STORM24，以太网到 24 DMX 输出转换器，STORM24 以太网到 24 DMX 输出转换器

参考

• 用户手册