
CVM-C4
POWER ANALYZER
CVM-C4 Multi Function Panel Mount Multimeter
![]()
| Mga ngalan sa koneksyon sa terminal | |
| 1 | L/+, suplay sa kuryente |
| 2 | N/-, suplay sa kuryente |
| 4 | I1 S1, Kasamtangang input L1 |
| 5 | I1 S2, Kasamtangang input L1 |
| 6 | I2 S1, Kasamtangang input L2 |
| 7 | I2 S2, Kasamtangang input L2 |
| 8 | I3 S1, Kasamtangang input L3 |
| 9 | I3 S2, Kasamtangang input L3 |
| 11 | U1, Voltage input L1 |
| 12 | U2, Voltage input L2 |
| 13 | U3, Voltage input L3 |
| 14 | UN / U2, Voltage input N/L2 |
| 15 | RO1, Relay output 1 (Komon) |
| 16 | Relay output 1 (NO) / Relay output 2 (Komon) |
| 17 | RO2, Relay output 2 (NO) |
| 47 | +, Impulse nga output |
| 48 | -, Impulse nga output |
| 49 | +, Impulse nga output |
| 50 | -, Impulse nga output |
| 58 | A, RS-485 |
| 59 | B, RS-485 |
| 70 | C, Kasagarang digital inputs |
| 71 | DI1, Digital nga input 1 |
| 72 | DI2, Digital nga input 2 |
Mga koneksyon
Pagsukod sa tulo ka hugna nga mga network nga adunay koneksyon nga 4-wire.

Pagsukod sa tulo ka hugna nga mga network nga adunay koneksyon nga 3-wire.



Kini nga manwal usa ka giya sa pag-instalar sa CVM-C4. Para sa dugang nga impormasyon, palihog i-download ang tibuok manwal gikan sa CIRCUTOR web site: www.circutor.com
IMPORTANTE!
Kinahanglang idiskonekta ang aparato gikan sa mga gigikanan sa suplay sa kuryente (supply sa kuryente ug pagsukod) sa dili pa ipahigayon ang bisan unsang operasyon sa pag-install, pag-ayo o pagdumala sa mga koneksyon sa aparato. Kontaka ang serbisyo pagkahuman sa pagbaligya kung nagduda ka nga adunay sayup sa operasyon sa aparato Ang aparato gidisenyo alang sa dali nga pag-ilis kung adunay pagkadaot.
Ang tiggama sa device walay tulubagon sa bisan unsang kadaot nga resulta sa kapakyasan sa user o installer sa pagpaminaw sa mga pasidaan ug/o mga rekomendasyon nga gilatid niini nga manwal, o sa kadaot nga resulta sa paggamit sa dili orihinal nga mga produkto o accessories o kadtong gihimo. sa ubang mga tiggama.
DESKRIPSIYON
Ang CVM-C4 usa ka himan nga nagsukod, nagkalkula ug nagpakita sa mga nag-unang electrical parameters sa single-phase ug three-phase mains.
Ang aparato adunay RS-485 nga komunikasyon, relay output, impulse output ug digital input.
Ang kasamtangan nga pagsukod dili direkta nga gihimo sa /5A o /1A transformer.
PAG-INSTALL
Kinahanglang i-install ang device sulod sa electric panel o enclosure, ug panel-mounted.
IMPORTANTE!
Hunahunaa nga kung konektado ang aparato, ang mga terminal mahimong peligro sa paghikap, ug ang pag-abli sa mga tabon o pagtangtang sa mga elemento mahimo’g maghatag access sa mga bahin nga delikado sa paghikap. Ayaw gamita ang aparato hangtod nga kini hingpit nga na-install
Aron ma-install kini, buhata ang mosunod nga mga lakang:
- Paghimo usa ka pagputol sa panel, sumala sa mga sukat sa Figure 1.
- Gikan sa gawas, isulod ang device ngadto sa panel cut-out (Figure 2).
- Bug-os nga isulod ang device ug ihigot kini pag-ayo pinaagi sa paggamit sa tubod (Figure 3)
KONEKSIYON
Ang aparato kinahanglan nga konektado sa usa ka sirkito sa kuryente nga giprotektahan sa usa ka fuse nga adunay labing taas nga rate nga kasamtangan nga 0.25 A.
Kung ang voltage nga sukdon mao ang mas taas kay sa rated input voltage, usa ka voltage transformer kinahanglan nga konektado sa device.
Kung labaw pa sa usa ka aparato ang konektado sa karon nga transpormer, kinahanglan kini nga konektado sa serye.
Sa dili pa idiskonekta ang kasamtangan nga mga kable sa koneksyon sa pagsukod, siguruha nga idiskonekta ang panguna nga mga kable sa transformer ug taytayan ang ikaduha.
Ang aparato mahimong molihok sa tulo-ka-wire, tulo-ka-phase mode o upat-wire, tulo-ka-phase mode, ang user sa pagpili sa katugbang nga koneksyon mode sumala sa instalar. Ang dili husto nga tipo sa koneksyon o usa ka sayup sa han-ay sa hugna mahimong hinungdan sa mga sayup sa pagsukod.
Teknikal nga mga bahin
| Ang suplay sa kuryente sa AC" | |||
| Na-rate voltage | 80 … 270 V – | ||
| Frequency | 50/60 Hz | ||
| Konsumo | 6 … 18 VA | ||
| Kategorya sa pag-instalar | CAT III 300V | ||
| suplay sa kuryente sa DC" | |||
| Na-rate voltage | 80 270 V …=_ | 18 … 36V | |
| Konsumo | 1.5 1.8 W | 1.8 … 2.2 W | |
| Kategorya sa pag-instalar | CAT III 300V | ||
| Voltage sukod sa sirkito | |||
| Na-rate voltage (Un) | 100 277 V, vc, – t 8% | ||
| Margin sa pagsukod sa frequency | 45 … 65 Hz | ||
| Sobra nga karga | 1.2Un continuo / padayon, 2Un instantaneo / instantaneo (1min) |
||
| Konsumo | <0.2 VA (por fase / kada hugna) | ||
| Impedance | > 1.7 MO | ||
| Kategorya sa pag-instalar | CAT III 300V | ||
| Kasamtangang sukod sa sirkito | |||
| Rated nga kasamtangan (In) | 1 A/5 A – | ||
| Margin sa pagsukod sa frequency | 45 … 65 Hz | ||
| Sobra nga karga | 1.2 Sa padayon / padayon, 10Ins tantaneo / instantaneous (55) |
||
| Konsumo | <0.2 VA (por fase / kada hugna) | ||
| Impedance | < 20 mO | ||
| Kategorya sa pag-instalar | CAT III 300V | ||
| Accu racy | |||
| Voltage sukod | 0.2 % t 1 digito / digit | ||
| Kasamtangang pagsukod | 0.2 % t 1 digito / digit | ||
| Aktibo ug Reaktibo nga Pagsukod sa Gahum | 0.5 % t 2 digitos / digits | ||
| Mga output sa relay | |||
| Kadaghanon | 2 | ||
| Kapasidad sa kontak (resistibo) | CA/AC: 5A / 250V – , CC/DC: 5A / 30V -= | ||
| Max. voltagug bukas nga mga kontak | 277V – / 30V _..= | ||
| Maximum nga kasamtangan | 5 A | ||
| Maximum nga switching power | 1385 VA / 150 W | ||
| Kinabuhi sa kuryente (250V -/ 5A) | 11105 | ||
| Mga digital nga input | |||
| Kadaghanon | 2 | ||
| Type | Libre nga kontak sa potensyal / Potensyal nga libre nga kontak | ||
| Pagbulag | 3.5 kV rms | ||
| Maximum nga short-circuit nga kasamtangan | 4 mA | ||
| Maximum nga voltage sa open circuit | 30 V | ||
| Impulse nga output | |||
| Type | Pulso pasivo / Passive pulse | ||
| Maximum nga voltage | 27 V | ||
| Maximum nga kasamtangan | 27 mA | ||
| Labing kadaghan sa kanunay | 10 Hz | ||
| Minimum nga gilapdon sa pulso | 80 mA | ||
| RS-485 nga komunikasyon | |||
| Mga protocol sa komunikasyon | Mod bus RTU | ||
| Baud rate | 2400- 4800 – 9600 -19200 bps | ||
| Mga tipik sa datos | 8 | ||
| Hunong bit | 1- 2 | ||
| Pagkaparehas | sala, par, impar / walay, gani, katingad-an | ||
| User interface | |||
| Pagpakita | LCD | ||
| Keyboard | 3 teclas / yawe | ||
| Mga bahin sa kinaiyahan | |||
| Operating temperatura | -10°C… +60°C | ||
| Temperatura sa pagtipig | -20 ° C… + 70 ° C | ||
| Relatibong humidity | 5 … 95% | ||
| Maximum nga kataas | 2000 m | ||
| Degree sa pagpanalipod | Frontal / Atubangan: IP54, Posterior/ Likod nga kaso: IP20 | ||
| Degree sa polusyon | |||
| Mga mekanikal nga bahin | |||
| paghugaw II | |||
| 1,2, 4 … 9,11 …18, 47 …50, 58, 59,70 … 72 | 2.5mm? | 0.5 Nm Plano / Flat (SZS 0.6×3.5) | |
| Mga sukat | 96 x 96 x 41.5 mm | ||
| Timbang | 265 g. | ||
| Enclosure | pc + abs | ||
mga nagbarog
IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-8, IEC 61000-4-11, IEC 61010-1-XNUMX
Depende sa modelo:
| yawe | |
| Nauna nga screen | |
| Sunod nga screen | |
| Long keystroke (>3s): Pagsulod sa configuration menu |
Mubo nga sulat: Ang mga hulagway sa device alang lamang sa mga katuyoan sa paghulagway ug mahimong lahi sa aktuwal nga device.
Teknikal nga serbisyo
CIRCUTOR SAT: 902 449 459 (SPAIN) / (+34) 937 452 919 (gawas sa Spain)
Vial Sant Jordi, s/n
08232 – Viladecavalls (Barcelona)
Tel: (+34) 937 452 900 – Fax: (+34) 937 452 914
e-mail: sat@circutor.com
M267A01-60-21B
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
Circutor CVM-C4 Multi Function Panel Mount Multimeter [pdf] Giya sa Gumagamit CVM-C4, Multi-Function Panel Mount Multimeter, Panel Mount Multimeter, Multi Function Mount Multimeter, Mount Multimeter, Multimeter |




