SERVIDOR CW-DI ConserveWell Drop-In Unit amb temporitzador

SELECCIONA EL FORAT DE LA TAULERA

perquè caigui la unitat.
Considereu la millor ubicació per facilitar-ne l'ús. 6 "d'espai lliure necessari per sota del taulell. Assegureu-vos que el cable pot arribar a la font d'alimentació.
FORAT EXISTENT
La unitat s'adapta als diàmetres de tall del forat del taulell de 5.5 "-6.5"
CONSELL: La unitat està muntada de fàbrica per adaptar-se a un forat de 6 polzades de diàmetre. Omet els passos 2 i 3 si el forat del taulell té 6 polzades d'ample.

OPCIONAL

AFEGEIX PEU ANTI-ROTACIÓ
per evitar que la unitat pivoti dins del forat del taulell.

1. TREURE EL CARGOL EXTERIOR
   des de la protecció del cordó.
2. INSERCIÓ PEU ANTI-ROTACIÓ
   en lloc del cargol retirat.
3. PERFOR EL FORAT DEL PEU A LA TAULERA
   Consulteu la plantilla retallada per obtenir més informació.
   Perforar un forat de 3/4 "de diàmetre al taulell.

Forats de taulell de 5.75 "-6.5" de diàmetre:

Localitzeu el centre del forat del peu 3.75 "
des del centre del forat gran del taulell.

Forat de taulell de 5.5 "fins a 5.75" de diàmetre:
Localitzeu el centre del forat del peu 3.5 "
des del centre del forat gran del taulell.
LA UNITAT I EL PEU ANTI-ROTACIÓ ENCAIXARÀ ALS FORATS CORRESPONENTS DEL TAULELL.

SELECCIONA LA UBICACIÓ BLOC MAQUINARI

per crear un ajust adequat dins del forat del taulell.
El diàmetre del forat determina quins 3 blocs d'ubicació utilitzar.
Si la mida està entre dues dimensions indicades, consulteu el diàmetre més petit.

Adjuntar 3 BLOCS D'UBICACIÓ

a la part inferior de la vora.
Col·loqueu cada clavilla del bloc d'ubicació a la ranura de la part inferior de la vora.
Feu lliscar els blocs d'ubicació lluny o cap a la base.
Consulteu el gràfic següent.

BLOCS DE LOCALITZACIÓ

• No calen blocs d'ubicació
  5.5 ″
• BLAU, amb "1" en relleu
  5.75 ″
• BLAU, amb "1" en relleu
  6 ″
• VERMELL, amb "2" en relleu
  6.25 ″
• VERMELL, amb "2" en relleu
  6.5 ″

LOCALITZACIÓ DE BLOC

• Elimina tots els blocs d'ubicació
  5.5 ″
• BLAU, llisca cap a la base
  5.75 ″
• BLAU, llisca lluny de la base
  6 ″
• VERMELL, llisca cap a la base
  6.25 ″
• VERMELL, llisca lluny de la base
  6.5 ″

Enrosqueu cada bloc d'ubicació amb 1 cargol i un tornavís Phillips.

INSERIMENT LA UNITAT

i el cable al forat del taulell. Consulteu les instruccions CORD GUARD a continuació.
Assegureu-vos l'excés de cable per evitar danys accidentals.

PROTECCIÓ DEL CORDON

PRECAUCIÓ - EVITAR DANYS AL CABLE
Assegureu-vos el cable dins del protector del cable quan s'utilitzi l'endoll sota el taulell.

UTILITZAR EL PROTECTOR DEL CABLE QUAN EL CABLE ESTÀ ENDOLLAT A BAIX DEL TAULELL
Col·loqueu el protector del cable amb 2 cargols i un tornavís Phillips.

NO UTILITZAR EL PROTECTOR DEL CABLE QUAN EL CABLE ESTÀ ENXONAT PER SOBRE EL TAULELL

1. DESMONTA EL PROTECTOR DEL CORDON
   Utilitzeu un tornavís Phillips per treure els dos cargols.
2. CORD D'ALliberament
3. TORNEU EL PROTECTOR DEL CORDON
   amb els dos cargols.
   Assegureu-vos a la unitat en cas de necessitat futura.

INTRODUCIR LA PAELLA D'AIGUA

• Inseriu el folre de paella verd al fons de la paella.
• Ompliu 28 oz. d'aigua CALIENT fins a la línia d'ompliment a la paella.
  Consulteu els gràfics de temperatura de l'aigua a continuació.
• Introduïu la cassola d'aigua a la conca.

Aboqueu aigua només a la paella.
NO Omplir en excés
L'aigua per sobre de la línia d'ompliment de la paella pot provocar temperatures de manipulació insegures.

ATENCIÓ A LA TEMPERATURA DE L'AIGUA
Ajuda a prevenir el creixement de bacteris. La FDA adverteix que els bacteris creixen més ràpidament en el rang de temperatures entre 40 °F i 140 °F. (4 °C-60 °C.)

TEMPS D'ESCALFAMENT DE L'AIGUA
(Quan la unitat no està preescalfada)

TEMP. INICIAL DE L'AIGUA. 70 °F	TEMPERATURA OBJECTIU 140 °F                145 °F 45 min. 50 min.
110 °F	30 min. 40 min.
120 °F	20 min. 30 min.
130 °F	20 min. 25 min.

TEMPS D'ESCALFAMENT DE L'AIGUA
(A la unitat preescalfada)

TEMP. INICIAL DE L'AIGUA. 70 °F	TEMPERATURA OBJECTIU 140 °F                145 °F 35 min. 40 min.
110 °F	20 min. 25 min.
120 °F	10 min. 15 min.
130 °F	5 min. 10 min.

1. CONEXU EL CABLE A LA FONT D'ALÈNCIA
2. ACTIVAR LA UNITAT
   interruptor de ress a la part posterior de la unitat.
3. PREMEU RESET PER COMENÇAR
   cicle de compte enrere.
   El temporitzador està programat per a cicles de 2 hores.

ÚS NOMÉS AMB ESTRIS SEGURS A ALTES TEMPERATURES

PRECAUCIÓ - PODEN RESULTAR CREMADES
No utilitzeu estris plens de líquid o gel. Les nanses s'escalfen molt.

QUAN ACABA EL TEMPORIZADOR DE COMPTE ENRERE

L'alarma sonarà.
La pantalla indicarà "FIN"
PREMEU RESET PER ATURAR L'ALARMA

• ATENCIÓ - CALOR
  La unitat, la paella i l'aigua estaran calentes.
  Tingueu la cura adequada mentre traieu la paella. Aboqueu aigua amb cura per un desguàs. Mantingueu el folre de la paella dins de la paella.

Omplir I TORNAR LA CASSA D'AIGUA A LA CONCA

• Ompliu 28 oz. d'aigua calenta nova fins a la línia d'ompliment a la paella.
• Introduïu la cassola d'aigua a la conca.
• No aboqui mai aigua directament a la conca de la unitat.
• Aboqueu aigua només a la paella.

PREMEU EL BOTÓ DE RESTAURAR
per reiniciar el cicle de compte enrere.

RESTABLEMENT DEL TEMPORIZADOR DE COMPTE ENRERE

Per substituir l'aigua abans que finalitzi el cicle de compte enrere:

• PREMEU EL BOTÓ DE RESTAURAR
  per aturar el temporitzador.
• CANVIA L'AIGUA
  (Vegeu els passos 2 i 3 anteriors.)
• PREMEU EL BOTÓ DE RESTAURAR
  de nou per reiniciar el cicle del temporitzador.

DESMONTACIÓ DE LA UNITAT

1. ATENCIÓ - CALOR
   Deixeu que la unitat es refredi primer o tingueu cura de les superfícies calentes.
2. PREMEU L'INTERRUTOR PER APAGAT
3. DESENDUI EL CORDÓ
4. TREURE LA PAELLA DE LA CONCA
   Aboqueu aigua per un desguàs. Netegeu la paella i el revestiment de la paella (vegeu la pàgina 9.)

SEGURETAT

ADVERTIMENT
PODRIA PROCEDIR UNA DESCÒSCA ELÈCTRICA Aquesta unitat ha d'estar connectada a terra o a terra.
Això requereix que les tres puntes (terminals) de l'endoll del cable estiguin connectades a la font d'alimentació.

IMPORTANT SABER
Algunes culleres i palas de gelat contenen fluid conductor de calor dins de les nanses.

PRECAUCIÓ: PODEN RESULTAR CREMADES
No utilitzeu estris plens de líquid o gel.
Les nanses s'escalfen molt.
Utilitzeu ConserveWell™ només amb estris segurs a altes temperatures.

ATENCIÓ A LA TEMPERATURA DE L'AIGUA
Ajuda a prevenir el creixement de bacteris. La FDA adverteix que els bacteris creixen més ràpidament en el rang de temperatures entre 40 °F i 140 °F. (4 °C-60 °C.)

NETEJA

ADVERTÈNCIA - PODRIA PROCEDIR UNA DESCÀCTICA ELÈCTRICA

• Els components elèctrics de la unitat es podrien danyar per l'exposició a l'aigua o qualsevol líquid.
• No submergiu mai la unitat en aigua o cap líquid.
• No utilitzeu mai cap raig d'aigua o polvoritzador a pressió a la unitat.
• Assegureu-vos que la unitat estigui "APAGADA" i desconnectada.

ATENCIÓ - CALOR
Deixeu que la unitat es refredi abans de netejar-la.

NETEJA EL FORRE DE PALES I PALES

1. NETEJA
   Renteu la cassola i el revestiment de la cassola amb aigua calenta i sabó.
2. ESbandida
   totalment amb aigua clara.
3. SANITAR
   totes les peces segons els requisits de desinfecció locals. Totes les parts en contacte amb els aliments s'han de desinfectar.
4. SEC
   paella completament amb un drap net i suau. Assecar completament el revestiment de la paella.
5. SUPERFÍCIES EXTERNES NETES
   • Netegeu diàriament amb un damp tela.
   • Assecar amb un drap net i suau.
   • Es poden utilitzar netejadors de vidres i superfícies aprovats per utilitzar-los en zones de contacte amb aliments.]

CURA DE L'ACER INOXIDABLE

La cassola d'aigua està construïda amb acer inoxidable.
Si observeu que comença la corrosió a qualsevol superfície d'acer inoxidable, és possible que hàgiu de canviar l'agent de neteja, l'agent desinfectant o els procediments de neteja que utilitzeu.

• Es pot utilitzar un raspall de niló o llautó lleugerament abrasiu per eliminar qualsevol dipòsit persistent a les superfícies interiors de la unitat.
• Esbandir i assecar completament totes les peces pot ajudar a prevenir la corrosió. Els elements i minerals de l'aigua de l'aixeta es poden acumular a les peces d'acer inoxidable i crear corrosió.
• No utilitzeu netejadors abrasius, càustics o a base d'amoníac.
• No utilitzeu productes que continguin àcids, alcalins, clor o sal. Aquests agents poden corroir l'acer inoxidable.
• No utilitzeu rascadors metàl·lics ni coixinets de neteja que puguin ratllar les superfícies.

DIAGRAMA DE CABLEATGE

1. Conjunt de cable 120V
   1. Negre
   2. Blanc
   3. Verd
2. Casquillo/alleujament de la tensió
3. Interruptor basculant
4. Conjunt de cable, 18GA, negre, 4″
5. Muntatge tèrmic, retallable
6. Nou de filferro
7. Element de silicona de 100 W
8. Conjunt de filferro, 18GA, verd, 14″
9. Muntatge del transformador
10. Tauler del temporitzador

RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

LA UNITAT NO ESCALFLA?

• Assegureu-vos que el cable estigui ben connectat.
• Assegureu-vos que hi hagi energia disponible des de la font.
• Assegureu-vos que la unitat estigui engegada.

SOBREESCALFAMENT DE LA UNITAT?

• Assegureu-vos que l'aigua no s'ha vessat ni s'ha filtrat de la paella a la conca.
  PRECAUCIÓ:
  L'AIGUA DE LA CONCA POT VAPOR I CREMAR.
• Deixeu que la unitat es refredi. Aboqueu qualsevol aigua i
  conca seca.
  ELS ESTRIS O LA PARTE SUPERIOR DE LA PAELLA S'ENCALFEN MASSA?
• No utilitzeu estris plens de líquid o gel.
  Les nanses s'escalfen molt. Utilitzeu només estris segurs a altes temperatures.
• Limiteu el volum d'aigua a la línia d'ompliment. (No supereu les 28 oz d'aigua.)
  NO Omplir en excés
  L'aigua per sobre de la línia d'ompliment de la paella pot provocar temperatures de manipulació insegures.
• Omplir massa la paella amb aigua pot conduir una calor excessiva a les nanses dels estris o a la part superior de la paella.

L'AIGUA NO ARRIBA A 140 °F?

• Assegureu-vos d'utilitzar aigua calenta a la paella. Consulteu els gràfics de temperatures a la pàgina 5.
• La paella danyada pot no escalfar-se correctament.
• Inspeccioneu i substituïu la paella si cal.
• Utilitzeu un revestiment de paella per protegir el fons de la paella dels danys.

GARANTIA LIMITADA DELS PRODUCTES DEL SERVIDOR

Aquest producte de servidor està avalat per una garantia limitada de dos anys contra defectes de materials i mà d'obra. Consulteu Server-Products.com per obtenir més informació.

SERVEI GENERAL, REPARACIÓ O DEVOLUCIONS

Abans d'enviar qualsevol article a Server Products per al servei, reparació o devolució, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Server Products per sol·licitar un número d'autorització de devolució. La mercaderia s'ha d'enviar a Server Products amb aquest número. El servei és extremadament ràpid. Normalment, les unitats es reparen i s'envien dins de les 48 hores següents a la seva recepció.
La mercaderia que es retorna per obtenir un crèdit ha d'estar en condicions noves i no utilitzades i no té més de 90 dies d'antiguitat i estaran subjectes a un càrrec de reposició del 20%. Les peces elèctriques (termòstats, elements de calefacció, etc.) no són retornables.
Cable de servei: es necessiten eines específiques per a una extracció i instal·lació segura i correcta del cable d'alimentació. Si s'ha de substituir el cable, només un representant del OEM (fabricant de l'equip original) o un tècnic qualificat pot substituir el cable. El cable ha de complir els requisits de la designació del codi H05 RN-F.

CONSERVEWELL® DROP-IN

Server Products Inc.
3601 Pleasant Hill Road Richfield, WI 53076 EUA
Xateja amb nosaltres!
spsales@server-products.com
262.628.5600 | 800.558.8722

Documents/Recursos

SERVIDOR CW-DI ConserveWell Drop In Unit amb temporitzador [pdfManual d'instruccions CW-DI, Unitat d'entrada ConserveWell amb temporitzador, CW-DI Unitat d'entrada ConserveWell amb temporitzador

Referències

• Manual d'usuari