MEP1c
1 canal multiusos
Programador 
Instruccions per a l'usuari

Gràcies per triar Myson Controls.
Tots els nostres productes estan provats al Regne Unit, per la qual cosa estem segurs que aquest producte us arribarà en perfecte estat i us oferirà molts anys de servei.
garantia ampliada.

Què és un programador de canals?

Una explicació per a les famílies
Els programadors us permeten establir períodes de temps "Activat" i "Desactivat".
Alguns models encenen i apaguen la calefacció central i l'aigua calenta sanitària al mateix temps, mentre que altres permeten que l'aigua calenta sanitària i la calefacció central s'encenguin i s'apaguin en diferents moments. Estableix els períodes de temps "Activat" i "Desactivat" segons el teu propi estil de vida.
En alguns programadors també heu d'establir si voleu que la calefacció central i l'aigua calenta funcionin contínuament, funcionin sota els períodes de calefacció "Encès" i "Apagat" escollits o estiguin apagats permanentment. L'hora del programador ha de ser correcta. Alguns tipus s'han d'ajustar a la primavera i la tardor en funció dels canvis entre l'horari d'hivern i l'estiu.
És possible que pugueu ajustar temporalment el programa de calefacció, per exempleample, 'Anul·lació', 'Avançar' o 'Ampliar'. S'expliquen a les instruccions del fabricant. La calefacció central no funcionarà si el termòstat d'habitació ha apagat la calefacció central. I, si teniu un cilindre d'aigua calenta, l'escalfament d'aigua no funcionarà si el termòstat de l'acumulador detecta que l'aigua calenta central ha arribat a la temperatura correcta.
Introducció al programador d'1 canal
Aquest programador pot encendre i apagar automàticament la vostra calefacció central i aigua calenta 2 o 3 vegades al dia, a l'hora que trieu. L'hora es manté mitjançant interrupcions d'alimentació mitjançant una bateria interna reemplaçable (només per instal·lador/electricista qualificat) dissenyada per durar tota la vida del programador i el rellotge s'avança automàticament 1 hora a la 1:00 a.m. l'últim diumenge de març i 1 hora a les 2:00 a. m. l'últim diumenge d'octubre. El rellotge està predefinit de fàbrica a l'hora i la data del Regne Unit, però podeu modificar-lo si voleu. Durant la instal·lació, l'instal·lador selecciona una programació de 24 hores, 5/2 dies o 7 dies i 2 o 3 períodes d'encesa/desactivació per dia, mitjançant la configuració tècnica (vegeu les instruccions d'instal·lació).
La pantalla gran i fàcil de llegir facilita la programació i la unitat està dissenyada per eliminar la possibilitat de canvis accidentals al vostre programa. Els botons normalment visibles, només afecten temporalment el programa establert. Tots els botons que poden canviar permanentment el vostre programa es troben darrere de la façana giratòria.

• L'opció de programador de 24 hores executa el mateix programa cada dia.
• L'opció del programador de 5/2 dies permet diferents horaris d'encesa/apagada els caps de setmana.
•  L'opció del programador de 7 dies permet diferents horaris d'encesa/apagada per a cada dia de la setmana.

IMPORTANT: Aquest programador no és adequat per a la commutació de dispositius superiors a 6Amp valorat. (per exemple, no apte per utilitzar-lo com a temporitzador d'immersió)

Guia ràpida de funcionament

1 Inici (et torna a la pantalla d'inici) 2 Següent (et mou a la següent opció dins d'una funció) 3 Avançar al següent ON/OFF programat (ADV) 4 Afegiu fins a 3 hores addicionals de calefacció central/aigua calenta (+HR) 5 Establir hora i data Opció de programador de 6 configuracions (24 hores, 5/2, 7 dies) i calefacció central/aigua calenta 7 Restableix

8 Configura el mode de funcionament (ON/AUTO/TOT EL DIA/OFF) 9 Executa el programa 10 botons +/– per ajustar la configuració 11 Es mou entre dies quan es programa la calefacció central/aigua calenta (DIA) 12 Funció de còpia (COPY) 13 Mode de vacances

14 Dia de la setmana 15 Visualització del temps 16 AM/PM 17 Visualització de la data 18 Mostra quin període ON/OFF (1/2/3) s'està configurant quan es programa la calefacció central/aigua calenta

19 Mostra si s'estableix l'hora d'encesa o apagada quan es programa la calefacció central/aigua calenta (ON/OFF) 20 La substitució temporal avançada està activa (ADV) 21 Mode de funcionament (ON/OFF/AUTO/TOT EL DIA) 22 El símbol de flama mostra que el sistema demana calor L'anul·lació temporal de 23 + 1 h/2 h/3 h està activa

Programació de la unitat

El programa preestablert de fàbrica
Aquest programador de canals ha estat dissenyat per ser senzill d'utilitzar i requereix una intervenció mínima de l'usuari amb un programador de calefacció preprogramatfile.
Els temps i temperatures de calefacció preestablerts s'adaptaran a la majoria de la gent (vegeu la taula següent). Per acceptar la configuració predeterminada de fàbrica, moveu el control lliscant a RUN, la qual cosa tornarà el programador al mode d'execució (els dos punts (:) de la pantalla LCD començaran a parpellejar).
Si l'usuari canvia del programa configurat de fàbrica i vol tornar-hi, prement el botó de reinici amb una eina de punta no metàl·lica tornarà la unitat al programa configurat de fàbrica.
NB Cada cop que es prem el reinici, s'ha de tornar a configurar l'hora i la data (pàg. 15).

Esdeveniment		Hora Std	Econ Time		Hora Std	Econ Time
Dies de la setmana	1r ON	6:30	0:00	Caps de setmana	7:30	0:00
	1r OFF	8:30	5:00		10:00	5:00
	2n ON	12:00	13:00		12:00	13:00
	2n OFF	12:00	16:00		12:00	16:00
	3r ON	17:00	20:00		17:00	20:00
	3r apagat	22:30	22:00		22:30	22:00
	NB Si se selecciona 2PU o 2GR, els esdeveniments 2n ON i 2n OFF es salten 7 dies:

7 Dia:
En la configuració de 7 dies, els paràmetres preestablerts són els mateixos que els del programa de 5/2 dies (de dilluns a divendres i dissabte/dg).
24 h:
En la configuració de 24 hores, la configuració predeterminada és la mateixa que de dilluns a divendres del programa de 5/2 dies.
Configuració de l'opció del programador (5/2, 7 dies, 24 hores)

1.  Canvieu el control lliscant a CALEFACCIÓ. Premeu el botó +/– per passar entre un funcionament de 7 dies, 5/2 dies o 24 hores.
   El funcionament de 5/2 dies es mostra amb MO, TU, WE, TH, FR parpellejant (5 dies) i després SA, SU parpellejant (2 dies)
   El funcionament de 7 dies es mostra amb un parpelleig d'un dia a la vegada
   El funcionament de les 24 hores es mostra amb MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU parpellejant al mateix temps.
2. Espereu 15 segons per confirmar automàticament o premeu el botó Botó d'inici. Mou el control lliscant a RUN per tornar al mode d'execució.

Configuració del programa de calefacció central/aigua calenta

1. Mou el control lliscant a CALEFACCIÓ. Trieu entre 5/2 dies, 7 dies o 24 hores de funcionament del programador (vegeu els passos 1-2 anteriors).
2. Premeu Següent botó. Premeu el botó Dia fins que el dia/bloc de dies que voleu programar parpellegi.
3. La pantalla mostra la primera hora d'encesa. Premeu +/– per configurar l'hora (increments de 1 minuts). Premeu Següent  botó.
4. La pantalla mostra el primer temps d'APAGAT. Premeu +/– per configurar l'hora (increments de 1 minuts). Premeu Següent  botó.
5. La pantalla mostrarà ara la segona hora d'encesa. Repetiu els passos 2-3 fins que s'hagin establert tots els períodes d'encesa/apagat restants. Durant l'últim període d'OFF, premeu el botó Dia fins que parpellegi el següent dia/bloc de dies que voleu programar.
6. Repetiu els passos 3-5 fins que s'hagin programat tots els dies/bloc de dies.
7. Espereu 15 segons per confirmar automàticament o premeu el botó Botó d'inici. Mou el control lliscant a RUN per tornar al mode d'execució.

NB El botó de còpia es pot utilitzar en la configuració de 7 dies per copiar qualsevol dia escollit a l'endemà (per exemple, de dilluns a dimarts o de dissabte a dg). Simplement canvieu el programa d'aquest dia i, a continuació, premeu la còpia repetidament fins que s'hagin canviat els 7 dies (si així ho voleu).

Configuració de l'operació

1.  Canvieu el control lliscant a PROG. Premeu el botó +/– per passar entre ON/OFF/AUTO/ALL DAY.
   ON: La calefacció central i l'aigua calenta estan enceses contínuament
   AUTO: La calefacció central i l'aigua calenta s'encendran i s'apagaran d'acord amb els programes establerts
   TOT EL DIA: La calefacció central i l'aigua calenta s'activaran al primer ENCENDIDO i s'apagaran al darrer OFF
   APAGAT: La calefacció central i l'aigua calenta estaran permanentment APAGATS
2. Espereu 15 segons per confirmar automàticament o premeu el botó Botó d'inici. Mou el control lliscant a RUN per tornar al mode d'execució.

Funcionament de la unitat

Anul·lacions manuals temporals
La funció Avançada
La funció ADVANCE permet a l'usuari passar al següent programa ON/OFF per a un esdeveniment "únic", sense haver de canviar el programa ni utilitzar els botons ON o OFF.
NB La funció ADVANCE només està disponible quan el programa està en els modes de funcionament AUTO o TOT EL DIA i el control lliscant s'ha de canviar a RUN.
Per avançar la calefacció central/aigua calenta

1. Premeu el botó ADV. D'aquesta manera, s'activarà la calefacció central/aigua calenta si està en un període d'APAGAT i s'apagarà si està en un període d'encesa. La paraula ADV apareixerà a la part esquerra de la pantalla LCD.
2. Es mantindrà en aquest estat fins que es torni a prémer el botó ADV o fins que comenci un període d'encesa/apagada programada.

La funció +HR Boost
La funció +HR permet a l'usuari disposar de fins a 3 hores addicionals de calefacció central o aigua calenta, sense haver de canviar de programa.
NB La funció +HR només està disponible quan el programa està en els modes de funcionament AUTO, TOT EL DIA o OFF i el control lliscant s'ha de canviar a RUN. Si el programador es troba en mode AUTOMÀTIC o TOT EL DIA quan es prem el botó +HR i el temps resultant de l'augment se solapa amb un temps d'inici/iniciació, l'impuls es desactivarà.
A + HR Boost Calefacció central/Aigua calenta

1. Premeu el botó +HR.
2. Una prement del botó donarà una hora addicional de calefacció central/aigua calenta; dues pressions del botó donaran dues hores addicionals; tres pressions del botó donaran el màxim de tres hores addicionals. Si torneu a prémer-lo, desactivarà la funció +HR.
3. L'estat +1HR, +2HR o +3HR apareixerà a la part dreta del símbol del radiador.

Configuració bàsica

  Mode de vacances
El mode de vacances estalvia energia ja que us permet reduir la temperatura d'1 a 99 dies mentre esteu fora de casa, recuperant el funcionament normal a la tornada.

1. Premeu per entrar al mode vacances i la pantalla mostrarà d:1.
2. Premeu els botons +/– per seleccionar el nombre de dies durant els quals voleu que funcioni el mode de vacances (entre 1 i 99 dies).
3.  Premeu el botóBotó d'inici per confirmar. Ara el sistema s'apagarà durant el nombre de dies escollit. El nombre de dies s'alternarà amb el símbol de l'hora a la pantalla i el nombre de dies es comptarà enrere.
4. Un cop finalitzat el compte enrere, el programador tornarà al funcionament normal. Pot ser aconsellable configurar el mode de vacances 1 dia menys perquè la casa torni a la temperatura per al vostre retorn.
5. Per cancel·lar el mode vacances, premeu el botó per tornar al mode d'execució.

Configuració de l'hora i la data
L'hora i la data estan configurades de fàbrica i la unitat gestiona automàticament els canvis entre l'horari d'estiu i l'hivern.

1.  Canvia el control lliscant a TIME/DATE.
2. Els símbols de l'hora parpellejaran, utilitzeu els botons +/– per ajustar-lo.
3. Premeu Següent i els símbols dels minuts parpellejaran, utilitzeu els botons +/– per ajustar-lo.
4. Premeu Següent i la data del dia parpellejarà, utilitzeu els botons +/– per ajustar el dia.
5. Premeu Següent  i la data del mes parpellejarà, utilitzeu els botons +/– per ajustar el mes.
6. Premeu Següent i la data de l'any parpellejarà, utilitzeu els botons +/– per ajustar l'any.
7. Premeu Següent  o espereu 15 segons per confirmar automàticament i tornar al mode d'execució.

Configuració de la llum de fons
La llum de fons es pot activar o apagar permanentment.
La llum de fons del programador està predeterminada per ser permanent
OFF. Quan la llum de fons estigui apagada permanentment, la llum de fons s'encendrà durant 15 segons quan es prem el botó + o – i, a continuació, s'apagarà automàticament.
Per canviar la configuració a ACTIVAT permanentment, moveu el control lliscant a HORA/DATA. Premeu Següent botó repetidament fins que es mostri Il·luminat. Premeu + o – per activar o desactivar la llum de fons.
Premeu Següent o espereu 15 segons per confirmar automàticament i tornar al mode d'execució.
NB No utilitzeu el botó Advance o +HR Boost per activar la llum de fons, ja que pot activar la funció Advance o +HR i encendre la caldera. Utilitzeu només el Botó d'inici.
Restabliment de la unitat
Premeu el botó de restabliment amb una eina de punta no metàl·lica per reiniciar la unitat. Això restaurarà el programa integrat i també restablirà l'hora a les 12:00 i la data a l'01/01/2000. Per configurar l'hora i la data, (consulteu la pàgina 15).
NB Com a característica de seguretat després de reiniciar la unitat estarà en mode de funcionament OFF. Torneu a seleccionar el vostre mode de funcionament necessari (pàgina 11-12). L'ús d'una força excessiva pot provocar que el botó de reinici s'enganxi darrere de la coberta frontal del programador. Si això passa, la unitat es "congelarà" i el botó només el pot deixar anar un instal·lador qualificat.
Interrupció elèctrica
En cas d'avaria de la xarxa elèctrica, la pantalla quedarà en blanc, però la bateria de reserva garanteix que el programador segueixi conservant l'hora i conservant el programa emmagatzemat. Quan es restableixi l'alimentació, canvieu el control lliscant a RUN per tornar al mode Run.
Estem desenvolupant contínuament els nostres productes per oferir-vos l'última tecnologia d'estalvi d'energia i simplicitat. Tanmateix, si teniu cap pregunta sobre els vostres controls, poseu-vos en contacte amb el vostre compte
AfterSales.uk@purmogroup.com
Technical.uk@purmogroup.com
ADVERTIMENT: La interferència amb les peces segellades anul·la la garantia.
En interès de la millora contínua del producte, ens reservem el dret d'alterar dissenys, especificacions i materials sense previ avís i no podem assumir responsabilitats per errors.

Versió 1.0.0

Documents/Recursos

Programador multipropòsit MYSON ES1247B d'un sol canal [pdfManual d'usuari ES1247B Programador multipropòsit d'un sol canal, ES1247B, programador multipropòsit d'un sol canal, programador multipropòsit de canal, programador multipropòsit, programador de propòsit, programador

Referències

• Manual d'usuari