Manual d'usuari del motor de programació KINESIS Adv360 ZMK

KB360-Pro

Dissenyat amb orgull i muntat a mà als EUA des de 1992

Kinesis® AdvantagTeclat professional e360 amb el motor de programació ZMK

Els models de teclat coberts per aquest manual inclouen tots els teclats de la sèrie KB360-Pro (KB360Pro-xxx). Algunes funcions poden requerir una actualització del microprogramari. No totes les funcions són compatibles amb tots els models. Aquest manual no cobreix la configuració i les característiques de l'AdvantagTeclat e360 que inclou el motor de programació SmartSet.

Edició del 10 de març de 2023
Aquest manual cobreix les funcions incloses fins a la versió de firmware 2.0 PR #116, commit d9854e8 (10 de març de 2023)

Si teniu una versió anterior del microprogramari, és possible que no totes les funcions descrites en aquest manual siguin compatibles.
Les últimes versions del firmware sempre es poden trobar aquí:

github.com/KinesisCorporation/Adv360-Pro-ZMK

© 2023 per Kinesis Corporation, tots els drets reservats. KINESIS és una marca comercial registrada de Kinesis Corporation.
ADVANTAGE360, CONTOURED KEYBOARD, SMARTSET i v-DRIVE són marques comercials de Kinesis
Corporació.

WINDOWS, MAC, MACOS, LINUX, ZMK i ANDROID són propietat dels seus respectius propietaris. El microprogramari ZMK de codi obert té llicència sota la llicència Apache, versió 2.0 (la "Llicència"); potser no
utilitza això file excepte en compliment de la llicència. Podeu obtenir una còpia de la llicència a http://
www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.

La informació d'aquest document està subjecta a canvis sense previ avís. No es pot reproduir cap part d'aquest document
o transmesa de qualsevol forma o per qualsevol mitjà, electrònic o mecànic, amb qualsevol finalitat comercial, sense l'autorització expressa per escrit de Kinesis Corporation.

KINESIS CORPORATION
22030 20th Avenue SE, Suite 102
Bothell, Washington 98021 EUA
www.kinesis.com

Declaració d’interferència de radiofreqüència de la FCC

Nota

Aquest equip s’ha provat i s’ha comprovat que compleix els límits d’un dispositiu digital de classe B, d’acord amb la part 15 de les normes FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra les interferències nocives quan l'equip funciona en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot emetre energia de radiofreqüència i, si no s’instal·la i s’utilitza d’acord amb les instruccions, pot causar interferències nocives a les comunicacions per ràdio. Tot i això, no es garanteix que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip causa interferències nocives a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar en apagar i encendre l’equip, es recomana a l’usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda

Avís
Per garantir el compliment continu de la FCC, l’usuari només ha d’utilitzar cables d’interfície blindats quan es connecti a l’ordinador o al perifèric. A més, qualsevol canvi o modificació no autoritzada d’aquest equip anul·laria l’autoritat de l’usuari per operar.

 

DECLARACIÓ DE CONFORMITAT D'INDUSTRIA CANADÀ
Aquest aparell digital de classe B compleix tots els requisits del Reglament canadenc sobre equips que causen interfícies.

 

1.0 Llegeix-me primer

1.1 Advertència de seguretat i salut
L'ús continu de qualsevol teclat pot provocar dolors, trastorns o traumatismes acumulatius més greus com la tendinitis i la síndrome del túnel carpià o altres trastorns repetitius de la tensió.

• Feu un bon criteri posant límits raonables al vostre temps de teclat cada dia.
• Seguiu les directrius establertes per a la configuració de l'ordinador i l'estació de treball (vegeu l'Apèndix 13.3).
• Mantingueu una postura de teclat relaxada i feu servir un toc lleuger per prémer les tecles.

El teclat no és un tractament mèdic
Aquest teclat no és un substitut del tractament mèdic adequat! Si alguna informació d'aquesta guia sembla contradir el consell del vostre professional de la salut, seguiu els consells del vostre professional de la salut.

Establir expectatives realistes

• Assegureu-vos que feu pauses raonables de l'ús del teclat durant el dia.
• Al primer signe de lesió relacionada amb l'estrès per l'ús del teclat (dolor, entumiment o formigueig dels braços, els canells o les mans), consulteu el vostre professional de la salut.

No hi ha garantia de prevenció o cura de lesions
Kinesis Corporation basa els seus dissenys de productes en investigacions, funcions provades i avaluacions dels usuaris. No obstant això, a causa del complex conjunt de factors que es creu que contribueixen a lesions relacionades amb l'ordinador, l'empresa no pot garantir que els seus productes previnguin o curen cap malaltia. El vostre risc de lesions es pot veure afectat pel disseny de l'estació de treball, la postura, el temps sense pauses, el tipus de treball, les activitats no laborals i la fisiologia individual.

Si actualment teniu una lesió a les mans o als braços, o si heu patit una lesió d'aquest tipus en el passat, és important que tingueu expectatives realistes del vostre teclat. No hauríeu d'esperar una millora immediata de la vostra condició física només perquè utilitzeu un teclat nou. El vostre trauma físic s'ha acumulat al llarg de mesos o anys, i poden passar setmanes abans que noteu una diferència. És normal sentir una nova fatiga o molèsties a mesura que t'adaptes al teu teclat Kinesis.

1.2 Preservar els vostres drets de garantia
Kinesis no requereix cap registre de producte per obtenir els avantatges de la garantia, però necessitareu el vostre rebut de compra en cas que necessiteu una reparació en garantia.

1.3 Guia d'inici ràpid
Si teniu ganes de començar, consulteu la Guia d'inici ràpid inclosa. La Guia d'inici ràpid també es pot descarregar des de l'AdvantagPàgina de recursos e360 Pro. Consulteu aquest manual complet per obtenir funcions avançades.

1.4 Llegeix aquest manual de l'usuari
Fins i tot si normalment no llegiu manuals o sou un usuari des de fa molt temps dels teclats Kinesis Contoured, Kinesis us anima fermament a tornarview tot aquest manual. L'Advantage360 Professional utilitza un codi obert
motor de programació anomenat ZMK i presenta una manera totalment diferent de personalitzar el teclat de la anterior
teclats contorneats de Kinesis.

Si sense saber-ho, executeu una drecera de programació o una combinació de tecles, podríeu alterar inadvertidament el rendiment del vostre teclat, cosa que podria tenir conseqüències no desitjades per al vostre treball i pot requerir un reinici complet del teclat.

1.5 Només usuaris avançats
Com diu al nom, aquest AdvantagEl teclat professional e360 ha estat dissenyat específicament per a usuaris professionals. El motor de programació no és tan fàcil d'utilitzar com el Kinesis SmartSet Engine que es troba al model "base" Advan.tage360. Si voleu personalitzar el vostre disseny però esteu acostumats a utilitzar la programació integrada de Kinesis, AQUEST POTS SER EL TECLAT ADATTE PER A VOSTRE.

1.6 Mode de repòs
Per maximitzar la durada de la bateria i accelerar la càrrega, el teclat està equipat amb un temporitzador de repòs de 30 segons. Cada mòdul clau passarà a dormir després de 30 segons sense activitat. La següent tecla despertarà el mòdul de tecles gairebé instantàniament per no interrompre el vostre treball.

 

2.0 Acabatview

2.1 Geometria i agrupacions de claus
Si sou nou amb un teclat Kinesis Contoured, el primer que notareu sobre l'AdvantagEl teclat e360™ té una forma esculpida, dissenyada per adaptar-se a les postures i formes naturals de les mans, cosa que redueix les exigències físiques del teclat. Molts han imitat aquest disseny sorprenent, però no hi ha cap substitut per a la seva forma tridimensional única. Mentre que l'Advantage360 té un aspecte molt diferent d'altres teclats, trobareu que fer la transició és bastant fàcil a causa del seu factor de forma intuïtiu, una disposició de tecles atenta i la seva configurabilitat electrònica inigualable. L'AdvantagEl teclat e360 inclou agrupacions de tecles distintes que no es troben als teclats tradicionals o "d'estil natural".

2.2 Diagrama del teclat

2.3 Disseny ergonòmic i característiques
El disseny de l'AdvantagEl teclat e360 té les seves arrels fins al primer teclat ContouredTM introduït
de Kinesis el 1992. L'objectiu original era desenvolupar un disseny basat en principis de disseny ergonòmic generalment acceptats per maximitzar la comoditat i la productivitat, i minimitzar els principals factors de risc per a la salut associats a la mecanografia. Tots els aspectes del factor de forma es van investigar i provar a fons.
Més informació: kinesis.com/solutions/keyboard-risk-factors/

Disseny totalment dividit
La separació del teclat en dos mòduls independents us permet posicionar el teclat perquè pugueu escriure amb els canells rectes, la qual cosa redueix l'abducció i la desviació cubital, que són postures perjudicials que poden provocar lesions per esforç repetitiu com la síndrome del túnel carpià i la tendinitis. Els canells rectes es poden aconseguir fent lliscar els mòduls fins a una amplada aproximadament de les espatlles i/o girar els mòduls cap a fora. Experimenta amb diferents posicions per trobar quina és la més còmoda per al teu tipus de cos. Recomanem començar amb els mòduls junts i anar separant-los gradualment. Gràcies a l'enllaç sense fil, podeu col·locar els mòduls allà on vulgueu sense haver de desordenar el vostre escriptori amb un cable d'enllaç.

Connector de pont
Si no esteu preparat per anar a la separació completa, connecteu el connector Bridge inclòs per recrear la separació clàssica del teclat contornejat d'una sola peça. Nota: el connector de pont NO està dissenyat per suportar el pes del teclat, és un espaiador senzill per a l'escriptori. Per tant, no agafeu el teclat per un mòdul amb el connector de pont connectat.

Suports de palma integrats
A diferència de la majoria de teclats, l'AdvantagL'e360 inclou suports de palma integrats i coixinets de palmell encoixinats òptims, ara magnètics i rentables (es ven per separat). En conjunt, milloren la comoditat i redueixen l'extensió i la pressió estressants al canell. Els suports de palma proporcionen un lloc per descansar les mans mentre no estan teclejant activament, tot i que molts usuaris prefereixen descansar mentre escriuen per treure pes del coll i les espatlles. No hauríeu d'esperar poder arribar a totes les tecles sense moure les mans cap endavant de vegades.

Grups de polzes separats
Els grups de polze esquerre i dret inclouen tecles d'ús habitual com Intro, Espai, Retrocés i Suprimir. Tecles modificadores com Control, Alt, Windows/Command. En moure aquestes tecles d'ús habitual als polzes, l'Advantage360 redistribueix la càrrega de treball dels vostres dits petits relativament més febles i utilitzats en excés, al vostre
polzes més forts.

Disposició de tecles vertical (ortogonal).
Les claus estan disposades en columnes verticals, a diferència dels convencionals “staggered”, per reflectir el rang òptim de moviment dels dits. Això escurça els abasts i redueix la tensió, i també pot facilitar l'aprenentatge de la mecanografia tàctil per als nous mecanògrafs.

Claus còncaus
Les claus són còncaves per reduir l'extensió de la mà i els dits. Les mans descansen en una posició natural i relaxada, amb els dits curlfins a les tecles. Les alçades de les tecles varien per adaptar-se a les diferents longituds dels dits. Els teclats plans convencionals fan que els dits més llargs s'arquin sobre les tecles i produeixen l'extensió dels músculs i els tendons de les mans, la qual cosa provoca una fatiga ràpida.

Interruptors de clau mecànica de baixa força
El teclat inclou interruptors mecànics de recorregut complet coneguts per la seva fiabilitat i durabilitat. Els interruptors de tija marró estàndard inclouen "retroalimentació tàctil", que és una força lleugerament elevada al voltant del punt mitjà del cop de la tecla que us permet saber que l'interruptor està a punt d'activar-se. Molts ergonomistes prefereixen una resposta tàctil, ja que indica als vostres dits que l'activació està a punt de produir-se i es creu que redueix la incidència de "tocar el fons" de l'interruptor amb un fort impacte.

Si veniu d'un teclat d'un portàtil o d'un teclat d'estil de membrana, la profunditat addicional del viatge (i el soroll) pot necessitar una mica d'habituació, però els avantatges són enormes.

Tenda de campanya ajustable
El disseny del contorn de l'AdvantagL'e360 col·loca de manera natural les mans de manera que els polzes estiguin aproximadament vint graus més alts que els dits meñiques quan el teclat es troba a la posició més baixa. Aquest disseny "de tenda" ajuda a minimitzar les tensions associades a la pronació i la tensió muscular estàtica, alhora que permet la màxima productivitat de teclat. Mitjançant els botons de la part inferior del teclat, podeu triar de manera ràpida i senzilla entre tres altures disponibles per trobar la configuració que us resulti més natural per al vostre cos. Recomanem començar per la configuració més baixa i anar pujant fins a trobar el punt dolç.

2.4 Llums indicadors LED
Hi ha 3 díodes emissors de llum RGB (LED) a sobre de cada clúster de polze. Els LED indicadors s'utilitzen per indicar l'estat del teclat i proporcionar informació sobre la programació (vegeu la secció 5). Nota: No totes les funcions són compatibles amb Bluetooth a tots els sistemes operatius.

Mòdul de clau esquerra
Esquerra = Bloq majúscules (activat/desactivat)
Mitjà = Profile/Canal (1-5)
Dreta = Capa (Base, Kp, Fn, Mod)

Mòdul de clau dreta
Esquerra = Bloq num (activat/desactivat)
Mitjà = Bloqueig de desplaçament (activat/desactivat)
Dreta = Capa (Base, Kp, Fn, Mod)

Capes per defecte: Base: Off, Kp: Blanc, Fn: Blau, Mod: Verd
Pro per defectefiles: 1: Blanc, 2: Blau, 3: Vermell. 4: verd. 5: apagat

2.5 Programabilitat de codi obert mitjançant ZMK
Els teclats contornejats Kinesis han presentat durant molt de temps una arquitectura totalment programable que permetia als usuaris crear macros i dissenys personalitzats i l'Advan.tage360 Professional no és una excepció. A partir de la demanda popular dels usuaris avançats, vam crear el model Pro utilitzant el revolucionari motor ZMK de codi obert que va ser dissenyat específicament per admetre Bluetooth i l'enllaç sense fil del teclat dividit. La bellesa del codi obert és que l'electrònica creix i s'adapta amb el temps en funció de les contribucions dels usuaris. Esperem que TU es converteixi en membre de la comunitat ZMK i ajudi a portar aquesta tecnologia a llocs nous i emocionants

Què és diferent de ZMK
A diferència de les versions anteriors de l'Advantage, ZMK no admet l'enregistrament integrat de macros ni la reasignació. Aquestes accions tenen lloc a través del lloc de tercers Github.com on els usuaris poden escriure macros, personalitzar dissenys, afegir noves capes i molt més. Un cop hàgiu creat el vostre disseny personalitzat, només heu de descarregar el microprogramari files per a cada mòdul (esquerra i dreta) i "instal·leu-los" a la memòria flash del teclat. ZMK admet una varietat d'ordres de programació integrades "altres" a les quals s'accedeix mitjançant la tecla "Mod" dedicada que es troba al mòdul dret.

5 Profiles però només 1 Disseny
ZMK admet Bluetooth multicanal, cosa que significa que podeu emparellar el vostre teclat amb fins a 5 dispositius habilitats per Bluetooth i canviar-los a l'instant mitjançant la drecera Mod (Mod + 1-5). Nota: cadascun dels 5 Profiles inclou la mateixa configuració de disseny de claus subjacent. Si necessiteu accions clau addicionals, haureu d'afegir-les creant capes addicionals. El disseny predeterminat té 3 capes (4 si compteu la capa de modificacions), però podeu afegir-ne dotzenes més per adaptar-vos al vostre flux de treball.

2.6 Bateries recarregables d'ions de liti i interruptors d'encesa/apagada
Cada mòdul conté una bateria d'ions de liti recarregable i un interruptor d'encesa/apagada. Feu lliscar cada interruptor per allunyar-lo
el port USB per encendre la bateria i feu lliscar l'interruptor CAP al port USB per apagar la bateria. Quan utilitzeu el teclat sense fil, heu de tenir cada mòdul encès i una bateria prou carregada. Les bateries estan dissenyades per durar diversos mesos amb la retroil·luminació LED DESACTIVADA. Si utilitzeu il·luminació de fons, haureu de carregar la bateria amb molta més freqüència. Nota: el mòdul esquerre és un mòdul "primari" i com a tal consumeix més energia que el mòdul dret, per la qual cosa és normal carregar aquest costat més sovint.

2.7 Botó de restabliment
Cada mòdul de claus inclou un botó de restabliment físic al qual es pot accedir mitjançant un clip premut al polze a la intersecció de les 3 tecles que es mostren a la dreta. Si teniu dificultats per trobar el lloc, traieu les tecles o utilitzeu una llanterna. La funcionalitat del botó de restabliment es descriu més endavant en aquest manual.

 

3.0 Instal·lació i configuració

3.1 Al quadre

• Guia d'inici ràpid
• Dos cables de càrrega (USB-C a USB-A)
• Tecles addicionals per a la personalització i l'eina d'eliminació de tecles
• Connector de pont

3.2 Compatibilitat
L’AdvantagEl teclat e360 Pro és un teclat USB multimèdia que utilitza controladors genèrics proporcionats pel sistema operatiu, de manera que no calen controladors ni programari especials. Per connectar el teclat sense fil, necessitareu un ordinador amb Bluetooth o un dongle Bluetooth per al vostre ordinador (es ven per separat).

3.3 Elecció d'USB o Bluetooth
El 360 Pro està optimitzat per a Bluetooth de baixa energia ("BLE") sense fil, però es pot utilitzar mitjançant USB. Tanmateix, els mòduls esquerre i dret sempre es comunicaran entre ells sense fil, no s'admet l'enllaç per cable.

Nota: Enceneu sempre primer el mòdul esquerre i després el mòdul dret per permetre que els mòduls es sincronitzin entre ells. SI el costat dret parpelleja en vermell, apagueu els dos mòduls per restablir la connexió entre ells.

3.4 Recàrrega de la bateria
El teclat s'envia de fàbrica amb només una bateria parcialment carregada. Us recomanem que connecteu els dos mòduls al vostre ordinador per carregar-los completament quan rebeu el teclat per primera vegada (vegeu la secció 5.6).

3.5 Mode USB
Per utilitzar el teclat mitjançant USB, només cal que connecteu el mòdul esquerre a un port USB 2.0 de mida completa mitjançant un dels cables de càrrega inclosos. Per alimentar el mòdul correcte, podeu 1) canviar l'interruptor On/Off a la posició "On" i utilitzar l'alimentació de la bateria, o 2) connectar el mòdul correcte a un port USB 2.0 i utilitzar l'alimentació "shore". Tingueu en compte que si decidiu no connectar el mòdul correcte, haureu de carregar-lo eventualment.

3.6 Vinculació Bluetooth
El Pro es pot emparellar amb fins a 5 dispositius compatibles amb Bluetooth. Cada Profile té un codi de colors per facilitar-ne la referència (vegeu la secció 5.5). El teclat predeterminat és Profile 1 ("Blanc"). El profile El LED parpellejarà ràpidament per indicar que està llest per emparellar-se.

1. Commuteu l'interruptor esquerre a la posició "On" i, a continuació, a la dreta (allunya del port USB)
2. Navegueu al menú Bluetooth del vostre ordinador
3. Seleccioneu "Adv360 Pro" al menú i seguiu les instruccions
4. El teclat és Profile El LED es posarà "sòlid" quan el teclat es sincronitzi correctament

Vinculació amb dispositius addicionals

1. Manteniu premuda la tecla Mod i toqueu 2-5 (2-blau, 3-vermell, 4-verd, 5-desactivat) per canviar a un altre Profile
2. El Profile El LED canviarà de color i parpellejarà ràpidament per indicar que ara es pot detectar el teclat
3. Navegueu al menú Bluetooth de l'ordinador nou i seleccioneu "Adv360 Pro" per vincular aquest canal (repetiu)

 

4.0 Primers passos

4.1 Posicionament i configuració de l'àrea de treball
Gràcies als seus mòduls clau separats, grups de polzes únics i tenda de campanya integrada, l'Advantage360 us obliga a adoptar una posició d'escriptura òptima quan col·loqueu els dits sobre la fila inicial. L'Advantage360 utilitza les claus de fila d'inici convencionals (ASDF / JKL;). Les tecles de la fila d'inici inclouen tecles especials dissenyades per permetre trobar ràpidament la fila d'inici sense treure els ulls de la pantalla. Malgrat l'arquitectura única de l'Advantage360, el dit que utilitzeu per prémer cada tecla alfanumèrica és el mateix dit que utilitzaríeu en un teclat tradicional.

Col·loca els dits a la fila d'inici amb contrast de colors i relaxa el polze dret sobre la tecla espai i el polze esquerre sobre la retrocés. Aixequeu els palmells lleugerament per sobre dels recolzamans mentre escriviu. Aquesta posició proporciona la mobilitat necessària per a les mans perquè pugui arribar còmodament a totes les claus. Nota: és possible que alguns usuaris hagin de moure lleugerament els braços mentre escriuen per arribar a algunes tecles llunyanes.

Configuració de l'estació de treball
Des de l'AdvantagEl teclat e360 és més alt que un teclat tradicional i inclou suports de palma integrats; pot ser que sigui necessari ajustar la vostra estació de treball per aconseguir una postura d'escriptura adequada amb l'Advan.tage360. Kinesis recomana l'ús d'una safata de teclat ajustable per a una col·locació òptima.

Més informació: kinesis.com/solutions/ergonomic-resources/

4.2 Pautes d'adaptació
Molts mecanògrafs experimentats sobreestimen la quantitat de temps que trigarà a adaptar-se a la disposició de les tecles. Seguint aquestes directrius podeu fer que l'adaptació sigui ràpida i senzilla, independentment de la vostra edat o experiència.

Adaptació del seu "sentit cinestèsic"
Si ja ets un mecanògraf tàctil, adaptar-te al teclat Kinesis Contoured no requereix "re-aprendre" per escriure en el sentit tradicional. Només cal adaptar la memòria muscular existent o el sentit cinestèsic.

Escrivint amb ungles llargues
Els mecanògrafs amb ungles llargues (és a dir, més d'1/4") poden tenir dificultats amb la curvatura de les claus.

Període d'adaptació típic
Necessitaràs una mica de temps per adaptar-te a la nova forma de l'Advantagteclat e360. Els estudis de laboratori i les proves del món real mostren que la majoria dels usuaris nous són productius (és a dir, el 80% de la velocitat màxima) durant les primeres hores després de començar a utilitzar un Advan.tagteclat e360. La velocitat màxima normalment s'aconsegueix gradualment en 3-5 dies, però pot trigar fins a 2-4 setmanes amb alguns usuaris per unes quantes tecles. Us recomanem que no torneu a canviar a un teclat tradicional durant aquest període d'adaptació inicial, ja que això pot retardar la vostra adaptació.

És possible una incomoditat inicial, cansament i fins i tot molèsties
Alguns usuaris informen de la incomoditat quan utilitzen per primera vegada un teclat contornejat. Es pot produir una fatiga i molèsties lleus mentre us adapteu a noves postures de mecanografia i de repòs. Si experimenteu un dolor intens o els símptomes persisteixen durant més d'uns quants dies, deixeu d'utilitzar el teclat i consulteu la secció 4.3.

Després de l'adaptació
Un cop us hàgiu adaptat a l'Advantage360, no hauríeu de tenir cap problema per tornar a canviar a un teclat tradicional, tot i que és possible que us sentiu lent. Molts usuaris informen d'un augment de la velocitat d'escriptura a causa de les eficiències inherents al disseny contornejat i al fet que us anima a utilitzar el formulari d'escriptura adequat.

Si estàs ferit
L’AdvantagEl teclat e360 està dissenyat per reduir l'estrès físic que experimenten tots els usuaris del teclat, tant si estan ferits com si no. Els teclats ergonòmics no són tractaments mèdics i no es pot garantir que cap teclat curi les lesions o preveni l'aparició de lesions. Consulteu sempre el vostre professional sanitari si observeu molèsties o altres problemes físics quan feu servir l'ordinador.

T'han diagnosticat RSI o CTD?
Alguna vegada t'han diagnosticat tendinitis, síndromes del túnel carpià o alguna altra forma de lesió per esforç repetitiu ("RSI") o trastorn de trauma acumulat ("TCD")? Si és així, hauríeu de tenir especial cura quan feu servir un ordinador, independentment del vostre teclat. Fins i tot si experimenteu una modesta incomoditat quan feu servir un teclat tradicional, hauríeu de tenir una cura raonable a l'hora d'escriure. Per aconseguir els màxims beneficis ergonòmics en utilitzar l'Advantage360, és important que organitzeu la vostra estació de treball d'acord amb els estàndards ergonòmics generalment acceptats i feu pauses "micro" freqüents. Per a persones amb condicions de RSI existents, pot ser recomanable treballar amb el vostre proveïdor d'atenció mèdica per desenvolupar un calendari d'adaptació.

Establir expectatives realistes
Si actualment tens una lesió a les mans o als braços, o has tingut una lesió d'aquest tipus en el passat, és important que tinguis expectatives realistes. No hauríeu d'esperar una millora immediata de la vostra condició física simplement canviant a l'Advantage360, o qualsevol teclat ergonòmic. El vostre trauma físic s'ha acumulat al llarg de mesos o anys, i pot passar unes quantes setmanes abans que noteu una diferència. Al principi, és possible que sentiu una nova fatiga o molèsties a mesura que us adapteu a l'Advantage360.

Un teclat no és un tractament mèdic!
L’Advantage360 no és un tractament mèdic ni un substitut del tractament mèdic adequat. Si alguna informació d'aquest manual contradiu els consells que heu rebut d'un professional sanitari, seguiu les instruccions del vostre professional sanitari.

Quan començareu a utilitzar el vostre teclat nou
Penseu en començar a utilitzar el vostre AdvantagTeclat e360 després d'haver fet una pausa amb el teclat tradicional, potser després d'un cap de setmana o de vacances, o com a mínim a primera hora del matí. Això dóna al teu cos l'oportunitat de descansar i començar de nou. Intentar aprendre una nova disposició del teclat pot ser frustrant, i si esteu treballant moltes hores o sota un termini, això pot empitjorar les coses. No us sobrecarregueu des del principi i, si no heu estat utilitzant un teclat amb regularitat, acumula lentament. Fins i tot si no tens símptomes, encara ets susceptible a lesions. No augmenteu dràsticament l'ús del vostre teclat sense consultar primer el vostre professional de la salut.

Si els teus polzes són sensibles
L’AdvantagEl teclat e360 està dissenyat per augmentar l'ús del polze en comparació amb un teclat tradicional que posa més pressió als dits petits. Alguns usuaris nous de teclat contornejat de Kinesis experimenten inicialment fatiga o molèsties a mesura que els seus polzes s'adapten a l'augment de la càrrega de treball. Si teniu una lesió preexistent al polze, aneu especialment amb compte de moure les mans i els braços quan arribeu a les tecles del polze i considereu personalitzar la vostra disposició per reduir la càrrega de treball del polze.

Pautes per utilitzar els polzes
Eviteu estirar els polzes per arribar a les tecles més allunyades dels grups de polzes. En lloc d'això, moveu lleugerament les mans i els braços, tenint cura de mantenir-vos relaxats i manteniu els canells rectes. Si els vostres polzes són especialment sensibles, penseu a utilitzar els dits índexs en comptes dels polzes per activar aquestes tecles. És possible que vulgueu parlar amb el vostre professional de la salut sobre aquestes opcions. Si el dolor persisteix durant més de diversos dies, deixeu d'utilitzar Advantagteclat e360 i poseu-vos en contacte amb el vostre professional de la salut per obtenir consell.

 

5.0 Ús bàsic del teclat

5.1 Disseny base, multicapa
El disseny predeterminat és un gran lloc per començar a aprendre l'Advantage360. El teclat ve preconfigurat per escriure QWERTY en un ordinador amb Windows, però el disseny es pot reconfigurar mitjançant el webGUI basat en i reordenant qualsevol nombre de teclats.

L’Advantage360 Pro és un teclat multicapa, el que significa que cada tecla física del teclat pot realitzar diverses accions. El disseny predeterminat inclou 3 capes de fàcil accés: la "Capa base" principal i dues capes secundàries ("Fn" i "Teclat") que ofereixen accions de tecles auxiliars. L'usuari pot utilitzar les 3 tecles de capes dedicades al disseny predeterminat per moure's entre les capes segons sigui necessari. La majoria de les tecles realitzen la mateixa acció a les 3 capes de manera predeterminada, però les tecles que tenen accions úniques a les capes auxiliars tenen llegendes addicionals a la part frontal de la tecla. Navegar per capes pot ser intimidant al principi, però amb la pràctica pot augmentar la vostra productivitat i millorar la vostra comoditat mantenint els dits a la fila de casa.

Nota: els usuaris avançats poden afegir desenes de capes més mitjançant la GUI.

Cada capa té un codi de colors i s'indica amb el LED més a la dreta de cada mòdul (vegeu la secció 2.4)

• Base: apagada
• Kp: Blanc
• Fn: Blau
• Mod: verd

Les tecles de funció (F1 – F12) resideixen a la nova capa Fn
Els usuaris de llarg temps del nostre teclat contornejat notaran que hem eliminat les 18 tecles de funció de mida mitjana, donant com a resultat un disseny més compacte. Les accions de la tecla de funció ara resideixen a la nova "Capa Fn" com a accions secundàries per a la fila numèrica tradicional (compensada per un). Es pot accedir a la capa Fn prement qualsevol de les dues noves tecles "pinky" etiquetades amb "fn". Per defecte, aquestes dues tecles de capa Fn canvien momentàniament el teclat a la capa Fn. Example: Per sortir F1, manteniu premuda qualsevol de les tecles de capa Fn i, a continuació, toqueu la tecla "=". Quan deixeu anar la tecla de capa Fn torneu a la capa base i a les accions de la clau primària.

De manera predeterminada, la capa Fn inclou 12 accions de tecles úniques (F1-F12) que s'indiquen a la vora frontal esquerra de les tecles, però qualsevol acció de tecla personalitzada es pot escriure en aquesta capa.

La tecla numèrica 10 resideix a la capa del teclat
La nova tecla de la capa de teclat de mida completa (mòdul esquerre, etiquetat amb "kp") canvia el teclat a la capa de teclat on es troben les accions numèriques estàndard de 10 tecles al mòdul dret. A diferència de les tecles de capa Fn, el teclat alterna capes. Example: Per donar sortida a "Bloq Num", toqueu la tecla de la capa del teclat una vegada per moure's a la capa del teclat i, a continuació, toqueu la tecla "7". A continuació, torneu a tocar la tecla de la capa del teclat per tornar a la capa base.

De manera predeterminada, la capa del teclat inclou 18 accions de tecles úniques al mòdul dret (tecles tradicionals de 10) que s'indiquen a la vora frontal dreta de les tecles, però qualsevol acció de tecla personalitzada es pot escriure en aquesta capa.

5.2 Quatre noves tecles d'accés directe
L’AdvantagL'e360 inclou 4 tecles al centre del teclat etiquetades 1-4 dins d'un cercle. De manera predeterminada, aquestes tecles surten de l'1 al 4 per a les proves de fàbrica, però aquestes quatre tecles es poden programar per dur a terme qualsevol acció de tecla única, o macro, o desactivar-se del tot. I es pot assignar una acció diferent a cada capa. Fes-los servir de la manera que creguis convenient, o simplement ignora-los.

5.3 Desactivar els LED indicadors
Si trobeu que els LED indicadors són molestos, no són útils o voleu maximitzar la durada de la bateria, podeu desactivar tots els LED indicadors amb la drecera Mod + Espai. Vegeu la secció 2.4 per a les assignacions de LED.

5.4 Ajustar la il·luminació de fons
El Pro compta amb 5 nivells de brillantor i apagat. L'ús de la llum de fons afectarà significativament la durada de la bateria, per la qual cosa us recomanem desactivar-la, excepte quan sigui necessari. Per ajustar la llum de fons amunt o avall a través dels 6 nivells, manteniu premuda la tecla Mod i toqueu qualsevol conjunt de tecles de fletxa (Amunt/Esquerra per augmentar i Avall/Dreta per disminuir). També podeu activar/desactivar ràpidament la il·luminació de fons mitjançant la drecera Mod + Enter.

A la versió 2.0+, podeu augmentar la brillantor editant el "defconfig" esquerre i dret. files a GitHub per establir un valor de brillantor fins a "100" i, a continuació, flashejar el microprogramari.

• GitHub File Ubicació: Adv360-Pro-ZMK/config/boards/arm/adv360/
• Edita la línia: CONFIG_ZMK_BACKLIGHT_BRT_SCALE=25

5.5 Canvi entre el 5 Profiles
El Pro es pot emparellar amb fins a 5 dispositius diferents amb Bluetooth (vegeu la secció 3). Utilitzeu la drecera Mod
+ 1-5 per alternar entre els 5 Profiles per emparellar des de zero o tornar a connectar-se amb un dispositiu aparellat anteriorment.

• Profile 1: Blanc
• Profile 2: Blau
• Profile 3: Vermell
• Profile 4: Verd
• Profile 5: Desactivat (Feu servir aquest profile per a la màxima durada de la bateria)

5.6 Nivell de la bateria
Per obtenir una actualització en temps real del nivell aproximat de la bateria de cada mòdul, manteniu premuda la tecla Mod i, a continuació, premeu la tecla d'accés directe 2 o la tecla d'accés directe 4. Els LED indicadors mostraran temporalment el nivell de càrrega de cada mòdul de tecla. Nota:
El mòdul esquerre esgotarà la bateria més ràpidament perquè aquest és el mòdul principal i utilitza més potència de la CPU. Si no obteniu la durada de la bateria desitjada, atenueu la il·luminació de fons (o desactiveu-la). També podeu utilitzar Profile 5 que no té un Pro estàticfile LED i/o desactivar també la il·luminació indicadora.6

• Verd: més del 80%
• Groc: 51-79%
• Taronja: 21-50%
• Vermell: menys del 20% (carregar aviat)

5.7 Bluetooth Clear
Si voleu tornar a sincronitzar un dels 5 Bluetooth ProfileSi teniu un dispositiu nou (o teniu problemes per connectar-vos al dispositiu actual), utilitzeu la drecera Bluetooth Clear (Mod + Windows Right) per esborrar la connexió amb l'ordinador per al Pro actualfile. Si simplement esteu intentant tornar a emparellar-vos amb el mateix dispositiu, us recomanem que desconnecteu/elimineu l'"Adv360 Pro" de l'ordinador de destinació i que executeu l'ordre Bluetooth Clear per obtenir una pissarra neta.

5.8 Indicador LED de retroalimentació

• Profile LED parpellejant ràpidament: el canal seleccionat (1-5) està llest per emparellar-se amb un dispositiu Bluetooth.
• Profile LED parpellejant lentament: el canal seleccionat (1-5) està vinculat actualment PERÒ el dispositiu Bluetooth no es troba a l'abast. Si aquest dispositiu està encès i dins d'abast, "proveu d'esborrar" la connexió de vinculació i torneu a començar.
• Els LED del costat dret parpellegen vermell: el mòdul dret ha perdut la connexió amb el costat esquerre. Proveu d'encendre els dos mòduls, a l'esquerra que a la dreta per restablir la connexió.

5.9 Mode de carregador d'arrencada
El carregador d'arrencada s'utilitza per accedir a la memòria flaix de cada mòdul clau per instal·lar un nou microprogramari o realitzar un restabliment de la configuració. Utilitzeu l'ordre de tecla Mod + Tecla ràpida 1 per al mòdul esquerre, o Mod + Tecla ràpida 3 per al mòdul dret. També podeu fer doble clic al botó de restabliment dues vegades (vegeu la secció 2.7). Toqueu el botó una vegada per sortir del mode de carregador d'arrencada o apagueu el mòdul.

Notes importants: El mòdul clau ha d'estar connectat al vostre PC per obrir el carregador d'arrencada, la unitat extraïble no es pot muntar sense fil. El teclat es desactivarà en mode de carregador d'arrencada.

5.10 Mapa de disseny per defecte

Capa base

 

6.0 Personalització del teu teclat

Programació personalitzada del teu AdvantagEl teclat e360 Pro es fa a Github.com, un lloc de tercers on està obert
-els col·laboradors d'origen comparteixen i allotgen projectes com ZMK.

6.1 Configuració del vostre compte de GitHub

1. Visiteu Github.com/signup i seguiu les instruccions per crear i verificar el vostre compte
2. Un cop configurat el vostre compte, inicieu sessió a Github i visiteu el "Repositori" del codi principal de 360 ​​Pro a
   github.com/KinesisCorporation/Adv360-Pro-ZMK
3. Feu clic al botó "Forquilla" a la cantonada superior per crear el vostre propi Advan personaltage360 "repo"

4. Feu clic a la pestanya Accions i feu clic al botó verd per activar "Fluxos de treball".

Nota: Per obtenir els avantatges de les noves funcions i les correccions d'errors, haureu de sincronitzar la vostra bifurcació amb el repositori principal de Kinesis periòdicament quan us ho demani GitHub.

6.2 Ús de la GUI de l'editor de mapes de tecles
La interfície gràfica per a la programació personalitzada de l'Advantage360 és web-based, de manera que és compatible amb tots els sistemes operatius i la majoria de navegadors. Visita el URL a continuació i inicieu sessió amb les vostres credencials de GitHub. Si teniu diversos dipòsits al vostre compte de GitHub, seleccioneu el repositori "Adv360-Pro-ZMK" i seleccioneu la branca ZMK desitjada. A la pantalla apareixerà una representació gràfica del teclat. Cada "rajola" representa una de les tecles i mostra l'acció actual.

Avançartage GUI de l'editor de mapes de tecles Pro: https://kinesiscorporation.github.io/Adv360-Pro-GUI/

• Navegueu entre les 4 capes predeterminades mitjançant els botons circulars de l'esquerra (feu clic a "+" per afegir una nova capa).
• Per "remapejar" una tecla, primer feu clic a l'extrem superior esquerre de la fitxa desitjada per designar el tipus de "comportament" (Nota: "&kp" representa una tecla estàndard, però hi ha moltes altres opcions perquè els usuaris avançats puguin triar, vegeu la secció 6.4). A continuació, feu clic al centre d'aquesta fitxa per triar l'acció clau desitjada.
• Les macros simples de cadena de text es poden escriure fent clic al botó "Edita macros". Podeu editar una de les macros de demostració o crear la vostra. Una vegada que s'hagi creat la macro, afegiu-la a la clau desitjada anterior utilitzant el comportament "¯o".

Quan hàgiu acabat tots els vostres canvis, feu clic al botó verd "Commit Changes" a la part inferior de la pantalla per compilar un nou firmware file amb aquesta disposició.

6.3 Construcció de firmware
Cada vegada que "Commeti canvis", podeu navegar a la pestanya Accions del vostre Adv360 ZMK Repo on veureu un nou flux de treball titulat "Mapa de tecles actualitzat". GitHub crearà automàticament un nou conjunt de microprogramari de teclat esquerre i dret files amb el vostre disseny personalitzat. El punt groc indica que la construcció està en curs. Cada construcció trigarà uns quants minuts, així que tingueu paciència. Un cop finalitzada la construcció, el punt groc es tornarà verd. Feu clic a l'enllaç "Mapa de tecles actualitzat" per carregar la pàgina de compilació i, a continuació, feu clic a "programari" per descarregar el microprogramari esquerre i dret. files al teu ordinador. A continuació, seguiu les instruccions d'actualització del microprogramari del capítol següent per "flash" el microprogramari al teclat.

6.4 Personalització de ZMK (funcions i fitxes)
ZMK admet una àmplia gamma de funcions que s'han implementat des del nostre primer llançament de producció de firmware. Assegureu-vos que sempre esteu creant des de la branca predeterminada actualitzada del microprogramari anomenada "2.0" per accedir a les últimes funcions (descrites a continuació). ZMK admet una àmplia varietat d'accions del teclat (lletres, números, símbols, mitjans, accions del ratolí). Visiteu l'enllaç següent per obtenir una llista útil de fitxes per fer referència a l'hora de programar el teclat. Nota: És possible que no totes les fitxes siguin compatibles amb la vostra versió de ZMK, ja que ZMK evoluciona i millora constantment.

Característiques de ZMK: https://zmk.dev/docs
Fitxes ZMK: https://zmk.dev/docs/codes/

6.5 Creació de macros mitjançant programació directa
El motor ZMK no admet la gravació de macros sobre la marxa com les versions anteriors de l'Advantage. Macros
es pot crear programant directament el macros.dtsi file a GitHub (o mitjançant la GUI tal com es descriu a la Secció
6.2). Obriu la pestanya "Codi" a GitHub, després obriu la carpeta "config" i després el macros.dtsi file. Feu clic a la icona del llapis per editar-lo file. Hi ha diversos examples macros emmagatzemades en aquest file ja i us recomanem editar una d'aquestes macros. Primer canvieu el nom per una cosa curta i memorable a les 3 ubicacions. A continuació, introduïu la seqüència de tecles desitjada a la línia d'enllaços mitjançant les fitxes enllaçades anteriorment. A continuació, feu clic al botó "Commet canvis".

Example macros.dtsi Sintaxi
macro_name: macro_name {
compatible = "zmk,comportament-macro";
etiqueta = "nom_macro";
#binding-cel·les = <0>;
enllaços = <&kp E>, <&kp X>, <&kp A>, <&kp M>, <&kp P>, <&kp L>, <&kp E>; };

Un cop hàgiu escrit la vostra macro a macros.dtsi file, torneu a la carpeta "config" i obriu "adv360.keymap" file. Feu clic a la icona del llapis per editar-ho file i després assigneu la vostra macro a la posició de la clau desitjada a la capa desitjada mitjançant la sintaxi "¯o_name". Feu clic a "Commet canvis" i ara navegueu a la pestanya Accions i seguiu les instruccions (vegeu la secció 7.1) per descarregar i instal·lar el vostre nou microprogramari file amb el mapa de tecles actualitzat.

 

7.0 Actualització del microprogramari

El teu AdvantagEl teclat e360 Pro ve de fàbrica amb l'última versió "oficial" del firmware Kinesis.
De vegades, Kinesis pot llançar noves versions de microprogramari per millorar el rendiment i/o la compatibilitat. I els col·laboradors de tercers a ZMK poden publicar funcions experimentals que vulgueu provar. I cada vegada que actualitzeu el vostre disseny (també conegut com a "mapa de tecles"), haureu d'instal·lar una nova versió personalitzada del microprogramari.

Haureu de sincronitzar la vostra bifurcació amb el repositori principal de Kinesis periòdicament quan GitHub us ho demani per accedir
a algunes funcions/correccions noves.

7.1 Procés d'actualització del firmware

1. Obteniu l'Advan desitjattagActualització del firmware e360 Pro files (".uf2" files) de GitHub o Kinesis (Nota:
   Hi ha versions esquerra i dreta separades, així que assegureu-vos d'instal·lar-les als mòduls correctes)
2. Connecteu el mòdul esquerre al vostre PC mitjançant el cable inclòs
3. A continuació, col·loqueu el mòdul esquerre al mode del carregador d'arrencada amb un clip per fer DOBLE CLIC al Restablir
   Botó (Nota important: les pulsacions de tecles al teclat es desactivaran mentre esteu al carregador d'arrencada).
4. Copieu i enganxeu l'actualització del microprogramari left.uf2 file a la unitat extraïble "Adv360 Pro" del vostre ordinador
5. El teclat instal·larà automàticament file i desconnecteu la unitat extraïble. NO
   DESCONNECTEU EL TECLAT FINS QUE LA UNIDAD “ADV360 PRO” S'EXCLUI.
6. Ara connecteu el mòdul correcte al vostre ordinador i col·loqueu el mòdul correcte en mode de carregador d'arrencada mitjançant el seu restabliment
   Botó
7. Copieu i enganxeu l'actualització del firmware right.uf2 file a la unitat extraïble "Adv360 Pro" del vostre ordinador
8. El teclat instal·larà automàticament file i desconnecteu la unitat extraïble.
9. Un cop s'hagin actualitzat ambdues parts, ja esteu a punt per començar. NO INTENTS CÓRRER DIFERENT
   VERSIONS DE FIRMWARE EN ELS MÒDULS.

Nota: Les dreceres Mod + Tecla d'accés directe 1 (costat esquerre) i Mod + tecla d'accés directe 3 (costat dret) també es poden utilitzar per col·locar els mòduls respectius en mode de carregador d'arrencada si ho preferiu.

7.2 Restabliment de la configuració
Si teniu problemes amb la vostra compilació o els vostres mòduls no es sincronitzen correctament, pot ser que sigui necessari fer un restabliment dur instal·lant el microprogramari "Reinicialització de la configuració". file a cada mòdul.

1. Aneu a la pestanya "Codi" del vostre Repositori Adv360
2. Feu clic a l'enllaç "settings-reset.uf2" i després feu clic al botó "descarrega".
3. Seguiu les instruccions anteriors per instal·lar settings-reset.uf2 als mòduls de tecles esquerre i dret
4. Un cop la configuració es restableix file s'ha instal·lat als dos mòduls, procediu a instal·lar el nou firmware files de la seva elecció. Continueu amb el costat esquerre primer i després amb el dret.
5. Els mòduls esquerre i dret hauran de tornar-se a sincronitzar entre ells després d'un restabliment de la configuració. Si no passa automàticament, engegueu el costat esquerre i després el dret en ràpida successió.

Nota important: El teclat estarà inoperable fins que s'instal·li un nou microprogramari, de manera que potser voldreu tenir un
teclat alternatiu pràctic.

7.3 Trobar nou firmware
Per treure l'últim firmware de Kinesis, feu clic al botó Fetch Upstream de la pestanya "Codi". A continuació, podeu visitar els vostres fluxos de treball a la pestanya "Acció" i seleccionar la compilació desitjada i, a continuació, fer clic a "Torna a executar totes les tasques" per reconstruir el mapa de tecles al nou microprogramari.

 

8.0 Resolució de problemes, assistència, garantia i cura

Resolució de problemes 8.1
Si el teclat es comporta de manera inesperada, hi ha una varietat de solucions fàcils de "DIY" amb les quals podeu experimentar:

Tecla encallada, LED indicador de bloqueig, pulsacions de tecles que no s'envien, etc
Amb els teclats desconnectats, només cal que activeu l'interruptor d'encesa/desactivació del mòdul esquerre i dret, actualitzeu el teclat. Connecteu el mòdul esquerre a través d'USB per veure si les pulsacions de tecla funcionen.

Problemes d'aparellament
El Profile El LED parpellejarà ràpidament si el teclat no està emparellat i es pot descobrir. El profile El LED parpellejarà lentament si el teclat té problemes d'aparellament. Si teniu problemes per emparellar (o tornar a emparellar), utilitzeu la drecera Bluetooth Clear (Mod + Right Windows) per esborrar l'ordinador del teclat Pro actiu.file. A continuació, cal treure el teclat de l'ordinador corresponent. A continuació, intenteu tornar a emparellar des de zero.

El mòdul dret no envia pulsacions de tecla (Llums vermelles intermitents)
És possible que els vostres mòduls perdin la "sincronització" entre ells. Per tornar a sincronitzar els mòduls esquerre i dret com a "conjunt", simplement desconnecteu-los de l'alimentació i apagueu els mòduls. A continuació, torneu-los a encendre en ràpida successió, primer a l'esquerra i després a la dreta. S'haurien de tornar a sincronitzar automàticament.

Encara no funciona?
Si encara teniu problemes, proveu d'instal·lar el fitxer settings-reset.uf2 file o un firmware nou file (Vegeu la secció 7).
Per obtenir més preguntes freqüents i consells de resolució de problemes, visiteu: kinesis.com/support/kb360pro/.

8.2 Contactar amb l'assistència tècnica de Kinesis
Kinesis ofereix, al comprador original, assistència tècnica gratuïta d'agents formats amb seu a la nostra seu dels Estats Units. Kinesis té el compromís d'oferir el millor servei al client de la seva classe i esperem ajudar-vos si teniu cap problema amb el vostre Advan.tagteclat e360 o altres productes Kinesis.

Per a problemes tècnics, si us plau, envieu un tiquet de problemes a kinesis.com/support/contact-a-technician.

8.3 Garantia
Visiteu kinesis.com/support/warranty/ per conèixer les condicions actuals de la garantia limitada de Kinesis. Kinesis no requereix cap registre de producte per obtenir els avantatges de la garantia. Es requereix un comprovant de compra per a les reparacions en garantia.

8.4 Autoritzacions de devolució de mercaderies ("RMA") i reparacions
Per a qualsevol reparació per part de Kinesis, independentment de la cobertura de la garantia, primer envieu un tiquet de problemes per explicar el problema i obtenir un número d'autorització de devolució de mercaderies ("RMA") i instruccions d'enviament. Els paquets enviats a Kinesis sense un número RMA poden ser rebutjats. Els teclats no es repararan sense informació i instruccions del propietari. Els productes normalment només han de ser reparats per personal qualificat. Si voleu fer les vostres pròpies reparacions, poseu-vos en contacte amb l'assistència tècnica de Kinesis per obtenir assessorament. Les reparacions no autoritzades o realitzades de manera inexperta poden posar en perill la seguretat de l'usuari i poden invalidar la seva garantia.

8.5 Especificacions de la bateria, càrrega, cura, seguretat i substitució
Aquest teclat conté dues bateries recarregables de polímer d'ions de liti (una per mòdul). Com qualsevol bateria recarregable, la capacitat de càrrega es degrada amb el temps extra en funció del nombre de cicles de càrrega de la bateria. Les bateries només s'han de carregar amb els cables inclosos i quan es connecten directament a un dispositiu USB de baix consum, com ara un ordinador personal. Carregar la bateria d'una altra manera pot afectar el rendiment, la longevitat, la seguretat i anul·larà la vostra garantia. La instal·lació d'un tercer també anul·larà la vostra garantia.

Nota: el mòdul de teclat esquerre consumeix més energia, per la qual cosa és perfectament normal que el mòdul esquerre necessiti una recàrrega més freqüent.

Especificacions de la bateria (model # 903048)
Volum nominaltage: 3.7V
Corrent de càrrega nominal: 750 mA
Corrent de descàrrega nominal: 300 mA
Capacitat nominal: 1500 mAh

Volum de càrrega màximatage: 4.2V
Corrent de càrrega màxima: 3000 mA
Corrent de descàrrega nominal: 3000 mA
Cut Off Voltage: 2.75V

Temperatura ambient màxima: 45 graus C màxim (càrrega) / 60 graus C màxim (descàrrega)

Com totes les bateries de polímers d'ions de liti, aquestes bateries són potencialment perilloses i poden presentar un risc greu d'INCENDI, LESSIONS GRAVES i/o DANYS A LA PROPIETAT si es fan malbé, defectuoses o s'utilitzen o transporten de manera inadequada, o s'utilitzen més enllà de la seva vida útil prevista de TRES ANYS. . Seguiu totes les directrius quan viatgeu o envieu el vostre teclat. No desmunteu ni modifiqueu la bateria de cap manera. Vibració, punxada, contacte amb metalls o tampfer-ho amb la bateria pot provocar que aquesta falla. Eviteu exposar les bateries a calor o fred extrems i humitat.

En comprar el teclat, assumeixes tots els riscos associats a les bateries. Kinesis no es fa responsable de cap dany o dany conseqüent per l'ús del teclat. Feu servir sota el vostre propi risc.

Kinesis recomana substituir les bateries cada tres anys per obtenir el màxim rendiment i seguretat. Contacte sales@kinesis.com si voleu comprar una bateria de recanvi.

Les bateries de polímer d'ions de liti contenen elements que poden suposar riscos per a la salut de les persones si se'ls permet filtrar al subministrament d'aigua subterrània. En alguns països, pot ser il·legal llençar aquestes bateries a les escombraries domèstiques estàndard, així que investigueu els requisits locals i llenceu-les correctament. NO LLANCEU MAI LA BATERÍA EN UN FOC O INCINERADOR, PERQUÈ LA BATERIA PODRIA EXPLOTAR.

8.6 Neteja
L’AdvantagL'e360 està muntat a mà als EUA per tècnics entrenats amb components premium. Està dissenyat per durar molts anys amb la cura i el manteniment adequats, però no és invencible. Per netejar el teu AdvantagTeclat e360, utilitzeu una aspiradora o aire enllaunat per eliminar la pols de les claus. L'ús d'un drap humit per netejar la superfície ajudarà a mantenir-la neta. Eviteu l'excés d'humitat!

8.7 Aneu amb compte en moure les tecles
Es proporciona una eina d'eliminació de tecles per facilitar el canvi de tecles. Si us plau, tingueu cura a l'hora de treure els taps de clau i tingueu en compte que una força excessiva pot danyar un interruptor de clau i anul·lar la vostra garantia. Nota: que l'AdvantagL'e360 utilitza una varietat d'altures i pendents de les tecles, de manera que moure les tecles pot donar lloc a una experiència d'escriptura lleugerament diferent.

 

Llegeix més sobre aquest manual i baixa el PDF:

Documents/Recursos

Motor de programació KINESIS Adv360 ZMK [pdfManual d'usuari Adv360 Motor de programació ZMK, Adv360, Motor de programació ZMK, Motor de programació

Referències

• Manual d'usuari