دليل مستخدم محرك البرمجة KINESIS Adv360 ZMK

KB360- برو

تم تصميمها وتجميعها يدويًا بفخر في الولايات المتحدة الأمريكية منذ عام 1992

Kinesis® أدفانtagلوحة مفاتيح احترافية e360 مع محرك البرمجة ZMK

تشتمل طرازات لوحة المفاتيح التي يغطيها هذا الدليل على جميع لوحات مفاتيح سلسلة KB360-Pro (KB360Pro-xxx). قد تتطلب بعض الميزات ترقية البرنامج الثابت. ليست كل الميزات مدعومة في جميع الطرازات. لا يغطي هذا الدليل الإعداد والميزات الخاصة بـ Advantagلوحة مفاتيح e360 تتميز بمحرك برمجة SmartSet.

طبعة 10 مارس 2023
يغطي هذا الدليل الميزات المضمنة من خلال إصدار البرنامج الثابت 2.0 PR # 116 ، الالتزام d9854e8 (10 مارس 2023)

إذا كان لديك إصدار سابق من البرنامج الثابت ، فقد لا يتم دعم جميع الميزات الموضحة في هذا الدليل.
يمكن دائمًا العثور على أحدث إصدارات البرامج الثابتة هنا:

github.com/KinesisCorporation/Adv360-Pro-ZMK

© 2023 بواسطة Kinesis Corporation ، جميع الحقوق محفوظة. KINESIS هي علامة تجارية مسجلة لشركة Kinesis Corporation.
أدفانTAGتُعد E360 و CONTOURED KEYBOARD و SMARTSET و v-DRIVE علامات تجارية مملوكة لشركة Kinesis
مؤسَّسة.

WINDOWS و MAC و MACOS و LINUX و ZMK و ANDROID هي ملك لأصحابها المعنيين. برنامج ZMK الثابت مفتوح المصدر مرخص بموجب ترخيص Apache ، الإصدار 2.0 ("الترخيص") ؛ لا يجوز لك
استخدم هذا file إلا بما يتوافق مع الترخيص. يمكنك الحصول على نسخة من الترخيص على الموقع http: //
www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.

المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير دون إشعار. لا يجوز استنساخ أي جزء من هذه الوثيقة
أو يتم نقلها بأي شكل أو بأي وسيلة ، إلكترونية أو ميكانيكية ، لأي غرض تجاري ، دون إذن كتابي صريح من شركة Kinesis Corporation.

شركة KINESIS
22030 شارع 20 إس إي ، جناح 102
بوثيل ، واشنطن 98021 الولايات المتحدة الأمريكية
www.kinesis.com

بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن تداخل الترددات اللاسلكية

ملحوظة

تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب ، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار عند تشغيل الجهاز في منشأة سكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة تردد لاسلكي ، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات ، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك ، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في تثبيت معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار لاستقبال الراديو أو التلفزيون ، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله ، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل بواحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

• إعادة توجيه أو نقل هوائي الاستقبال
• زيادة المسافة بين الجهاز وجهاز الاستقبال
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال
• استشر التاجر أو فني راديو/تلفزيون ذي خبرة للحصول على المساعدة

تحذير
لضمان الامتثال المستمر للجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) ، يجب على المستخدم استخدام كبلات واجهة محمية فقط عند الاتصال بجهاز كمبيوتر أو جهاز طرفي. وأيضًا ، فإن أي تغييرات أو تعديلات غير مصرح بها على هذا الجهاز من شأنها أن تبطل سلطة المستخدم في العمل.

 

بيان الامتثال للصناعة الكندية
يلبي هذا الجهاز الرقمي من الفئة ب جميع متطلبات اللوائح الكندية للأجهزة المسببة للواجهة.

 

1.0 قراءة لي أولا

1.1 تحذير الصحة والسلامة
قد يتسبب الاستخدام المستمر لأي لوحة مفاتيح في حدوث آلام أو آلام أو اضطرابات صدمة تراكمية أكثر خطورة مثل التهاب الأوتار ومتلازمة النفق الرسغي أو غيرها من اضطرابات الإجهاد المتكررة.

• كن حكيمًا في وضع حدود معقولة لوقت العزف على لوحة المفاتيح كل يوم.
• اتبع الإرشادات الموضوعة لإعداد الكمبيوتر ومحطة العمل (انظر الملحق 13.3).
• حافظ على وضعية مريحة عند الكتابة واستخدم لمسة خفيفة للضغط على المفاتيح.

لوحة المفاتيح ليست علاجًا طبيًا
لا تعد لوحة المفاتيح هذه بديلاً عن العلاج الطبي المناسب! إذا بدا أن أي معلومات في هذا الدليل تتعارض مع نصيحة أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك، فيرجى اتباع نصيحة أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك.

ضع توقعات واقعية

• تأكد من حصولك على فترات راحة معقولة من العزف على لوحة المفاتيح خلال اليوم.
• في أول علامة على الإصابة المرتبطة بالتوتر من استخدام لوحة المفاتيح (وجع أو تنميل أو وخز في الذراعين أو الرسغين أو اليدين) ، استشر أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك.

لا يوجد ضمان للوقاية من الإصابة أو علاجها
تبني شركة Kinesis Corporation تصاميم منتجاتها على الأبحاث والميزات المثبتة وتقييمات المستخدم. ومع ذلك ، وبسبب مجموعة العوامل المعقدة التي يُعتقد أنها تساهم في الإصابات المتعلقة بالكمبيوتر ، لا يمكن للشركة تقديم أي ضمان بأن منتجاتها ستمنع أو تعالج أي مرض. قد يتأثر خطر إصابتك بتصميم محطة العمل ، والموقف ، والوقت بدون فترات راحة ، ونوع العمل ، والأنشطة غير المتعلقة بالعمل ، وعلم وظائف الأعضاء الفردي.

إذا كنت تعاني حاليًا من إصابة في يديك أو ذراعيك ، أو تعرضت لمثل هذه الإصابة في الماضي ، فمن المهم أن تكون لديك توقعات واقعية للوحة المفاتيح. يجب ألا تتوقع تحسنًا فوريًا في حالتك البدنية لمجرد أنك تستخدم لوحة مفاتيح جديدة. تراكمت صدماتك الجسدية على مدى شهور أو سنوات ، وقد يستغرق الأمر أسابيع قبل أن تلاحظ فرقًا. من الطبيعي أن تشعر ببعض التعب أو الانزعاج الجديد عندما تتكيف مع لوحة مفاتيح Kinesis.

1.2 الحفاظ على حقوق الضمان الخاصة بك
لا يتطلب Kinesis أي تسجيل للمنتج للحصول على مزايا الضمان ، ولكنك ستحتاج إلى إيصال الشراء في حال احتجت إلى إصلاح الضمان.

1.3 دليل البدء السريع
إذا كنت حريصًا على البدء ، فيرجى الرجوع إلى دليل البدء السريع المرفق. يمكن أيضًا تنزيل دليل البدء السريع من Advantagصفحة موارد e360 Pro. استشر هذا الدليل الكامل للحصول على الميزات المتقدمة.

1.4 قراءة دليل المستخدم هذا
حتى إذا كنت لا تقرأ الكتيبات عادةً أو كنت مستخدمًا منذ فترة طويلة للوحات المفاتيح Kinesis Contoured ، فإن Kinesis يشجعك بشدة على إعادةview هذا الدليل بأكمله. الادفانtagيستخدم e360 Professional مصدرًا مفتوحًا
محرك برمجة يسمى ZMK ويتميز بطريقة مختلفة تمامًا لتخصيص لوحة المفاتيح من prioer
لوحات المفاتيح احيط من Kinesis.

إذا قمت بتنفيذ اختصار برمجة أو مجموعة مفاتيح بدون قصد ، فيمكنك تغيير أداء لوحة المفاتيح عن غير قصد ، مما قد يكون له عواقب غير مقصودة على عملك وقد يتطلب إعادة تعيين لوحة المفاتيح.

1.5 المستخدمون المتمرسون فقط
كما هو مذكور في الاسم ، هذا Advantagتم تصميم لوحة المفاتيح الاحترافية e360 خصيصًا للمستخدمين المحترفين. محرك البرمجة ليس سهل الاستخدام مثل محرك Kinesis SmartSet الموجود في الطراز "الأساسي" Advantage360. إذا كنت ترغب في تخصيص التخطيط الخاص بك ولكنك معتاد على استخدام برمجة Kinesis على متن الطائرة ، فقد لا تكون هذه هي لوحة المفاتيح المناسبة لك.

1.6 وضع السكون
لزيادة عمر البطارية وتسريع الشحن ، تم تجهيز لوحة المفاتيح بمؤقت سكون لمدة 30 ثانية. ستنتقل كل وحدة رئيسية إلى وضع السكون بعد 30 ثانية بدون أي نشاط. ستؤدي ضغطة المفتاح التالية إلى تنبيه وحدة المفاتيح على الفور تقريبًا حتى لا تتسبب في تعطيل عملك.

 

2.0 أكثرview

2.1 الهندسة والتجميعات الرئيسية
إذا كنت مستخدمًا جديدًا للوحة مفاتيح Kinesis Contoured ، فإن أول شيء ستلاحظه بخصوص Advantagلوحة المفاتيح e360 ™ هي شكلها المنحوت المصمم لتتلاءم مع الأوضاع والأشكال الطبيعية لليديك - مما يقلل من المتطلبات المادية للوحة المفاتيح. لقد قلد الكثيرون هذا التصميم اللافت للنظر ولكن لا بديل عن شكله الفريد ثلاثي الأبعاد. بينما كان Advantagيبدو جهاز e360 مختلفًا تمامًا عن لوحات المفاتيح الأخرى ، وستجد أن إجراء الانتقال أمر سهل للغاية في الواقع بسبب عامل الشكل البديهي ، وتخطيط المفاتيح المدروس ، والتهيئة الإلكترونية التي لا مثيل لها. الادفانtagتتميز لوحة المفاتيح e360 بمجموعات مفاتيح مميزة غير موجودة في لوحات المفاتيح التقليدية أو "ذات النمط الطبيعي".

2.2 مخطط لوحة المفاتيح

2.3 تصميم وميزات مريحة
تصميم Advantagتعود جذور لوحة المفاتيح e360 إلى أول لوحة مفاتيح ContouredTM تم طرحها
بواسطة Kinesis في عام 1992. كان الهدف الأصلي هو تطوير تصميم مستنير بمبادئ التصميم المريحة المقبولة عمومًا لتحقيق أقصى قدر من الراحة والإنتاجية ، وتقليل عوامل الخطر الصحية الرئيسية المرتبطة بالكتابة. تم بحث واختبار كل جانب من جوانب عامل الشكل بدقة.
يتعلم أكثر: kinesis.com/solutions/keyboard-risk-factors/

تصميم منقسم بالكامل
يتيح لك فصل لوحة المفاتيح إلى وحدتين مستقلتين وضع لوحة المفاتيح بحيث يمكنك الكتابة باستخدام رسغين مستقيمة مما يقلل من الاختطاف والانحراف الزندي وهي أوضاع ضارة يمكن أن تؤدي إلى إصابات إجهاد متكررة مثل متلازمة النفق الرسغي والتهاب الأوتار. يمكن تحقيق معصم مستقيم من خلال مزيج من تحريك الوحدات بعيدًا عن بعضها إلى عرض الكتفين تقريبًا و / أو تدوير الوحدات للخارج. جربي أوضاعًا مختلفة للعثور على ما هو أكثر راحة لنوع جسمك. نوصي بالبدء بالوحدات النمطية القريبة من بعضها البعض وفصلها تدريجيًا. بفضل الارتباط اللاسلكي ، يمكنك وضع الوحدات في أي مكان تريده دون الحاجة إلى ازدحام مكتبك بكابل رابط.

جسر الموصل
إذا لم تكن مستعدًا للانتقال إلى الفصل الكامل ، فقم بإرفاق Bridge Connector المضمن لإعادة إنشاء الفصل الكلاسيكي للوحة المفاتيح المحددة من قطعة واحدة. ملاحظة: لم يتم تصميم Bridge Connector لتحمل وزن لوحة المفاتيح ، بل هي أداة مباعدة بسيطة لاستخدام سطح المكتب. لذلك لا تقم باختيار لوحة المفاتيح بواسطة وحدة واحدة مع توصيل Bridge Connector.

دعامات متكاملة للنخيل
على عكس معظم لوحات المفاتيح ، فإن Advantagيتميز جهاز e360 بدعامات مدمجة لراحة اليد ووسادات كف مبطنة مثالية ، أصبحت الآن مغناطيسية وقابلة للغسل (تُباع بشكل منفصل). تعمل هذه العناصر معًا على تعزيز الراحة وتقليل التمدد والضغط المجهدين على المعصم. توفر دعامات راحة اليد مكانًا لإراحة اليدين بينما لا يتم استخدام المفاتيح بشكل نشط ، على الرغم من أن العديد من المستخدمين يفضلون الراحة أثناء الكتابة لتخفيف الوزن عن الرقبة والكتفين. يجب ألا تتوقع أن تتمكن من الوصول إلى جميع المفاتيح دون تحريك يديك للأمام في بعض الأحيان.

مجموعات منفصلة من الإبهام
تتميز مجموعات الإبهام اليمنى واليسرى بمفاتيح شائعة الاستخدام مثل Enter و Space و Backspace و Delete. مفاتيح التعديل مثل Control و Alt و Windows / Command. عن طريق نقل هذه المفاتيح شائعة الاستخدام إلى الإبهام ، فإن Advantagيعيد e360 توزيع عبء العمل من أصابعك الصغيرة الأضعف نسبيًا والمفرطة في الاستخدام ، إلى
أقوى الإبهام.

تخطيط مفتاح عمودي (متعامد)
يتم ترتيب المفاتيح في أعمدة رأسية ، على عكس "s" التقليديةtagلوحات مفاتيح مدببة ، لتعكس النطاق الأمثل لحركة أصابعك. هذا يقصر من الوصول ويقلل من الإجهاد ، ويمكن أن يسهل أيضًا تعلم الكتابة باللمس للكاتبين الجدد.

مفاتيح مقعرة
حواف المفاتيح مقعرة لتقليل تمديد اليد والأصابع. تستريح اليدين في وضع طبيعي ومريح مع الأصابع جurlإد أسفل إلى المفاتيح. تتنوع ارتفاعات Keycap لتتناسب مع أطوال أصابعك المختلفة. تتسبب لوحات المفاتيح المسطحة التقليدية في تقوس الأصابع الطويلة فوق المفاتيح مما يؤدي إلى تمدد العضلات والأوتار في يديك ، مما يسبب التعب السريع.

مفاتيح مفاتيح ميكانيكية منخفضة القوة
تتميز لوحة المفاتيح بمفاتيح ميكانيكية كاملة الحركة معروفة بموثوقيتها ومتانتها. تتميز مفاتيح الجذع البني القياسية بـ "ردود الفعل اللمسية" وهي قوة مرتفعة قليلاً حول نقطة المنتصف لضربة المفتاح والتي تتيح لك معرفة أن المفتاح على وشك التنشيط. يفضل العديد من خبراء الهندسة الاستجابة اللمسية ، لأنها تشير بأصابعك إلى أن التنشيط على وشك الحدوث ويعتقد أنه يقلل من حدوث "القاع" للمفتاح بتأثير قوي.

إذا كنت قادمًا من لوحة مفاتيح كمبيوتر محمول أو لوحة مفاتيح ذات نمط غشاء ، فقد يستغرق التعود على عمق السفر الإضافي (والضوضاء) بعض الوقت ، لكن الفوائد هائلة.

خيام قابلة للتعديل
تصميم كفاف Advantagيضع جهاز e360 يديك بشكل طبيعي بحيث تكون إبهامك أعلى بحوالي عشرين درجة من أصابعك الخنصر عندما تكون لوحة المفاتيح في أدنى موضع لها. يساعد تصميم "الخيمة" هذا على تقليل الضغوط المرتبطة بالتقلب وتوتر العضلات الساكن ، مع تمكين إنتاجية المفاتيح القصوى. باستخدام الأزرار الموجودة على الجانب السفلي من لوحة المفاتيح ، يمكنك الاختيار بسرعة وسهولة من بين ثلاثة ارتفاعات متوفرة للعثور على الإعدادات الأكثر طبيعية لجسمك. نوصي بالبدء في الإعداد الأقل والعمل في طريقك حتى تجد المكان المناسب.

2.4 أضواء مؤشر LED
توجد 3 صمامات ثنائية باعثة للضوء RGB (LED) فوق كل مجموعة إبهام. تُستخدم مؤشرات LED للإشارة إلى حالة لوحة المفاتيح وتقديم ملاحظات البرمجة (انظر القسم 5). ملاحظة: لا يتم دعم جميع الوظائف عبر Bluetooth في جميع أنظمة التشغيل.

وحدة المفتاح الأيسر
اليسار = مفتاح Caps Lock (تشغيل / إيقاف)
الوسط = Profile/ القناة (1-5)
يمين = طبقة (قاعدة ، Kp ، Fn ، Mod)

وحدة المفتاح الأيمن
يسار = Num Lock (تشغيل / إيقاف)
الأوسط = قفل التمرير (تشغيل / إيقاف)
يمين = طبقة (قاعدة ، Kp ، Fn ، Mod)

الطبقات الافتراضية: Base: Off، Kp: White، Fn: Blue، Mod: Green
افتراضي Profiles: 1: أبيض ، 2: أزرق ، 3: أحمر. 4: أخضر. 5: إيقاف

2.5 قابلية البرمجة مفتوحة المصدر عبر ZMK
لطالما تميزت لوحات المفاتيح المحددة Kinesis بهندسة قابلة للبرمجة بالكامل سمحت للمستخدمين بإنشاء وحدات ماكرو وتخطيطات مخصصة و Advantage360 Professional ليس استثناءً. بناءً على الطلب الشائع من المستخدمين المتمرسين ، قمنا ببناء طراز Pro باستخدام محرك ZMK الثوري مفتوح المصدر والذي تم تصميمه خصيصًا لدعم Bluetooth والربط اللاسلكي للوحة المفاتيح المنقسمة. يكمن جمال المصدر المفتوح في نمو الإلكترونيات والتكيف بمرور الوقت بناءً على مساهمات المستخدم. نأمل أن تصبح عضوًا في مجتمع ZMK وتساعد في نقل هذه التكنولوجيا إلى أماكن جديدة ومثيرة

ما المختلف في ZMK
على عكس الإصدارات السابقة من Advantage ، ZMK لا يدعم التسجيل على متن الطائرة لوحدات الماكرو أو إعادة التعيين. تتم هذه الإجراءات من خلال موقع الطرف الثالث Github.com حيث يمكن للمستخدمين كتابة وحدات ماكرو وتخصيص التخطيطات وإضافة طبقات جديدة وغير ذلك الكثير. بمجرد إنشاء التخطيط المخصص الخاص بك ، يمكنك ببساطة تنزيل البرنامج الثابت files لكل وحدة (على اليسار واليمين) و "قم بتثبيتها" على ذاكرة فلاش الخاصة بلوحة المفاتيح. يدعم ZMK مجموعة متنوعة من أوامر البرمجة "الأخرى" الموجودة على اللوحة والتي يتم الوصول إليها باستخدام مفتاح "Mod" المخصص الموجود في الوحدة النمطية الصحيحة.

5 بروfileق ولكن تخطيط واحد فقط
يدعم ZMK تقنية Bluetooth متعددة القنوات مما يعني أنه يمكنك إقران لوحة المفاتيح بما يصل إلى 5 أجهزة تدعم تقنية Bluetooth والتبديل بينها على الفور باستخدام اختصار Mod (Mod + 1-5). ملاحظة: كل من 5 Profileيتميز s بنفس تكوين تخطيط المفتاح الأساسي. إذا كنت بحاجة إلى إجراءات رئيسية إضافية ، فستحتاج إلى إضافتها عن طريق إنشاء طبقات إضافية. يحتوي التخطيط الافتراضي على 3 طبقات (4 إذا عدت طبقة Mod) ولكن يمكنك إضافة عشرات أخرى لتناسب سير عملك.

2.6 بطاريات ليثيوم أيون قابلة لإعادة الشحن ومفاتيح تشغيل / إيقاف
تحتوي كل وحدة على بطارية ليثيوم أيون قابلة لإعادة الشحن ومفتاح تشغيل / إيقاف. حرك كل مفتاح بعيدًا عن
منفذ USB لتشغيل البطارية ، وحرك المفتاح نحو منفذ USB لإيقاف تشغيل البطارية. عند استخدام لوحة المفاتيح لاسلكيًا ، يجب أن تكون كل وحدة في وضع التشغيل وبطارية مشحونة بشكل كافٍ. تم تصميم البطاريات لتدوم لعدة أشهر مع تعطيل الإضاءة الخلفية بمصابيح LED. إذا كنت تستخدم الإضاءة الخلفية ، فستحتاج إلى شحن البطارية كثيرًا. ملاحظة: الوحدة اليسرى هي وحدة "أولية" وبالتالي فهي تستهلك طاقة أكبر من الوحدة اليمنى ، لذلك من الطبيعي شحن هذا الجانب كثيرًا.

2.7 زر إعادة الضبط
تتميز كل وحدة مفاتيح بزر إعادة تعيين مادي يمكن الوصول إليه عبر مشبك ورق مضغوط في مجموعة الإبهام عند تقاطع المفاتيح الثلاثة الموضحة على اليمين. إذا كنت تواجه صعوبة في العثور على البقعة ، فقم بإزالة أغطية المفاتيح أو استخدم مصباحًا كشافًا. تم وصف وظيفة زر إعادة الضبط لاحقًا في هذا الدليل.

 

3.0 التثبيت والإعداد

3.1 في الصندوق

• دليل البدء السريع
• كابلان للشحن (USB-C إلى USB-A)
• keycaps إضافية للتخصيص وأداة إزالة keycap
• جسر الموصل

3.2 التوافق
أدفانtagلوحة مفاتيح e360 Pro هي لوحة مفاتيح USB متعددة الوسائط تستخدم برامج تشغيل عامة يوفرها نظام التشغيل ، لذلك لا يلزم وجود برامج تشغيل أو برامج خاصة. لتوصيل لوحة المفاتيح لاسلكيًا ، ستحتاج إلى جهاز كمبيوتر مزود بتقنية Bluetooth أو دونجل Bluetooth لجهاز الكمبيوتر الخاص بك (يُباع بشكل منفصل).

3.3 اختيار USB أو Bluetooth
تم تحسين 360 Pro للعمل مع تقنية Bluetooth اللاسلكية منخفضة الطاقة ("BLE") ولكن يمكن استخدامها عبر USB. ومع ذلك ، ستتواصل الوحدات النمطية اليمنى واليسرى دائمًا مع بعضها البعض لاسلكيًا ، ولا يتم دعم الارتباط السلكي.

ملحوظة: قم دائمًا بتشغيل الوحدة اليسرى أولاً ، ثم الوحدة اليمنى للسماح للوحدات النمطية بالمزامنة مع بعضها البعض. إذا كان الجانب الأيمن يومض باللون الأحمر ، فقم بدورة الطاقة في كلا الوحدتين لإعادة الاتصال بينهما.

3.4 شحن البطارية
يتم شحن لوحة المفاتيح من المصنع ببطارية مشحونة جزئيًا فقط. نوصي بتوصيل كلتا الوحدتين بجهاز الكمبيوتر الخاص بك لشحنهما بالكامل عند استلام لوحة المفاتيح لأول مرة (انظر القسم 5.6).

3.5 وضع USB
لاستخدام لوحة المفاتيح عبر USB ، ما عليك سوى توصيل الوحدة اليسرى بمنفذ USB 2.0 بالحجم الكامل باستخدام أحد كبلات الشحن المضمنة. لتشغيل الوحدة الصحيحة ، يمكنك إما 1) تبديل مفتاح التشغيل / الإيقاف إلى وضع "التشغيل" واستخدام طاقة البطارية ، أو 2) توصيل الوحدة اليمنى بمنفذ USB 2.0 واستخدام طاقة "الشاطئ". لاحظ أنه إذا اخترت عدم توصيل الوحدة الصحيحة ، فستحتاج إلى شحنها في النهاية.

3.6 اقتران بلوتوث
يمكن إقران جهاز Pro بما يصل إلى 5 أجهزة تدعم تقنية Bluetooth. كل محترفfile تم ترميزه بالألوان لسهولة الرجوع إليه (انظر القسم 5.5). يتم تعيين لوحة المفاتيح الافتراضية على Profile 1 ("أبيض"). المؤيدfile سيومض مؤشر LED بسرعة للإشارة إلى أنه جاهز للإقران.

1. بدّل المفتاح الأيسر إلى الوضع "تشغيل" ، ثم المفتاح الأيمن (بعيدًا عن منفذ USB)
2. انتقل إلى قائمة Bluetooth بجهاز الكمبيوتر الخاص بك
3. حدد "Adv360 Pro" من القائمة واتبع التعليمات
4. برو لوحة المفاتيحfile سيصبح مؤشر LED "ثابتًا" عندما تنجح أزواج لوحة المفاتيح

الاقتران بأجهزة إضافية

1. اضغط مع الاستمرار على مفتاح Mod واضغط على 2-5 (2-Blue ، 3-Red ، 4-Green ، 5-Off) للتبديل إلى Pro مختلفfile
2. المحترفfile سيغير مؤشر LED اللون ويومض بسرعة للإشارة إلى أن لوحة المفاتيح أصبحت قابلة للاكتشاف الآن
3. انتقل إلى قائمة Bluetooth الخاصة بجهاز الكمبيوتر الشخصي الجديد وحدد "Adv360 Pro" لإقران هذه القناة (تكرار)

 

4.0 البدء

4.1 تحديد المواقع وإعداد منطقة العمل
بفضل وحداتها الرئيسية المنفصلة ، ومجموعات الإبهام الفريدة ، والخيام المدمجة ، Advantagتجبرك e360 على اعتماد وضع الكتابة الأمثل عندما تضع أصابعك فوق صف المنزل. الادفانtagيستخدم جهاز e360 مفاتيح الصف الرئيسية التقليدية (ASDF / JKL ؛). تتميز مفاتيح الصف الرئيسية بأغطية مفاتيح مقعرة خاصة مصممة لتتيح لك العثور بسرعة على صف المنزل دون إبعاد عينيك عن الشاشة. على الرغم من الهندسة المعمارية الفريدة لـ Advantage360 ، الإصبع الذي تستخدمه للضغط على كل مفتاح أبجدي رقمي هو نفس الإصبع الذي تستخدمه على لوحة المفاتيح التقليدية.

ضع أصابعك على صف المنزل متباين الألوان وقم بإرخاء إبهامك الأيمن فوق مفتاح المسافة وإبهامك الأيسر على Backspace. ارفع راحتي يديك قليلاً فوق راحة اليد أثناء الكتابة. يوفر هذا الوضع التنقل الضروري ليديك حتى تتمكن من الوصول إلى جميع المفاتيح بشكل مريح. ملاحظة: قد يحتاج بعض المستخدمين إلى تحريك أذرعهم قليلاً أثناء الكتابة للوصول إلى بعض المفاتيح البعيدة.

تكوين محطة العمل
منذ Advantagتعد لوحة المفاتيح e360 أطول من لوحة المفاتيح التقليدية وتتميز بدعم راحة اليد المدمجة ، وقد يكون من الضروري ضبط محطة العمل الخاصة بك لتحقيق وضع الكتابة المناسب باستخدام Advantage360. يوصي Kinesis باستخدام درج لوحة مفاتيح قابل للضبط للحصول على الوضع الأمثل.

يتعلم أكثر: kinesis.com/solutions/ergonomic-resources/

4.2 إرشادات التكيف
يبالغ العديد من الطباعين المتمرسين في مقدار الوقت الذي سيستغرقونه للتكيف مع التخطيط الرئيسي. باتباع هذه الإرشادات ، يمكنك جعل التكيف سريعًا وسهلاً ، بغض النظر عن عمرك أو خبرتك.

تكييف "الحس الحركي"
إذا كنت تعمل باللمس بالفعل ، فإن التكيف مع لوحة مفاتيح Kinesis Contoured لا يتطلب "إعادة تعلم" للكتابة بالمعنى التقليدي. تحتاج فقط إلى تكييف ذاكرة العضلات الموجودة لديك أو الحس الحركي.

الكتابة بأظافر طويلة
قد يواجه الناسخون ذوو الأظافر الطويلة (أي أكبر من 1/4 بوصة) صعوبة في تقوس حواف المفاتيح.

فترة التكيف النموذجية
ستحتاج إلى بعض الوقت للتكيف مع الشكل الجديد لـ Advantagلوحة مفاتيح e360. تُظهر الدراسات المعملية والاختبارات الواقعية أن معظم المستخدمين الجدد منتجين (أي 80٪ من السرعة الكاملة) خلال الساعات القليلة الأولى من بدء استخدام Advantagلوحة مفاتيح e360. عادةً ما يتم تحقيق السرعة الكاملة تدريجيًا في غضون 3-5 أيام ولكن يمكن أن يستغرق الأمر ما يصل إلى 2-4 أسابيع مع بعض المستخدمين لبضعة مفاتيح. نوصي بعدم التبديل مرة أخرى إلى لوحة المفاتيح التقليدية خلال فترة التكيف الأولية هذه حيث يمكن أن يؤدي ذلك إلى إبطاء تكيفك.

الإحراج الأولي والتعب وحتى الانزعاج ممكن
أبلغ بعض المستخدمين عن إحراج عند استخدام لوحة مفاتيح محيطية لأول مرة. قد يحدث تعب خفيف وانزعاج أثناء التأقلم مع وضعيات الكتابة والراحة الجديدة. إذا شعرت بألم شديد ، أو استمرت الأعراض لأكثر من بضعة أيام ، فتوقف عن استخدام لوحة المفاتيح وانظر القسم 4.3.

بعد التكيف
بمجرد أن تتكيف مع Advantage360 ، لن تواجه مشكلة في العودة إلى لوحة المفاتيح التقليدية ، على الرغم من أنك قد تشعر بالبطء. أبلغ العديد من المستخدمين عن زيادة في سرعة الطباعة بسبب الكفاءات المتأصلة في التصميم المحيطي وحقيقة أنه يشجعك على استخدام نموذج الكتابة المناسب.

إذا أصبت
أدفانtagتم تصميم لوحة المفاتيح e360 لتقليل الضغط الجسدي الذي يعاني منه جميع مستخدمي لوحة المفاتيح - سواء كانوا مصابين أم لا. لا تُعد لوحات المفاتيح المريحة علاجات طبية ، ولا يمكن ضمان لوحة مفاتيح لعلاج الإصابات أو منع حدوث الإصابات. استشر دائمًا أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا لاحظت عدم الراحة أو مشاكل جسدية أخرى عند استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

هل تم تشخيصك بـ RSI أو CTD؟
هل سبق أن تم تشخيصك بالتهاب الأوتار ، أو متلازمات النفق الرسغي ، أو شكل آخر من أشكال إصابات الإجهاد المتكرر ("RSI") ، أو اضطراب الصدمة التراكمية ("CTD")؟ إذا كان الأمر كذلك ، يجب أن تنتبه جيدًا عند استخدام الكمبيوتر ، بغض النظر عن لوحة المفاتيح. حتى إذا كنت تشعر ببساطة بعدم الراحة عند استخدام لوحة مفاتيح تقليدية ، يجب أن تتوخى الحذر عند الكتابة. لتحقيق أقصى قدر من الراحة عند استخدام Advantagلوحة مفاتيح e360 ، من المهم أن تقوم بترتيب محطة العمل الخاصة بك وفقًا للمعايير المريحة المقبولة عمومًا وأخذ فترات راحة "صغيرة" متكررة. بالنسبة للأفراد الذين يعانون من ظروف RSI الحالية ، قد يكون من المستحسن العمل مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بك لوضع جدول تكيف.

ضع توقعات واقعية
إذا كنت تعاني حاليًا من إصابة في يديك أو ذراعيك ، أو تعرضت لمثل هذه الإصابة في الماضي ، فمن المهم أن تكون لديك توقعات واقعية. يجب ألا تتوقع تحسنًا فوريًا في حالتك الجسدية بمجرد التحول إلى Advantage360 ، أو أي لوحة مفاتيح مريحة لهذا الأمر. تراكمت الصدمات الجسدية على مدى شهور أو سنوات ، وقد يستغرق الأمر عدة أسابيع قبل أن تلاحظ فرقًا. في البداية ، قد تشعر ببعض التعب أو الانزعاج الجديد عندما تتكيف مع Advantagإي 360.

لوحة المفاتيح ليست علاجًا طبيًا!
أدفانtagإن e360 ليس علاجًا طبيًا ولا بديلًا عن العلاج الطبي المناسب. إذا كانت أي معلومات في هذا الدليل تتعارض مع النصيحة التي تلقيتها من أخصائي الرعاية الصحية ، فيرجى اتباع تعليمات أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك.

متى تبدأ في استخدام لوحة المفاتيح الجديدة
ضع في اعتبارك البدء في استخدام Advan الخاص بكtagلوحة مفاتيح e360 بعد أخذ استراحة من العزف على لوحة المفاتيح التقليدية - ربما بعد عطلة نهاية الأسبوع أو عطلة ، أو على الأقل أول شيء في الصباح. يمنح هذا جسمك فرصة للراحة والبدء من جديد. قد تكون محاولة تعلم تخطيط لوحة مفاتيح جديد أمرًا محبطًا ، وإذا كنت تعمل لساعات طويلة أو بموجب موعد نهائي ، فقد يزيد الأمر سوءًا. لا تفرط في إرهاق نفسك في وقت مبكر ، وإذا لم تكن تستخدم لوحة مفاتيح بانتظام ، فابدأ ببطء. حتى لو كنت خاليًا من الأعراض ، فأنت لا تزال عرضة للإصابة. لا تقم بزيادة استخدام لوحة المفاتيح بشكل كبير دون استشارة أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك أولاً.

إذا كانت إبهامك حساسة
أدفانtagتم تصميم لوحة المفاتيح e360 لزيادة استخدام الإبهام مقارنة بلوحة المفاتيح التقليدية التي تضع ضغطًا أكبر على الأصابع الصغيرة. يعاني بعض مستخدمي لوحة المفاتيح الجديدة Kinesis في البداية من التعب أو عدم الراحة حيث تتكيف إبهامهم مع عبء العمل المتزايد. إذا كانت لديك إصابة إبهام موجودة مسبقًا ، فكن حريصًا بشكل خاص على تحريك يديك وذراعيك عند الوصول إلى مفاتيح الإبهام وفكر في تخصيص تخطيطك لتقليل عبء العمل على الإبهام.

إرشادات لاستخدام إبهامك
تجنب مد إبهاميك للوصول إلى أبعد المفاتيح في مجموعات الإبهام. بدلًا من ذلك ، حرك يديك وذراعيك قليلاً ، واحرص على الاسترخاء ، وحافظ على استقامة معصميك. إذا كانت إبهامك حساسة بشكل خاص ، ففكر في استخدام أصابع السبابة بدلاً من إبهامك لتنشيط هذه المفاتيح. قد ترغب في التحدث مع أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك حول هذه الخيارات. إذا استمر الألم لأكثر من عدة أيام ، فتوقف عن استخدام أدفانtagلوحة مفاتيح e360 واتصل بأخصائي الرعاية الصحية للحصول على المشورة.

 

5.0 استخدام لوحة المفاتيح الأساسية

5.1 تخطيط أساسي متعدد الطبقات
يعد التصميم الافتراضي مكانًا رائعًا للبدء في تعلم Advantage360. تأتي لوحة المفاتيح مهيأة مسبقًا لكتابة QWERTY على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows ولكن يمكن إعادة تكوين التخطيط باستخدام webواجهة المستخدم الرسومية المستندة إلى إعادة ترتيب أي عدد من أغطية المفاتيح.

أدفانtage360 Pro عبارة عن لوحة مفاتيح متعددة الطبقات مما يعني أن كل مفتاح فعلي على لوحة المفاتيح يمكنه تنفيذ إجراءات متعددة. يتميز التخطيط الافتراضي بثلاث طبقات يمكن الوصول إليها بسهولة: "الطبقة الأساسية" الأساسية ، وطبقتان ثانويتان ("Fn" و "لوحة المفاتيح") والتي توفر إجراءات رئيسية مساعدة. يمكن للمستخدم استخدام مفاتيح الطبقة الثلاثة المخصصة في التخطيط الافتراضي للتنقل بين الطبقات حسب الحاجة. تؤدي معظم المفاتيح نفس الإجراء في جميع الطبقات الثلاث افتراضيًا ، لكن المفاتيح التي لها إجراءات فريدة في الطبقات المساعدة لها أساطير إضافية في مقدمة غطاء المفاتيح. يمكن أن يكون التنقل بين الطبقات أمرًا مخيفًا في البداية ، ولكن مع الممارسة يمكن أن يعزز إنتاجيتك ويحسن راحتك من خلال إبقاء أصابعك في صف المنزل.

ملاحظة: يمكن للمستخدمين المتميزين إضافة عشرات الطبقات الأخرى باستخدام واجهة المستخدم الرسومية.

كل طبقة مشفرة بالألوان ويشار إليها بمؤشر LED الأيمن في كل وحدة (انظر القسم 2.4)

• القاعدة: مطفأة
• Kp: أبيض
• الجبهة الوطنية: أزرق
• وزارة الدفاع: أخضر

مفاتيح الوظائف (F1 - F12) موجودة في طبقة Fn الجديدة
سيلاحظ مستخدمو لوحة المفاتيح المحددة منذ فترة طويلة أننا قد ألغينا 18 مفتاحًا وظيفيًا نصف الحجم مما أدى إلى تصميم أكثر إحكاما. توجد إجراءات مفتاح الوظيفة الآن في "طبقة Fn" الجديدة كإجراءات ثانوية لصف الأرقام التقليدي (يقابلها واحد). يمكن الوصول إلى طبقة Fn بالضغط على أي من مفتاحي "الخنصر" الجديدين المسمى بـ "fn". بشكل افتراضي ، يقوم مفتاحا Fn Layer Keys بتحويل لوحة المفاتيح مؤقتًا إلى طبقة Fn. السابقample: لإخراج F1 ، اضغط مع الاستمرار على أي من مفاتيح Fn Layer ثم اضغط على مفتاح "=". عندما تقوم بتحرير مفتاح Fn Layer ، فإنك تعود إلى الطبقة الأساسية وإجراءات المفتاح الأساسي.

بشكل افتراضي ، تتميز طبقة Fn بـ 12 إجراء مفتاح فريد (F1-F12) والتي تم توضيحها على الحافة اليسرى الأمامية من أغطية المفاتيح ولكن يمكن كتابة أي إجراءات مفتاح مخصصة لهذه الطبقة.

Numeric 10 Key موجود في طبقة لوحة المفاتيح
يقوم مفتاح طبقة لوحة المفاتيح الجديد بالحجم الكامل (الوحدة اليسرى ، المسمى بـ "kp") بتبديل لوحة المفاتيح إلى طبقة لوحة المفاتيح حيث توجد الإجراءات القياسية الرقمية المكونة من 10 مفاتيح في الوحدة اليمنى. بخلاف Fn Layer Keys ، تقوم لوحة المفاتيح بتبديل الطبقات. السابقample: لإخراج "Num Lock" ، انقر فوق مفتاح Keypad Layer مرة واحدة للتنقل في Keypad Layer ، ثم انقر فوق المفتاح "7". ثم اضغط على مفتاح طبقة لوحة المفاتيح مرة أخرى للعودة إلى الطبقة الأساسية.

بشكل افتراضي ، تتميز طبقة لوحة المفاتيح بـ 18 إجراءً فريدًا للمفاتيح على الوحدة اليمنى (مفاتيح 10 التقليدية) والتي تم توضيحها على الحافة اليمنى الأمامية من أغطية المفاتيح ولكن يمكن كتابة أي إجراءات مفاتيح مخصصة لهذه الطبقة.

5.2 أربعة مفاتيح تشغيل سريعة جديدة
أدفانtagيحتوي جهاز e360 على 4 مفاتيح في منتصف لوحة المفاتيح تحمل علامة 1-4 داخل دائرة. بشكل افتراضي ، يتم إخراج هذه المفاتيح من 1 إلى 4 لاختبار المصنع ، ولكن يمكن برمجة هذه المفاتيح الأربعة لتنفيذ أي إجراء بمفتاح واحد ، أو ماكرو ، أو تعطيله تمامًا. ويمكن تعيين إجراء مختلف في كل طبقة. استخدمها بأي طريقة تراها مناسبة ، أو تجاهلها ببساطة.

5.3 تعطيل مؤشرات LED
إذا وجدت أن مؤشرات LED مزعجة ، أو غير مفيدة ، أو ترغب في إطالة عمر البطارية إلى أقصى حد ، يمكنك تعطيل جميع مؤشرات LED باستخدام الاختصار Mod + Space. انظر القسم 2.4 لتخصيصات LED.

5.4 ضبط الإضاءة الخلفية
يتميز جهاز Pro بخمسة مستويات من السطوع وإيقاف التشغيل. سيؤثر استخدام الإضاءة الخلفية بشكل كبير على عمر البطارية ، لذا نوصي بتعطيل الإضاءة الخلفية إلا عند الحاجة. لضبط الإضاءة الخلفية لأعلى أو لأسفل خلال المستويات الستة ، اضغط مع الاستمرار على مفتاح Mod واضغط على أي مجموعة من مفاتيح الأسهم (أعلى / يسار للزيادة ولأسفل / لليمين للتقليل). يمكنك أيضًا التبديل بين تشغيل / إيقاف تشغيل الإضاءة الخلفية بسرعة باستخدام الاختصار Mod + Enter.

في الإصدار 2.0+ ، يمكنك زيادة السطوع عن طريق تعديل "defconfig" الأيمن والأيسر files على GitHub لتعيين قيمة سطوع تصل إلى "100" ثم يومض البرنامج الثابت.

• جيثب File الموقع: Adv360-Pro-ZMK / config / board / arm / adv360 /
• تحرير الخط: CONFIG_ZMK_BACKLIGHT_BRT_SCALE = 25

5.5 التبديل بين 5 Profiles
يمكن إقران جهاز Pro بما يصل إلى 5 أجهزة مختلفة تدعم تقنية Bluetooth (انظر القسم 3). استخدم اختصار Mod
+ 1-5 للتبديل بين 5 Profileلإقران من نقطة الصفر أو إعادة الاتصال بجهاز تم إقرانه مسبقًا.

• محترفfile 1: أبيض
• محترفfile 2: أزرق
• محترفfile 3: الأحمر
• محترفfile 4: أخضر
• محترفfile 5: متوقف (استخدم هذا المحترفfile لأقصى عمر للبطارية)

5.6 مستوى البطارية
للحصول على تحديث في الوقت الفعلي على مستوى البطارية التقريبي في كل وحدة ، اضغط مع الاستمرار على مفتاح Mod ثم اضغط مع الاستمرار على مفتاح التشغيل السريع 2 أو مفتاح التشغيل السريع 4. ستعرض مؤشرات LED مؤقتًا مستوى الشحن لكل وحدة مفتاح. ملحوظة:
ستعمل الوحدة اليسرى على استنزاف البطارية بشكل أسرع لأن هذه هي الوحدة الأساسية وتستخدم المزيد من طاقة وحدة المعالجة المركزية. إذا كنت لا تحصل على عمر البطارية المطلوب ، فقم بتعتيم الإضاءة الخلفية (أو قم بإيقاف تشغيلها معًا). يمكنك أيضًا استخدام Profile 5 الذي لا يحتوي على Pro ثابتfile LED و / أو تعطيل إضاءة المؤشر أيضًا .6

• أخضر: أكثر من 80٪
• الأصفر: 51-79٪
• البرتقالي: 21-50٪
• الأحمر: أقل من 20٪ (اشحن قريبًا)

5.7 بلوتوث مسح
إذا كنت ترغب في إعادة إقران أحد 5 Bluetooth Profileمع جهاز جديد (أو تواجه مشكلة في الاتصال بالجهاز الحالي) ، استخدم اختصار Bluetooth Clear (Mod + Right Windows) لمسح الاتصال بجهاز الكمبيوتر لجهاز Pro الحاليfile. إذا كنت تحاول ببساطة إعادة الاقتران مع نفس الجهاز ، فإننا نوصي بفصل / إزالة "Adv360 Pro" من الكمبيوتر الهدف وتنفيذ أمر Bluetooth Clear لسجل نظيف.

5.8 مؤشر LED ردود الفعل

• محترفfile وميض مؤشر LED بسرعة: القناة المحددة (1-5) جاهزة للإقران بجهاز Bluetooth.
• محترفfile وميض LED ببطء: القناة المحددة (1-5) مقترنة حاليًا ولكن جهاز Bluetooth ليس في النطاق. إذا كان هذا الجهاز قيد التشغيل وفي النطاق ، "حاول مسح" اتصال الاقتران وابدأ من جديد.
• تومض مؤشرات LED على الجانب الأيمن باللون الأحمر: فقدت الوحدة اليمنى الاتصال بالجانب الأيسر. جرب تدوير الطاقة في كلا الوحدتين ، على اليسار من اليمين لاستعادة الاتصال.

5.9 وضع محمل الإقلاع
يتم استخدام أداة تحميل التشغيل للوصول إلى ذاكرة فلاش كل وحدة رئيسية لتثبيت البرامج الثابتة الجديدة أو إجراء إعادة تعيين الإعدادات. استخدم الأمر الرئيسي Mod + Hotkey 1 للوحدة اليسرى ، أو Mod + Hotkey 3 للوحدة اليمنى. يمكنك أيضًا النقر نقرًا مزدوجًا فوق زر إعادة الضبط مرتين (انظر القسم 2.7). اضغط على الزر مرة واحدة للخروج من وضع أداة تحميل التشغيل أو دورة تشغيل الوحدة.

ملاحظات هامة: يجب توصيل وحدة المفاتيح بجهاز الكمبيوتر الخاص بك لفتح أداة تحميل التشغيل ، ولا يمكن تركيب محرك الأقراص القابل للإزالة لاسلكيًا. سيتم تعطيل لوحة المفاتيح عندما تكون في وضع أداة تحميل التشغيل.

5.10 خريطة التخطيط الافتراضية

الطبقة الأساسية

 

6.0 تخصيص لوحة المفاتيح الخاصة بك

البرمجة المخصصة الخاصة بك Advantagتحدث لوحة مفاتيح e360 Pro على Github.com ، وهو موقع تابع لجهة خارجية حيث يكون مفتوحًا
- يشارك المتعاونون في المصادر ويستضيفون مشاريع مثل ZMK.

6.1 إعداد حساب GitHub الخاص بك

1. قم بزيارة Github.com/signup واتبع التعليمات لإنشاء حسابك والتحقق منه
2. بمجرد إعداد حسابك ، سجّل الدخول إلى Github وقم بزيارة رمز 360 Pro الرئيسي "المستودع" على
   github.com/KinesisCorporation/Adv360-Pro-ZMK
3. انقر فوق الزر "Fork" في الزاوية العلوية لإنشاء Advan الشخصية الخاصة بكtage360 "ريبو"

4. انقر فوق علامة التبويب "الإجراءات" وانقر فوق الزر الأخضر لتمكين "مهام سير العمل"

ملحوظة: للحصول على مزايا الميزات الجديدة وإصلاحات الأخطاء ، ستحتاج إلى مزامنة الشوكة الخاصة بك مع Kinesis repo الرئيسي بشكل دوري عندما يطلب منك GitHub

6.2 استخدام Keymap Editor GUI
الواجهة الرسومية لبرمجة مخصصة لـ Advantage360 هو web- أساسه متوافق مع جميع أنظمة التشغيل ومعظم المتصفحات. قم بزيارة URL أدناه وقم بتسجيل الدخول باستخدام بيانات اعتماد GitHub الخاصة بك. إذا كان لديك مستودعات متعددة في حساب GitHub الخاص بك ، فحدد مستودع "Adv360-Pro-ZMK" وحدد فرع ZMK المطلوب. سيظهر تمثيل رسومي للوحة المفاتيح على الشاشة. يمثل كل "بلاطة" أحد المفاتيح ويعرض الإجراء الحالي.

يمضيtagواجهة المستخدم الرسومية لـ Pro Keymap Editor: https://kinesiscorporation.github.io/Adv360-Pro-GUI/

• تنقل بين الطبقات الأربع الافتراضية باستخدام الأزرار الدائرية الموجودة على اليسار (انقر فوق "+" لإضافة طبقة جديدة).
• من أجل "إعادة تعيين" مفتاح ، انقر أولاً فوق الزاوية اليسرى العلوية للبلاط المطلوب لتعيين نوع "السلوك" (ملاحظة: يمثل "& kp" ضغط مفتاح قياسي ولكن هناك العديد من الخيارات الأخرى للمستخدمين المتمرسين للاختيار من بينها ، راجع القسم 6.4). ثم انقر فوق مركز ذلك المربع لاختيار الإجراء الرئيسي المطلوب.
• يمكن كتابة وحدات ماكرو نصية بسيطة بالنقر فوق الزر "تحرير وحدات الماكرو". يمكنك تحرير أحد وحدات الماكرو التجريبية أو إنشاء وحداتك الخاصة. بمجرد إنشاء الماكرو الخاص بك ، قم بإضافته إلى المفتاح المطلوب أعلاه باستخدام السلوك "¯o".

عند الانتهاء من جميع التغييرات ، انقر فوق الزر الأخضر "تنفيذ التغييرات" أسفل الشاشة لتجميع برنامج ثابت جديد file بهذا التصميم.

6.3 بناء البرامج الثابتة
في أي وقت تقوم فيه "بتنفيذ التغييرات" ، يمكنك الانتقال إلى علامة التبويب "الإجراءات" في Adv360 ZMK Repo حيث سترى سير عمل جديد بعنوان "خريطة المفاتيح المحدثة". سيقوم GitHub تلقائيًا بإنشاء مجموعة جديدة من البرامج الثابتة للوحة المفاتيح اليمنى واليسرى fileمع التخطيط المخصص الخاص بك. تشير النقطة الصفراء إلى أن البناء قيد التقدم. سيستغرق كل بناء عدة دقائق ، لذا كن صبورًا بمجرد اكتمال الإنشاء ، ستتحول النقطة الصفراء إلى اللون الأخضر. انقر فوق ارتباط "مخطط المفاتيح المحدّث" لتحميل صفحة الإنشاء ثم انقر فوق "البرامج الثابتة" لتنزيل البرنامج الثابت الأيمن والأيسر files إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ثم اتبع تعليمات تحديث البرنامج الثابت في الفصل التالي "وميض" البرنامج الثابت على لوحة المفاتيح.

6.4 تخصيص ZMK (الميزات والرموز)
يدعم ZMK مجموعة واسعة من الميزات التي تم تنفيذها منذ إصدار الإنتاج الأول لدينا من البرامج الثابتة. تأكد من أنك تقوم دائمًا بالبناء من الفرع الافتراضي المحدث للبرامج الثابتة المسمى "2.0" للوصول إلى أحدث الميزات (الموضحة أدناه). يدعم ZMK مجموعة واسعة من إجراءات لوحة المفاتيح (الأحرف والأرقام والرموز والوسائط وإجراءات الماوس). قم بزيارة الرابط أدناه للحصول على قائمة مفيدة من الرموز المميزة للرجوع إليها عند برمجة لوحة المفاتيح. ملاحظة: قد لا يتم دعم جميع الرموز المميزة في إصدارك من ZMK حيث إن ZMK تتطور وتتحسن باستمرار.

ميزات ZMK: https://zmk.dev/docs
رموز ZMK: https://zmk.dev/docs/codes/

6.5 إنشاء وحدات الماكرو عبر البرمجة المباشرة
لا يدعم محرك ZMK تسجيل وحدات الماكرو أثناء التنقل مثل الإصدارات السابقة من Advantagه. وحدات الماكرو
يمكن إنشاؤها عن طريق البرمجة المباشرة لملفات macros.dtsi file على GitHub (أو عبر واجهة المستخدم الرسومية كما هو موضح في القسم
6.2). افتح علامة التبويب "Code" في GitHub ، ثم افتح مجلد "config" ، ثم افتح ملف macros.dtsi file. انقر فوق رمز القلم الرصاص لتحرير ملف file. هناك العديد من السابقينampلو وحدات الماكرو المخزنة في هذا file بالفعل ونوصي بتحرير أحد وحدات الماكرو هذه. قم أولاً بتغيير الاسم إلى اسم قصير لا يُنسى في جميع المواقع الثلاثة. ثم أدخل التسلسل المطلوب للمفاتيح على سطر الروابط باستخدام الرموز المميزة المرتبطة أعلاه. ثم انقر فوق الزر "تنفيذ التغييرات".

Exampلو macros.dtsi النحو
macro_name: اسم_الماكرو {
متوافق = "zmk ، سلوك الماكرو" ؛
التسمية = "اسم_الماكرو" ؛
# خلايا ربط = <0> ؛
bindings = <& kp E>، <& kp X>، <& kp A>، <& kp M>، <& kp P>، <& kp L>، <& kp E>؛ } ؛

بمجرد كتابة الماكرو الخاص بك إلى وحدات macros.dtsi file، انتقل مرة أخرى إلى مجلد "config" وافتح "adv360.keymap" file. انقر فوق رمز القلم الرصاص لتحرير هذا file ثم قم بتعيين الماكرو الخاص بك إلى موضع المفتاح المطلوب في الطبقة المطلوبة باستخدام بناء الجملة "¯o_name". انقر فوق "تنفيذ التغييرات" وانتقل الآن إلى علامة التبويب "الإجراءات" واتبع التعليمات (انظر القسم 7.1) لتنزيل البرامج الثابتة الجديدة وتثبيتها file مع خريطة المفاتيح المحدثة.

 

7.0 تحديث البرنامج الثابت

أدفانكtagتأتي لوحة مفاتيح e360 Pro من المصنع بأحدث إصدار "رسمي" من برنامج Kinesis للبرامج الثابتة.
قد تطلق Kinesis في بعض الأحيان إصدارات جديدة من البرامج الثابتة لتحسين الأداء و / أو التوافق. وقد ينشر المساهمون من الجهات الخارجية في ZMK ميزات تجريبية ترغب في اختبارها. وفي كل مرة تقوم فيها بتحديث تخطيطك (المعروف أيضًا باسم "خريطة المفاتيح") ، ستحتاج إلى تثبيت إصدار مخصص جديد من البرامج الثابتة.

ستحتاج إلى مزامنة الشوكة الخاصة بك مع Kinesis repo الرئيسي بشكل دوري عندما يطلب منك GitHub الوصول
لبعض الميزات / الإصلاحات الجديدة.

7.1 عملية تحديث البرنامج الثابت

1. الحصول على Advan المطلوبtagتحديث البرنامج الثابت e360 Pro files (".uf2" files) من GitHub أو Kinesis (ملاحظة:
   هناك إصدارات منفصلة على اليسار واليمين ، لذا تأكد من تثبيتها على الوحدات الصحيحة)
2. قم بتوصيل الوحدة اليسرى بجهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام الكابل المرفق
3. ثم ضع الوحدة اليسرى في وضع أداة تحميل التشغيل باستخدام مشبك ورق إلى DOUBLE-CLICK على إعادة التعيين
   زر (ملاحظة مهمة: سيتم تعطيل ضغطات المفاتيح على لوحة المفاتيح أثناء وجود أداة تحميل التشغيل).
4. انسخ والصق تحديث البرنامج الثابت left.uf2 file إلى محرك "Adv360 Pro" القابل للإزالة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك
5. ستقوم لوحة المفاتيح تلقائيًا بتثبيت ملف file وافصل محرك الأقراص القابل للإزالة. لاتفعل
   افصل لوحة المفاتيح حتى يقوم محرك الأقراص "ADV360 PRO" بإخراج نفسه.
6. الآن قم بتوصيل الوحدة الصحيحة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك ووضع الوحدة المناسبة في وضع أداة تحميل التشغيل باستخدام إعادة التعيين
   زر
7. انسخ والصق تحديث البرنامج الثابت right.uf2 file إلى محرك "Adv360 Pro" القابل للإزالة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك
8. ستقوم لوحة المفاتيح تلقائيًا بتثبيت ملف file وافصل محرك الأقراص القابل للإزالة.
9. بمجرد تحديث كلا الجانبين ، تكون جاهزًا للانطلاق. لا تحاول تشغيل مختلف
   نسخ من البرامج الثابتة على الوحدات.

ملحوظة: يمكن أيضًا استخدام Shortcuts Mod + Hotkey 1 (الجانب الأيسر) و Mod + Hotkey 3 (الجانب الأيمن) لوضع الوحدات المعنية في وضع أداة تحميل التشغيل إذا كنت تفضل ذلك.

7.2 إعادة تعيين الإعدادات
إذا واجهت مشاكل في جهازك ، أو إذا كانت الوحدات النمطية الخاصة بك لا تتم مزامنتها بشكل صحيح ، فقد يكون من الضروري إجراء إعادة تعيين ثابت عن طريق تثبيت البرنامج الثابت "Settings Reset" file على كل وحدة.

1. انتقل إلى علامة التبويب "Code" في Adv360 Repo
2. انقر فوق الارتباط "settings-reset.uf2" ثم انقر فوق الزر "تنزيل"
3. اتبع التعليمات المذكورة أعلاه لتثبيت settings-reset.uf2 على كل من وحدات المفاتيح اليمنى واليسرى
4. بمجرد إعادة ضبط الإعدادات file تم تثبيته على كلا الوحدتين ، تابع تثبيت البرنامج الثابت الجديد fileمن اختيارك. تابع مع الجانب الأيسر أولاً ثم الجانب الأيمن.
5. ستحتاج الوحدات النمطية اليمنى واليسرى إلى إعادة المزامنة مع بعضهما البعض بعد إعادة تعيين الإعدادات. إذا لم يحدث ذلك تلقائيًا ، فقم بتدوير الجانب الأيسر ثم الأيمن في تتابع سريع.

ملاحظة هامة: ستكون لوحة المفاتيح غير قابلة للتشغيل حتى يتم تثبيت برنامج ثابت جديد ، لذا قد ترغب في الحصول على ملف
لوحة مفاتيح بديلة في متناول يدي.

7.3 البحث عن البرامج الثابتة الجديدة
لسحب أحدث البرامج الثابتة من Kinesis ، انقر فوق الزر Fetch Upstream من علامة التبويب "Code". بعد ذلك ، يمكنك زيارة مهام سير العمل في علامة التبويب "الإجراء" وتحديد البنية المطلوبة ، ثم النقر فوق "إعادة تشغيل جميع الوظائف" لإعادة إنشاء خريطة المفاتيح الخاصة بك في البرنامج الثابت الجديد.

 

8.0 استكشاف الأخطاء وإصلاحها والدعم والضمان والرعاية

تحري الخلل وإصلاحه
إذا كانت لوحة المفاتيح تتصرف بطرق غير متوقعة ، فهناك مجموعة متنوعة من الإصلاحات "DIY" السهلة التي يمكنك تجربتها:

مفتاح عالق ، مؤشر LED عالق ، ضغطات المفاتيح لا ترسل وما إلى ذلك
مع فصل لوحات المفاتيح ، ما عليك سوى تبديل مفتاح التشغيل / الإيقاف على الوحدة اليسرى ثم اليمنى لتحديث لوحة المفاتيح. قم بتوصيل الوحدة اليسرى عبر USB لمعرفة ما إذا كانت ضغطات المفاتيح تعمل أم لا.

مشكلة الاقتران
المحترفfile سيومض مؤشر LED بسرعة إذا كانت لوحة المفاتيح غير مقترنة وقابلة للاكتشاف. المؤيدfile سيومض مؤشر LED ببطء إذا كانت لوحة المفاتيح تواجه صعوبات في الاقتران. إذا كنت تواجه مشكلة في الاقتران (أو إعادة الاقتران) ، فاستخدم اختصار Bluetooth Clear (Mod + Right Windows) لمسح الكمبيوتر من جهاز Pro النشط بلوحة المفاتيحfile. ثم تحتاج إلى إزالة لوحة المفاتيح من جهاز الكمبيوتر المقابل. ثم حاول إعادة الاقتران من الصفر.

الوحدة اليمنى لا ترسل ضغطات المفاتيح (وميض الأضواء الحمراء)
قد يكون من الممكن أن تفقد الوحدات النمطية الخاصة بك "المزامنة" مع بعضها البعض. لإعادة مزامنة الوحدات اليمنى واليسرى كـ "مجموعة" ، ما عليك سوى فصلها من الطاقة وإيقاف تشغيل الوحدات. ثم أعد تشغيلها في تتابع سريع ، أولًا يسارًا ثم يمينًا. يجب إعادة المزامنة تلقائيًا.

لا يزال لا يعمل؟
إذا كنت لا تزال تواجه صعوبات ، فحاول تثبيت settings-reset.uf2 file أو برامج ثابتة جديدة file (انظر القسم 7).
لمزيد من الأسئلة الشائعة وإرشادات استكشاف الأخطاء وإصلاحها ، تفضل بزيارة: kinesis.com/support/kb360pro/.

8.2 الاتصال بالدعم الفني لـ Kinesis
تقدم Kinesis ، للمشتري الأصلي ، دعمًا فنيًا مجانيًا من الوكلاء المدربين الموجودين في مقرنا الرئيسي في الولايات المتحدة. تلتزم Kinesis بتقديم أفضل خدمة عملاء في فئتها ونتطلع إلى المساعدة إذا واجهت أي مشاكل مع Advan الخاص بكtagلوحة مفاتيح e360 أو منتجات Kinesis الأخرى.

لأغراض فنية ، يرجى تقديم تذكرة مشكلة على kinesis.com/support/contact-a-technician.

8.3 الضمان
قم بزيارة kinesis.com/support/warranty/ للاطلاع على الشروط الحالية للضمان المحدود لـ Kinesis. لا يتطلب Kinesis أي تسجيل للمنتج للحصول على مزايا الضمان. مطلوب إثبات الشراء لإصلاحات الضمان.

8.4 تصاريح إعادة البضائع ("RMA") والإصلاحات
لإجراء أي إصلاح بواسطة Kinesis ، بغض النظر عن تغطية الضمان ، أرسل أولاً بطاقة مشكلة لشرح المشكلة والحصول على رقم ترخيص إعادة البضائع ("RMA") وتعليمات الشحن. قد يتم رفض الطرود المرسلة إلى Kinesis بدون رقم RMA. لن يتم إصلاح لوحات المفاتيح بدون معلومات وإرشادات من المالك. عادة ما يتم إصلاح المنتجات من قبل موظفين مؤهلين فقط. إذا كنت ترغب في إجراء الإصلاحات الخاصة بك ، فاتصل بالدعم الفني لـ Kinesis للحصول على المشورة. قد تؤدي الإصلاحات غير المصرح بها أو التي تم تنفيذها بدون خبرة إلى تعريض سلامة المستخدم للخطر وقد تؤدي إلى إبطال الضمان الخاص بك.

8.5 مواصفات البطارية والشحن والعناية والسلامة والاستبدال
تحتوي لوحة المفاتيح هذه على بطاريتي ليثيوم أيون بوليمر قابلة لإعادة الشحن (واحدة لكل وحدة). مثل أي بطارية قابلة لإعادة الشحن ، تقل سعة الشحن من العمل الإضافي بناءً على عدد دورات شحن البطارية. يجب شحن البطاريات فقط باستخدام الكابلات المرفقة وعند توصيلها مباشرة بجهاز USB منخفض الطاقة مثل الكمبيوتر الشخصي. يمكن أن يؤثر شحن البطارية بطريقة أخرى على الأداء وطول العمر والسلامة وسيؤدي إلى إبطال الضمان. سيؤدي تثبيت طرف ثالث أيضًا إلى إبطال الضمان الخاص بك.

ملاحظة: تستهلك وحدة لوحة المفاتيح اليسرى قدرًا أكبر من الطاقة ، لذا فمن الطبيعي تمامًا أن تحتاج الوحدة اليسرى إلى إعادة شحن أكثر تكرارًا.

مواصفات البطارية (موديل # 903048)
المجلد الاسميtagه: 3.7 فولت
تيار الشحن الاسمي: 750mA
تيار التفريغ الاسمي: 300mA
السعة الاسمية: 1500 مللي أمبير

الحد الأقصى لحجم الشحنtagه: 4.2 فولت
أقصى تيار للشحن: 3000mA
تيار التفريغ الاسمي: 3000mA
قطع المجلدtagه: 2.75 فولت

أقصى درجة حرارة محيطة: 45 درجة مئوية كحد أقصى (شحن) / 60 درجة مئوية كحد أقصى (تفريغ)

مثل جميع بطاريات الليثيوم أيون بوليمر ، من المحتمل أن تكون هذه البطاريات خطرة ويمكن أن تشكل خطرًا جسيمًا من مخاطر الحريق و / أو الإصابات الخطيرة و / أو تلف الممتلكات في حالة تلفها أو عيبها أو استخدامها أو نقلها بشكل غير صحيح أو استخدامها بعد العمر الافتراضي المقصود لثلاث سنوات . اتبع جميع الإرشادات عند السفر مع لوحة المفاتيح أو شحنها. لا تقم بفك أو تعديل البطارية بأي شكل من الأشكال. اهتزاز ، ثقب ، ملامسة معادن ، أو رampقد يؤدي استخدام البطارية إلى تعطلها. تجنب تعريض البطاريات للحرارة الشديدة أو البرودة والرطوبة.

بشراء لوحة المفاتيح ، فإنك تتحمل جميع المخاطر المرتبطة بالبطاريات. Kinesis ليست مسؤولة عن أي أضرار أو أضرار لاحقة باستخدام لوحة المفاتيح. استخدام على مسؤوليتك الخاصة.

توصي شركة Kinesis باستبدال البطاريات كل ثلاث سنوات لتحقيق أقصى قدر من الأداء والسلامة. اتصال sales@kinesis.com إذا كنت ترغب في شراء بطارية بديلة.

تحتوي بطاريات ليثيوم أيون بوليمر على عناصر قد تشكل مخاطر صحية للأفراد إذا سُمح لهم بالتسرب إلى إمدادات المياه الجوفية. في بعض البلدان ، قد يكون من غير القانوني التخلص من هذه البطاريات في سلة مهملات منزلية ، لذا ابحث عن المتطلبات المحلية وتخلص من البطارية بشكل صحيح. لا تتخلص من البطارية مطلقًا في حريق أو محرقة حيث قد تنفجر البطارية.

8.6 التنظيف
أدفانtagيتم تجميع e360 يدويًا في الولايات المتحدة الأمريكية بواسطة فنيين مدربين باستخدام مكونات متميزة. إنه مصمم ليدوم لسنوات عديدة مع الرعاية والصيانة المناسبة ، لكنه لا يقهر. لتنظيف أدفان الخاص بكtagلوحة مفاتيح e360 ، استخدم مكنسة كهربائية أو هواءًا معلبًا لإزالة الغبار من جوف المفاتيح. سيساعد استخدام قطعة قماش مبللة بالماء لمسح السطح في إبقائه نظيفًا. تجنب الرطوبة الزائدة!

8.7 توخي الحذر عند تحريك أغطية المفاتيح
يتم توفير أداة إزالة keycap لتسهيل تغيير keycaps. يرجى توخي الحذر عند إزالة أغطية المفاتيح ولاحظ أن القوة المفرطة يمكن أن تلحق الضرر بمفتاح المفتاح وتبطل الضمان. ملاحظة: أن برنامج Advantagيستخدم e360 مجموعة متنوعة من ارتفاعات / منحدرات غطاء المفاتيح ، لذا قد ينتج عن تحريك المفاتيح تجربة كتابة مختلفة قليلاً.

 

اقرأ المزيد عن هذا الدليل وقم بتنزيل ملف PDF:

المستندات / الموارد

محرك البرمجة KINESIS Adv360 ZMK [بي دي اف] دليل المستخدم محرك البرمجة Adv360 ZMK ، Adv360 ، محرك البرمجة ZMK ، محرك البرمجة

مراجع

• دليل المستخدم