ARDUINO ABX00027 Nano 33 IoT Development Board Manual d'usuari

Perifèrics
- DMA de 12 canals
- Sistema d'esdeveniments de 12 canals
- Temporitzador/Comptador 5x de 16 bits
- 3x temporitzador/comptador de 24 bits amb funcions ampliades
- RTC de 32 bits
- Temporitzador de gos vigilant
- Generador CRC-32
- USB d'amfitrió/dispositiu de velocitat completa amb 8 punts finals
- 6 x SERCOM (USART, I2C, SPI, LIN)
- I2S de dos canals
- ADC de 12 bits 350ksps (fins a 16 bits amb oversampling)
- DAC de 10 bits 350ksps
- Controlador d'interrupció extern (fins a 16 línies)

Nina W102

Mòdul
- CPU Dual Core Tensilica LX6 de fins a 240 MHz
- 448 KB ROM, 520 KB SRAM, 2 MB Flash

WiFi
- IEEE 802.11b fins a 11 Mbit
- IEEE 802.11g fins a 54 MBit
- IEEE 802.11n fins a 72 MBit
- 2.4 GHz, 13 canals
- Potència de sortida de 16 dBm
- EIRP de 19 dBm
- Sensibilitat -96 dBm
Bluetooth BR/EDR
- Màxim 7 perifèrics
- 2.4 GHz, 79 canals
- Fins a 3 Mbit / s
- Potència de sortida de 8 dBm a 2/3 Mbit/s
- EIRP de 11 dBm a 2/3 Mbit/s
- Sensibilitat de 88 dBm
Bluetooth de baixa energia
- Bluetooth 4.2 de doble mode
- 2.4 GHz 40 canals
- Potència de sortida de 6 dBm
- EIRP de 9 dBm
- Sensibilitat de 88 dBm
- Fins a 1 Mbit/
MPM3610 (DC-DC)
- Regula el volum d'entradatagi des de fins a 21V amb un mínim del 65% d'eficiència a la càrrega mínima
- Més del 85% d'eficiència a 12V
ATECC608A (Criptoxip)
- Coprocessador criptogràfic amb emmagatzematge segur de claus basat en maquinari
- Emmagatzematge protegit per a un màxim de 16 claus, certificats o dades
- ECDH: FIPS SP800-56A Corba el·líptica Diffie-Hellman
- Suport de corba el·líptica estàndard NIST P256
- Hash SHA-256 i HMAC inclòs desar/restaurar el context fora del xip
- Xifra/desxifrat AES-128, multiplicació de camp Galois per a GCM

LSM6DSL (IMU de 6 eixos)
- Acceleròmetre 3D i giroscopi 3D sempre en funcionament
- FIFO intel·ligent basat en fins a 4 KB
- ± 2 / ± 4 / ± 8 / ± 16 g a escala completa
- ±125/±250/±500/±1000/±2000 DPS escala completa

La Junta

Com totes les plaques de factor de forma Nano, Nano 33 IoT no té un carregador de bateries, però es pot alimentar mitjançant USB o capçaleres.
NOTA: Arduino Nano 33 IoT només admet 3.3VI/Os i NO tolera 5V, així que assegureu-vos que no connecteu directament senyals de 5V a aquesta placa o es farà malbé. A més, a diferència de les plaques Arduino Nano que admeten el funcionament de 5 V, el pin de 5 V NO subministra vol.tage, però més aviat està connectat, mitjançant un pont, a l'entrada d'alimentació USB.
1.1 Aplicació Examples
Estació meteorològica: Utilitzant l'Arduino Nano 33 IoT juntament amb un sensor i una pantalla OLED, podem crear una petita estació meteorològica que comuniqui temperatura, humitat, etc. directament al vostre telèfon.
Monitor de qualitat de l'aire: La mala qualitat de l'aire pot tenir efectes greus en la vostra salut. En muntar el Nano 33 IoT, amb un sensor i un monitor, podeu assegurar-vos que la qualitat de l'aire es manté en ambients interiors. En connectar el conjunt de maquinari a una aplicació/API IoT, rebreu valors en temps real.
Tambor d'aire: Un projecte ràpid i divertit és crear un petit tambor d'aire. Connecteu el vostre Nano 33 IoT i pengeu el vostre esbós des de Crear Web Editeu i comenceu a crear ritmes amb l'estació de treball d'àudio que trieu.

Valoracions

Condicions de funcionament recomanades

Símbol	Descripció	Min	Màx
	Límits tèrmics conservadors per a tota la placa:	-40 °C (40 °F)	85 °C (185 °F)

Consum d'energia

Símbol	Descripció	Min	Tip	Màx	Unitat
VINMax	Volum màxim d'entradatage del coixinet VIN	-0.3	–	21	V
VUSBMàx	Volum màxim d'entradatage des del connector USB	-0.3	–	21	V
PMàx	Consum màxim d'energia	–	–	TBC	mW

Funcional acabatview

Topologia de la placa

Ref.	Descripció	Ref.	Descripció
U1	Controlador ATSAMD21G18A	U3	Sensor IMU LSM6DSOXTR
U2	Mòdul WiFi/BLE NINA-W102-00B	U4	Xip criptogràfic ATECC608A-MAHDA-T
J1	Connector micro USB	PB1	IT-1185-160G-GTR Pulsador

Ref.	Descripció	Ref.	Descripció
SJ1	Pont de soldadura obert (VUSB)	SJ4	Pont de soldadura tancat (+3V3)
TP	Punts de prova	xx	Lorem Ipsum

Processador
El processador principal és un Cortex M0+ que funciona fins a 48 MHz. La majoria dels seus pins estan connectats a les capçaleres externes, però, alguns estan reservats per a la comunicació interna amb el mòdul sense fil i els perifèrics interns I2C (IMU i Crypto).
NOTA: A diferència d'altres plaques Arduino Nano, els pins A4 i A5 tenen un pull-up intern i per defecte s'utilitzen com a bus I2C, per la qual cosa no es recomana utilitzar-los com a entrades analògiques. La comunicació amb NINA W102 es fa mitjançant un port sèrie i un bus SPI a través dels pins següents.

Pin SAMD21	SAMD21 Acrònim	NINA Pin	NINA Acrònim	Descripció
13	PA08	19	RESET_N	Restableix
39	PA27	27	GPIO0	Petició d'Atenció
41	PA28	7	GPIO33	Reconèixer
23	PA14	28	GPIO5	SPI CS
21	GPIO19	UART RTS
24	PA15	29	GPIO18	SPI CLK
20	GPIO22	UART CTS
22	PA13	1	GPIO21	SPI MISO
21	PA12	36	GPIO12	SPI MOSI
31	PA22	23	GPIO3	Processador TX Nina RX
32	PA23	22	GPIO1	Processador RX Nina TX

Mòdul de comunicació WiFi/BT
Nina W102 es basa en ESP32 i es lliura amb una pila de programari precertificada d'Arduino. El codi font del microprogramari està disponible [9].
NOTA: La reprogramació del ﬁrmware del mòdul sense fil amb un de personalitzat invalidarà el compliment dels estàndards de ràdio tal com certifica Arduino, per tant, això no es recomana tret que l'aplicació s'utilitzi en laboratoris privats lluny d'altres equips electrònics i persones. L'ús del ﬁrmware personalitzat als mòduls de ràdio és responsabilitat exclusiva de l'usuari. Alguns dels pins del mòdul estan connectats a les capçaleres externes i poden ser conduïts directament per ESP32 sempre que els pins corresponents de SAMD21 estiguin encertadament tri-estats. A continuació es mostra una llista d'aquests senyals:

Pin SAMD21	SAMD21 Acrònim	NINA Pin	NINA Acrònim	Descripció
48	PB03	8	GPIO21	A7
14	PA09	5	GPIO32	A6
8	PB09	31	GPIO14	A5/SCL
7	PB08	35	GPIO13	A4/SDA

3.4 Cripto
El xip criptogràfic de les plaques Arduino IoT és el que marca la diferència amb altres plaques menys segures, ja que proporciona una manera segura d'emmagatzemar secrets (com ara certificats) i accelera els protocols segurs sense exposar mai els secrets en text pla. El codi font de la biblioteca Arduino que admet el Crypto està disponible [10]

3.5 IMU
Arduino Nano 33 IoT té una IMU de 6 eixos incrustada que es pot utilitzar per mesurar l'orientació de la placa (comprovant l'orientació del vector d'acceleració de la gravetat) o per mesurar cops, vibracions, acceleració i velocitat de rotació. El codi font de la biblioteca Arduino que admet la IMU està disponible [11]

3.6 Arbre de poder

Funcionament de la Junta

Primers passos – IDE
Si voleu programar el vostre Arduino 33 IoT mentre esteu fora, heu d'instal·lar l'IDE d'escriptori Arduino [1] Per connectar l'Arduino 33 IoT al vostre ordinador, necessitareu un cable USB Micro-B. Això també proporciona energia a la placa, tal com indica el LED.

Primers passos: Arduino Web Editor
Totes les plaques Arduino, inclosa aquesta, funcionen fora de la caixa a l'Arduino Web Editor [2], només instal·lant un connector senzill.
L'Arduino Web L'editor està allotjat en línia, per tant, sempre estarà al dia amb les últimes funcions i suport per a tots els taulers. Seguiu [3] per començar a codificar al navegador i pengeu els vostres esbossos al vostre tauler.

Primers passos: Arduino IoT Cloud
Tots els productes habilitats per a Arduino IoT són compatibles amb Arduino IoT Cloud, que us permet registrar, representar gràficament i analitzar dades del sensor, activar esdeveniments i automatitzar la vostra llar o negoci.

Sample Sketches
SampEls esbossos de l'Arduino 33 IoT es poden trobar a la secció “Examples" a l'IDE d'Arduino o a la secció "Documentació" de l'Arduino Pro weblloc [4]

Recursos en línia
Ara que ja heu fet els conceptes bàsics del que podeu fer amb el tauler, podeu explorar les infinites possibilitats que ofereix comprovant projectes apassionants a ProjectHub [5], la Referència de la biblioteca Arduino [6] i la botiga en línia [7] on podeu podrà complementar la seva placa amb sensors, actuadors i més.

Recuperació de la Junta
Totes les plaques Arduino tenen un carregador d'arrencada integrat que permet ﬂejar la placa mitjançant USB. En cas que un esbós bloqueja el processador i ja no es pot accedir a la placa mitjançant USB, és possible entrar al mode de carregador d'arrencada fent doble toc al botó de restabliment just després de l'encesa.

Connector Pinots

USB

Pin	Funció	Tipus	Descripció
1	VUSB	Poder	Entrada d'alimentació. Si la placa s'alimenta mitjançant VUSB des de la capçalera, aquesta és una sortida (1)
2	D-	Diferencial	Dades diferencials USB -
3	D+	Diferencial	Dades diferencials USB +
4	ID	Analògic	Selecciona la funcionalitat de l'amfitrió/dispositiu
5	GND	Poder	Terra de potència

La placa només admet el mode d'amfitrió USB si s'alimenta mitjançant el pin VUSB i si el pont proper al pin VUSB està en curt.

Capçaleres
La placa exposa dos connectors de 15 pins que es poden muntar amb capçaleres de pins o soldar-se a través de vies encastades.

Pin	Funció	Tipus	Descripció
1	D13	Digital	GPIO
2	+3V3	Apagat	Sortida d'energia generada internament a dispositius externs
3	AREF	Analògic	Referència analògica; es pot utilitzar com a GPIO
4	A0/DAC0	Analògic	Entrada ADC / Sortida DAC; es pot utilitzar com a GPIO
5	A1	Analògic	entrada ADC; es pot utilitzar com a GPIO
6	A2	Analògic	entrada ADC; es pot utilitzar com a GPIO
7	A3	Analògic	entrada ADC; es pot utilitzar com a GPIO
8	A4/SDA	Analògic	entrada ADC; I2C SDA; Es pot utilitzar com a GPIO (1)
9	A5/SCL	Analògic	entrada ADC; I2C SCL; Es pot utilitzar com a GPIO (1)
10	A6	Analògic	entrada ADC; es pot utilitzar com a GPIO
11	A7	Analògic	entrada ADC; es pot utilitzar com a GPIO
12	VUSB	Alimentació d'entrada/sortida	Normalment NC; es pot connectar al pin VUSB del connector USB curtint un pont
13	RST	Entrada digital	Entrada activa de restabliment baix (duplicat del pin 18)
14	GND	Poder	Terra de potència
15	VIN	Entrada d'alimentació	Entrada d'alimentació Vin
16	TX	Digital	USART TX; es pot utilitzar com a GPIO
17	RX	Digital	USART RX; es pot utilitzar com a GPIO
18	RST	Digital	Entrada activa de restabliment baix (duplicat del pin 13)
19	GND	Poder	Terra de potència
20	D2	Digital	GPIO
21	D3/PWM	Digital	GPIO; es pot utilitzar com a PWM
22	D4	Digital	GPIO
23	D5/PWM	Digital	GPIO; es pot utilitzar com a PWM
24	D6/PWM	Digital	GPIO, es pot utilitzar com a PWM
25	D7	Digital	GPIO
26	D8	Digital	GPIO

Pin	Funció	Tipus	Descripció
27	D9/PWM	Digital	GPIO; es pot utilitzar com a PWM
28	D10/PWM	Digital	GPIO; es pot utilitzar com a PWM
29	D11/MOSI	Digital	SPI MOSI; es pot utilitzar com a GPIO
30	D12/MISO	Digital	SPI MISO; es pot utilitzar com a GPIO

Depuració
A la part inferior de la placa, sota el mòdul de comunicació, els senyals de depuració es disposen com a coixinets de prova de 3 × 2 amb un pas de 100 mil. El pin 1 es mostra a la figura 3: posicions dels connectors

Pin	Funció	Tipus	Descripció
1	+3V3	Apagat	Potència de sortida generada internament per utilitzar-la com a voltage referència
2	SWD	Digital	Dades de depuració de cable únic SAMD11
3	SWCLK	Entrada digital	Rellotge de depuració de cable únic SAMD11
4	UPDI	Digital	Interfície d'actualització ATMega4809
5	GND	Poder	Terra de potència
6	RST	Entrada digital	Entrada baixa activa de reinici

Informació mecànica

Contorn de la placa i forats de muntatge
Les mesures del tauler es barregen entre mètriques i imperials. Les mesures imperials s'utilitzen per mantenir una graella de pas de 100 mil entre les files de pins per permetre que s'adaptin a una placa, mentre que la longitud de la placa és mètrica.

Posicions dels connectors
El view a sota és des de dalt, però mostra els coixinets de connector de depuració que es troben a la part inferior. Els pins ressaltats són el pin 1 per a cada connector'
A dalt view:

A baix view:

Certificacions

Declaració de conformitat CE DoC (UE)
Declarem sota la nostra exclusiva responsabilitat que els productes anteriors compleixen els requisits essencials de les següents directives de la UE i, per tant, compleixen els requisits per a la lliure circulació dins dels mercats que comprenen la Unió Europea (UE) i l'Espai Econòmic Europeu (EEE).

Declaració de conformitat amb la UE RoHS i REACH 211 01/19/2021
Les plaques Arduino compleixen la Directiva RoHS 2 2011/65/UE del Parlament Europeu i la Directiva RoHS 3 2015/863/UE del Consell de 4 de juny de 2015 sobre la restricció de l'ús de determinades substàncies perilloses en equips elèctrics i electrònics.

Substància	Límit màxim (ppm)
Plom (Pb)	1000
Cadmi (Cd)	100
Mercuri (Hg)	1000
Crom hexavalent (Cr6+)	1000
Bifenils polibromats (PBB)	1000
Èter difenílic polibromat (PBDE)	1000
Bis(2-etilhexil}ftalat (DEHP)	1000
Ftalat de bencil butil (BBP)	1000
Ftalat de dibutil (DBP)	1000
Ftalat de diisobutil (DIBP)	1000

Exempcions: No es demanen exempcions.
Les plaques Arduino compleixen totalment els requisits relacionats del Reglament de la Unió Europea (CE) 1907/2006 sobre el registre, l'avaluació, l'autorització i la restricció de productes químics (REACH). No declarem cap dels SVHC (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), la llista de candidats de substàncies molt preocupants per a l'autorització publicada actualment per l'ECHA, està present en tots els productes (i també en els envasos) en quantitats totals en una concentració igual o superior al 0.1%. Segons el nostre millor coneixement, també declarem que els nostres productes no contenen cap de les substàncies que figuren a la "Llista d'autoritzacions" (annex XIV de la normativa REACH) i substàncies de gran preocupació (SVHC) en quantitats significatives tal com s'especifica. per l'annex XVII de la llista de candidats publicada per l'ECHA (Agència Europea de Química) 1907/2006/CE.

Declaració sobre els minerals en conflicte
Com a proveïdor global de components electrònics i elèctrics, Arduino és conscient de les nostres obligacions pel que fa a les lleis i regulacions sobre Conﬂict Minerals, específicament la Llei de Reforma i Protecció del Consumidor de Dodd-Frank Wall Street, Secció 1502. Arduino no genera ni processa directament els conflictes. minerals com estany, tàntal, tungstè o or. Els minerals de conflicte es troben als nostres productes en forma de soldadura o com a component en aliatges metàl·lics. Com a part de la nostra diligència deguda raonable, Arduino s'ha posat en contacte amb els proveïdors de components dins de la nostra cadena de subministrament per verificar que segueixen complint amb la normativa. A partir de la informació rebuda fins ara, declarem que els nostres productes contenen minerals de conﬂicte procedents de zones lliures de conflicte.

Precaució de la FCC

Qualsevol canvi o modificació no aprovat expressament per la part responsable del compliment podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials
aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Declaració d'exposició a la radiació de la FCC:

Aquest transmissor no s'ha de col·locar ni funcionar juntament amb cap altra antena o transmissor.
Aquest equip compleix els límits d'exposició a la radiació de RF establerts per a un entorn no controlat.
Aquest equip s'ha d'instal·lar i fer funcionar amb una distància mínima de 20 cm entre el radiador i el cos.

Anglès: Els manuals d'usuari d'aparells de ràdio exempts de llicència han de contenir l'avís següent o equivalent en un lloc ben visible del manual d'usuari o, alternativament, al dispositiu o tots dos. Aquest dispositiu compleix els estàndards RSS exempts de llicència de Industry Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

aquest dispositiu no pot causar interferències
aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat del dispositiu.

Advertència IC SAR:
Aquest equip s’ha d’instal·lar i operar a una distància mínima de 20 cm entre el radiador i el cos.
Important: La temperatura de funcionament de l'EUT no pot superar els 85 ℃ i no ha de ser inferior a -40 ℃. Per la present, Arduino Srl declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de la Directiva 2014/53/UE. Aquest producte es pot utilitzar a tots els estats membres de la UE.

Bandes de freqüència	Potència de sortida màxima (ERP)
863-870 Mhz	-3.22 dBm

Informació de l'empresa

Nom de l'empresa	Arduino SA.
Adreça de l'empresa	Via Ferruccio Pelli 14 6900 Lugano Suïssa

Documentació de referència

Referència	Enllaç
Arduino IDE (escriptori)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (núvol)	https://create.arduino.cc/editor
Inici de l'IDE al núvol	https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino- web-editor-4b3e4a
Fòrum	http://forum.arduino.cc/
SAMD21G18	http://ww1.microchip.com/downloads/en/devicedoc/40001884a.pdf
NINA W102	https://www.u-blox.com/sites/default/ﬁles/NINA-W10_DataSheet_%28UBX- 17065507%29.pdf
ECC608	http://ww1.microchip.com/downloads/en/DeviceDoc/40001977A.pdf
MPM3610	https://www.monolithicpower.com/pub/media/document/MPM3610_r1.01.pdf
Firmware NINA	https://github.com/arduino/nina-fw
Biblioteca ECC608	https://github.com/arduino-libraries/ArduinoECCX08
Biblioteca LSM6DSL	https://github.com/stm32duino/LSM6DSL
ProjectHub	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
Referència de la biblioteca	https://www.arduino.cc/reference/en/
Botiga Arduino	https://store.arduino.cc/

Historial de revisions

Data	Revisió	Canvis
04/15/2021	1	Actualitzacions generals del full de dades

Documents/Recursos

	ARDUINO ABX00027 Placa de desenvolupament d'IoT Nano 33 [pdfManual d'usuari ABX00027, Nano 33 IoT Development Board
	ARDUINO ABX00027 Placa de desenvolupament d'IoT Nano 33 [pdfManual d'usuari ABX00027, Nano 33 IoT Development Board
	ARDUINO ABX00027 Placa de desenvolupament d'IoT Nano 33 [pdfManual d'usuari ABX00027, Nano 33 IoT Development Board, ABX00027 Nano 33 IoT Development Board