Sistek Access Reader File Korisnički priručnik za upravljanje

Informacije o proizvodu
Pristupni čitač, takođe poznat kao čitač kartica, dizajniran je da obezbedi funkcije kontrole pristupa korišćenjem kartica. Omogućava korisnicima da sigurno otključaju vrata ili pristupe ograničenim područjima. Uređaj može prikupljati lične podatke kao što su lice, otisci prstiju i brojevi registarskih tablica u svrhu kontrole pristupa.

Sigurnosna uputstva
Prije korištenja Access Reader-a, pažljivo pročitajte priručnik i sačuvajte ga za buduću upotrebu. Imajte na umu signalne riječi u priručniku koje ukazuju na potencijalne opasnosti kako biste spriječili ozljede ili materijalnu štetu.

Važne mjere zaštite i upozorenja
Pravilno rukujte čitačem kartica kako biste spriječili opasnosti i oštećenje imovine. Slijedite smjernice navedene u priručniku kada koristite uređaj.

Upute za upotrebu proizvoda

Instalacija
Pratite vodič za instalaciju koji ste dobili uz uređaj da biste bezbedno postavili Access Reader.
Registracija kartice
Registrirajte ovlaštene kartice kod čitača prema uputama za dodjelu dozvola za pristup.

Kontrola pristupa
Za otključavanje vrata ili pristup zabranjenim područjima, stavite registriranu karticu blizu čitača radi provjere autentičnosti.
System Updates
Redovno provjeravajte ažuriranja sistema kako biste osigurali optimalne performanse Access Reader-a.

Predgovor: General
Ovaj priručnik predstavlja funkcije i operacije Access Reader-a (u daljem tekstu čitač kartica). Pažljivo pročitajte prije korištenja uređaja i sačuvajte priručnik za buduću upotrebu.

Sigurnosna uputstva

Sljedeće signalne riječi mogu se pojaviti u priručniku.

Signal Words	Značenje
OPASNOST	Označava visoku potencijalnu opasnost koja će, ako se ne izbjegne, rezultirati smrću ili ozbiljnim ozljedama.
UPOZORENJE	Označava srednju ili nisku potencijalnu opasnost koja, ako se ne izbjegne, može dovesti do lakših ili umjerenih ozljeda.
OPREZ	Označava potencijalni rizik koji, ako se ne izbjegne, može dovesti do oštećenja imovine, gubitka podataka, smanjenja performansi ili nepredvidivih rezultata.
NAPOMENA	Pruža dodatne informacije kao dodatak tekstu.

Istorija revizija

Verzija	Sadržaj revizije	Release Time
V1.0.4	Dodati zahtjevi za ožičenje.	septembar 2024
V1.0.3	Ažuriran način otključavanja.	mart 2023
V1.0.2	Dodane metode otključavanja i ažuriranje sistema.	decembar 2022
V1.0.1	Ažurirani modeli uređaja.	decembar 2021
V1.0.0	Prvo izdanje.	oktobar 2020

Obavijest o zaštiti privatnosti
Kao korisnik uređaja ili kontrolor podataka, možete prikupljati lične podatke drugih, kao što su njihovo lice, otisci prstiju i registarske tablice. Morate biti u skladu sa svojim lokalnim zakonima i propisima o zaštiti privatnosti kako biste zaštitili legitimna prava i interese drugih ljudi primjenom mjera koje uključuju, ali nisu ograničene na: Pružanje jasne i vidljive identifikacije kako biste informirali ljude o postojanju nadzornog područja i pružili potrebne kontakt informacije.

O priručniku

Priručnik je samo za referencu. Mogu se naći male razlike između priručnika i proizvoda.

Ne snosimo odgovornost za gubitke nastale zbog rada proizvoda na načine koji nisu u skladu s uputama.
Priručnik će se ažurirati u skladu sa najnovijim zakonima i propisima srodnih jurisdikcija. Za detaljne informacije pogledajte priručnik za upotrebu na papiru, koristite naš CD-ROM, skenirajte QR kod ili posjetite našu službenu website. Priručnik je samo za referencu. Mogu se naći male razlike između elektronske i papirne verzije.

Svi dizajni i softver podložni su promjenama bez prethodne pismene obavijesti. Ažuriranja proizvoda mogu dovesti do pojave nekih razlika između stvarnog proizvoda i priručnika. Molimo kontaktirajte korisničku podršku za najnoviji program i dodatnu dokumentaciju.
Može doći do grešaka u ispisu ili odstupanja u opisu funkcija, operacija i tehničkih podataka. Ako postoji bilo kakva sumnja ili spor, zadržavamo pravo konačnog objašnjenja.

Nadogradite softver čitača ili isprobajte drugi mainstream softver čitača ako se priručnik (u PDF formatu) ne može otvoriti.
Svi zaštitni znakovi, registrovani zaštitni znaci i nazivi kompanija u priručniku vlasništvo su njihovih odgovarajućih vlasnika.

Molimo posjetite našu webweb-stranici, kontaktirajte dobavljača ili korisničku podršku ako dođe do bilo kakvih problema tokom korištenja uređaja.
Ako postoji bilo kakva nejasnoća ili kontroverza, zadržavamo pravo konačnog objašnjenja.

Važne mjere zaštite i upozorenja
Ovaj odeljak uvodi sadržaj koji pokriva pravilno rukovanje čitačem kartica, sprečavanje opasnosti i sprečavanje oštećenja imovine. Pažljivo pročitajte prije korištenja čitača kartica i pridržavajte se smjernica kada ga koristite.

Zahtjevi za transport
Prevozite, koristite i čuvajte čitač kartica u uslovima dozvoljene vlažnosti i temperature.

Zahtjevi za skladištenje
Čuvajte čitač kartica u uslovima dozvoljene vlažnosti i temperature.

Zahtjevi za instalaciju

Nemojte spajati strujni adapter na čitač kartica dok je adapter uključen.
Strogo se pridržavajte lokalnog kodeksa i standarda električne sigurnosti. Uvjerite se da je ambijentalna voltage je stabilan i ispunjava zahtjeve za napajanje kontrolera pristupa.
Nemojte povezivati čitač kartica na dvije ili više vrsta izvora napajanja kako biste izbjegli oštećenje čitača kartica.
Nepravilna upotreba baterije može dovesti do požara ili eksplozije.
Osoblje koje radi na visini mora poduzeti sve potrebne mjere kako bi osiguralo ličnu sigurnost uključujući nošenje kacige i sigurnosnih pojaseva.
Ne postavljajte čitač kartica na mjesto izloženo sunčevoj svjetlosti ili blizu izvora topline.
Držite čitač kartica dalje od dampnost, prašina i čađ.
Postavite čitač kartica na stabilnu površinu kako biste spriječili da padne.
Instalirajte čitač kartica na dobro provetrenom mestu i nemojte blokirati njegovu ventilaciju.
Upotrijebite adapter ili napajanje ormarića koje je obezbijedio proizvođač.
Koristite kablove za napajanje koji su preporučeni za region i koji su u skladu sa specifikacijama za nazivno napajanje.
Napajanje mora biti u skladu sa zahtjevima ES1 u IEC 62368-1 standardu i ne mora biti veće od PS2. Imajte na umu da zahtjevi za napajanje podliježu naljepnici čitača kartica.
Čitač kartica je električni aparat I klase. Uverite se da je napajanje čitača kartica povezano sa utičnicom sa zaštitnim uzemljenjem.

Operativni zahtjevi

Prije upotrebe provjerite da li je napajanje ispravno.
Nemojte izvlačiti kabl za napajanje sa strane čitača kartica dok je adapter uključen.
Čitač kartica koristite u okviru nominalnog opsega ulazne i izlazne snage.

Koristite čitač kartica u uslovima dozvoljene vlažnosti i temperature.
Nemojte ispuštati ili prskati tečnost na čitač kartica i uverite se da na čitaču kartica nema predmeta ispunjenog tečnošću kako biste sprečili da tečnost uđe u njega.
Nemojte rastavljati čitač kartica bez stručnog uputstva.

Uvod

Karakteristike

PC materijal i akrilna ploča tankog i vodootpornog dizajna.
Podržava beskontaktno čitanje kartica.

Podržava čitanje IC kartice (Mifare), čitanje ID kartice (samo za čitač kartica sa funkcijom čitanja ID kartice) i čitanje QR koda (samo za čitač kartica sa funkcijom čitanja QR koda).
Podržava komunikaciju putem RS-485 i Wieganda (čitač kartica otiska prsta i čitač QR kodova podržavaju samo RS-485).
Podržava ažuriranje na mreži.

Podržava tamper alarm.
Ugrađena zujalica i indikatorska lampica.
Ugrađen watchdog koji osigurava stabilnost čitača kartica.

Siguran i stabilan sa prekomjernom strujom i prenaponomtage zaštita.

Funkcije se mogu razlikovati u zavisnosti od modela.

Izgled
Čitač kartica se može podeliti na model sa 86 kutija, tanak model i režim otiska prsta prema njihovom izgledu.

86 Box Model

Model 86 box se može dalje podijeliti na čitač QR kodova i opći čitač kartica prema njihovim funkcijama.

Slim Model

Model otiska prsta

Zahtjevi za ožičenje

Povežite čitač kartica na Wiegand portove ili RS-485 portove prema vrsti čitača kartica.
Odaberite odgovarajuće žice u skladu sa zahtjevima na žicama.

Model otiska prsta i model QR koda podržavaju samo RS–485. 8-žilni kablovi za 86 Box i Slim modele

Tabela 2-1 Opis kablovske veze (1)

Boja	Luka	Opis
Crveni	RD+	PWR (12 VDC)
Crna	RD–	GND
Plava	CASE	Tamper signal alarma
Bijelo	D1	Wiegand signal za prijenos (djelotvoran samo kada se koristi Wiegand protokol)
Zeleno	D0
Brown	LED	Wiegand odzivni signal (djelotvoran samo kada se koristi Wiegand protokol)
Žuta	RS–485_B
Ljubičasta	RS–485_A

5-žilni kablovi za model otiska prsta
Tabela 2-2 Opis kablovske veze (2)

Boja	Luka	Opis
Crveni	RD+	PWR (12 VDC)
Crna	RD–	GND
Plava	CASE	Tamper signal alarma
Žuta	RS–485_B
Ljubičasta	RS–485_A

Tabela 2-3 Zahtjevi za ožičenje čitača kartica

Tip

Zahtjevi za impedancijom

Zahtjevi za dužinu

RS485 čitač kartica

Povezuje RS-485 žice, a impedancija jedne žice mora ≤ 10 Ω.

≤ 100 m.

Iznad UL1061 24AWG

preporučuju se oklopljene žice.

Tip

Zahtjevi za impedancijom

Zahtjevi za dužinu

Wiegand čitač kartica

Povezuje Wiegand žice, a impedancija jedne žice mora biti ≤ 2 Ω.

≤ 80 m.

Iznad UL1061 18AWG

preporučuju se oklopljene žice.

Instalacija

Instaliranje modela 86 Box
Box mount

Montirajte kutiju 86 na zid.

Povežite čitač kartica i stavite žice u kutiju 86.
Upotrijebite dva M4 zavrtnja da pričvrstite nosač na 86 kutiju.
Pričvrstite čitač kartica na držač odozgo prema dolje.

Zavrnite 2 zavrtnja na dnu čitača kartica.

Zidni nosač

Izbušite rupe na zidu.
Stavite 4 vijka za proširenje u rupe.
Provucite čitač kartica kroz otvor na držaču.

Upotrijebite dva M3 vijka da montirate nosač na zid.
Pričvrstite čitač kartica na držač odozgo prema dolje.
Zavrnite 2 zavrtnja na dnu čitača kartica.

Instalacija Slim modela
Procedura

Korak 1 Izbušite 4 rupe i jedan izlaz za kabl na zidu. Za površinsko montirano ožičenje, izlaz za kabl nije potreban.

Korak 2 Stavite 3 vijka za proširenje u rupe.
Korak 3 Žice čitača kartica i provucite žice kroz prorez na držaču.
Korak 4 Upotrijebite tri M3 zavrtnja da montirate držač na zid.

Korak 5 Pričvrstite čitač kartica na držač odozgo prema dolje.
Korak 6 Zavrnite jedan M2 vijak na dnu čitača kartica.

Instaliranje modela otiska prsta
Procedura

Korak 1 Izbušite 4 rupe i jedan izlaz za kabl na zidu. Za površinsko montirano ožičenje, izlaz za kabl nije potreban.
Korak 2 Stavite 3 vijka za proširenje u rupe.

Korak 3 Upotrijebite tri M3 zavrtnja da montirate držač na zid.
Korak 4 Ožičenje čitača kartica.
Korak 5 Pričvrstite čitač kartica na držač odozgo prema dolje.

Pritisnite čitač kartica prema sve dok ne čujete zvuk "klik" i instalacija se ne završi.

Povezane operacije
Da biste uklonili čitač kartica sa zida, pomoću odvijača otvorite čitač kartica odozdo dok ne čujete "klik".

Zvuk i svjetlosni prompt

86 Box i Slim modeli
Tabela 4-1 Opis zvučnog i svjetlosnog odzivnika

Situacija	Zvuk i svjetlosni prompt
Uključeno.	Buzz jednom. Indikator je stalno plave boje.
Uklanjanje čitača kartica.	Dugo zujanje u trajanju od 15 sekundi.
Pritiskanje dugmadi.	Kratko zujanje jednom.
Alarm aktiviran od strane kontrolera.	Dugo zujanje u trajanju od 15 sekundi.
RS–485 komunikacija i prevlačenje autorizovane kartice.	Buzz jednom. Indikator jednom zatreperi zeleno, a zatim postaje stalno plavi kao stanje pripravnosti.
RS–485 komunikacija i prevlačenje neovlaštene kartice.	Buzz četiri puta. Indikator treperi jednom crvenom bojom, a zatim se pretvara u plavu boju kao stanje pripravnosti.
Nenormalna komunikacija 485 i prevlačenje autorizirane/neovlaštene kartice.	Buzz tri puta. Indikator treperi jednom crvenom bojom, a zatim se pretvara u plavu boju kao stanje pripravnosti.
Wiegand komunikacija i prevlačenje autorizirane kartice.	Buzz jednom. Indikator jednom zatreperi zeleno, a zatim postaje stalno plavi kao stanje pripravnosti.
Wiegand komunikacija i prevlačenje neovlaštene kartice.	Buzz tri puta. Indikator treperi jednom crvenom bojom, a zatim se pretvara u plavu boju kao stanje pripravnosti.
Ažuriranje softvera ili čekanje na ažuriranje u BOOT-u.	Indikator treperi plavo dok se ažuriranje ne završi.

Model otiska prsta
Tabela 4-2 Opis zvučnog i svjetlosnog odzivnika

Situacija	Zvuk i svjetlosni prompt
čitač kartica je uključen.	Buzz jednom. Indikator je stalno plave boje.
Uklanjanje čitača kartica.	Dugo zujanje u trajanju od 15 sekundi.

Situacija	Zvuk i svjetlosni prompt
Povezivanje alarma pokrenuto od strane kontrolera.
485 komunikacija i prevlačenje autorizirane kartice.	Buzz jednom. Indikator jednom zatreperi zeleno, a zatim postaje stalno plavi kao stanje pripravnosti.
485 komunikacija i prevlačenje neovlaštene kartice.	Buzz četiri puta. Indikator treperi jednom crvenom bojom, a zatim se pretvara u plavu boju kao stanje pripravnosti.
Nenormalna 485 komunikacija i prevlačenje autorizirane ili neovlaštene kartice/otiska prsta.	Buzz tri puta. Indikator treperi jednom crvenom bojom, a zatim se pretvara u plavu boju kao stanje pripravnosti.
485 komunikacija i prepoznaje se otisak prsta.	Buzz jednom.
485 komunikacija i prevlačenje ovlaštenog otiska prsta.	Zujati dva puta sa intervalom od 1 sekunde. Indikator jednom zatreperi zeleno, a zatim postaje stalno plavi kao stanje pripravnosti.
485 komunikacija i prevlačenje neovlaštenog otiska prsta.	Buzz jednom, a zatim četiri puta. Indikator treperi jednom crvenom bojom, a zatim se pretvara u plavu boju kao stanje pripravnosti.
Operacije otiska prsta, uključujući dodavanje, brisanje i sinhronizaciju.	Indikator treperi zeleno.
Izlazak iz operacija otiska prsta, uključujući dodavanje, brisanje i sinhronizaciju.	Indikator je stalno plave boje.
Ažuriranje softvera ili čekanje na ažuriranje u BOOT-u.	Indikator treperi plavo dok se ažuriranje ne završi.

Otključavanje vrata

Prevucite karticu na čitač kartica da otvorite vrata. Za čitač kartica sa tastaturom vrata možete otključati i unosom korisničkog ID-a i lozinke.

Otključajte vrata javnom lozinkom: Unesite javnu lozinku, a zatim dodirnite #.
Otključajte vrata pomoću korisničke lozinke: Unesite korisnički ID i dodirnite # , a zatim unesite korisničku lozinku i dodirnite #.
Otključajte vrata pomoću kartice + lozinka: Prevucite karticu, unesite lozinku, a zatim dodirnite #.

Ako je lozinka ispravna, indikator je zelen i zujalica se oglasi jednom. Ako je lozinka netačna, indikator je crven, a zujalica se oglašava 4 puta (RS-485 komunikacija) ili 3 puta (Wiegand komunikacija ili nije povezana signalna linija).

Ažuriranje sistema

Ažuriranje putem SmartPSS Lite
Preduvjeti

Čitač kartica je dodat u kontroler pristupa preko RS-485 žica.

Kontroler pristupa i čitač kartica su uključeni.

Procedura

Korak 1 Instalirajte i prijavite se na SmartPSS Lite, a zatim odaberite Upravitelj uređaja.

Korak 2 Kliknite
Korak 3 Kliknite i da biste izabrali ažuriranje file.
Korak 4 Kliknite na Nadogradi.

Indikator čitača kartica treperi plavo dok se ažuriranje ne završi, a zatim se čitač kartica automatski ponovo pokreće.

Ažuriranje putem Config Tool-a
Preduvjeti

Čitač kartica je dodat u kontroler pristupa preko RS-485 žica.

Kontroler pristupa i čitač kartica su uključeni.

Procedura

Korak 1 Instalirajte i otvorite Configtool, a zatim odaberite Device upgrade.

Korak 2 Kliknite kontrolera pristupa, a zatim kliknite
Korak 3 Kliknite na Nadogradi.

Indikator čitača kartica treperi plavo dok se ažuriranje ne završi, a zatim se čitač kartica automatski ponovo pokreće.

Sigurnosna preporuka

Upravljanje računom

Koristite složene lozinke
Molimo pogledajte sljedeće prijedloge za postavljanje lozinki:
- Dužina ne smije biti manja od 8 znakova;
- Uključite najmanje dvije vrste znakova: velika i mala slova, brojeve i simbole;
- Nemojte sadržavati naziv računa ili naziv računa obrnutim redoslijedom;
- Nemojte koristiti neprekidne znakove, kao što su 123, abc, itd.;
- Nemojte koristiti znakove koji se ponavljaju, kao što su 111, aaa, itd.
Povremeno mijenjajte lozinke
Preporučuje se periodično mijenjanje lozinke uređaja kako bi se smanjio rizik od pogađanja ili pucanja.
Dodijelite račune i dozvole na odgovarajući način
Prikladno dodajte korisnike na osnovu zahtjeva usluge i upravljanja i dodijelite minimalne skupove dozvola korisnicima.

Omogućite funkciju zaključavanja računa
Funkcija zaključavanja naloga je podrazumevano omogućena. Savjetujemo vam da ga ostavite uključenim kako biste zaštitili sigurnost računa. Nakon višestrukih neuspjelih pokušaja lozinke, odgovarajući račun i izvorna IP adresa će biti zaključani.
Postavite i ažurirajte informacije o poništavanju lozinke na vrijeme
Uređaj podržava funkciju resetiranja lozinke. Da biste smanjili rizik da ovu funkciju koriste akteri prijetnji, ako dođe do bilo kakve promjene u informacijama, molimo da je promijenite na vrijeme. Prilikom postavljanja sigurnosnih pitanja, preporučuje se da se ne koriste odgovori koji se lako pogađaju.

Konfiguracija usluge

Omogućite HTTPS
Preporučuje se da omogućite HTTPS za pristup web usluge putem sigurnih kanala.
Šifrovani prijenos audio i video zapisa
Ako je sadržaj vaših audio i video podataka vrlo važan ili osjetljiv, preporučuje se korištenje funkcije šifriranog prijenosa kako biste smanjili rizik od prisluškivanja vaših audio i video podataka tokom prijenosa.
Isključite nebitne usluge i koristite siguran način rada
Ako nije potrebno, preporučljivo je isključiti neke servise kao što su SSH, SNMP, SMTP, UPnP, AP hotspot itd., kako bi se smanjile površine napada. Ako je potrebno, preporučuje se odabir sigurnih načina rada, uključujući, ali ne ograničavajući se na sljedeće usluge:
- SNMP: Odaberite SNMP v3 i postavite jake lozinke za šifriranje i autentifikaciju.
- SMTP: Odaberite TLS za pristup serveru poštanskih sandučića.
- FTP: Odaberite SFTP i postavite složene lozinke.
- AP hotspot: Odaberite način šifriranja WPA2-PSK i postavite složene lozinke.
Promijenite HTTP i druge zadane servisne portove
Preporučuje se da promijenite zadani port HTTP-a i drugih usluga na bilo koji port između 1024 i 65535 kako biste smanjili rizik od pogađanja pretnji.

Mrežna konfiguracija

Omogući listu dopuštenja
Preporučuje se da uključite funkciju liste dopuštenja i dozvolite pristup uređaju samo IP-u na listi dopuštenja. Stoga, obavezno dodajte IP adresu svog računara i IP adresu uređaja za podršku na listu dozvoljenih.
Vezivanje MAC adrese
Preporučuje se da IP adresu gatewaya povežete sa MAC adresom na uređaju kako biste smanjili rizik od ARP lažiranja.
Izgradite sigurno mrežno okruženje
Kako bi se bolje osigurala sigurnost uređaja i smanjili potencijalni cyber rizici, preporučuje se sljedeće:
- Onemogućite funkciju mapiranja porta rutera kako biste izbjegli direktan pristup intranet uređajima sa vanjske mreže;
- U skladu sa stvarnim potrebama mreže, particionirajte mrežu: ako nema potrebe za komunikacijom između dvije podmreže, preporučuje se korištenje VLAN-a, gateway-a i drugih metoda za particioniranje mreže kako bi se postigla mrežna izolacija;
- Uspostavite 802.1x sistem za autentifikaciju pristupa kako biste smanjili rizik od ilegalnog pristupa terminalu privatnoj mreži.

Sigurnosna revizija

Provjerite online korisnike
Preporučuje se redovno provjeravati online korisnike kako bi se identificirali ilegalni korisnici.
Provjerite dnevnik uređaja
By viewU zapisnicima možete saznati o IP adresama koje pokušavaju da se prijave na uređaj i ključnim operacijama prijavljenih korisnika.
Konfigurirajte mrežni dnevnik
Zbog ograničenog kapaciteta pohrane uređaja, pohranjeni dnevnik je ograničen. Ako trebate čuvati dnevnik na duže vrijeme, preporučuje se da omogućite funkciju mrežnog dnevnika kako biste osigurali da su kritični dnevnici sinhronizirani sa serverom mrežnog dnevnika radi praćenja.

Sigurnost softvera

Ažurirajte firmver na vrijeme
Prema industrijskim standardnim operativnim specifikacijama, firmver uređaja treba na vrijeme ažurirati na najnoviju verziju kako bi se osiguralo da uređaj ima najnovije funkcije i sigurnost. Ako je uređaj povezan na javnu mrežu, preporučuje se da omogućite funkciju automatskog otkrivanja nadogradnje na mreži kako biste blagovremeno dobili informacije o ažuriranju firmvera koje je objavio proizvođač.
Ažurirajte klijentski softver na vrijeme
Preporučuje se preuzimanje i korištenje najnovijeg klijentskog softvera.

Fizička zaštita
Preporučuje se da izvršite fizičku zaštitu uređaja (posebno uređaja za pohranu), kao što je postavljanje uređaja u namjensku mašinsku sobu i ormar, te da imate kontrolu pristupa i upravljanje ključevima kako biste spriječili neovlašteno osoblje da ošteti hardver i drugu perifernu opremu (npr. USB fleš disk, serijski port).

FAQ

P: Šta da radim ako naiđem na probleme sa uređajem?
Ako naiđete na bilo kakve probleme prilikom korištenja uređaja, posjetite našu webweb stranicu ili kontaktirajte korisničku podršku za pomoć.

Dokumenti / Resursi

Sistek Access Reader File Kontrola [pdf] Korisnički priručnik
Pristupite čitaču File Kontrola, čitaoče File kontrola, File Kontrola

Reference

Uputstvo za upotrebu

Sistek Access Reader File Kontrola