Інструмент для кандыцыянавання паверхні HERCULES HE68 з пераменнай хуткасцю

Тэхнічныя характарыстыкі

• Мадэль: HE68
• Прадукт: Інструмент для кандыцыянавання паверхні з пераменнай хуткасцю
• Кіраўніцтва: Кіраўніцтва ўладальніка і інструкцыі па бяспецы TM
• Нумар: 70979

Электрычны рэйтынг	120В~ / 60 Гц / 9 А
Хуткасць без загрузкі	n0: 1000‑3700/мін
Памер барабана	4‑1/2″ (115 мм)

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

Распакаванне і праверка:
Распакоўваючы ўпакоўку, пераканайцеся, што прадукт у цэласці і непашкоджанасці. У выпадку адсутнасці або паломкі дэталяў звярніцеся ў службу падтрымкі па тэлефоне 1-888-866-5797 са спасылкай на 70979.

ВАЖНАЯ ІНФАРМАЦЫЯ ПА БЯСПЕКІ

Агульныя папярэджанні па тэхніцы бяспекі пры выкарыстанні электраінструментаў

ПАПЯРЭДЖАННЕ
Прачытайце ўсе папярэджанні па бяспецы, інструкцыі, ілюстрацыі і спецыфікацыі, якія пастаўляюцца з гэтым электраінструментам. Невыкананне ўсіх інструкцый, пералічаных ніжэй, можа прывесці да паразы электрычным токам, пажару і/або сур'ёзных траўмаў.
Захавайце ўсе папярэджанні і інструкцыі для выкарыстання ў будучыні.
Тэрмін «электраінструмент» у папярэджаннях адносіцца да электраінструмента, які працуе ад сеткі (праводны) або электраінструмента, які працуе ад батарэі (бесправаднога).

Бяспека працоўнага месца

1. Трымайце працоўнае месца ў чысціні і добра асветленым. Загрувашчаныя або цёмныя месцы выклікаюць аварыі.
2. Не выкарыстоўвайце электраінструменты ў выбуханебяспечных памяшканнях, напрыклад, у прысутнасці гаручых вадкасцей, газаў або пылу. Электраінструменты ствараюць іскры, якія могуць запаліць пыл або пары.
3. Падчас працы з электраінструментам не дапускайце дзяцей і навакольных. Адцягненне можа прывесці да таго, што вы страціце кантроль.

Электрабяспека

1. Вілкі электраінструмента павінны адпавядаць разетцы. Ні ў якім разе не змяняйце вілку. Не выкарыстоўвайце вілкі перахаднікоў з зазямленымі электраінструментамі. Немадыфікаваныя відэльцы і адпаведныя разеткі знізяць рызыку паражэння электрычным токам.
2. Пазбягайце кантакту цела з заземленымі паверхнямі, такімі як трубы, радыятары, пліты і халадзільнікі. Існуе павышаны рызыка паразы электрычным токам, калі ваша цела зазямлена.
3. Не падвяргайце электраінструменты ўздзеянню дажджу або вільготнасці. Трапленне вады ў электраінструмент павялічвае рызыку паразы электрычным токам.
4. Не злоўжывайце шнуром. Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце шнур для пераноскі, выцягвання або адключэння электраінструмента. Трымайце шнур далей ад цяпла, масла, вострых краёў або рухомых частак. Пашкоджаныя або заблытаныя шнуры павялічваюць рызыку паразы электрычным токам.
5. Пры працы з электраінструментам на адкрытым паветры выкарыстоўвайце падаўжальнік, прыдатны для выкарыстання на вуліцы. Выкарыстанне шнура, прыдатнага для выкарыстання на вуліцы, зніжае рызыку паразы электрычным токам.
6. Пры эксплуатацыі электраінструмента ў аб'явеamp размяшчэнне непазбежна, выкарыстоўвайце абаронены сілкаванне ад замыкання на зямлю (GFCI). Выкарыстанне GFCI зніжае рызыку паразы электрычным токам.

Асабістая бяспека

1. Будзьце ўважлівыя, сачыце за тым, што вы робіце, і карыстайцеся здаровым сэнсам пры працы з электраінструментам. Не карыстайцеся электраінструментам, калі вы стаміліся або знаходзіцеся пад уздзеяннем наркотыкаў, алкаголю або лекаў. Імгненне няўважлівасці падчас працы з электраінструментам можа прывесці да сур'ёзных траўмаў.
2. Выкарыстоўвайце сродкі індывідуальнай абароны. Заўсёды апранайце сродкі абароны вачэй. Ахоўныя сродкі, такія як пылаахоўная маска, ахоўны абутак супраць слізгацення, каска або сродкі абароны слыху, якія выкарыстоўваюцца ў адпаведных умовах, знізяць траўму.
3. Прадухіліце ненаўмысны запуск. Пераканайцеся, што выключальнік знаходзіцца ў выключаным становішчы, перш чым падключаць яго да крыніцы сілкавання і/або акумулятара, браць або несці інструмент. Нашэнне электраінструментаў з пальцам на выключальніку або ўключэнне пад напругу электраінструментаў, якія знаходзяцца ўключаным, можа прывесці да няшчасных выпадкаў.
4. Перад уключэннем электраінструмента выдаліце ​​ўсе рэгулявальныя або гаечныя ключы. Гаечны ключ або ключ, пакінуты прымацаваным да часткі электраінструмента, якая верціцца, можа прывесці да траўмаў.
5. Не перацягніцеся. Увесь час трымайцеся на належным узроўні і захоўвайце раўнавагу. Гэта дазваляе лепш кантраляваць электраінструмент у непрадбачаных сітуацыях.
6. Апранайцеся належным чынам. Не апранайце шырокую вопратку і ўпрыгажэнні. Трымайце валасы, адзенне і пальчаткі далей ад рухомых частак. Шырокае адзенне, упрыгожванні або доўгія валасы могуць патрапіць у рухомыя часткі.
7. Калі прадугледжаны прылады для падлучэння прылад для адводу і збору пылу, пераканайцеся, што яны падключаны і выкарыстоўваюцца належным чынам. Выкарыстанне пылазборніка можа паменшыць небяспеку, звязаную з пылам.
8. Не дазваляйце знаёмству, атрыманаму ў выніку частага выкарыстання інструментаў, прымусіць вас стаць самазадаволеным і ігнараваць прынцыпы бяспекі інструментаў. Неасцярожнае дзеянне можа нанесці цяжкую траўму за долі секунды.
9. Выкарыстоўвайце толькі сродкі бяспекі, якія былі зацверджаны адпаведным агенцтвам па стандартызацыі. Незацверджанае абсталяванне бяспекі можа не забяспечыць належную абарону. Сродкі абароны вачэй павінны быць зацверджаны ANSI, а сродкі абароны дыхання павінны быць зацверджаны NIOSH для канкрэтных небяспек у рабочай зоне.
10. Пазбягайце ненаўмыснага запуску.
    Перад тым, як уключыць інструмент, падрыхтуйцеся да пачатку працы.
11. Не кладзіце інструмент, пакуль ён цалкам не спыніцца. Рухомыя часткі могуць захапіць паверхню і вырваць інструмент з-пад вашага кантролю.
12. Пры выкарыстанні ручнога электраінструмента моцна трымайце інструмент абедзвюма рукамі, каб супрацьстаяць стартаваму крутоўнаму моманту.
13. Не пакідайце інструмент без нагляду, калі ён падключаны да электрычнай разеткі. Выключыце інструмент і адключыце яго ад разеткі перад выхадам.
14. Гэты прадукт не з'яўляецца цацкай.
    Захоўвайце яго ў месцах, недаступных дзецям.
15. Людзям з кардыёстымулятарамі варта пракансультавацца з урачом(амі) перад выкарыстаннем. Электрамагнітныя палі ў непасрэднай блізкасці ад кардыёстымулятара могуць выклікаць перашкоды або адмову кардыёстымулятара.
    Акрамя таго, людзі з кардыёстымулятарамі павінны:
    • Пазбягайце працаваць у адзіночку.
    • Не выкарыстоўвайце з уключаным трыгерам.
    • Правільна абслугоўвайце і правярайце, каб пазбегнуць паразы электрычным токам.
    • Правільна заземлены шнур харчавання.
      Варта таксама ўкараніць перарывальнік замыкання на зямлю (GFCI) - ён прадухіляе працяглае паражэнне электрычным токам.
16. Папярэджанні, меры засцярогі і інструкцыі, якія разглядаюцца ў гэтай інструкцыі па эксплуатацыі, не могуць ахапіць усе магчымыя ўмовы і сітуацыі, якія могуць узнікнуць. Аператар павінен разумець, што здаровы сэнс і асцярожнасць з'яўляюцца фактарамі, якія не могуць быць убудаваны ў гэты прадукт, але павінны быць прадстаўлены аператарам.

Выкарыстанне і догляд за электраінструментам

1. Не прымушайце электраінструмент. Выкарыстоўвайце правільны электраінструмент для вашага прымянення. Правільны электраінструмент будзе выконваць працу лепш і бяспечней пры хуткасці, для якой ён быў распрацаваны.
2. Не выкарыстоўвайце электраінструмент, калі выключальнік не ўключае і не выключае яго. Любы электраінструмент, якім нельга кіраваць з дапамогай выключальніка, небяспечны і павінен быць адрамантаваны.
3. Адключыце вілку ад крыніцы сілкавання і/або выміце акумулятар, калі ён здымны, з электраінструмента, перш чым рабіць якія-небудзь рэгуляванні, мяняць прыналежнасці або захоўваць электраінструменты. Такія прэвентыўныя меры бяспекі зніжаюць рызыку выпадковага запуску электраінструмента.
4. Захоўвайце электраінструменты, якія не выкарыстоўваюцца, у месцах, недаступных дзецям, і не дазваляйце людзям, якія не знаёмыя з электраінструментам або гэтымі інструкцыямі, працаваць з ім. Электраінструменты небяспечныя ў руках непадрыхтаваных карыстальнікаў.
5. Абслугоўвайце электраінструменты і прыналежнасці.
   Праверце, ці няма зрушэнняў або зачаплення рухомых частак, паломкі дэталяў і любых іншых умоў, якія могуць паўплываць на працу электраінструмента. У выпадку пашкоджання электраінструмент перад выкарыстаннем адрамантуйце. Многія няшчасныя выпадкі адбываюцца з-за дрэннага абслугоўвання электраінструментаў.
6. Трымайце рэжучыя інструменты вострымі і чыстымі. Рэжучыя інструменты з вострымі рэжучымі кантамі, якія належным чынам абслугоўваюцца, менш заядаюцца і імі лягчэй кіраваць.
7. Карыстайцеся электраінструментам, прыладамі, насадкамі і г.д. у адпаведнасці з гэтымі інструкцыямі, з улікам умоў працы і працы, якую трэба выканаць. Выкарыстанне электраінструмента для аперацый, якія адрозніваюцца ад прызначаных, можа прывесці да небяспечнай сітуацыі.
8. Трымайце ручкі і паверхні для захопу сухімі, чыстымі і без алею і змазкі. Слізкія ручкі і паверхні для захопу не дазваляюць бяспечна кіраваць і кіраваць
   інструмента ў нечаканых сітуацыях.

Абслугоўванне

1. Няхай ваш электраінструмент абслугоўваецца кваліфікаваным спецыялістам па рамонце з выкарыстаннем толькі ідэнтычных запасных частак. Гэта гарантуе бяспеку электраінструмента.
2. Захоўвайце на інструменце этыкеткі і шыльды. Яны маюць важную інфармацыю па бяспецы.

Калі ён нечытэльны або адсутнічае, звярніцеся ў Harbour Freight Tools для замены.

Папярэджанні аб бяспецы паліравальнага барабана

1. Трымайце электраінструмент за ізаляваныя захопныя паверхні, бо шліфавальная паверхня можа кантактаваць са сваім шнуром. Пераразанне «напружанага» провада можа прывесці да таго, што адкрытыя металічныя дэталі электраінструмента стануць «пад напругай», і можа выклікаць электрычны ўдар.
2. Пры выдаленні фарбы трэба быць вельмі асцярожным. Лушчэнне, рэшткі і пары фарбы могуць утрымліваць свінец, які з'яўляецца атрутным.

Любая фарба, вырабленая да 1977 года, можа ўтрымліваць свінец, а фарба, нанесеная на дамы да 1950 года, можа ўтрымліваць свінец. Калі свінец апынуўся на паверхні, кантакт з рук у рот можа прывесці да праглынання свінцу. Ўздзеянне нават нізкіх узроўняў можа выклікаць незваротнае пашкоджанне мозгу і нервовай сістэмы; асабліва ўразлівыя маленькія і ненароджаныя дзеці. Перш чым пачаць любы працэс выдалення фарбы, вы павінны вызначыць, ці ўтрымлівае фарба, якую вы выдаляеце, свінец. Гэта можа зрабіць ваш мясцовы аддзел аховы здароўя або спецыяліст, які выкарыстоўвае аналізатар фарбы для праверкі ўтрымання свінцу ў фарбе, якую трэба выдаліць. ФАРБА НА АСНОВЕ СВІНЦУ ПАВІННА ВЫДАЛЯЦЦА ТОЛЬКІ ПРАФЕСІЯЛІСТАМ І НЕ ПАВІННА ВЫДАЛЯЦЬ ЯЕ ВЫКАРЫСТАННЕМ ГЭТАГА ІНСТРУМЕНТА.

Бяспека вібрацыі
Гэты інструмент вібруе падчас выкарыстання.
Паўторнае або працяглае ўздзеянне вібрацыі можа прывесці да часовых або пастаянных фізічных пашкоджанняў, асабліва рук, рук і плячэй. Каб знізіць рызыку траўмаў, звязаных з вібрацыяй:

1. Любы чалавек, які выкарыстоўвае вібрацыйныя інструменты рэгулярна або на працягу доўгага перыяду, павінен спачатку прайсці агляд у лекара, а затым праходзіць рэгулярныя медыцынскія агляды, каб пераканацца, што медыцынскія праблемы не ўзніклі і не пагоршыліся ў выніку выкарыстання. Нельга ўжываць дадзены сродак цяжарным жанчынам і людзям, якія пакутуюць парушэннем кровазвароту рукі, траўмамі рукі, захворваннямі нервовай сістэмы, цукровым дыябетам, хваробай Рэйна.
   Калі вы адчуваеце якія-небудзь сімптомы, звязаныя з вібрацыяй (напрыклад, паколванне, здранцвенне і белыя або сінія пальцы), як мага хутчэй звярніцеся па кансультацыю да лекара.
2. Не паліце ​​падчас выкарыстання. Нікацін памяншае кровазабеспячэнне рук і пальцаў, павялічваючы рызыку траўмаў, звязаных з вібрацыяй.
3. Апранайце адпаведныя пальчаткі, каб паменшыць уздзеянне вібрацыі на карыстальніка.
4. Калі ёсць выбар, выкарыстоўвайце інструменты з найменшай вібрацыяй.
5. Уключайце перыяды без вібрацыі кожны дзень працы.
6. Вазьміце інструмент як мага лягчэй (у той жа час захоўваючы бяспечны кантроль над ім). Няхай інструмент робіць працу.
7. Каб паменшыць вібрацыю, абслугоўвайце інструмент, як тлумачыцца ў гэтай інструкцыі. Пры з'яўленні ненармальнай вібрацыі неадкладна спыніце выкарыстанне.

ЗАГРАМА

ПАПЯРЭДЖАННЕ
ДЛЯ ПРАДУПІКЛЕННЯ ПАРАЖЭННЯ ЭЛЕКТРЫЧНЫМ ТОКАМ І СМЕРЦІ АД
НЯПРАВІЛЬНАЕ ПАДКЛЮЧЭННЕ ПРАВОДУ ЗАЗЯМЛЕННЯ: пракансультуйцеся з кваліфікаваным электрыкам, калі вы сумняваецеся, ці належным чынам зазямлена разетка. Не змяняйце вілку шнура сілкавання, якая пастаўляецца разам з інструментам. Ніколі не здымайце зазямляльны штыфт са вілкі. Не выкарыстоўвайце інструмент, калі сеткавы шнур або відэлец пашкоджаны.
У выпадку пашкоджання перад выкарыстаннем адправіце яго ў сэрвісную службу. Калі відэлец не падыходзіць да разеткі, дайце кваліфікаванаму электрыку ўсталяваць адпаведную разетку.

Інструменты з зазямленнем: інструменты з трыма штэкерамі

1. Інструменты, пазначаныя надпісам «Патрабуецца зазямленне», маюць трохправадны шнур і трохкантактную вілку зазямлення. Вілку неабходна падключаць да належным чынам заземленай разеткі. У выпадку электрычнай няспраўнасці або паломкі інструмента зазямленне забяспечвае шлях з нізкім супраціўленнем для перадачы электрычнасці ад карыстальніка, зніжаючы рызыку
   паражэнне электрычным токам. (Глядзіце 3-кантактную вілку і разетку.)
2. Зубец зазямлення ў штэкеры падлучаны праз зялёны провад ўнутры шнура да сістэмы зазямлення ў інструменце. Зялёны провад у шнуры павінен быць адзіным провадам, падлучаным да сістэмы зазямлення інструмента, і ніколі не павінен быць прымацаваны да разеткі, якая знаходзіцца пад напругай. (Гл. 3-раз'ёмная разетка і разетка.)
3. Інструмент павінен быць уключаны ў адпаведную разетку, правільна ўсталяваны і заземлены ў адпаведнасці з усімі кодэксамі і пастановамі. Вілка і разетка павінны выглядаць так, як на папярэднім ілюстрацыі. (Гл. 3-штырьковая вілка і разетка.)

Інструменты з падвойнай ізаляцыяй: інструменты з двума зубцамі

1. Інструменты з маркіроўкай «Двойная ізаляцыя» не патрабуюць зазямлення. Яны маюць спецыяльную сістэму падвойнай ізаляцыі, якая адпавядае патрабаванням OSHA і дзеючым стандартам Underwriters Laboratories, Inc., Канадскай асацыяцыі стандартаў і Нацыянальнаму электрычнаму кодэксу.
2. Інструменты з падвойнай ізаляцыяй можна выкарыстоўваць у любой з разетак 120 вольт, паказаных на папярэдняй ілюстрацыі. (Гл. Разеткі для 2-штыфтавай разеткі.)

Падаўжальнікі

1. Для заземленых інструментаў патрэбен трохжильный падаўжальнік. Інструменты з падвойнай ізаляцыяй могуць выкарыстоўваць як двух-, так і трехпроводной падаўжальнік.
2. Калі адлегласць ад разеткі павялічваецца, вы павінны выкарыстоўваць падаўжальнік большага калібру. Выкарыстанне падаўжальнікаў з провадам неадпаведнага памеру выклікае сур'ёзнае падзенне аб'ёмуtage, што прывядзе да страты магутнасці і магчымага пашкоджання інструмента. (Гл. Табліцу А.)
3. Чым менш калібр дроту, тым большая ёмістасць шнура. Напрыкладampнапрыклад, шнур 14-га калібру можа пераносіць большы ток, чым шнур 16-га калібра. (Гл. Табліцу А.)
4. Пры выкарыстанні больш чым аднаго падаўжальніка для дасягнення агульнай даўжыні, пераканайцеся, што кожны шнур змяшчае прынамсі мінімальны неабходны памер провада. (Гл. Табліцу А.)
5. Калі вы выкарыстоўваеце адзін падаўжальнік для некалькіх інструментаў, дадайце таблічку amperes і выкарыстоўвайце суму, каб вызначыць неабходны мінімальны памер шнура. (Гл. Табліцу А.)
6. Калі вы выкарыстоўваеце падаўжальнік на вуліцы, пераканайцеся, што ён пазначаны суфіксам «WA» («W» у Канадзе), каб паказаць, што ён прымальны для выкарыстання на вуліцы.
7. Пераканайцеся, што падаўжальнік правільна падключаны і знаходзіцца ў добрым электрычным стане. Перад выкарыстаннем заўсёды замяняйце пашкоджаны падаўжальнік або адпраўляйце яго ў кваліфікаваны электрык.
8. Абараняйце падаўжальнікі ад вострых прадметаў, празмернага цяпла і damp або вільготныя месцы.

ТАБЛІЦА A: РЭКАМЕНДУЕМЫ МІНІМАЛЬНЫ КАЛІБІР ПРАВОДУ ДЛЯ Падаўжальнікаў* (120/240 вольт)
НАЗВАННІ AMPЭРЭС (пры поўнай загрузцы)	ПАДЫШЭННЕ Даўжыня шнура
	25´	50´	75´	100´	150´
0 - 2.0	18	18	18	18	16
2.1 - 3.4	18	18	18	16	14
3.5 - 5.0	18	18	16	14	12
5.1 - 7.0	18	16	14	12	12
7.1 - 12.0	18	14	12	10	‑
12.1 - 16.0	14	12	10	‑	‑
16.1 - 20.0	12	10	‑	‑	‑
* заснаваны на абмежаванні лініі абtage падзенне да пяці вольт пры 150% ад намінальнага ampэрэс.

Папераджальныя сімвалы і азначэнні

Гэта сімвал бяспекі. Ён выкарыстоўваецца для папярэджання аб патэнцыйнай небяспецы траўмаў. Выконвайце ўсе паведамленні аб бяспецы, якія ідуць пасля гэтага сімвала, каб пазбегнуць магчымых траўмаў або смерці.

НЕБЯСПЕКА
Паказвае на небяспечную сітуацыю, якая, калі яе не пазбегнуць, прывядзе да смерці або сур'ёзных траўмаў.

ПАПЯРЭДЖАННЕ
Паказвае на небяспечную сітуацыю, якая, калі яе не пазбегнуць, можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.

УВАГА
Паказвае на небяспечную сітуацыю, якая, калі яе не пазбегнуць, можа прывесці да лёгкай або сярэдняй цяжкасці траўмы.

УВАГА
Адрасы практыкі, не звязаныя з цялеснымі пашкоджаннямі.

Сімбіялогія

 

Настройка - Перад выкарыстаннем:
Прачытайце ЎСЮ ВАЖНУЮ ІНФАРМАЦЫЮ ПА БЯСПЕКІ раздзел у пачатку гэтага кіраўніцтва, уключаючы ўвесь тэкст пад загалоўкамі ў ім, перш чым наладжваць або выкарыстоўваць гэты прадукт.

Усталюйце дапаможную ручку

ПАПЯРЭДЖАННЕ
КАБ ПАДУХІЛІЦЬ СЯРЖЭКУЮ ТРАВМУ: Не выкарыстоўвайце інструмент без усталяванай дадатковай ручкі.
Прымацуйце дапаможную ручку з дапамогай шруб для ручкі і шасціграннага ключа, які ўваходзіць у камплект.

Патрабаванні да крыніцы харчавання
Заземленая разетка 120 В пераменнага току 15 А.

Функцыі

1. Барабан
2. Дапаможная ручка
3. Блакаванне шпіндзеля
4. Хуткі набор
5. Трыгер
6. Блакаванне трыгера
7. Ручка

ІНСТРУКЦЫЯ ЭКСПЛУАТАЦЫІ
Прачытайце ЎСЮ ВАЖНУЮ ІНФАРМАЦЫЮ ПА БЯСПЕКІ раздзел у пачатку гэтага кіраўніцтва, уключаючы ўвесь тэкст пад загалоўкамі ў ім, перш чым наладжваць або выкарыстоўваць гэты прадукт.

Змена інструмента

ПАПЯРЭДЖАННЕ
КАБ ПАДУХІЛІЦЬ СЯРЖЁЗКУЮ ТРАВМУ АД ВЫПАДКОВАГА ЭКСПЛУАТАЦЫІ:
Пераканайцеся, што трыгер знаходзіцца ў выключаным становішчы, і адключыце інструмент ад электрычнай разеткі, перш чым выконваць любую працэдуру ў гэтым раздзеле.

Выдаленне барабана

1. Націсніце і ўтрымлівайце шпіндзель Lock, каб барабан не круціўся.
2. Утрымліваючы кнопку шпіндзеля Lock, адкруціце шрубу, паварочваючы яе па гадзіннікавай стрэлцы з дапамогай шасціграннага ключа, які ўваходзіць у камплект.
3. Зніміце шайбу і барабан.

Ўстаноўка Drum

1. Устаўце два ключа ў адпаведныя шчыліны на шпіндзелі, калі яны яшчэ не на месцы.
2. Сумясціце прарэзы на барабане з ключамі на шпіндзелі і насуньце барабан на шпонкі і шпіндзель.
3. Устаўце шрубу ў шайбу і закруціце ў шпіндзель супраць гадзіннікавай стрэлкі з дапамогай шасціграннага ключа, які ўваходзіць у камплект.

Нарыхтоўка нарыхтоўкі і рабочай зоны

1. Выбар нарыхтоўкі:
   • У нарыхтоўцы не павінна быць старонніх прадметаў.
   • Апранайце рэспіратар, зацверджаны NIOSH, і забяспечвайце адпаведную вентыляцыю кожны раз, калі шліфуеце піламатэрыялы пад ціскам.
2. Вызначце чыстую і добра асветленую працоўную зону. Працоўная зона не павінна дапускаць доступу дзяцей або хатніх жывёл, каб прадухіліць адцягванне і траўмы.
3. Пракладвайце шнур сілкавання па бяспечным маршруце, каб дабрацца да працоўнай зоны, не ствараючы небяспекі спатыкнуцца і не падвяргаючы шнур сілкавання магчымым пашкоджанням. Шнур сілкавання павінен дасягаць працоўнай зоны з дастатковай даўжынёй, каб можна было свабодна рухацца падчас працы.
4. Замацуеце свабодныя нарыхтоўкі з дапамогай ціскоў або клamps (не ўваходзіць у камплект), каб прадухіліць рух падчас працы.
5. Паблізу не павінна быць прадметаў, напрыклад, камунікацый, якія ўяўляюць небяспеку падчас працы.

Агульная інструкцыя па ўжыванні

1. Пераканайцеся, што курок знаходзіцца ў выключным становішчы, затым падключыце інструмент.
2. Трымайце інструмент абедзвюма рукамі. Вазьміцеся за ручку адной рукой і дапаможную ручку другой рукой.
3. Адрэгулюйце хуткі набор.
   Заўвага: калі дэталь награваецца, зменшце хуткасць.
4. Прыкладзеце інструмент да нарыхтоўкі, затым уключыце інструмент і дайце яму разгарнуцца на поўнай хуткасці.
   УВАГА! КАБ ПАЗБЕГНУЦЬ СУР'ЁЗНЫХ ТРАЎМ: Інструмент аўтаматычна перазапусціцца, калі ён заглохне.
   Заўвага: функцыя плыўнага пуску прадухіляе скачок інструмента пры запуску, таму першапачаткова можа здацца, што інструмент запускаецца павольна.
5. Для атрымання больш гладкай паверхні працягвайце рухаць інструмент па працоўнай паверхні. Не дазваляйце яму заставацца на адным месцы працяглы час падчас працы.
6. Пры неабходнасці ўключыце блакіроўку трыгера.
7. Каб прадухіліць няшчасныя выпадкі, выключыце інструмент, дайце яму цалкам спыніцца, перш чым пакласці яго, і адключыце яго ад сеткі пасля выкарыстання. Ачысціце і захоўвайце інструмент у недаступным для дзяцей месцы.

ІНСТРУКЦЫЯ ПА АБСЛУГОЎВАННІ І АБСЛУГОЎВАННІ

Працэдуры, якія спецыяльна не тлумачацца ў гэтым кіраўніцтве, павінны выконвацца толькі кваліфікаваным спецыялістам.

ПАПЯРЭДЖАННЕ

КАБ ПАДУХІЛІЦЬ СЯРЖЁЗКУЮ ТРАВМУ АД ВЫПАДКОВАГА ЭКСПЛУАТАЦЫІ:
Пераканайцеся, што трыгер знаходзіцца ў выключаным становішчы, і адключыце інструмент ад электрычнай разеткі, перш чым выконваць любую працэдуру ў гэтым раздзеле.

КАБ ПАДУХІЛІЦЬ СЯРЖЭЗНУЮ ТРАВМУ АД ПАЛАДЫ ІНСТРУМЕНТА:
Не выкарыстоўвайце пашкоджанае абсталяванне.
Калі ўзнікае ненармальны шум або вібрацыя, выпраўце праблему перад далейшым выкарыстаннем.

Чыстка, тэхнічнае абслугоўванне і змазка

1. ПЕРАД КОЖНЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ правярайце агульны стан інструмента. Праверце наяўнасць:
   • Слабае абсталяванне,
   • Несумяшчальнасць або звязванне рухомых частак,
   • Пашкоджаны шнур/электрычная праводка,
   • Трэсканыя або зламаныя дэталі, і
   • Любыя іншыя ўмовы, якія могуць паўплываць на яго бяспечную працу.
2. ПАСЛЯ ВЫКАРЫСТАННЯ пратрыце знешнія паверхні інструмента чыстай тканінай.
3. ПАПЯРЭДЖАННЕ! КАБ ПАДУХІЛІЦЬ СЯРЖЭКУЮ ТРАВМУ: Калі вілка або шнур сілкавання гэтага электраінструмента пашкоджаны, іх павінен замяняць толькі кваліфікаваны спецыяліст па абслугоўванні.

Ліквідацыю непаладак

праблема	Магчымыя прычыны	Верагодныя рашэнні
Інструмент не запускаецца.	Шнур не падключаны. Няма харчавання ў разетцы. Спрацаваў выключальнік цеплавога скіду інструмента (калі ёсць).  Унутранае пашкоджанне або знос. (Вугальныя шчоткі або Trigger, напрыкладampле.)	Праверце, ці падключаны шнур. Праверце магутнасць у разетцы. Калі разетка абясточана, выключыце інструмент і праверце аўтаматычны выключальнік. Калі выключальнік спрацаваў, пераканайцеся, што ланцуг мае адпаведную магутнасць для інструмента і што ланцуг не мае іншых нагрузак. Выключыце інструмент і дайце яму астыць. Націсніце кнопку скіду на інструменце.  Мець інструмент для тэхнічнага абслугоўвання.
Інструмент працуе павольна.	Інструмент прымушае працаваць занадта хутка.  Падаўжальнік занадта доўгі або дыяметр шнура занадта малы.	Дазвольце інструменту працаваць з уласнай хуткасцю. Выключыце выкарыстанне падаўжальніка. Калі патрэбен падаўжальнік, выкарыстоўвайце шнур адпаведнага дыяметра для яго даўжыні і нагрузкі. Глядзіце Падаўжальнікі in Зазямленне раздзел на старонцы 4.
Прадукцыйнасць з цягам часу памяншаецца.	Вугальныя шчоткі зношаныя або пашкоджаныя.	Няхай кваліфікаваны тэхнік заменіць шчоткі.
Празмерны шум або грукат.	Унутраныя пашкоджанні або знос. (Вуглярод шчоткі або падшыпнікі, напрыкладampле.)	Мець інструмент для тэхнічнага абслугоўвання.
Перагрэў.	Інструмент прымушае працаваць занадта хутка.  Заблакаваныя вентыляцыйныя адтуліны корпуса рухавіка. Рухавік нагружаны падаўжальнікам доўгага або малога дыяметра.	Дазвольце інструменту працаваць з уласнай хуткасцю. Апранайце ахоўныя акуляры, ухваленыя ANSI, і маску/рэспіратар, ухваленую NIOSH, падчас выдзімання пылу з рухавіка сціснутым паветрам.  Выключыце выкарыстанне падаўжальніка. Калі патрэбен падаўжальнік, выкарыстоўвайце шнур адпаведнага дыяметра для яго даўжыні і нагрузкі. Глядзіце Падаўжальнікі in Зазямленне раздзел на старонцы 4.
Выконвайце ўсе меры бяспекі падчас дыягностыкі або абслугоўвання інструмента. Перад абслугоўваннем адключыце электрасілкаванне.

Запішыце тут серыйны нумар прадукту:
Заўвага: Калі ў прадукту няма серыйнага нумара, замест гэтага запішыце месяц і год пакупкі.
Заўвага: для гэтага элемента могуць быць даступныя запасныя часткі. Наведайце harborfreight.com/parts для спісу запасных частак. Спасылка UPC 193175523266.
Па тэхнічных пытаннях звяртайцеся па тэлефоне 1-888-866-5797.

АБМЕЖАВАНАЯ 90-ДЗЕННАЯ ГАРАНТЫЯ

Кампанія Harbour Freight Tools Co. прыкладае ўсе намаганні, каб гарантаваць, што яе прадукцыя адпавядае высокім стандартам якасці і трываласці, і гарантуе першапачатковаму пакупніку, што гэты прадукт не мае дэфектаў у матэрыялах і вырабе на працягу 90 дзён з даты пакупкі. Гэтая гарантыя не распаўсюджваецца на пашкоджанні, выкліканыя прама ці ўскосна, з-за няправільнага выкарыстання, злоўжыванняў, нядбайнасці або няшчасных выпадкаў, рамонту або змяненняў па-за нашымі аб'ектамі, злачыннай дзейнасці, няправільнай ўстаноўкі, звычайнага зносу або адсутнасці тэхнічнага абслугоўвання. Мы ні ў якім разе не нясем адказнасці за смерць, траўмы людзей або маёмасці, а таксама за выпадковыя, умоўныя, спецыяльныя або ўскосныя страты, якія ўзніклі ў выніку выкарыстання нашага прадукту. У некаторых штатах не дазваляецца выключэнне або абмежаванне выпадковых або ўскосных пашкоджанняў, таму абмежаванне выключэння можа не распаўсюджвацца на вас. ГЭТАЯ ГАРАНТЫЯ ПРАЎНА ЗАМЕНЯЕ ЎСІЯ ІНШЫЯ ГАРАНТЫІ, ЯВНЫЯ АБО РАЗУМЕВАНЫЯ, УКЛЮЧАЮЧЫ ГАРАНТЫІ ТАВАЖНАГА ЦЕНТУ І ПРЫДАТНАСЦІ.

Узяць авансtagЗгодна з гэтай гарантыяй, прадукт або дэталь павінны быць вернуты нам з перадаплатай транспартных выдаткаў. Пацверджанне даты пакупкі і тлумачэнне рэкламацыі павінны суправаджацца таварам. Калі наша інспекцыя пацвердзіць дэфект, мы альбо адрамантуем, альбо заменім прадукт па нашаму выбару, альбо можам вырашыць вярнуць кошт пакупкі, калі мы не зможам лёгка і хутка даць вам замену. Мы вернем адрамантаваныя прадукты за наш кошт, але калі мы вызначым, што дэфекту няма або што дэфект узнік па прычынах, якія не ўваходзяць у сферу дзеяння нашай гарантыі, вы павінны несці выдаткі па вяртанні прадукту.
Гэтая гарантыя дае вам пэўныя юрыдычныя правы, і вы таксама можаце мець іншыя правы, якія адрозніваюцца ў залежнасці ад штата.
26677 Agoura Road • Calabasas, CA 91302 • 1-888-866-5797

FAQ

• Пытанне: Што мне рабіць, калі я заўважыў іскры з інструмент?
  A: Неадкладна спыніце выкарыстанне прылады, адключыце яго ад крыніцы харчавання і звярніцеся па дапамогу ў службу падтрымкі.
• Пытанне: Ці магу я выкарыстоўваць гэты інструмент у вільготных умовах?
  A: Не, не рэкамендуецца падвяргаць інструмент уздзеянню вільготных умоў, бо гэта можа павялічыць рызыку паразы электрычным токам.
• Пытанне: Як часта я павінен правяраць інструмент на наяўнасць пашкоджанняў?
  A: Рэкамендуецца правяраць інструмент перад кожным выкарыстаннем і асабліва пасля любога інцыдэнту, які мог выклікаць пашкоджанне.

Дакументы / Рэсурсы

Інструмент для кандыцыянавання паверхні HERCULES HE68 з пераменнай хуткасцю [pdfКіраўніцтва карыстальніка HE68 Інструмент для кандыцыянавання паверхні з пераменнай хуткасцю, HE68, Інструмент для кандыцыянавання паверхні з пераменнай хуткасцю, Хуткасны інструмент для кандыцыянавання паверхні, Інструмент для кандыцыянавання паверхні

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка