HERCULES HE68 ተለዋዋጭ የፍጥነት ወለል ማቀዝቀዣ መሳሪያ

ዝርዝሮች

• ሞዴል፡ HE68
• ምርት፡ ተለዋዋጭ የፍጥነት ወለል ኮንዲሽነር መሳሪያ
• መመሪያ፡ የባለቤት መመሪያ እና የቲኤም ደህንነት መመሪያዎች
• ዋቢ ቁጥር፡ 70979

የኤሌክትሪክ ደረጃ	120 ቪ~ / 60Hz / 9A
የመጫኛ ፍጥነት የለም።	n0: 1000-3700/ደቂቃ
የድራጫ መጠን	4‑1/2″ (115ሚሜ)

የምርት አጠቃቀም መመሪያዎች

ማሸግ እና ምርመራ;
በሚለቁበት ጊዜ ምርቱ ያልተበላሸ እና ያልተበላሸ መሆኑን ያረጋግጡ። የጎደሉ ወይም የተበላሹ ክፍሎች ካሉ፣ የደንበኞችን አገልግሎት በ1- ላይ ያግኙ።888-866-5797 ከ 70979 ጋር በማጣቀስ.

አስፈላጊ የደህንነት መረጃ

አጠቃላይ የኃይል መሣሪያ ደህንነት ማስጠንቀቂያዎች

ማስጠንቀቂያ
በዚህ የኃይል መሣሪያ የቀረቡትን ሁሉንም የደህንነት ማስጠንቀቂያዎች፣ መመሪያዎች፣ ምሳሌዎች እና ዝርዝሮች ያንብቡ። ከዚህ በታች የተዘረዘሩትን ሁሉንም መመሪያዎች አለመከተል የኤሌክትሪክ ንዝረት, እሳት እና / ወይም ከባድ ጉዳት ሊያስከትል ይችላል.
ለወደፊቱ ማጣቀሻ ሁሉንም ማስጠንቀቂያዎች እና መመሪያዎችን ያስቀምጡ።
በማስጠንቀቂያው ውስጥ “የኃይል መሣሪያ” የሚለው ቃል የሚያመለክተው በአውታረ መረብ የሚሠራ (ገመድ) የኃይል መሣሪያ ወይም በባትሪ የሚሠራ (ገመድ አልባ) የኃይል መሣሪያ ነው።

የስራ አካባቢ ደህንነት

1. የስራ ቦታን ንፁህ እና በደንብ ያብሩ። የተዝረከረኩ ወይም ጨለማ ቦታዎች አደጋዎችን ይጋብዛሉ።
2. እንደ ተቀጣጣይ ፈሳሾች, ጋዞች ወይም አቧራ ባሉ ፈንጂዎች ውስጥ የኃይል መሳሪያዎችን አይጠቀሙ. የኃይል መሳሪያዎች አቧራውን ወይም ጭሱን ሊያቀጣጥሉ የሚችሉ ብልጭታዎችን ይፈጥራሉ.
3. የኤሌክትሪክ መሳሪያ በሚሰሩበት ጊዜ ልጆችን እና ተመልካቾችን ያርቁ። ትኩረትን የሚከፋፍሉ ነገሮች መቆጣጠር እንዲችሉ ሊያደርግዎት ይችላል.

የኤሌክትሪክ ደህንነት

1. የኃይል መገልገያ መሰኪያዎች ከመውጫው ጋር መዛመድ አለባቸው. በምንም መንገድ መሰኪያውን በጭራሽ አይቀይሩት። ምንም አይነት አስማሚ መሰኪያዎችን በመሬት ላይ (መሬት ላይ ያለው) የሃይል መሳሪያዎች አይጠቀሙ። ያልተስተካከሉ መሰኪያዎች እና ተዛማጅ ማሰራጫዎች የኤሌክትሪክ ንዝረት አደጋን ይቀንሳሉ.
2. እንደ ቱቦዎች፣ ራዲያተሮች፣ ክልሎች እና ማቀዝቀዣዎች ካሉ በመሬት ላይ ካሉ ወይም መሬት ላይ ካሉ ነገሮች ጋር የሰውነት ንክኪን ያስወግዱ። ሰውነትዎ መሬት ላይ ወይም መሬት ላይ ከሆነ የኤሌክትሪክ ንዝረት የመጋለጥ እድሉ ይጨምራል።
3. የኤሌክትሪክ መሳሪያዎችን ለዝናብ እና እርጥብ ሁኔታዎች አያጋልጡ. ውሃ ወደ ሃይል መሳሪያ መግባቱ የኤሌክትሪክ ንዝረት አደጋን ይጨምራል።
4. ገመዱን አላግባብ አይጠቀሙ. የኤሌክትሪክ መሳሪያውን ለመሸከም፣ ለመጎተት ወይም ለመንቀል ገመዱን በጭራሽ አይጠቀሙ። ገመዱን ከሙቀት፣ ዘይት፣ ሹል ጠርዞች ወይም ከሚንቀሳቀሱ ክፍሎች ያርቁ። የተበላሹ ወይም የተጣመሩ ገመዶች የኤሌክትሪክ ንዝረት አደጋን ይጨምራሉ.
5. የኤሌክትሪክ መሳሪያ ከቤት ውጭ በሚሰሩበት ጊዜ ለቤት ውጭ አገልግሎት ተስማሚ የሆነ የኤክስቴንሽን ገመድ ይጠቀሙ። ለቤት ውጭ አገልግሎት ተስማሚ የሆነ ገመድ መጠቀም የኤሌክትሪክ ንዝረት አደጋን ይቀንሳል.
6. በማስታወቂያ ውስጥ የኃይል መሣሪያ እየሠራ ከሆነamp መገኛ ቦታ የማይቀር ነው፣የመሬት ጥፋት ወረዳ መቋረጥ (GFCI) የተጠበቀ አቅርቦት ይጠቀሙ። የጂኤፍሲአይ አጠቃቀም የኤሌክትሪክ ንዝረት አደጋን ይቀንሳል።

የግል ደህንነት

1. ንቁ ሆነው ይቆዩ፣ ምን እየሰሩ እንደሆነ ይመልከቱ እና የሃይል መሳሪያ ሲጠቀሙ አስተዋይ ይጠቀሙ። በሚደክሙበት ጊዜ ወይም በአደንዛዥ እጽ፣ በአልኮል ወይም በመድሃኒት ተጽእኖ ስር ሆነው የሃይል መሳሪያ አይጠቀሙ። የኃይል መሣሪያዎችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ለአፍታ ትኩረት መስጠት ከባድ የሆነ የግል ጉዳት ሊያስከትል ይችላል።
2. የግል መከላከያ መሳሪያዎችን ይጠቀሙ. ሁልጊዜ የዓይን መከላከያ ይልበሱ. የመከላከያ መሳሪያዎች እንደ የአቧራ ጭንብል፣ ስኪድ ያልሆኑ የደህንነት ጫማዎች፣ ጠንካራ ኮፍያ፣ ወይም የመስማት ችሎታን መከላከል ለተገቢ ሁኔታዎች ጥቅም ላይ የሚውሉ የግል ጉዳቶችን ይቀንሳሉ።
3. ሳይታሰብ መጀመርን ይከላከሉ. ከኃይል ምንጭ እና/ወይም ከባትሪ ጥቅል ጋር ከመገናኘትዎ በፊት መሳሪያውን ከማንሳት ወይም ከመሸከሙ በፊት ማብሪያው ከቦታው ውጪ መሆኑን ያረጋግጡ። የኃይል መሳሪያዎችን በጣትዎ በመቀየሪያው ላይ ማጓጓዝ ወይም ማብሪያ / ማጥፊያ ያላቸው የኃይል መሳሪያዎችን ማነቃቃት አደጋዎችን ይጋብዛል።
4. የኃይል መሣሪያውን ከማብራትዎ በፊት ማንኛውንም ማስተካከያ ቁልፍ ወይም ቁልፍ ያስወግዱ። የኃይል መሳሪያው በሚሽከረከርበት ክፍል ላይ የቀረው ቁልፍ ወይም ቁልፍ በአካል ላይ ጉዳት ሊያደርስ ይችላል።
5. ከመጠን በላይ አትዳረስ። ትክክለኛውን እግር እና ሚዛን ሁል ጊዜ ይጠብቁ። ይህ ባልተጠበቁ ሁኔታዎች ውስጥ የኃይል መሣሪያውን በተሻለ ሁኔታ ለመቆጣጠር ያስችላል.
6. በትክክል ይለብሱ. ልቅ ልብስ ወይም ጌጣጌጥ አይለብሱ። ጸጉርዎን፣ ልብስዎን እና ጓንትዎን ከሚንቀሳቀሱ ክፍሎች ያርቁ። ለስላሳ ልብሶች, ጌጣጌጥ ወይም ረጅም ፀጉር በሚንቀሳቀሱ ክፍሎች ውስጥ ሊያዙ ይችላሉ.
7. መሳሪያዎች ለአቧራ ማውጣት እና መሰብሰቢያ መገልገያዎችን ለማገናኘት ከተሰጡ, እነዚህ ተያያዥነት ያላቸው እና በትክክል ጥቅም ላይ የዋሉ መሆናቸውን ያረጋግጡ. አቧራ መሰብሰብን መጠቀም ከአቧራ ጋር የተያያዙ አደጋዎችን ይቀንሳል.
8. ከመሳሪያዎች አዘውትሮ ጥቅም ላይ የሚውለው መተዋወቅ ቸልተኛ እንዲሆኑ እና የመሣሪያ ደህንነት መርሆዎችን ችላ እንዲሉ አይፍቀዱ። ጥንቃቄ የጎደለው እርምጃ በሰከንድ ክፍልፋይ ውስጥ ከባድ ጉዳት ሊያስከትል ይችላል.
9. አግባብ ባለው የደረጃዎች ኤጀንሲ የጸደቁ የደህንነት መሳሪያዎችን ብቻ ይጠቀሙ። ያልተፈቀዱ የደህንነት መሳሪያዎች በቂ ጥበቃ ላይሰጡ ይችላሉ. የአይን ጥበቃ በANSI የተረጋገጠ መሆን አለበት እና የአተነፋፈስ መከላከያ በስራ ቦታ ላይ ላሉት ልዩ አደጋዎች NIOSH የተፈቀደ መሆን አለበት።
10. ሳይታሰብ መጀመርን ያስወግዱ.
    መሳሪያውን ከማብራትዎ በፊት ሥራ ለመጀመር ይዘጋጁ.
11. መሳሪያው ሙሉ በሙሉ እስኪቆም ድረስ አያስቀምጡ. የሚንቀሳቀሱ ክፍሎች መሬቱን ሊይዙ እና መሳሪያውን ከቁጥጥርዎ ማውጣት ይችላሉ።
12. በእጅ የሚያዝ የሃይል መሳሪያ ሲጠቀሙ የጅምር ጉልበትን ለመቋቋም በሁለቱም እጆች መሳሪያውን አጥብቀው ይያዙ።
13. መሣሪያውን በኤሌክትሪክ መውጫ ውስጥ ሲሰካ እንዳይቆዩ አይተው ፡፡ ከመነሳትዎ በፊት መሣሪያውን ያጥፉ እና ከኤሌክትሪክ መሰኪያው ይንቀሉት።
14. ይህ ምርት አሻንጉሊት አይደለም.
    ልጆች በማይደርሱበት ቦታ ያስቀምጡት.
15. የልብ ምት መቆጣጠሪያ ያላቸው ሰዎች ከመጠቀማቸው በፊት ሀኪሞቻቸውን (ዎች) ማማከር አለባቸው። የኤሌክትሮማግኔቲክ መስኮች ለልብ የልብ ምት መስራች ቅርበት ያላቸው የልብ ምት ሰሪ ጣልቃገብነት ወይም የልብ ምት መጥፋትን ሊያስከትሉ ይችላሉ።
    በተጨማሪም ፣ የልብ ምት ሰሪዎች ያላቸው ሰዎች የሚከተሉትን ማድረግ አለባቸው
    • ብቻውን መሥራትን ያስወግዱ።
    • ቀስቅሴን በርቶ አይጠቀሙ።
    • የኤሌክትሪክ ንዝረትን ለማስወገድ በትክክል ይንከባከቡ እና ይፈትሹ.
    • በትክክል መሬት ላይ የኤሌክትሪክ ገመድ.
      Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) እንዲሁ መተግበር አለበት - የማያቋርጥ የኤሌክትሪክ ንዝረትን ይከላከላል።
16. በዚህ የመመሪያ መመሪያ ውስጥ የተብራሩት ማስጠንቀቂያዎች፣ ቅድመ ጥንቃቄዎች እና መመሪያዎች ሊከሰቱ የሚችሉ ሁኔታዎችን እና ሁኔታዎችን ሁሉ ሊሸፍኑ አይችሉም። በዚህ ምርት ውስጥ ሊገነቡ የማይችሉ፣ ነገር ግን በኦፕሬተሩ መቅረብ ያለባቸው ነገሮች የጋራ አስተሳሰብ እና ጥንቃቄ መሆናቸውን በኦፕሬተሩ መረዳት አለበት።

የኃይል መሣሪያ አጠቃቀም እና እንክብካቤ

1. የኃይል መሣሪያውን አያስገድዱ. ለትግበራዎ ትክክለኛውን የኃይል መሣሪያ ይጠቀሙ። ትክክለኛው የኃይል መሣሪያ በተዘጋጀበት ፍጥነት ስራውን በተሻለ እና ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ያከናውናል.
2. ማብሪያው ካላበራው እና ካላጠፋው የኃይል መሳሪያውን አይጠቀሙ. በመቀየሪያው ሊቆጣጠረው የማይችል ማንኛውም የኃይል መሣሪያ አደገኛ ስለሆነ መጠገን አለበት።
3. ማናቸውንም ማስተካከያዎች ከማድረግዎ በፊት፣ መለዋወጫዎችን ከመቀየርዎ ወይም የሃይል መሳሪያዎችን ከማጠራቀምዎ በፊት ሶኬቱን ከኃይል ምንጭ ያላቅቁት እና/ወይም የባትሪ ጥቅሉን ከኃይል መሳሪያው ያስወግዱት። እንደነዚህ ያሉ የመከላከያ የደህንነት እርምጃዎች የኃይል መሳሪያውን በድንገት የመጀመር አደጋን ይቀንሳሉ.
4. ስራ ፈት የኤሌክትሪክ መሳሪያዎችን ህጻናት በማይደርሱበት ቦታ ያከማቹ እና የኃይል መሳሪያውን ወይም እነዚህ መመሪያዎችን የማያውቁ ሰዎች የኃይል መሣሪያውን እንዲሠሩ አይፍቀዱ. የኃይል መሳሪያዎች ባልሰለጠኑ ተጠቃሚዎች እጅ አደገኛ ናቸው.
5. የኃይል መሳሪያዎችን እና መለዋወጫዎችን ይንከባከቡ.
   የሚንቀሳቀሱ ክፍሎችን አለመገጣጠም ወይም ማሰር፣የክፍሎቹ መሰባበር እና የኃይል መሣሪያውን አሠራር ሊጎዳ የሚችል ማንኛውንም ሁኔታ ያረጋግጡ። ከተበላሸ ከመጠቀምዎ በፊት የኃይል መሣሪያውን ይጠግኑ። ብዙ አደጋዎች የሚከሰቱት በደንብ ባልተጠበቁ የኤሌክትሪክ መሳሪያዎች ነው።
6. የመቁረጫ መሳሪያዎችን ሹል እና ንጹህ ያድርጉት። በትክክል የተጠበቁ የመቁረጫ መሳሪያዎች ሹል የመቁረጫ ጠርዞች ያላቸው የመቁረጫ ዕድላቸው አነስተኛ እና ለመቆጣጠር ቀላል ናቸው.
7. የሥራ ሁኔታዎችን እና የሚከናወኑትን ስራዎች ግምት ውስጥ በማስገባት የኃይል መሣሪያውን, መለዋወጫዎችን እና የመሳሪያ ቢት ወዘተ የመሳሰሉትን በእነዚህ መመሪያዎች መሰረት ይጠቀሙ. የኃይል መሣሪያውን ከታቀደው በተለየ ለኦፕሬሽኖች መጠቀም አደገኛ ሁኔታን ሊያስከትል ይችላል.
8. መያዣዎችን እና የሚይዙ ንጣፎችን ደረቅ፣ ንጹህ እና ከዘይት እና ቅባት ነጻ ያድርጉ። የሚንሸራተቱ እጀታዎች እና የሚይዙ ወለሎች ደህንነቱ የተጠበቀ አያያዝ እና ቁጥጥር አይፈቅዱም
   ባልተጠበቁ ሁኔታዎች ውስጥ መሳሪያውን.

አገልግሎት

1. ተመሳሳይ መለዋወጫ ክፍሎችን ብቻ በመጠቀም የኃይል መሣሪያዎን ብቃት ባለው የጥገና ሰው እንዲያገለግል ያድርጉ። ይህ የኃይል መሳሪያውን ደህንነት መጠበቅን ያረጋግጣል.
2. በመሳሪያው ላይ ስያሜዎችን እና የስም ሰሌዳዎችን ይጠብቁ ፡፡ እነዚህ አስፈላጊ የደህንነት መረጃዎችን ይይዛሉ ፡፡

የማይነበብ ወይም የሚጎድል ከሆነ፣ ለመተካት የሃርቦር ማጓጓዣ መሳሪያዎችን ያነጋግሩ።

የከበሮ ደህንነት ማስጠንቀቂያዎች ማጥራት

1. አሸዋው ወለል የራሱ ገመድ ሊያገናኝ ስለሚችል የኃይል መሣሪያውን በተሸፈኑ የማሸጊያ ቦታዎች ይያዙ። “ቀጥታ” ሽቦን መቁረጥ የኃይል መሣሪያውን የተጋለጡ የብረት ክፍሎች “በቀጥታ” ሊያደርጋቸው ስለሚችል ለኦፕሬተሩ የኤሌክትሪክ ንዝረት ሊሰጥ ይችላል ፡፡
2. ቀለምን በሚያስወግዱበት ጊዜ ከፍተኛ ጥንቃቄ መደረግ አለበት. የቆዳው ቆዳ፣ ተረፈ እና ትነት መርዝ የሆነ እርሳስ ሊይዝ ይችላል።

ማንኛውም የቅድመ-1977 ቀለም እርሳስ ሊይዝ ይችላል እና ከ1950 በፊት በቤቶች ላይ የሚተገበር ቀለም እርሳስ ሊኖረው ይችላል። አንዴ መሬት ላይ ከተከማቸ፣ ከእጅ ወደ አፍ የሚደረግ ግንኙነት የእርሳስን ወደ ውስጥ መግባትን ያስከትላል። ለዝቅተኛ ደረጃዎች እንኳን መጋለጥ የማይቀለበስ የአንጎል እና የነርቭ ስርዓት ጉዳት ሊያስከትል ይችላል; በተለይ ወጣት እና ያልተወለዱ ህጻናት ለአደጋ የተጋለጡ ናቸው. ማንኛውንም ቀለም የማስወገድ ሂደት ከመጀመርዎ በፊት የሚያስወግዱት ቀለም እርሳስ ስለመያዙ መወሰን አለብዎት። ይህ በአካባቢዎ የጤና ክፍል ወይም ሊወገድ የሚገባውን የእርሳስ ይዘት ለመፈተሽ የቀለም ተንታኝ በሚጠቀም ባለሙያ ሊከናወን ይችላል። በእርሳስ ላይ የተመሰረተ ቀለም መወገድ ያለበት በባለሙያ ብቻ ነው እና ይህን መሳሪያ በመጠቀም መወገድ የለበትም።

የንዝረት ደህንነት
ይህ መሳሪያ በሚጠቀሙበት ጊዜ ይንቀጠቀጣል.
ተደጋጋሚ ወይም የረዥም ጊዜ የንዝረት መጋለጥ ጊዜያዊ ወይም ቋሚ የአካል ጉዳት በተለይም በእጆች፣ ክንዶች እና ትከሻዎች ላይ ሊያስከትል ይችላል። ከንዝረት ጋር የተያያዘ ጉዳት ስጋትን ለመቀነስ፡-

1. በመደበኛነት ወይም ረዘም ላለ ጊዜ የሚርገበገቡ መሳሪያዎችን የሚጠቀም ማንኛውም ሰው በመጀመሪያ በዶክተር መመርመር እና ከዚያም መደበኛ የሕክምና ምርመራ ማድረግ የሕክምና ችግሮች እንዳይፈጠሩ ወይም እንዳይባባሱ ማድረግ. ነፍሰ ጡር ሴቶች ወይም በእጃቸው ላይ የደም ዝውውርን የተዳከሙ፣ ያለፉ የእጅ ጉዳቶች፣ የነርቭ ሥርዓት መታወክ፣ የስኳር በሽታ ወይም የሬይናድ በሽታ ያለባቸው ሰዎች ይህንን መሣሪያ መጠቀም የለባቸውም።
   ከንዝረት ጋር የተዛመዱ ምልክቶች ከተሰማዎት (እንደ መንቀጥቀጥ፣ መደንዘዝ እና ነጭ ወይም ሰማያዊ ጣቶች ያሉ) በተቻለ ፍጥነት የህክምና ምክር ያግኙ።
2. በሚጠቀሙበት ጊዜ አያጨሱ. ኒኮቲን የደም አቅርቦትን ወደ እጆች እና ጣቶች ይቀንሳል, ከንዝረት ጋር የተያያዘ ጉዳት የመጋለጥ እድልን ይጨምራል.
3. በተጠቃሚው ላይ የንዝረት ተፅእኖን ለመቀነስ ተስማሚ ጓንቶችን ይልበሱ።
4. ምርጫ በሚኖርበት ጊዜ ዝቅተኛውን ንዝረት ያላቸውን መሳሪያዎች ይጠቀሙ.
5. በእያንዳንዱ የስራ ቀን ከንዝረት ነጻ የሆኑ ወቅቶችን ያካትቱ።
6. መሳሪያውን በተቻለ መጠን በትንሹ ይያዙት (ደህንነቱ የተጠበቀ ቁጥጥር እያደረግን እያለ)። መሳሪያው ስራውን እንዲሰራ ያድርጉት.
7. ንዝረትን ለመቀነስ በዚህ ማኑዋል ውስጥ እንደተገለፀው መሳሪያውን ያቆዩት። ማንኛውም ያልተለመደ ንዝረት ከተከሰተ ወዲያውኑ መጠቀሙን ያቁሙ።

መሬት

ማስጠንቀቂያ
የኤሌክትሪክ ንዝረትን እና ሞትን ለመከላከል
ትክክል ያልሆነ የገመድ ሽቦ ግንኙነት፡ መውጫው በትክክል መቆሙን ጥርጣሬ ካደረብዎት ብቃት ካለው የኤሌትሪክ ባለሙያ ጋር ያረጋግጡ። ከመሳሪያው ጋር የቀረበውን የኃይል ገመድ መሰኪያ አያሻሽሉ. የመሠረት መንገዱን ከመሰኪያው በጭራሽ አያስወግዱት። የኤሌክትሪክ ገመዱ ወይም መሰኪያው ከተበላሸ መሳሪያውን አይጠቀሙ.
ከተበላሸ ከመጠቀምዎ በፊት በአገልግሎት መስጫ ቦታ ይጠግኑት። ሶኬቱ ከመውጫው ጋር የማይጣጣም ከሆነ ብቃት ባለው የኤሌትሪክ ባለሙያ የተገጠመ ትክክለኛ መውጫ ያስቀምጡ።

መሬት ላይ ያሉ መሳሪያዎች-ሶስት ፕሮንግ ፕለጊኖች ያላቸው መሳሪያዎች

1. "መሬትን መፍጠር ያስፈልጋል" የሚል ምልክት የተደረገባቸው መሳሪያዎች ሶስት የሽቦ ገመድ እና ሶስት የፕሮንግ የከርሰ ምድር መሰኪያ አላቸው። ሶኬቱ በትክክል ከተሰራ መሰኪያ ጋር መገናኘት አለበት. መሳሪያው በኤሌክትሪካል ብልሽት ወይም ብልሽት ከተፈጠረ፣ መሬቱን መትከል ኤሌክትሪክን ከተጠቃሚው ለማራቅ ዝቅተኛ የመከላከያ መንገድን ይሰጣል፣ ይህም የመጋለጥ እድልን ይቀንሳል።
   የኤሌክትሪክ ንዝረት. (3-Prong Plug and Outlet ይመልከቱ።)
2. በተሰኪው ውስጥ ያለው የመሬቱ መቆንጠጫ በገመድ ውስጥ ባለው አረንጓዴ ሽቦ በኩል በመሣሪያው ውስጥ ካለው የመሬት ስርዓት ጋር ተገናኝቷል። በገመድ ውስጥ ያለው አረንጓዴ ሽቦ ከመሳሪያው የመሠረት ስርዓት ጋር የተገናኘ ብቸኛው ሽቦ መሆን አለበት እና ከኤሌክትሪክ “ቀጥታ” ተርሚናል ጋር መያያዝ የለበትም። (3-Prong Plug and Outlet ን ይመልከቱ።)
3. መሳሪያው በሁሉም ኮዶች እና ስነስርዓቶች መሰረት አግባብ ባለው ሶኬት ውስጥ መሰካት፣ በትክክል መጫን እና መሰረት ማድረግ አለበት። መሰኪያው እና መውጫው ከዚህ በፊት ባለው ስእል ውስጥ ያሉትን መምሰል አለባቸው።(3-Prong Plug and Outlet ይመልከቱ።)

ድርብ የተከለሉ መሳሪያዎች፡ ሁለት ፕሮንግ ተሰኪ ያላቸው መሳሪያዎች

1. "ድርብ ኢንሱልድ" የሚል ምልክት የተደረገባቸው መሳሪያዎች መሬቶችን አያስፈልጋቸውም. የ OSHA መስፈርቶችን የሚያረካ እና የሚመለከታቸውን የ Underwriters Laboratories, Inc., የካናዳ ስታንዳርድ ማህበር እና የብሄራዊ ኤሌክትሪክ ኮድ ደረጃዎችን የሚያከብር ልዩ ድርብ መከላከያ ስርዓት አላቸው።
2. ከዚህ በፊት ባለው ስእል ላይ ከሚታየው የ120 ቮልት ማሰራጫዎች ውስጥ ባለ ሁለት ሽፋን ያላቸው መሳሪያዎች በሁለቱም ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ። (ባለ 2-ፕሮንግ ተሰኪ ማሰራጫዎችን ይመልከቱ።)

የኤክስቴንሽን ገመዶች

1. የመሬት ውስጥ መሳሪያዎች ሶስት የሽቦ ማራዘሚያ ገመድ ያስፈልጋቸዋል. ባለ ሁለት ሽፋን መሳሪያዎች ሁለት ወይም ሶስት የሽቦ ማራዘሚያ ገመድን መጠቀም ይችላሉ.
2. ከአቅርቦት መውጫው ርቀት እየጨመረ ሲሄድ, የበለጠ ክብደት ያለው የመለኪያ ገመድ መጠቀም አለብዎት. በቂ ያልሆነ መጠን ያለው ሽቦ በመጠቀም የኤክስቴንሽን ገመዶችን መጠቀም ከፍተኛ የቮል መውደቅን ያስከትላልtagሠ, የኃይል መጥፋት እና ሊከሰት የሚችል የመሳሪያ ጉዳት. (ሠንጠረዥ ሀ ይመልከቱ)
3. የሽቦው አነስተኛ የመለኪያ ቁጥር, የገመዱ አቅም የበለጠ ይሆናል. ለ example, የ 14 መለኪያ ገመድ ከ 16 መለኪያ ገመድ የበለጠ ከፍ ያለ ጅረት ይይዛል. (ሠንጠረዥ ሀ ይመልከቱ)
4. ጠቅላላውን ርዝመት ለማካካስ ከአንድ በላይ የኤክስቴንሽን ገመድ ሲጠቀሙ፣ እያንዳንዱ ገመድ የሚፈለገውን አነስተኛውን የሽቦ መጠን መያዙን ያረጋግጡ። (ሠንጠረዥ ሀ ይመልከቱ)
5. ከአንድ በላይ ለሆኑ መሳሪያዎች አንድ የኤክስቴንሽን ገመድ እየተጠቀሙ ከሆነ የስም ሰሌዳውን ያክሉ amperes እና የሚፈለገውን ዝቅተኛውን ገመድ መጠን ለመወሰን ድምርን ይጠቀሙ። (ሠንጠረዥ ሀ ይመልከቱ)
6. የኤክስቴንሽን ገመድ ከቤት ውጭ እየተጠቀሙ ከሆነ፣ ለቤት ውጭ አገልግሎት ተቀባይነት እንዳለው ለማመልከት “WA” (“W” in Canada) በሚለው ቅጥያ ምልክት መደረጉን ያረጋግጡ።
7. የኤክስቴንሽን ገመድ በትክክል የተገጠመለት እና በጥሩ የኤሌክትሪክ ሁኔታ ላይ መሆኑን ያረጋግጡ. ከመጠቀምዎ በፊት ሁል ጊዜ የተበላሸ የኤክስቴንሽን ገመድ ይተኩ ወይም ብቃት ባለው የኤሌትሪክ ባለሙያ ይጠግኑት።
8. የኤክስቴንሽን ገመዶችን ከሹል ነገሮች, ከመጠን በላይ ሙቀት እና መamp ወይም እርጥብ ቦታዎች.

ሠንጠረዥ ሀ፡ የሚመከር ዝቅተኛው የሽቦ መለኪያ ለቅጥያ ገመዶች* (120/240 ቮልት)
NAMEPLATE AMPERES (በሙሉ ጭነት)	ኤክስቴንሽን የኮርድ ርዝመት
	25'	50'	75'	100'	150'
0 - 2.0	18	18	18	18	16
2.1 - 3.4	18	18	18	16	14
3.5 - 5.0	18	18	16	14	12
5.1 - 7.0	18	16	14	12	12
7.1 - 12.0	18	14	12	10	‑
12.1 - 16.0	14	12	10	‑	‑
16.1 - 20.0	12	10	‑	‑	‑
* የመስመሩን ጥራዝ በመገደብ ላይ የተመሰረተtagሠ በ150% ከተገመተው ወደ አምስት ቮልት ይወርዳል ampኢሬስ

የማስጠንቀቂያ ምልክቶች እና ፍቺዎች

ይህ የደህንነት ማንቂያ ምልክት ነው። ሊከሰቱ የሚችሉ የግል ጉዳት አደጋዎችን ለማስጠንቀቅ ይጠቅማል። ሊከሰቱ የሚችሉ ጉዳቶችን ወይም ሞትን ለማስወገድ ይህንን ምልክት የሚከተሉ ሁሉንም የደህንነት መልእክቶች ያክብሩ።

አደጋ
ካልተወገዱ ለሞት ወይም ለከባድ ጉዳት የሚዳርግ አደገኛ ሁኔታን ያመለክታል።

ማስጠንቀቂያ
ካልተወገዱ ለሞት ወይም ለከባድ ጉዳት ሊዳርግ የሚችል አደገኛ ሁኔታን ያሳያል።

ጥንቃቄ
ካልተወገዱ ቀላል ወይም መካከለኛ ጉዳት ሊያስከትል የሚችል አደገኛ ሁኔታን ያሳያል።

ማስታወሻ
ከግል ጉዳት ጋር ያልተያያዙ ልምዶችን ይመለከታል።

ሲምባዮሎጂ

 

ማዋቀር - ከመጠቀምዎ በፊት;
ይህንን ምርት ከመጠቀምዎ ወይም ከመጠቀምዎ በፊት በዚህ ማኑዋል መጀመሪያ ላይ ያለውን ሁሉንም ጠቃሚ የደህንነት መረጃ ክፍል ያንብቡ።

ረዳት እጀታን ጫን

ማስጠንቀቂያ
ከባድ ጉዳትን ለመከላከል፡ ረዳት እጀታ ሳይጫን መሳሪያ አይጠቀሙ።
Handle Screws እና Hex Wrench ን በመጠቀም ረዳት እጀታን ያያይዙ።

የኃይል አቅርቦት መስፈርቶች
የተመሰረተ 120VAC 15A መውጫ።

ተግባራት

1. ከበሮ
2. ረዳት እጀታ
3. ስፒንል መቆለፊያ
4. የፍጥነት መደወያ
5. ቀስቅሴ
6. ትሪገር ቁልፍ
7. ያዝ

የአሠራር መመሪያዎች
ይህንን ምርት ከመጠቀምዎ ወይም ከመጠቀምዎ በፊት በዚህ ማኑዋል መጀመሪያ ላይ ያለውን ሁሉንም ጠቃሚ የደህንነት መረጃ ክፍል ያንብቡ።

መሳሪያ መቀየር

ማስጠንቀቂያ
በአደጋ ምክንያት የሚደርስ ጉዳትን ለመከላከል፡-
በዚህ ክፍል ውስጥ ማንኛውንም ሂደት ከማድረግዎ በፊት ቀስቅሴው ከቦታው ውጭ መሆኑን ያረጋግጡ እና መሳሪያውን ከኤሌትሪክ ሶኬት ያላቅቁ።

ከበሮ በማስወገድ ላይ

1. ከበሮ እንዳይዞር ስፒንድል መቆለፊያን ተጭነው ይያዙ።
2. ስፒንድል መቆለፊያን በሚጫኑበት ጊዜ በሰዓት አቅጣጫ በማዞር Screwን ያስወግዱት በተካተተ የሄክስ ቁልፍ።
3. ማጠቢያ እና ከበሮ ያስወግዱ.

ከበሮ መጫን

1. ቀደም ሲል በቦታው ከሌለ በSpindle ላይ ሁለት ቁልፎችን ወደ ተዛማጅ ቁልፍ ቦታዎች አስገባ።
2. ክፍተቶችን በከበሮ ላይ ከቁልፎች ጋር በአከርካሪው ላይ አሰልፍ እና ከበሮ በቁልፍ እና ስፒንድል ላይ ያንሸራትቱ።
3. ስክሩን ወደ ማጠቢያ ማሽን ያስገቡ እና በተጨመረው የሄክስ ቁልፍ በተቃራኒ ሰዓት አቅጣጫ ወደ ስፒንድል ክር ያስገቡ።

የስራ ቦታ እና የስራ ቦታ ተዘጋጅቷል

1. የሥራ ቦታ ምርጫ;
   • የሥራው ክፍል ከባዕድ ነገሮች የጸዳ መሆን አለበት.
   • በNIOSH የተፈቀደውን መተንፈሻ ይልበሱ እና የግፊት መታከም እንጨት በሚያደርጉበት በማንኛውም ጊዜ ተገቢ አየር ማናፈሻ ይኑርዎት።
2. ንፁህ እና በደንብ መብራት ያለበትን የስራ ቦታ ይሰይሙ። ትኩረትን የሚከፋፍሉ እና ጉዳቶችን ለመከላከል የስራ ቦታው በልጆች ወይም የቤት እንስሳት መድረስ የለበትም.
3. የመሰናከል አደጋ ሳይፈጥሩ ወይም የኤሌክትሪክ ገመዱን ለጉዳት ሳያሳዩ ወደ ሥራው ቦታ ለመድረስ ደህንነቱ በተጠበቀ መንገድ የኃይል ገመዱን ያስምሩ። በሚሠራበት ጊዜ ነፃ እንቅስቃሴን ለመፍቀድ የኤሌክትሪክ ገመዱ በቂ ተጨማሪ ርዝመት ያለው የሥራ ቦታ ላይ መድረስ አለበት.
4. ቪስ ወይም cl በመጠቀም ልቅ የስራ ክፍሎችን ደህንነቱ የተጠበቀ ያድርጉamps (አልተካተተም) በሚሰሩበት ጊዜ እንቅስቃሴን ለመከላከል.
5. በአቅራቢያው በሚሰሩበት ጊዜ አደጋን የሚፈጥሩ እንደ መገልገያ መስመሮች ያሉ ነገሮች ሊኖሩ አይገባም።

የአጠቃቀም አጠቃላይ መመሪያዎች

1. ቀስቅሴው ከቦታው ውጪ መሆኑን ያረጋግጡ፣ ከዚያ መሳሪያውን ይሰኩት።
2. መሳሪያን በሁለቱም እጆች ይያዙ. እጀታውን በአንድ እጅ እና ረዳት እጀታ በሌላ እጅ ይያዙ።
3. የፍጥነት መደወያ አስተካክል።
   ማሳሰቢያ: የስራው ክፍል ከሞቀ ፍጥነትን ይቀንሱ።
4. መሣሪያውን ወደ ሥራው ክፍል ይተግብሩ ፣ ከዚያ መሣሪያውን ያብሩ እና ወደ ሙሉ ፍጥነት ይምጣ።
   ማስጠንቀቂያ! ከባድ ጉዳትን ለመከላከል፡ መሳሪያው ከቆመ በራስ ሰር ዳግም ይጀምራል።
   ማስታወሻ፡ ለስላሳ ጅምር ባህሪ መሳሪያው ሲነሳ እንዳይዘል ይከላከላል፣ ስለዚህ መሳሪያው መጀመሪያ ላይ ለመጀመር የዘገየ ሊመስል ይችላል።
5. ለስላሳ አጨራረስ ለመፍጠር መሳሪያውን በስራው ወለል ላይ እንዲንቀሳቀስ ያድርጉ። በሚሠራበት ጊዜ በአንድ ቦታ ላይ ለረጅም ጊዜ እንዲያርፍ አይፍቀዱ.
6. እንደ አስፈላጊነቱ ቀስቅሴ መቆለፊያን ያሳትፉ።
7. አደጋዎችን ለመከላከል መሳሪያውን ያጥፉት፣ ከማስቀመጥዎ በፊት ሙሉ በሙሉ እንዲቆም ያድርጉት እና ከተጠቀሙ በኋላ ይንቀሉት። ያጽዱ፣ ከዚያ መሳሪያውን ህጻናት በማይደርሱበት ቤት ውስጥ ያከማቹ።

የጥገና እና የአገልግሎት መመሪያዎች

በዚህ መመሪያ ውስጥ በተለይ ያልተገለጹ ሂደቶች መከናወን ያለባቸው ብቃት ባለው ቴክኒሻን ብቻ ነው።

ማስጠንቀቂያ

በአደጋ ምክንያት የሚደርስ ጉዳትን ለመከላከል፡-
በዚህ ክፍል ውስጥ ማንኛውንም ሂደት ከማድረግዎ በፊት ቀስቅሴው ከቦታው ውጭ መሆኑን ያረጋግጡ እና መሳሪያውን ከኤሌትሪክ ሶኬት ያላቅቁ።

ከመሳሪያ አለመሳካት ከባድ ጉዳትን ለመከላከል፡-
የተበላሹ መሳሪያዎችን አይጠቀሙ.
ያልተለመደ ጫጫታ ወይም ንዝረት ከተፈጠረ ተጨማሪ ጥቅም ላይ ከመዋሉ በፊት ችግሩ እንዲስተካከል ያድርጉ።

ጽዳት ፣ ጥገና እና ቅባት

1. ከእያንዳንዱ ጥቅም በፊት የመሳሪያውን አጠቃላይ ሁኔታ ይፈትሹ. ለ፡
   • ልቅ ሃርድዌር፣
   • የሚንቀሳቀሱ ክፍሎችን የተሳሳተ አቀማመጥ ወይም ማሰር;
   • የተበላሸ ገመድ/ኤሌክትሪክ ሽቦ፣
   • የተሰበሩ ወይም የተሰበሩ ክፍሎች, እና
   • ደህንነቱ የተጠበቀ ስራውን ሊጎዳ የሚችል ሌላ ማንኛውም ሁኔታ።
2. ከተጠቀሙ በኋላ የመሳሪያውን ውጫዊ ገጽታዎች በንጹህ ጨርቅ ይጥረጉ.
3. ማስጠንቀቂያ! ከባድ ጉዳትን ለመከላከል፡ የዚህ ሃይል መሳሪያ መሰኪያው ወይም የአቅርቦት ገመድ ከተበላሸ መተካት ያለበት ብቃት ባለው የአገልግሎት ቴክኒሻን ብቻ ነው።

መላ መፈለግ

ችግር	ሊሆኑ የሚችሉ ምክንያቶች	ሊሆኑ የሚችሉ መፍትሄዎች
መሳሪያ አይጀምርም።	ገመድ አልተገናኘም። መውጫው ላይ ምንም ኃይል የለም። የመሳሪያው የሙቀት ዳግም ማስጀመሪያ ሰባሪ ተሰናክሏል (ካለ)።  ውስጣዊ ጉዳት ወይም መበስበስ. (የካርቦን ብሩሽ ወይም ቀስቅሴ፣ ለምሳሌampለ)	ገመድ እንደተሰካ ያረጋግጡ። በመውጫው ላይ ያለውን ኃይል ይፈትሹ. መውጫው ኃይል ከሌለው መሳሪያውን ያጥፉ እና የወረዳ የሚላተም ያረጋግጡ። ሰባሪው ከተሰናከለ፣ ወረዳው የመሳሪያው ትክክለኛ አቅም መሆኑን እና ወረዳው ምንም ሌላ ጭነት እንደሌለው ያረጋግጡ። መሳሪያውን ያጥፉ እና እንዲቀዘቅዝ ይፍቀዱ. በመሳሪያው ላይ ዳግም አስጀምር የሚለውን ቁልፍ ተጫን።  የቴክኒሻን አገልግሎት መሳሪያ ይኑርዎት።
መሣሪያው በቀስታ ይሠራል።	ማስገደድ መሳሪያ በጣም በፍጥነት እንዲሰራ።  የኤክስቴንሽን ገመድ በጣም ረጅም ወይም የገመድ ዲያሜትር በጣም ትንሽ ነው።	መሣሪያው በራሱ ፍጥነት እንዲሠራ ይፍቀዱለት። የኤክስቴንሽን ገመድ መጠቀምን ያስወግዱ. የኤክስቴንሽን ገመድ ካስፈለገ ለርዝመቱ እና ለጭነቱ ተገቢውን ዲያሜትር ይጠቀሙ። ተመልከት የኤክስቴንሽን ገመዶች in መሬቶች ክፍል በገጽ 4 ላይ።
አፈጻጸም ከጊዜ ወደ ጊዜ እየቀነሰ ይሄዳል ፡፡	የተበላሹ ወይም የተበላሹ የካርቦን ብሩሽዎች።	ብቁ ቴክኒሻን ብሩሾችን ይተኩ።
ከመጠን በላይ ጩኸት ወይም መንቀጥቀጥ።	ውስጣዊ ጉዳት ወይም መበስበስ. (ካርቦን ብሩሽዎች ወይም መሸጫዎች, ለምሳሌampለ)	የቴክኒሻን አገልግሎት መሳሪያ ይኑርዎት።
ከመጠን በላይ ማሞቅ.	ማስገደድ መሳሪያ በጣም በፍጥነት እንዲሰራ።  የታገዱ የሞተር መኖሪያ ቀዳዳዎች. ሞተር በረጅም ወይም በትንሽ ዲያሜትር የኤክስቴንሽን ገመድ እየተጣራ ነው።	መሣሪያው በራሱ ፍጥነት እንዲሠራ ይፍቀዱለት። የታመቀ አየርን ተጠቅመው አቧራውን ከሞተር ሲያወጡ ANSI የተፈቀደ የደህንነት መነጽሮችን እና NIOSH የተፈቀደ የአቧራ ጭንብል/መተንፈሻ ይልበሱ።  የኤክስቴንሽን ገመድ መጠቀምን ያስወግዱ. የኤክስቴንሽን ገመድ ካስፈለገ ለርዝመቱ እና ለጭነቱ ተገቢውን ዲያሜትር ይጠቀሙ። ተመልከት የኤክስቴንሽን ገመዶች in መሬቶች ክፍል በገጽ 4 ላይ።
መሳሪያውን ሲመረምሩ ወይም ሲያገለግሉ ሁሉንም የደህንነት ጥንቃቄዎች ይከተሉ። ከአገልግሎት በፊት የኃይል አቅርቦትን ያላቅቁ.

የምርት መለያ ቁጥርን እዚህ ይመዝግቡ፡-
ማስታወሻ፡ ምርቱ ምንም መለያ ቁጥር ከሌለው በምትኩ የግዢውን ወር እና ዓመት ይመዝግቡ።
ማሳሰቢያ፡ ለዚህ ንጥል ምትክ ክፍሎች ሊኖሩ ይችላሉ። ጎብኝ harborfreight.com/parts በክምችት ክፍሎች ውስጥ ዝርዝር. ማጣቀሻ UPC 193175523266.
ለቴክኒካዊ ጥያቄዎች፣ እባክዎን 1 ይደውሉ-888-866-5797.

የተገደበ የ90 ቀን ዋስትና

ሃርቦር የጭነት ዕቃዎች ኩባንያ ምርቶቹ ከፍተኛ ጥራት ያለው እና የመቆየት ደረጃን የሚያሟሉ መሆናቸውን ለማረጋገጥ የተቻለውን ሁሉ ጥረት ያደርጋል፣ እና ይህ ምርት ከተገዛበት ቀን ጀምሮ ባሉት 90 ቀናት ውስጥ ከቁሳቁስ እና ከአሰራር ጉድለት የጸዳ መሆኑን ለዋናው ገዥ ዋስትና ይሰጣል። ይህ ዋስትና በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ ለሚደርሰው ጉዳት፣ አላግባብ መጠቀምን፣ አላግባብ መጠቀምን፣ ቸልተኝነትን ወይም አደጋዎችን፣ ጥገናዎችን ወይም ለውጦችን ከተቋማችን ውጪ ባሉ የወንጀል ድርጊቶች፣ ተገቢ ባልሆነ ተከላ፣ መደበኛ አለባበስ እና እንባ፣ ወይም ለጥገና እጦት አይተገበርም። በምንም ሁኔታ ለሞት፣ በሰው ወይም በንብረት ላይ ለሚደርስ ጉዳት፣ ወይም በአጋጣሚ፣ ድንገተኛ፣ ልዩ ወይም ተከታይ ለሚደርሱ ጉዳቶች ተጠያቂ አንሆንም። አንዳንድ ግዛቶች ድንገተኛ ወይም ተከታይ የሆኑ ጉዳቶችን ማግለል ወይም መገደብ አይፈቅዱም፣ ስለዚህ ከላይ ያለው የማግለል ገደብ በአንተ ላይ ላይሠራ ይችላል። ይህ ዋስትና የሸቀጦች እና የአካል ብቃት ዋስትናዎችን ጨምሮ ከሌሎች ሁሉም ዋስትናዎች፣ የተገለጹ ወይም በተዘዋዋሪ የተረጋገጠ ነው።

አድቫን ለመውሰድtagለዚህ ዋስትና፣ ምርቱ ወይም ክፍሉ አስቀድሞ የተከፈለ የመጓጓዣ ክፍያዎች ወደ እኛ መመለስ አለባቸው። የግዢ ቀን ማረጋገጫ እና የአቤቱታው ማብራሪያ ከሸቀጦቹ ጋር አብሮ መሆን አለበት። የኛ ፍተሻ ጉድለቱን ካረጋገጠ በምርጫችን ወቅት ምርቱን እንጠግነዋለን ወይም እንተካለን ወይም በቀላሉ እና በፍጥነት ምትክ እንዲሰጥዎት ካልቻልን የግዢውን ዋጋ ለመመለስ እንመርጥ ይሆናል። የተስተካከሉ ምርቶችን በኛ ወጪ እንመልሳለን፣ ነገር ግን ጉድለት አለመኖሩን ከወሰንን፣ ወይም በምክንያት የተፈጠረው ጉድለቱ በዋስትናያችን ወሰን ውስጥ ካልሆነ፣ ምርቱን የመመለስ ወጪን መሸከም አለቦት።
ይህ ዋስትና የተወሰኑ ህጋዊ መብቶችን ይሰጥዎታል እና እንዲሁም ከስቴት ወደ ግዛት የሚለያዩ ሌሎች መብቶች ሊኖሩዎት ይችላሉ።
26677 አጎራ መንገድ • ካላባሳስ፣ ካሊፎርኒያ 91302 • 1-888-866-5797

የሚጠየቁ ጥያቄዎች

• ጥ፡ ከብልጭታ የሚመጡ ብልጭታዎችን ካየሁ ምን ማድረግ አለብኝ መሳሪያ?
  መ: ወዲያውኑ መሳሪያውን መጠቀም ያቁሙ፣ ከኃይል ምንጭ ያላቅቁት እና ለእርዳታ የደንበኞችን አገልግሎት ያግኙ።
• ጥ: ይህን መሳሪያ በእርጥብ ሁኔታዎች ውስጥ መጠቀም እችላለሁ?
  መ: አይ, የኤሌክትሪክ ንዝረት አደጋን ሊጨምር ስለሚችል መሳሪያውን ወደ እርጥብ ሁኔታዎች ማጋለጥ አይመከርም.
• ጥ: መሳሪያውን ለጉዳት ምን ያህል ጊዜ መመርመር አለብኝ?
  መ: ከእያንዳንዱ ጥቅም በፊት እና በተለይም ጉዳት ከደረሰ በኋላ መሳሪያውን መመርመር ጥሩ ነው.

ሰነዶች / መርጃዎች

HERCULES HE68 ተለዋዋጭ የፍጥነት ወለል ማቀዝቀዣ መሳሪያ [pdf] የባለቤት መመሪያ HE68 ተለዋዋጭ የፍጥነት ወለል ኮንዲሽን መሣሪያ፣ HE68፣ ተለዋዋጭ የፍጥነት ላዩን ኮንዲሽን መሣሪያ፣ የፍጥነት ወለል ኮንዲሽን መሣሪያ፣ የገጽታ ማቀዝቀዣ መሣሪያ

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ