Кіраўніцтва карыстальніка аўдыядэтэктара Ecolink FFZB1-ECO

Датчык FireFighter™ прызначаны для праслухоўвання гукавой сігналізацыі любога дэтэктара дыму. Пасля пацверджання ў якасці сігналу трывогі ён перадасць сігнал на панэль кіравання сігналізацыяй, якая пры падключэнні да цэнтральнай станцыі назірання накіруе пажарную службу.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэты аўдыядэтэктар прызначаны толькі для выкарыстання з дэтэктарамі дыму, але ён не вызначае непасрэдна прысутнасць дыму, цяпла або агню.

ЗАПІСАННЕ (гл. ВЫЯВКУ: 1)

Каб зарэгістраваць датчык, перавядзіце панэль у праграмны рэжым. Падрабязную інфармацыю аб гэтых меню глядзіце ў інструкцыі па эксплуатацыі панэлі сігналізацыі. У праграмным рэжыме ўстаўце батарэю ў датчык і выконвайце інструкцыі, якія з'явяцца на панэлі. Калі на экране з'явіцца «Паездка ў пару», націсніце tampкнопку er, каб завяршыць працэс рэгістрацыі. Глядзіце раздзел святлодыёдаў ніжэй для атрымання дадатковай інфармацыі аб паводзінах пры першапачатковым уключэнні.

УВАГА: Для дасягнення найлепшых вынікаў спалучыце прыладу з панэллю перад устаноўкай.

МАНТАЖ (гл. ВЫЯЎКУ: 2 і 3)

У камплекце з гэтай прыладай ідзе мантажны кранштэйн, абсталяванне і двухбаковы скотч. Для забеспячэння правільнай працы пераканайцеся, што бок прылады з невялікімі адтулінамі звернуты непасрэдна да адтулін для гукавой сігналізацыі на дэтэктары дыму.
Замацуеце мантажны кранштэйн на сцяне або столі з дапамогай двух крапежных шруб і двухбаковага скотчу, якія ўваходзяць у камплект, затым замацуеце аўдыядэтэктар на мантажным кранштэйне з дапамогай маленькага шрубы, які ўваходзіць у камплект. The

FireFighter™ павінен быць усталяваны ў межах 6 цаляў ад дэтэктара для аптымальнай працы.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: Для неўзаемасувязных датчыкаў дыму патрабуецца гукавы дэтэктар да кожнага гукавога сігналу датчыка дыму.

Гэта абсталяванне павінна быць устаноўлена ў адпаведнасці з раздзелам 2 Нацыянальнага кодэкса па пажарнай сігналізацыі, ANSI/NFPA 72 (Нацыянальная асацыяцыя супрацьпажарнай аховы, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269). Раздрукаваная інфармацыя з апісаннем правільнай ўстаноўкі, эксплуатацыі, тэсціравання, тэхнічнага абслугоўвання, планавання эвакуацыі і рамонту павінна быць прадастаўлена разам з гэтым абсталяваннем. Папярэджанне: інструкцыя ўладальніка: "Не павінна быць выдалена нікім, акрамя жыхароў".

ТЭСТЫРАВАННЕ (гл. ВЫЯЎКУ: 1)

Каб праверыць радыёчастотную перадачу са змантаванага становішча, вы можаце згенераваць наampэ., выдаліўшы бухту. Гэта адправіць сігнал на панэль кіравання. Каб праверыць выяўленне гуку, націсніце і ўтрымлівайце кнопку праверкі дэтэктара дыму. Калі вы выкарыстоўваеце зону тыпу 16 (пажар з праверкай), вы павінны націснуць і ўтрымліваць кнопку дэтэктара дыму не менш за 30 секунд, каб пераканацца, што ў FireFighter™ было дастаткова часу для вызначэння шаблону сігналізацыі аб дыме і ўключэння сігналізацыі. Пераканайцеся, што надзета вечка FireFighter™ і што вы носіце сродкі абароны слыху.

УВАГА: Гэтая сістэма павінна правярацца кваліфікаваным спецыялістам не радзей за адзін раз у тры (3) гады. Калі ласка, тэсціруйце прыладу раз на тыдзень, каб пераканацца ў належнай функцыянальнасці.

святлодыёд

Firefighter™ абсталяваны шматколерным святлодыёдам. Калі прагучыць сапраўдны гукавы сігнал, святлодыёд стане чырвоным і будзе міргаць паслядоўна ў сігнале дэтэктара дыму. Калі Firefighter™ вызначыць, што пачуты гукавы сігнал з'яўляецца сапраўдным сігналам трывогі, святлодыёдны індыкатар загараецца чырвоным колерам, паказваючы, што ён перададзены на панэль. Пры ўключэнні святлодыёд будзе гарэць зялёным святлом на працягу 2 секунд, затым міргае зялёным колерам 3 разы кожныя 5 секунд (прыблізна), калі ён не зарэгістраваны ў панэлі.

ЗАМЕНА АКУМУЛЯТОРА

Калі батарэя разрадзіцца, сігнал будзе адпраўлены на панэль кіравання. Каб замяніць акумулятар:

Зніміце верхнюю крышку, каб адкрыць батарэю. Гэта будзе адпраўлена ўampсігнал на панэль кіравання.
Замяніце акумулятар Panasonic CR123A, пераканаўшыся, што бок акумулятара павернуты бокам +, як паказана на прыладзе.

Зноў прымацуеце вечка, вы павінны пачуць пстрычка, калі вечка зафіксуецца належным чынам.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: У той час як аўдыядэтэктар кантралюе ўласную батарэю, ён не кантралюе батарэю ў датчыках дыму. Батарэі трэба мяняць у адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы арыгінальнага дэтэктара дыму. Заўсёды правярайце аўдыядэтэктар і дымавую сігналізацыю пасля ўстаноўкі батарэі, каб пераканацца ў правільнай працы

ФАБРЫЧНЫЯ СКРЫТЫ

ПЕРАЗАГРУЗКА І СКІЛ ДА ЗАВОДСКІХ НАЛАДОК

Каб перазагрузіць прыладу, проста выміце акумулятар і ўстаўце яго назад. Пасля гэтага вы павінны ўбачыць, як загарыцца зялёны святлодыёд. Для атрымання дадатковай інфармацыі пра паводзіны святлодыёдаў гл.

Каб скінуць прыладу да заводскіх налад, выкарыстоўвайце наступныя інструкцыі:

Адкрыйце корпус і выміце батарэю з прылады.

Націсніце і ўтрымлівайце tampпераключальнік.
Устаўце акумулятар назад у прыладу, працягваючы трымаць tampпераключальнік.

Калі вы ўбачыце, што загараецца зялёны святлодыёд, адпусціце tampпераключальнік.
Пасля адпускання пераключальніка прылада вернецца да заводскіх налад.

ЗМЕСТ ПАКЕТА

У камплекце:

1 х пажарны бесправадны аўдыядэтэктар 1 х мантажная пласціна
2 х крапежных шруб
1 х батарэя CR123A
1 х Кіраўніцтва па ўстаноўцы
2 х двухбаковы скотч

Элементы, якія не ўваходзяць у камплект: Панэль бяспекі дэтэктара дыму/CO

ЗАЯВА АДПАВЯДНАСЦІ FCC

Гэта абсталяванне было пратэставана і ўстаноўлена, што яно адпавядае абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правіл FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод у жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі яго не ўсталяваць і не выкарыстоўваць у адпаведнасці з інструкцыяй па эксплуатацыі, можа выклікаць шкодныя перашкоды для радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не паўстануць у пэўнай інсталяцыі. Калі гэта абсталяванне выклікае шкодныя перашкоды для радыё- або тэлевізійнага прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку прапануецца паспрабаваць выправіць перашкоды з дапамогай адной або некалькіх наступных мер:

Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну
Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом
Падключыце абсталяванне да разеткі ў іншай ланцугу ад прымача
Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага падрадчыка радыё/тэлебачання.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: Змены або мадыфікацыі, не адобраныя Encore Controls, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання.

Гэта прылада адпавядае стандарту(ам) RSS, які не патрабуе ліцэнзіі Міністэрства прамысловасці Канады. Эксплуатацыя залежыць ад наступных дзвюх умоваў: (1) гэта прылада не можа выклікаць перашкод і (2) гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады.

Каб адпавядаць патрабаванням да ўздзеяння радыёчастот, гэта прылада і яе антэна павінны працаваць на адлегласці не менш за 20 сантыметраў ад усіх людзей і не павінны размяшчацца або працаваць у спалучэнні з любой іншай антэнай або перадатчыкам.

ГАРАНТЫЯ

Encore Controls гарантуе, што на працягу 2 гадоў з даты пакупкі гэты прадукт не мае дэфектаў матэрыялу і вырабу. Гэтая гарантыя не распаўсюджваецца на пашкоджанні, выкліканыя транспарціроўкай або апрацоўкай, або пашкоджанні, выкліканыя аварыяй, злоўжываннем, няправільным выкарыстаннем, няправільным выкарыстаннем, звычайным зносам, неналежным абслугоўваннем, невыкананнем інструкцый або ў выніку любых несанкцыянаваных мадыфікацый. У выпадку выяўлення дэфекту ў матэрыялах і вырабе пры звычайным выкарыстанні на працягу гарантыйнага перыяду Encore Controls па сваім меркаванні адрамантуе або заменіць дэфектнае абсталяванне пасля вяртання абсталявання ў першапачатковы пункт пакупкі. Вышэйзгаданая гарантыя прымяняецца толькі да першапачатковага пакупніка і замяняе любыя і ўсе іншыя гарантыі, відавочныя або пэўныя, а таксама ўсе іншыя абавязацельствы або адказнасць з боку Encore Controls, не нясе адказнасці і не дазваляе любыя іншая асоба, якая прэтэндуе на тое, каб дзейнічаць ад яго імя, каб змяніць або змяніць гэтую гарантыю, а таксама браць на сябе якія-небудзь іншыя гарантыі або адказнасць у дачыненні да гэтага прадукта. Максімальная адказнасць Encore Controls пры любых абставінах за любую праблему гарантыі абмяжоўваецца заменай дэфектнага прадукту. Рэкамендуецца, каб кліент рэгулярна правяраў сваё абсталяванне на належную працу.

АДКАЗНАСЦЬ ENCORE CONTROLS АБО ЛЮБАЙ ЯЕ МАТЧЫНСКАЙ АБО ДАЧЧЫНАЙ КАРПАРАЦЫІ, ЯКАЯ ВЫНІЧАЕ АД ПРОДАЖУ ГЭТАГА ДЭТЭКТАРА ДЫМУ АБО ПА УМОВАХ ГЭТАЙ АБМЕЖАВАНАЙ ГАРАНТЫІ НЕ ПАВІННА ПЕРЭВЫШАЦЬ КОШТ ЗАМЕНЫ ДЭТЭКТАРА ДЫМУ І, У НЕ CASE, ENCORE CONTROLS АБО ЛЮБАЯ З ЯЕ МАТЧЫННЫХ АБО ДАЧЧЫНЫХ КАРПАРАЦЫЙ НЕСЯЦЬ АДКАЗНАСЦЬ ЗА ЎБОЧНЫЯ СТРАТЫ АБО Ў ВЫНІКУ ДЭТЭКТАРА ДЫМАВАЙ СИГНАЛІЗАЦЫІ АБО ЗА ПАРУШЭННЕ ГЭТАЙ ЦІ ЛЮБАЙ ІНШАЙ ГАРАНТЫІ, ЯВНАЙ АБО РАЗУМЕВАНАЙ, E ВЕН КАЛІ СТРАТА АБО ШКОДА ВЫЧЫКАНА НЯДБАЛЬНАСЦЮ АБО ВІНАЙ КАМПАНІІ.

Дэтэктар Firefighter™ не вызначае непасрэдна прысутнасць дыму, цяпла або агню. Каб зрабіць такое вызначэнне, ён абапіраецца выключна на наяўнасць гукавога сігналу трывогі, які генеруецца існуючым дэтэктарам дыму або агню ў непасрэднай блізкасці ад дэтэктара Firefighter™. Дэтэктар Firefighter™ павінен выкарыстоўвацца з дэтэктарамі дыму, сертыфікаванымі ў адпаведнасці са стандартамі UL, і ў строгай адпаведнасці з інструкцыямі па ўстаноўцы і эксплуатацыі, якія прыкладаюцца да такіх дэтэктараў. Уладальнік нясе адказнасць за тое, каб дэтэктары дыму або агню, якія выкарыстоўваюцца ў спалучэнні з дэтэктарам Firefighter™, рэгулярна абслугоўваліся і правяраліся ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы. Encore Controls наўпрост адмаўляецца ад любой адказнасці за тое, што дэтэктар Firefighter™ не можа вызначыць прысутнасць дыму або агню з-за таго, што дэтэктар дыму або агню, які выкарыстоўваецца ў спалучэнні з дэтэктарам Firefighter™, не працуе належным чынам з-за любых умоў, у тым ліку неналежных ўстаноўка, эксплуатацыя, тэхнічнае абслугоўванне або тэставанне такога дэтэктара дыму або агню.

Кампанія Ecolink Intelligent Technology Inc.

2055 Corte Del Nogal Carlsbad, CA 92011
855-432-6546

PN FFZB1-ECO R2.02
ДАТА РЭВ.: 2/24/14 патэнт чакаецца

FAQ

Што такое аўдыядэтэктар Ecolink FFZB1-ECO?

Аўдыядэтэктар Ecolink FFZB1-ECO - гэта прылада, прызначаная для праслухоўвання гуку сірэны, які ствараецца дэтэктарамі дыму, якія ўваходзяць у спіс UL, у вашым доме. Калі ён выяўляе гэты гук, ён адпраўляе сігнал на ваш Zigbee HUB, што дазваляе вам атрымліваць апавяшчэнні аб спрацоўванні дэтэктараў дыму.

З чым працуе Ecolink Audio Detector?

Аўдыядэтэктар Ecolink сумяшчальны з канцэнтратарамі Zigbee, такімі як Alexa Zigbee HUB (Echo Plus) і Samsung SmartThings Hub.

Як аўдыядэтэктар Ecolink пашырае гук дэтэктараў дыму?

Гэта прылада фізічна не пашырае гук датчыкаў дыму. Замест гэтага ён праслухоўвае сігнал трывогі існуючых дэтэктараў дыму UL у вашым доме і адпраўляе апавяшчэнні на ваш Zigbee HUB, калі яны спрацоўваюць. Гэта дазваляе атрымліваць апавяшчэнне дыстанцыйна.

Ці лёгка ўсталяваць і наладзіць аўдыядэтэктар Ecolink?

Так, Ecolink Audio Detector распрацаваны для лёгкай ўстаноўкі і наладкі. Гэта не патрабуе складанай праводкі або шырокіх тэхнічных ведаў.

Колькі доўжыцца батарэя аўдыядэтэктара Ecolink?

Аўдыядэтэктар Ecolink мае тэрмін службы батарэі да пяці гадоў, што азначае, што вам не трэба будзе часта замяняць батарэю.

Ці магу я выкарыстоўваць Ecolink Audio Detector з галасавымі памочнікамі, такімі як Alexa?

Так, ён сумяшчальны з галасавымі памочнікамі, такімі як Alexa, пры падключэнні да сумяшчальнага Zigbee HUB, напрыклад Echo Plus. Гэта дазваляе выкарыстоўваць галасавыя каманды для праверкі стану дэтэктараў дыму.

Якое асноўнае прызначэнне аўдыядэтэктара Ecolink?

Асноўная мэта гэтай прылады - павысіць функцыянальнасць вашых існуючых дэтэктараў дыму UL шляхам забеспячэння аддаленага маніторынгу і апавяшчэнняў праз ваш Zigbee HUB. Гэта дапамагае павысіць бяспеку дома, інфармуючы вас аб патэнцыйнай пажарнай небяспецы.

Ці падыходзіць аўдыядэтэктар Ecolink як для жылога, так і для камерцыйнага выкарыстання?

Аўдыядэтэктар Ecolink у асноўным прызначаны для выкарыстання ў жылых памяшканнях, у прыватнасці, для маніторынгу датчыкаў дыму UL у дамах.

Ці магу я выкарыстоўваць некалькі аўдыядэтэктараў Ecolink у адной сям'і?

Так, вы можаце выкарыстоўваць некалькі аўдыядэтэктараў Ecolink у адной сям'і для маніторынгу некалькіх дэтэктараў дыму UL і павышэння бяспекі ва ўсім доме.

Што мне рабіць, калі аўдыядэтэктар Ecolink няправільна запускае апавяшчэнні?

Калі вы сутыкнуліся з якімі-небудзь праблемамі з тым, што прылада не запускае апавяшчэнні належным чынам, вы павінны звярнуцца да кіраўніцтва карыстальніка для дзеянняў па ліквідацыі непаладак або звярнуцца па дапамогу ў службу падтрымкі кліентаў Ecolink.

Ці магу я выкарыстоўваць аўдыядэтэктар Ecolink з дэтэктарамі дыму любой маркі, якія ўваходзяць у спіс UL?

Так, аўдыядэтэктар Ecolink прызначаны для працы з дэтэктарамі дыму любой маркі, якія ўваходзяць у спіс UL, калі яны выдаюць пазнавальны сігнал сірэны.

Ці патрабуецца для працы аўдыядэтэктара Ecolink падключэнне да Wi-Fi?

Не, аўдыядэтэктар Ecolink звязваецца з вашым Zigbee HUB па пратаколе Zigbee, таму для сваёй працы ён не залежыць ад Wi-Fi.

Спампуйце гэты PDF па спасылцы: Кіраўніцтва карыстальніка аўдыядэтэктара Ecolink FFZB1-ECO

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

Аўдыядэтэктар Ecolink FFZB1-ECO

ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

АПЕРАЦЫЯ