የተሟላ የቀጥታ ዥረት እና የቪዲዮ ቀረጻ በይነገጽ
በፕሮግራም የሚሰሩ የመቆጣጠሪያ ቁልፎች

የተሟላ የቀጥታ ዥረት እና የቪዲዮ ቀረጻ በይነገጽ በፕሮግራም ሊደረጉ ከሚችሉ የመቆጣጠሪያ ቁልፎች ጋር

ፈጣን ጅምር መመሪያ

አስፈላጊ የደህንነት መመሪያዎች

1. እነዚህን መመሪያዎች ያንብቡ.
2. እነዚህን መመሪያዎች ጠብቅ.
3. ሁሉንም ማስጠንቀቂያዎች ያዳምጡ።
4. ሁሉንም መመሪያዎች ይከተሉ.
5. ይህንን መሳሪያ በውሃ አጠገብ አይጠቀሙ.
6. በደረቅ ጨርቅ ብቻ አጽዳ.
7. የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን አያግዱ።
   በአምራቹ መመሪያ መሰረት ይጫኑ.
8. በመሳሪያው ዙሪያ በቂ የአየር ዝውውር ዝቅተኛ ርቀት (5 ሴ.ሜ)። የአየር ማናፈሻ ክፍተቶችን እንደ ጋዜጦች, የጠረጴዛ ልብሶች, መጋረጃዎች, ወዘተ የመሳሰሉትን እቃዎች በመሸፈን መከልከል የለበትም.
9. እንደ ራዲያተሮች፣ ሙቀት መመዝገቢያዎች፣ ምድጃዎች፣ ወይም ሌሎች መሳሪያዎችን (ያጠቃልለው) ካሉ የሙቀት ምንጮች አጠገብ አይጫኑ። ampማሞቂያዎች) ሙቀትን ያመነጫሉ.
10. በመሳሪያው ላይ ምንም አይነት እርቃን የሆኑ የእሳት ነበልባል ምንጮች, እንደ መብራት ሻማዎች, መቀመጥ የለባቸውም.
11. የፖላራይዝድ ወይም የመሠረት አይነት መሰኪያ የደህንነት ዓላማን አያሸንፉ። የፖላራይዝድ መሰኪያ አንዱ ከሌላው የሚበልጥ ሁለት ቢላዎች አሉት። የመሠረት ዓይነት መሰኪያ ሁለት ቢላዎች እና ሦስተኛው የመሠረት ፕሮንግ አለው። ለደህንነትዎ ሲባል ሰፊው ምላጭ ወይም ሶስተኛው ዘንበል ተዘጋጅቷል. የቀረበው መሰኪያ ወደ መውጫዎ የማይገባ ከሆነ፣ ጊዜው ያለፈበትን መውጫ ለመተካት የኤሌትሪክ ባለሙያን ያማክሩ። 12 የኤሌክትሪክ ገመዱን እንዳይራመድ ወይም እንዳይቆንጥ በተለይ በተሰኪዎች፣በምቾት ማስቀመጫዎች እና ከመሳሪያው የሚወጡበትን ቦታ ይጠብቁ።
12. በአምራቹ የተገለጹ አባሪዎችን/መለዋወጫዎችን ብቻ ይጠቀሙ።
13. በአምራቹ በተጠቀሰው ወይም በመሳሪያው ከተሸጠው ጋሪ፣ ቁም፣ ትሪፕድ፣ ቅንፍ ወይም ጠረጴዛ ጋር ብቻ ይጠቀሙ። ጋሪ ጥቅም ላይ በሚውልበት ጊዜ ከጫፍ በላይ ጉዳት እንዳይደርስ የጋሪውን/የመሳሪያውን ጥምረት ሲያንቀሳቅሱ ይጠንቀቁ።
14. ይህንን መሳሪያ በመብረቅ አውሎ ንፋስ ጊዜ ወይም ለረጅም ጊዜ ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ይንቀሉት።
15. ሁሉንም አገልግሎቶች ብቁ ለሆኑ የአገልግሎት ሰራተኞች ያመልክቱ።
    አፓርትመንቱ በማናቸውም መንገድ ጉዳት ከደረሰ በኋላ ማገልገል ያስፈልጋል፣ ለምሳሌ የኃይል ማስተላለፊያ ገመድ ወይም መሰኪያ ሲበላሽ፣ ፈሳሽ ሲፈስ ወይም ዕቃው ውስጥ ሲወድቅ፣ መሳሪያው ለዝናብ ወይም ለእርጥበት ሲጋለጥ፣ መደበኛውን የማይሰራ ከሆነ። , ወይም ተጥሏል.
16. ይህ መሳሪያ ለመንጠባጠብ ወይም ለመርጨት መጋለጥ የለበትም፣ እና በፈሳሽ የተሞላ ነገር እንደ የአበባ ማስቀመጫ ወይም የቢራ ብርጭቆዎች በመሳሪያው ላይ መቀመጥ የለበትም።
17. የግድግዳ መሸጫዎችን እና የኤክስቴንሽን ገመዶችን ከመጠን በላይ አይጫኑ ምክንያቱም ይህ የእሳት ወይም የኤሌክትሪክ ንዝረት አደጋ ሊያስከትል ይችላል.
18. የመሳሪያዎች አጠቃቀም መካከለኛ የአየር ሁኔታ ውስጥ ነው. [113 ˚F / 45 ˚C ከፍተኛ]።
19. ማስታወሻ፡- ይህ መሳሪያ የFCC ሕጎች ክፍል 15ን ያከብራል [እና ከኢኖቬሽን፣ ሳይንስ እና ኢኮኖሚ ልማት የካናዳ ፈቃድ ነፃ RSS(ዎች)ን የሚያከብሩ ከፈቃድ ነፃ አስተላላፊ(ዎች)/ተቀባይ(ዎች) ይዟል።
    ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው.
    (1) ይህ መሳሪያ ጎጂ ጣልቃገብነትን ላያመጣ ይችላል፣ እና
    (2) ይህ መሳሪያ ያልተፈለገ አሰራርን የሚያስከትል ጣልቃ ገብነትን ጨምሮ የደረሰውን ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት መቀበል አለበት.
    ጥንቃቄ፡- በዚህ መሣሪያ ላይ የተደረጉ ለውጦች ወይም ማሻሻያዎች በLOUD Audio፣ LLC በግልጽ ተቀባይነት የላቸውም። በFCC ደንቦች መሰረት መሳሪያውን ለመስራት የተጠቃሚውን ስልጣን ሊያሳጣው ይችላል።
20. ይህ መሳሪያ በካናዳ የኮሙኒኬሽን ዲፓርትመንት የሬዲዮ ጣልቃገብነት ደንብ ላይ ከተቀመጠው የዲጂታል መሳሪያዎች የሬዲዮ ድምጽ ልቀትን ከክፍል B አይበልጥም።
    ካናዳ ICES-003 (B) / NMB-003 (B)
21. በጣም ከፍ ባለ የድምፅ መጠን መጋለጥ ዘላቂ የመስማት ችሎታን ያስከትላል። ግለሰቦች በድምጽ ምክንያት ለሚመጣ የመስማት ችግር ተጋላጭነታቸው በጣም ይለያያል ፣ ነገር ግን ለተወሰነ ጊዜ ከበቂ በላይ ለሆነ ጫጫታ ከተጋለጡ ሁሉም ሰው ማለት ይቻላል የመስማት ችሎታን ያጣሉ ፡፡ የአሜሪካ መንግስት የሙያ ደህንነት እና ጤና አስተዳደር (OSHA) በሚከተለው ሰንጠረዥ ውስጥ የተመለከቱትን የተፈቀደ የድምፅ ደረጃ ተጋላጭነቶች ገልፀዋል ፡፡
    እንደ OSHA ከሆነ ከእነዚህ ከሚፈቀዱ ገደቦች በላይ የሆነ ማንኛውም ተጋላጭነት አንዳንድ የመስማት ችግርን ሊያስከትል ይችላል።
    ለከፍተኛ የድምፅ ግፊት ደረጃዎች አደገኛ ሊሆኑ የሚችሉ መጋለጥን ለማረጋገጥ ከፍተኛ የድምፅ ግፊትን ለማምረት ለሚችሉ መሳሪያዎች የተጋለጡ ሁሉም ሰዎች መሳሪያው በሚሰራበት ጊዜ የመስማት ችሎታ መከላከያዎችን እንዲጠቀሙ ይመከራል. መጋለጥ እዚህ ከተቀመጠው ገደብ በላይ ከሆነ ዘላቂ የመስማት ችግርን ለመከላከል መሳሪያውን በሚሰራበት ጊዜ በጆሮ ቦይ ወይም ከጆሮ በላይ ያሉ የጆሮ መሰኪያዎች ወይም መከላከያዎች መደረግ አለባቸው።

የሚፈጀው ጊዜ፣ በሰዓታት ውስጥ በቀን	የድምጽ ደረጃ dBA፣ ቀርፋፋ ምላሽ	የተለመደው ዘፀample
8	90	ዱኦ በትንሽ ክለብ ውስጥ
6	92
4	95	የምድር ውስጥ ባቡር
3	97
2	100	በጣም ጮክ ያለ ክላሲካል ሙዚቃ
2.	102
1	105	ታይ ስለ ቀነ-ገደቦች በትሮይ ላይ እየጮኸች ነው።
0.5	110
0.25 ወይም ከዚያ ያነሰ	115	በሮክ ኮንሰርት ላይ ከፍተኛ ድምጽ ያላቸው ክፍሎች

ማስጠንቀቂያ - የእሳት ወይም የኤሌክትሪክ ንዝረት አደጋን ለመቀነስ ይህንን መሳሪያ ለዝናብ እና ለእርጥበት አያጋልጡት።
እስከ jordat ut ድረስ Apparaten skall anslutastag.
ይህንን ምርት በትክክል መጣል; ይህ ምልክት በWEEE መመሪያ (2012/19/EU) እና በብሄራዊ ህግዎ መሰረት ይህ ምርት ከቤትዎ ቆሻሻ ጋር መጣል እንደሌለበት ያመለክታል። ይህ ምርት የቆሻሻ ኤሌክትሪካዊ እና ኤሌክትሮኒክስ ዕቃዎችን እንደገና ጥቅም ላይ ለማዋል ለተፈቀደለት የመሰብሰቢያ ቦታ መሰጠት አለበት። የዚህ ዓይነቱ ቆሻሻ ተገቢ ያልሆነ አያያዝ በአጠቃላይ ከኢኢኢኢ ጋር በተያያዙ አደገኛ ንጥረ ነገሮች ምክንያት በአካባቢ እና በሰው ጤና ላይ አሉታዊ ተፅእኖ ሊኖረው ይችላል። በተመሳሳይ ጊዜ, የዚህን ምርት ትክክለኛ አወጋገድ ትብብርዎ የተፈጥሮ ሀብቶችን ውጤታማ በሆነ መንገድ ለመጠቀም አስተዋፅኦ ያደርጋል. እንደገና ጥቅም ላይ ለማዋል የቆሻሻ መሣሪያዎን የት መጣል እንደሚችሉ የበለጠ መረጃ ለማግኘት እባክዎን የአካባቢዎን የከተማ ቢሮ፣ የቆሻሻ ባለስልጣን ወይም የቤት ቆሻሻ አወጋገድ አገልግሎትን ያነጋግሩ።

MainStreamን ማስተዳደር እንደ 1-2-Stream ቀላል ነው!
ሆኖም፣ በድጋሚ እንዲያደርጉ አበክረን እናበረታታለን።view በ Mackie ላይ የሙሉ ባለቤት መመሪያ webጣቢያ ማንኛውም ተጨማሪ ጥያቄዎች ቢነሱ.

የMainStream መግለጫዎች

1. የኦዲዮ/ቪዲዮ በይነገጽ እና የኃይል ማገናኛ የተካተተውን የኬብል ጫፍ አንድ ጫፍ ከዚህ MainStream USB-C መሰኪያ ጋር ሁለተኛውን ጫፍ ደግሞ ከኮምፒዩተር ዩኤስቢ-ሲ መሰኪያ ጋር ያገናኙ።
   ማስታወሻ፡- የተረጋገጠ የዩኤስቢ-ሲ ≥3.1 ገመዶችን ብቻ ይቀበላል።
2. ጥምር ግቤት XLR ወይም 1/4" ማገናኛን በመጠቀም ማይክሮፎን፣ መሳሪያ ወይም ሚዛናዊ ወይም ሚዛናዊ ያልሆነ የመስመር ደረጃ ሲግናል ያገናኙ።
3. 48V Phantom Power Switch 48V ለማይክሮፎን ይሰጣል፣የXLR መሰኪያን ይነካል።
4. 1/8 ″ ግቤት 1/8 ኢንች መሰኪያ በመጠቀም የጆሮ ማዳመጫን ያገናኙ።
5. ቀጥተኛ ሞኒተር ማብሪያ / ማጥፊያ የማይክሮፎን ግቤት ሲግናሎችን ለመከታተል ይህንን ማብሪያ / ማጥፊያ ያሳትፉ።
6. 1/8 ″ ግቤት የ1/8 ኢንች የመስመር ደረጃ ሲግናል ከስማርትፎን ያገናኙ።
   የድምጽ መጠኑ በስማርትፎን በኩል ሊስተካከል ይችላል.
7. ስልኮች ጃክ ያገናኙ ስቴሪዮ ማዳመጫዎች እዚህ.
8. ክትትል ውጪ L/R ከተቆጣጣሪዎች ግብዓቶች ጋር ይገናኙ።
9. የኤችዲኤምአይ ግብአት የኤችዲኤምአይ ገመድ በመጠቀም የቪዲዮ መሳሪያን ከዚህ መሰኪያ ጋር ያገናኙ። ይህ የቪዲዮ ጨዋታ ኮንሶል፣ ኮምፒውተር፣ DSLR ካሜራ፣ ወዘተ ሊሆን ይችላል።
10. HDMI Passthrough የኤችዲኤምአይ ገመድ በመጠቀም የቴሌቪዥን ወይም የኮምፒተር መቆጣጠሪያን ከዚህ መሰኪያ ጋር ያገናኙ። ይህ ምግቡን ከኤችዲኤምአይ ግብዓት ወደ የተገናኘው የውጤት መሣሪያ ይልካል።
11. ባለሁለት ዩኤስቢ-ሲ ግቤት መገናኛ እነዚህ ባለሁለት ዩኤስቢ-ሲ ግብዓቶች ኦዲዮ/ቪዲዮ/ዳታ ወደ ኮምፒውተር ለመላክ/ ለመቀበል ያገለግላሉ። ይህ እንደ ሀ ያሉ ማንኛውም ቁጥር ሊሆን ይችላል webካሜራ፣ ዩኤስቢ ማይክ፣ ፍላሽ አንፃፊ እና ሌሎችም።
    ማስታወሻ፡- ለመሣሪያዎ ትክክለኛውን ገመድ መጠቀምዎን ያረጋግጡ። የግራ ግቤት ዩኤስቢ-ሲ ≥2.0 ይቀበላል እና ትክክለኛው ግቤት ≥3.2 ይቀበላል።
12. ፒሲ ኦዲዮ መመለሻ ደረጃ መቆጣጠሪያ እንቡጥ ይህን ቁልፍ ማሽከርከር የድምጽ መመለሻውን የድምጽ መጠን ከኮምፒዩተር ያስተካክላል 13. የማይክ ደረጃ መቆጣጠሪያ (+ ሲግ/ኦኤል ኤልኢዲ) ይህን ማዞሪያ ማሽከርከር የማይክሮፎኑን የግብአት ትርፍ ያስተካክላል። ተጓዳኝ LED ጠንከር ያለ ቀይ ካበራ ያጥፉት. 14. Aux Mute ይህን ቁልፍ ሲጫኑ የ1/8 ኢንች ግቤት ድምጸ-ከል ያደርገዋል። የድምጸ-ከል ማብሪያ / ማጥፊያው ከተሰራ አዝራሩ ያበራል።
13. ማይክ ድምጸ-ከል ይህን አዝራር ሲጫን የኮምቦ መሰኪያውን እና የጆሮ ማዳመጫውን ማይክሮፎን ግብዓቶች ድምጸ-ከል ያደርገዋል።
    የድምጸ-ከል ማብሪያ / ማጥፊያው ከተሰራ አዝራሩ ያበራል።
14. የጆሮ ማዳመጫ ደረጃ መቆጣጠሪያ እንቡጥ ይህንን ኖብ ማሽከርከር የጆሮ ማዳመጫውን የውጤት መጠን ያስተካክላል።
15. የመቆጣጠሪያ ደረጃ መቆጣጠሪያ ኖብ ይህንን ማዞሪያ ማሽከርከር የተቆጣጣሪዎቹን የውጤት መጠን ያስተካክላል።
16. ኤችዲኤምአይ ኦዲዮ ድምጸ-ከል ይህን ቁልፍ ሲጫኑ የኤችዲኤምአይ ኦዲዮውን ድምጸ-ከል ያደርገዋል። የድምጸ-ከል ማብሪያ / ማጥፊያው ከተሰራ አዝራሩ ያበራል።
17. የጆሮ ማዳመጫ/ድምጸ-ከልን ይከታተሉ ይህንን ቁልፍ ሲጫኑ የጆሮ ማዳመጫውን ያጠፋዋል እና ውጤቱን ይቆጣጠሩ። የድምጸ-ከል ማብሪያ / ማጥፊያው ከተሰራ አዝራሩ ያበራል።
18. የኤችዲኤምአይ የድምጽ ደረጃ መቆጣጠሪያ ማዞሪያ ይህንን ማዞሪያ ማሽከርከር የኤችዲኤምአይ ኦዲዮ ግቤት መጠን ያስተካክላል።
19. የውጤት ደረጃዎችን ለመለካት ዋና ሜትሮች ይጠቅማሉ።
20. ባለብዙ ተግባር ቁልፎች እነዚህ ስድስት ቁልፎች (F1-F6 በመባል ይታወቃሉ) እርስዎ የመረጡት ተግባራት ሊመደቡ ይችላሉ ፣ ለምሳሌ ትእይንት መቀያየር ፣ ምናባዊ s ማነሳሳት።ample pads, እና ተጨማሪ. እነዚህ ስድስት ባለብዙ ተግባር ቁልፎች በማናቸውም አፕሊኬሽን ውስጥ ያሉትን ትኩስ ቁልፍ መቼቶች በመድረስ ሊቀረጹ ይችላሉ።

እንደ መጀመር

1. በገጽ 4 ላይ ያሉትን አስፈላጊ የደህንነት መመሪያዎች ያንብቡ እና ይረዱ።
2. ሁሉንም የመነሻ ግንኙነቶች በሁሉም መሳሪያዎች ላይ ከኃይል ማጥፊያዎች ጋር ያድርጉ።
   የድምጽ መቆጣጠሪያዎቹ እስከ ታች መሆናቸውን ያረጋግጡ።
3. የሲግናል ምንጮችን ወደ MainStream ይሰኩት፣ ለምሳሌ፡-
   • ማይክሮፎን እና የጆሮ ማዳመጫዎች/ተቆጣጣሪዎች ወይም የጆሮ ማዳመጫዎች ስብስብ። [አስፈላጊ ከሆነ 48V ፋንተም ሃይል ይጨምሩ]።
   • በTRRS በኩል ከ1/8" aux jack ጋር የተገናኘ ስልክ።
   • የቪዲዮ መሳሪያ በኤችዲኤምአይ ግብዓት መሰኪያ ላይ ተሰክቷል።
   [ኮምፒውተር፣ የቪዲዮ ጌም ኮንሶል፣ DSLR ካሜራ፣ ወዘተ.] • ሀ webካሜራ፣ ዩኤስቢ ማይክ፣ ፍላሽ አንፃፊ፣ ወዘተ ከUSB-C IN መሰኪያዎች ጋር የተገናኘ።
4. የተካተተውን የዩኤስቢ-ሲ ገመድ አንዱን ጫፍ ከ MainStream USB-C OUT መሰኪያ ጋር ያገናኙ እና ሌላውን ጫፍ ወደ ኮምፒውተር ይሰኩት።
   ኮምፒዩተሩ ሲበራ በራስ-ሰር ይሞላል።
5. ከMainStream ጋር የተገናኙትን ሁሉንም መሳሪያዎች ያብሩ።
6. ሁሉም ድምጸ-ከል የተደረገባቸው ቁልፎች መጥፋታቸውን ያረጋግጡ።
7. የመረጡትን መተግበሪያ ይክፈቱ እና እንደፈለጉት የባለብዙ ተግባር ቁልፎችን ይሳሉ።
8. ቀስ በቀስ የግቤት እና የውጤት መጠን ወደ ምቹ የማዳመጥ ደረጃ ያሳድጉ።
9. ዥረት ጀምር!

ሁኩፕ ዲያግራምስ

ቴክኒካዊ ዝርዝሮች

ሞዴል	ዋና ዋና
የድግግሞሽ ምላሽ	ሁሉም ግብዓቶች እና ውጤቶች: 20 Hz - 20 kHz
ማይክ ቅድመamp የትርፍ ክልል	0-60 ዲቢቢ ኦኒክስ ሚክ ፕሬስ
የቪዲዮ ግቤት ዓይነቶች	HDMI አይነት A 2.0፣ USB-C ≥2.0፣ USB-C ≥3.2
የኤችዲኤምአይ ማለፊያ ዓይነት	HDMI አይነት A 2.0
ከፍተኛው የኤችዲኤምአይ ማለፊያ ጥራት	4Kp60 (አልትራ ኤችዲ)
ከፍተኛ የቀረጻ ጥራት	1080p60 (ሙሉ ኤችዲ)
የድምጽ ግቤት አይነቶች	XLR ኮምቦ ጃክ (ማይክ/መሳሪያ)፣ 1/8 ኢንች TRRS የጆሮ ማዳመጫ ጃክ፣ 1/8″ Aux Line በጃክ፣ HDMI ግቤት Toma combo XLR (ማይክሮ/መሳሪያ)
የድምጽ ውፅዓት አይነቶች	1/4" TRS የጆሮ ማዳመጫ ጃክ፣ 1/8" የጆሮ ማዳመጫ ጃክ፣ ስቴሪዮ 1/4" TRS ሞኒተር ጃክስ፣ 1/8" Aux Line Out Jack
የዩኤስቢ ድምጽ ቅርጸት	24-ቢት // 48 kHz
የኃይል መስፈርቶች	የዩኤስቢ አውቶቡስ የተጎላበተ
መጠን (H × W × D)	2.4 x 8.4 x 3.7 ኢንች 62 x 214 x 95 ሚ.ሜ
ክብደት	1.3 ፓውንድ // 0.6 ኪ.ግ

MainStream ሙሉ የቀጥታ ዥረት እና የቪዲዮ ቀረጻ በይነገጽ በፕሮግራም ሊሰሩ ከሚችሉ የቁጥጥር ቁልፎች ጋር
ሁሉም ዝርዝሮች ሊለወጡ ይችላሉ። 

ዋስትና እና ድጋፍ

ጎብኝ WWW.MACKIE.COM ወደ፡

• በአከባቢዎ ገበያ የቀረበውን የዋስትና ሽፋን ይለዩ።
  እባክዎ የሽያጭ ደረሰኝዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ያስቀምጡ።
• ለምርትዎ ሙሉ ስሪት፣ ሊታተም የሚችል የባለቤትነት መመሪያ ያውጡ።
• ለምርትዎ ሶፍትዌር፣ firmware እና ሾፌሮችን ያውርዱ (የሚመለከተው ከሆነ)።
• ምርትዎን ይመዝገቡ።
• እውቂያ የቴክኒክ ድጋፍ.

19820 ሰሜን ክሪክ ፓርክዌይ # 201
ሁለቱም, WA 98011
የአሜሪካ ስልክ: 425.487.4333
ከክፍያ ነጻ: 800.898.3211
ፋክስ፡ 425.487.4337

ክፍል ቁጥር 2056727 ራእይ A 10/23 ©2023 LOUD Audio, LLC. መብቱ በህግ የተጠበቀ ነው.
በዚህም LOUD Audio, LLC የሬዲዮ መሳሪያዎች አይነት [MAINSTREAM] መመሪያ 2014/53/EUን የሚያከብር መሆኑን ያውጃል።
የአውሮፓ ህብረት የተስማሚነት መግለጫ እና የብሉቱዝ ስምምነት ሙሉ ቃል በሚከተለው የኢንተርኔት አድራሻ ይገኛል። https://mackie.com/en/support/drivers-downloads?folderID=27309

www.mackie.com

ሰነዶች / መርጃዎች

MAINSTREAM ሙሉ የቀጥታ ዥረት እና የቪዲዮ ቀረጻ በይነገጽ በፕሮግራም ሊደረጉ ከሚችሉ የመቆጣጠሪያ ቁልፎች ጋር [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ የተሟላ የቀጥታ ዥረት እና የቪዲዮ ቀረጻ በይነገጽ በፕሮግራም ሊደረጉ የሚችሉ የመቆጣጠሪያ ቁልፎች፣ ሙሉ፣ የቀጥታ ዥረት እና የቪዲዮ ቀረጻ በይነገጽ ከፕሮግራም የቁጥጥር ቁልፎች ጋር

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ