w vtech Link2 2-kanaal lynuitvoer-omskakelaar

WAARSKUWING	Hierdie simbool beteken belangrike instruksies. Versuim om daarop ag te slaan kan ernstige beserings of dood tot gevolg hê.
VERSIGTIG	Hierdie simbool beteken belangrike instruksies. Versuim om daarop ag te slaan, kan lei tot besering of skade aan eiendom.

Veiligheidsinstruksies

WAARSKUWING

• MOET NIE ry terwyl dit ontwrig word nie. Enige funksie wat u langdurige aandag verg, moet nie tydens die bestuur uitgevoer word nie. Stop die voertuig altyd op 'n veilige plek voordat u so 'n funksie uitvoer. As u dit nie doen nie, kan dit 'n ongeluk veroorsaak.
• HOU DIE VOLUME OP GEMIDDELDE VLAKKE TYDENS RY. Oormatige volumevlakke kan geluide soos noodvoertuigsirenes of padwaarskuwingsseine verduister en tot 'n ongeluk lei. Deurlopende blootstelling aan hoë klankdrukvlakke kan permanente gehoorverlies veroorsaak. Gebruik gesonde verstand en oefen veilige klank.
• SLEGS VIR GEBRUIK MET 12V NEGATIEWE GRONDVOERTUIGTOEPASSINGS. Die gebruik van hierdie produk anders as in sy ontwerpte toepassing kan brand, besering of produkskade tot gevolg hê.
• MAAK DIE KORREKTE BEDRADINGSVERBINDINGS EN GEBRUIK DIE JUISTE LOSBESKERMING. Versuim om bedrading korrek aan te sluit of toepaslike lontbeskerming te gebruik, kan brand, besering of produkskade tot gevolg hê. Verseker behoorlike versmelting van alle stelselkragbedrading en installeer 'n 1-ampDaar is in-lyn lont (nie ingesluit nie) met die +12V lei na die eenheid se kragtoevoer konneksie.
• ONTEKEN DIE NEGATIEWE BATTERYTERMINAL VOOR INSTALLASIE. Versuim om dit te doen kan brand, besering of skade aan die eenheid tot gevolg hê.
• MOENIE TOELAAT KABELS VERVANG RAAK IN OMRINGENDE VOORWERP NIE. Rangskik bedrading en kabels om hindernisse tydens die bestuur te voorkom. Kabels of bedrading wat belemmer of hang op plekke soos stuurwiel, rempedale, ens., Kan uiters gevaarlik wees.
• MOENIE VOERTUIGSTELSELS OF BEDRADING BESKADIG WANNEER gate geboor word nie. Wanneer gate in die onderstel geboor word vir installasie, tref voorsorgmaatreëls om nie remlyne, brandstoflyne, brandstoftenks, elektriese bedrading, ens te kontak, deurboor of belemmer nie. Versuim om sulke voorsorgmaatreëls te tref, kan brand of 'n ongeluk tot gevolg hê.
• MOENIE ENIGE DEEL VAN VOERTUIGVEILIGHEIDSTELSELS GEBRUIK OF AANKOOP NIE. Boute, moere of drade wat in die rem, lugsak, stuur of enige ander veiligheidsverwante stelsels of brandstoftenks gebruik word, moet NOOIT vir montering, krag- of grondverbindings gebruik word nie. Die gebruik van sulke onderdele kan beheer oor die voertuig uitskakel of tot brand lei.

VERSIGTIG

• STOP GEBRUIK DADELIK AS 'N PROBLEEM VOORSIEN. Versuim om dit te doen, kan lei tot persoonlike besering of skade aan die produk. Stuur dit terug na jou gemagtigde Wāvtech-handelaar.
• HET 'n deskundige om die bedrading en installasie te doen. Hierdie eenheid benodig spesiale tegniese vaardigheid en ervaring vir bedrading en installasie. Om die veiligheid en behoorlike funksie te verseker, moet u altyd kontak met die gemagtigde handelaar waar u die produk gekoop het om dit professioneel te laat doen.
• Installeer die eenheid veilig met gespesifiseerde onderdele. Maak seker dat jy slegs die ingeslote onderdele en gespesifiseerde installasie-bykomstighede gebruik (nie ingesluit nie). Gebruik van ander as aangewese onderdele kan hierdie eenheid beskadig. Installeer die eenheid veilig sodat dit nie tydens 'n botsing of skielike stoot sal loskom nie.
• ROETE BEDRAD VAN SKERP KANTE EN BEWEGENDE ONDERDELE. Plaas kabels en bedrading weg van skerp of puntige rande en vermy bewegende dele, soos sitplek skarniere of relings, om knyp of slytasie te voorkom. Gebruik waar moontlik weefskermbeskerming en gebruik altyd 'n deurtjie vir bedrading wat deur metaal gelei word.
• MOET NOOIT STELSELBEDRADING BUITE OF ONDER DIE VOERTUIG LAAT NIE. Alle bedrading moet in die voertuig gelei, beveilig en beskerm word. Versuim om dit te doen kan brand, besering of skade aan eiendom tot gevolg hê.
• Installeer die eenheid op 'n droë en geventileerde plek. Vermy monteerplekke waar die toestel waarskynlik blootgestel word aan hoë vogtigheid of hitte sonder voldoende ventilasie. Vogpenetrasie of hitteopbou kan tot gevolg hê dat die produk misluk.
• VERMINDER WINS EN BRONVOLUME TOT MINIMUM VLAKKE VIR AANVULLENDE SISTEEMINSTELLING EN VOOR AANSLUITING AAN 'N AMPLEWER. Verseker ampVergaderkrag is af voordat RCA-kabels verbind word en volg behoorlike stelselversterking-instellingsprosedures. Versuim om dit te doen kan skade aan die amplaaier en/of gekoppelde komponente.

Pakketinhoud

Toebehore benodig vir installasie (nie ingesluit nie):

• RCA-verbindings
• 18AWG draad
• In-lyn lonthouer met 1A lont
• Battery Ring Terminal
• Draadkrimpverbindings
• Grommets en Loom
• Kabelbinders
• Monteer skroewe

Inleiding
Welkom by Wāvtech, uitsonderlike mobiele klankintegrasieprodukte vir oudiofiele. Ons produkte is ontwerp om 'n werklik merkwaardige luisterervaring te bied. Gebou vir die professionele installeerder, ons OEM-integrasie- en seinverwerkermodelle is eenvoudig die beste oplossing beskikbaar vir onbeperkte klankstelselopgraderings terwyl die fabrieksontvanger behoue ​​bly.

Kenmerke

• 2-kanaal lynuitvoer-omskakelaar
• Differensiële Gebalanseerde Insette
• Lae impedansie uitsette
• Veranderlike versterkingsaanpassing w/klem LED
• Kiesbare DC-Offset en/of Oudio Detect Outo-aanskakel
• Gegenereerde +12V afstandsuitset
• OEM Load Detect Versoenbaar
• Sluit afneembare krag-/luidsprekerterminale
• Paneel Mount RCA Jacks
• Kompakte aluminium onderstel
• Afneembare monteeroortjies

Verbindings en funksies

1. Kragaanwyser: Hierdie rooi LED dui aan wanneer die skakel2 aangeskakel is. Sodra dit verlig is, sal daar 'n kort vertraging wees voordat oudioseinuitvoer geaktiveer word. Tydens aanvanklike kragverbindings kan die LED vir 'n kort tydperk verlig.
2. Outo-aanskakelbespeur-springers: By verstek is die skakel2 ingestel om beide GS-offset en oudiosein op te spoor om homself outomaties aan/af te skakel. Hierdie springers laat toe dat enige modus onafhanklik verslaan word vir gevalle waar slegs een aanskakelmodus verkies word of om beide modusse te omseil wanneer 'n geskakelde +12V sneller beskikbaar is en aan die REM IN-terminaal gekoppel is.
3. Kragtoevoerterminal: Vir +12V battery, onderstel grond, afstand in en afgeleë uitset draad verbindings. 'n Minimum van 18AWG-draad word aanbeveel vir krag- en grondverbindings. Beskerm altyd die +12V kragdraad met 'n 1-amp lont.
4. Luidsprekervlak-invoerterminaal: Vir linker- en regterkanaalluidsprekervlak (ook bekend as hoëvlak) verbindings met die bron. Insetseine wat wissel van 2Vrms tot 20Vrms sal tot 10Vrms RCA-uitset van maksimum tot minimum wins produseer. Vir fabriek amplifiers met meer as 20Vrms sein of as die skakel2 se uitset te hoog is vir die gekoppelde namark ampinterne springers is beskikbaar om die insetsensitiwiteitsreeks met die helfte (-6dB) te verminder vir 4Vrms tot 40Vrms.
5. Knip aanwyser: Hierdie geel LED dui aan wanneer die uitsetsein op maksimum vlak is voordat vervorming (knip) plaasvind. Dit sal dof verlig wees net voor die aanvang van knip, en vol helder by knip. As die gekoppelde amplifier(s)-invoer kan volle 10Vrms-uitset vanaf die skakel2 hanteer, dan is die versterking korrek gestel wanneer die broneenheid op sy maksimum ongeknipte volume is en hierdie LED net begin flikker. Dit is egter waarskynlik dat wins verminder sal moet word om by jou te pas ampmaksimum toevoervermoë of optimaliseer bronvolumereeks.
6. Winsaanpassing: Hierdie aanpassing is om die uitsetseinvlak van die skakel2 te pas by die maksimum ongeknipte seinreeks wat deur jou bron verskaf word en die maksimum insetvermoë van jou ampversorger(s). Volg behoorlike versterking-instellingsprosedures om optimale bronvolumereeks te verseker met minimum kans vir knip op enige punt in die seinketting. Afgesien van musiek, kan 'n 1kHz -10dBfs seintoon ook gebruik word vir die instelproses om behoorlike kopruimte te verseker en oorvleueling vir tipiese musiekopnamevlakke te verseker.
7. RCA-uitsetaansluitings: Vir linker en regter kanaal lyn vlak sein verbindings na jou ampversorger(s). Gebruik kwaliteit tussenverbindings om stabiele verbinding te verseker en die moontlikheid vir geïnduseerde geraas te minimaliseer.
8. Monteer oortjies: Hierdie monteeroortjies is vooraf vasgemaak en moet gebruik word om die skakel2 behoorlik vas te maak tydens installasie met skroewe of kabelbinders. Hulle is verwyderbaar as die eenheid veilig deur 'n ander metode beveilig kan word.

Installasie en stelselbedrading

Dit is belangrik om hierdie handleiding deeglik te lees voordat u met u installasie begin en altyd daarvolgens te beplan. Voordat jy enige Wāvtech-produk installeer, ontkoppel die negatiewe (grond) draad van die voertuig se battery om skade aan die voertuig of jouself te voorkom. Om alle riglyne te volg, sal help om jare se genot te verskaf met jou Wāvtech link2-klankkoppelvlak.

Grondverbinding (GND): Die GND-terminaal moet aan 'n metaaldeel van die voertuig gekoppel word wat aan die voertuigbak gesweis is met grondvlak terug na die hoofbatterygrondhegtingspunt (ook bekend as onderstelgrond). Hierdie draad moet 'n minimum van 18AWG en so kort as moontlik wees om die potensiaal vir geraas om die stelsel binne te dring te minimaliseer. Die grondverbindingspunt van die onderstel moet al die verf verwyder en tot op die kaal metaal geskuur wees. Die gronddraad moet beëindig word deur 'n aardspesifieke ineensluitende terminaal soos die ingesluit EARL terminaal of 'n ring terminaal wat stewig aan die voertuig vasgebout is met ster of sluitring en moer om te verhoed dat dit loskom. Vermy die gebruik van fabrieksgrondpunte om die kans op geïnduseerde geraas van ander komponente te verminder.

Kragverbinding (+12V): Die konstante kragverbinding moet by die voertuigbattery gemaak word wanneer moontlik. Vir direkte batteryverbinding, 'n 1-amp lont moet in lyn met die kragdraad binne 18” van die battery geïnstalleer word en stewig aan die positiewe batteryterminalbout gekoppel word met 'n ringterminal. As u aan 'n ander beskikbare konstante +12V-kragbron koppel, 'n 1-amp in-lyn lont moet by die aansluitingspunt bygevoeg word. Die kragdraad moet 'n minimum van 18AWG wees. Moenie die lont installeer voordat alle ander stelselverbindings gemaak is nie.

Luidsprekervlak-invoer (SPK): Koppel die luidsprekerdrade vanaf die broneenheid aan die ooreenstemmende terminale op die koppelvlak. Verseker altyd die korrekte polariteit van elke kanaal wanneer hierdie verbindings gemaak word, aangesien versuim om dit te doen klankprestasie ernstig kan benadeel.

Afstandsinvoer (REM IN): As 'n geskakelde +12V of afgeleë snellerdraad beskikbaar is, word dit aanbeveel om dit aan die REM IN-aansluiting te koppel. As 'n snellerdraad nie beskikbaar is nie, het die skakel2 ook 'n outomatiese aanskakelkring wat gelyktydig oudiosein en GS-verskuiwing vanaf die bron bespeur. Alhoewel outomatiese aanskakeling goed sal werk in die meeste toepassings, kan 'n +12V sneller nodig wees vir bevredigende resultate onder sekere voertuig- of stelseltoestande. Boonop kan GS-offset en/of klankseinopsporingsfunksies onafhanklik deur die eksterne jumpers verslaan word indien nodig.

Afstanduitset (REM UIT): Gebruik die afgeleë uitset om 'n +12V sneller te verskaf om aan te skakel amplaaiers of ander na-mark toestelle. Hierdie +12V-uitset word intern deur die koppelvlak gegenereer wanneer dit aangeskakel word deur óf deur REM IN óf outomatiese waarneming, en sal meer as 500mA aaneenlopende stroom vir eksterne toestelle verskaf.

Stelsel Examples

Example-1: Luidsprekervlak-invoer vanaf OEM-radio

Let wel: Wanneer 'n ontvanger se interne krag-IC gebruik word om luidsprekers direk aan te dryf en die skakel2 van sein te voorsien, let daarop dat sy luidsprekeruitsette waarskynlik sal knip voordat die maksimum volume-instelling bereik word. Pas die versterkingsinstellings dienooreenkomstig aan vir optimale ongeknipte volumereeks.

Example-2: Luidsprekervlak-invoer van OEM Amplêer

Let wel: In die fabriek ampverligte stelsels waar uitset vanaf die radio 'n vaste vlak of digitaal is, moet insetsein vir die skakel2 by die OEM gekoppel word amplifier se uitsette.

Installasie notas

Voertuig beskrywing

• Jaar, fabrikaat, model:
• Afwerkingsvlak / Pakket:

OEM klankstelselinligting

• Hoofeenheid (tipe, BT/AUX in, ens.):
• Luidsprekers (grootte/ligging, ens.):
• Subwoofer(s) (grootte/ligging, ens.):
• Amplifier(s) (ligging, uitset voltage, ens.):
• Ander:

skakel2 verbindings en instellings

• Geïnstalleerde ligging:
• Bedrading (verbindingsliggings, seintipe, aanskakelmodus, ens.):
• Vlak-instellings (aanwinsposisie, maksimum meestervolume, ens.):
• Ander:

Stelselkonfigurasie

Interne Jumper-liggings en -instellings

Alhoewel alle Wāvtech-modelle eksterne kontroles vir hoofaanpassings verskaf, is daar ook 'n paar interne konfigurasie-springers beskikbaar om sekere spesiale voertuig- of stelseltoestande op te los. Die skakel2 se interne jumper-liggings en verstekinstellings word in die illustrasie hieronder getoon. Om toegang tot hierdie springers te kry, verwyder eenvoudig die twee boonste skroewe van elke eindpaneel en maak twee onderste skroewe aan die een kant los om die onderstel se boonste deksel maklik te verwyder. Dit word aanbeveel om eers die kragtoevoeraansluiting los te maak om te verseker dat die eenheid heeltemal afgeskakel is terwyl jy enige jumperveranderinge aanbring.

Notas:

• Insetsensitiwiteitsreeksspringers (20V/40V) is onafhanklik vir elke SPK-invoerkanaal, dus kan verskillend gestel word tussen kanale soos wat stelseltoestande vereis.
• Lasomleidingspringers (LOAD) is onafhanklik vir elke SPK-invoerkanaal en moet verwyder of na 'n enkele pen geskuif word om die interne laai van daardie kanaal te ontkoppel.

Spesifikasies

Frekwensierespons	Maks plat (+0/-1dB)		<10Hz tot >100kHz
	Uitgebreid (+0/-3dB)		<5Hz tot >100kHz
Insetimpedansie	Spk Invoer		180Ω / >20KΩ
Invoergevoeligheid	Spk-invoer (maksimum-min wins)		2-20Vrms / 4-40Vrms
Max Invoer Voltage	Spk Invoer	piek, <5 sek. kont.	40Vrms
Uitsetimpedansie			<50Ω
Maksimum uitvoer Voltage	teen 1% THD+N		> 10Vrms
THD+N	Spk Invoer by 10V uitset		<0.01%
S/N	Spk Invoer	by 1V uitset	> 90dBA
		by 4V uitset	> 102dBA
		by 10V uitset	> 110dBA
Aanskakel-sneller	Afgeleë	via REM IN	>10.5V
	DC-offset	via Spk Invoer	>1.3V
	Oudio sein	via Spk Invoer	<100mV
		via RCA-invoer	<10mV
		Afskakel Vertraging	tot 60 sek
Afgeleë uitset	Huidige kapasiteit		> 500mA
	Voltage		Binne 3% van B+
Huidige trekking	Maksimum trekking (zonder REM UIT)		<120mA
	Slaapstroom		<1.4mA
Bedryfsvoltage	Krag aan (B+)		10.5V-18V
	Krag af (B+)		<8.5V
Produk afmetings	Onderstel (nie ingesluit terminale/jacks)		1.1 "x 2.9" x 2.5 "
			29 x 75 x 63 mm

Notas:

• Luidsprekervlak-insetgevoeligheidsreeks is per kanaal kiesbaar via interne jumpers (20V/40V)
• Ingeboude luidsprekervlak-invoerlaai is per kanaal vernietigbaar via interne jumpers (LOAD)
• GS-offset- en/of klankseinopsporingsfunksies is vernietigbaar via eksterne jumpers (DC, AUD)
• Alle spesifikasies is onderhewig aan verandering sonder kennisgewing

Waarborg & Diens Versorging

Wāvtech waarborg dat hierdie produk vry is van defekte in materiaal en vakmanskap vir 'n tydperk van een (1) jaar wanneer dit by 'n gemagtigde Wāvtech-kleinhandelaar in die Verenigde State gekoop word. Hierdie waarborg sal tot 'n tydperk van twee (2) jaar verleng word wanneer die installasie deur 'n gemagtigde Wāvtech-kleinhandelaar uitgevoer word. 'n Geldige verkoopsbewys word vereis om die geskiktheid van aankoop en installasie te verifieer.

Hierdie waarborg is slegs geldig vir die oorspronklike koper en is nie oordraagbaar aan daaropvolgende partye nie. Hierdie waarborg is nietig indien die produkreeksnommer verander of verwyder is. Enige toepaslike geïmpliseerde waarborge is beperk in duur tot 'n tydperk van uitdruklike waarborg soos hierin verskaf wat begin met die datum van die oorspronklike aankoop by kleinhandel, en geen waarborge, hetsy uitdruklik of geïmpliseer, sal daarna van toepassing wees op hierdie produk nie. Sommige state laat nie beperkings op geïmpliseerde waarborge toe nie, daarom is hierdie uitsluitings dalk nie op jou van toepassing nie. Hierdie waarborg gee jou spesifieke wetlike regte. Jy kan ook ander regte hê wat van staat tot staat verskil.

As jou produk diens benodig, moet jy Wāvtech-kliëntediens kontak om 'n Terugstuurmagtiging (RA)-nommer te ontvang. Enige produk wat sonder 'n RA-nommer ontvang word, sal aan die sender teruggestuur word. Sodra u produk deur kliëntediens ontvang en geïnspekteer is, sal Wāvtech na sy uitsluitlike goeddunke dit gratis herstel of vervang met 'n nuwe of hervervaardigde produk. Skade wat deur die volgende veroorsaak word, word nie onder waarborg gedek nie: ongeluk, misbruik, versuim om instruksies te volg, wangebruik, modifikasie, verwaarlosing, ongemagtigde herstel of waterskade. Hierdie waarborg dek nie toevallige of gevolglike skade nie. Hierdie waarborg dek nie die koste van die verwydering of herinstallering van die produk nie. Kosmetiese skade en normale slytasie word nie onder waarborg gedek nie.

Vir diens binne die Verenigde State:
Wāvtech Kliëntediens: 480-454-7017 Maandag – Vrydag, 8:30 tot 5:00 MST

Reeksnommer:
Installasie datum:
Plek van aankoop:

Belangrike kennisgewing vir internasionale kliënte:
Vir produkte wat buite die Verenigde State van Amerika of sy Gebiede gekoop is, kontak asseblief jou plaaslike verspreider oor spesifieke prosedures vir jou land se waarborgbeleid. Internasionale aankope word nie deur Wāvtech, LLC gedek nie.

1350 W. Melody Ave. Suite 101
Gilbert, AZ 85233
480-454-7017

©Kopiereg 2020 Wāvtech, LLC. Alle regte voorbehou.

www.wavtech-usa.com

Dokumente / Hulpbronne

w vtech Link2 2-kanaal lynuitvoer-omskakelaar [pdf] Eienaar se Handleiding Link2 2-kanaal lynuitset-omskakelaar, Link2, 2-kanaal lynuitset-omskakelaar, lynuitset-omskakelaar, uitset-omskakelaar, omskakelaar

Verwysings

• Gebruikershandleiding