TECHMADE DVB-T2 解码器接收器用户手册

解码器 DVB-TE 接收器
用户手册

技术制造有限公司
产品编号：TM-GX1
参考：TM-GX1
FC：DVB-143A
描述：DVB-T2解码器
工作温度：+ 5C 至 55°C。
商标：Techmade Sri

警告
请仔细阅读本手册并妥善保管以备将来参考。已执行所有基本测试系列，并且上述产品符合所有法律要求。

预期用途或可预见的不当使用的限制。

请勿拆卸设备。如果需要维修，请联系 Techmade 销售中心或服务。

为避免触电，请勿打开设备。
远离热源，如散热器或炊具。
请勿在桑拿浴室或土耳其浴室中使用该设备。

设备不得滴水或溅水，并且不得将装满液体的物体（例如花瓶）放置在设备上。
请勿将设备放置在靠近水源的地方，例如水槽、浴缸、洗衣机或游泳池。确保将设备放置在干燥稳定的表面上。

轻拿轻放设备。防止碰撞和跌落。
不要堵塞通风口或孔
请勿使用非产品制造商推荐的配件，因为它们可能会导致危险或损坏设备。
请勿将本产品放置在不平坦的表面上。
避免将自己直接暴露在遥控器和解码器之间的红外线中。

确保设备周围至少保持 5 厘米的距离，以保证足够的通风。
本产品仅适用于产品标签上标明的电源类型。

插入电源插座时要小心，以避免电击危险或产品损坏。
如果连接电缆损坏，请更换它以避免电击危险或产品损坏。

如果外部天线连接到产品，请确保天线系统接地以提供一些保护，防止电压tage 尖峰和累积的静电荷。
为进一步保护产品，请在雷雨期间或长时间无人看管和未使用时，从墙上插座拔下产品并断开天线或电缆系统。这将防止由于闪电或电源线浪涌而损坏产品。确定将使用机器的人员的特征（身体、能力）和用户所需的培训水平。没有特别的使用培训。阅读说明书。
产品保修专业操作人员保修12个月。最终消费者为 24 个月。打开或试图打开产品会使保修失效。

安全相关
轻拿轻放设备。保护设备免受撞击和跌落。

清洁度
定期清洁和干燥产品。清洁前断开产品与主电源的连接。使用柔软的干布。不要使用酒精或其他清洁剂。请勿用流水清洗本产品。

烘干
请勿尝试使用微波炉、传统烤箱或吹风机烘干产品。使用干燥、合法的布。
WEEE 说明
关于废弃电气和电子设备 (WEEE) 的欧洲指令 2012/19/EU 规定，这些设备不得在正常的城市固体废物流中处理，而必须单独收集以优化材料的回收和再循环流程组成它们并防止由于存在潜在危险物质而对健康和环境造成潜在损害。所有产品上都有打叉的垃圾箱符号，作为 · 提醒。废物可以运送到适当的收集中心，也可以在购买新的等效设备后免费运送给经销商，或者无需购买小于 25 厘米的设备。有关正确处置这些设备的更多信息，请联系相关公共服务部门。

内容隐藏

技术规格

– 与 DVB-T2 / DVB-C 兼容
– 支持 MEPG-1、MEPG-2MPEG-4、H.264、H.265 解码器
– 支持 HEVC H.265 HDR 10Bit
– 支持 USB 2.0 Host/OTA，PVR 升级
– 高清音频/视频输出、Scart、RJ-45 LAN 端口
– 电视制式：PAL、NTSC、PAL-M
– 定义：480i、48p、576i、576p、720p、1080i、1080p
– 支持 TF / MKV / MP4 / MPG/ AVI 视频格式
– 音频格式：MPEG Layer 1/2/aac
– 支持JPEG/BMP/PNG格式
– 时移功能
– 遥控器（随附），带 2 节 AAA 电池（不随附）
– 绿色 LED 显示屏
– 输入音量tage：100-240V，50-60HZ
– 尺寸：140mm*80mm*30mm

遥控器

解码器的所有功能都可以使用随附的遥控器进行管理。
– 按下这个按钮” ”来打开和关闭设备。
– 按下这个按钮” ”来激活/停用音频静音功能。
– 按下这个按钮” INFO ”以获取有关当前程序的信息。
– 按此按钮“信息" 选择语言或音频模式。
– 按此按钮“录制和播放电视节目、电影等。
– 按下这个按钮” SUBTITLE" 选择字幕语言。
– 按下这个按钮” MENU ”访问菜单。
– “CH + / CH-”按钮允许您在菜单中导航或切换到下一个/上一个频道。
– 按下按钮 "EXIT ”返回上一级菜单。
– “V + /V-”按钮允许您提高/降低音量。
– 按下 "OK" 按钮选择突出显示的项目。
– 按下按钮“FAV” view 或修改喜欢的节目列表。
– 按下按钮 "TV/RADIO" 从 TV 模式切换到 RADIO 模式，反之亦然。

指示

第一次开始
– 确保所有连接均已正确进行且已连接电源，然后打开电视和机顶盒。

– 设置电视输入模式以匹配接收器的视频连接类型（例如 HD OUT 或 TV SCART）。
* 请参阅您的电视说明，因为这些名称可能因您的电视型号和品牌而异。
– 首次打开解码器或恢复出厂设置后，屏幕上会出现安装指南。

安装指南

1. OSD 语言：设置用于屏幕显示的默认语言。
2. 国家：设置您使用解码器的国家。
3. 仅限 FTA：FTA / 全部
4. 搜索模式：DVB-T2/DVB-C
5. 天线电源：关机/开机
6. 搜索频道：自动查找接收范围内的频道信号，并将其保存到预定义频道列表中。此列表确定按下“CH-”或“CH +”时可用的频道。此步骤对于使用解码器并通过解码器观看电视至关重要。

系统菜单

– Premere MENU sul teleando per accedere al menu di sistema。
程序

1. 编辑频道：编辑频道的节目偏好。
– 删除：按下可从频道列表中删除节目。
– 移动：允许您移动程序的位置。将频道移至所需位置后，按 OK 确认。
– 跳过：按下可在频道列表中标记要跳过的节目。
– LOCK：按下可请求访问代码 view 一个程序。默认密码为 000000。
– FAV：按下可将节目添加到您喜爱的频道列表。星号表示该程序是首选。
– 重命名：按 [绿色] 更改程序名称。使用绿色键输入新名称。
2.节目指南：
– 指南：显示电子节目指南，该指南显示 XNUMX 天的频道节目信息。按 UP/DOWN 浏览列表。
3. 排序：改变频道的顺序。
4. LCN：按逻辑通道号显示。
图片

1. 纵横比：自动/16:9/4:3
2. 分辨率：480i、48p、576i、576p、720p、1080i、1080p
3. 电视制式：NTSC/PAL
4. 电视节目
4. 050设置：设置透明度/亮度/色度/对比度等。
5. 面板设置：设置亮度/显示

切尔卡1. 自动搜索：自动搜索并创建频道列表，该频道列表将被现有频道列表覆盖。
选择自动搜索，然后按 OK。
按 EXIT 取消搜索。

2. 手动搜索：这允许您手动将频道添加到频道列表中，而不会覆盖现有的频道列表。
选择手动搜索，然后按 OK。
在手动搜索屏幕中，您可以输入频率和带宽，然后选择“按确定”并按“确定”按钮开始搜索。

时间

1. 地区和时间：这允许您设置正确的时间。
2. 自动关机（1 小时）：设置睡眠定时器。定时器结束时电视将自动关闭。将此选项设置为“关”以禁用它。
3、待机显示时间：设置解码器待机时是否显示时间。
4. 电源开/关：这允许您设置设备自动打开或关闭的时间。

选项
1. OSD 语言：设置系统菜单和其他屏幕显示项目使用的语言。
2. 指南语言：设置指南语言。
3. 字幕语言：设置字幕语言。
4. TTX 语言：设置图文电视语言。
5. 第一音频语言：设置第一音频语言。
6. 第二音频语言：设置第二音频语言。
7.数字音频：自动/PCM/旁路

系统

1. 家长监督：此选项受密码“000000”保护。设置不允许看节目的年龄。
2. 设置密码：设置或更改密码。此选项受重新定义的密码“000000”保护。
*记录密码并妥善保管。密码无法重置或恢复。
3. 恢复出厂设置：所有频道列表、收藏夹和预设都将丢失。此选项受密码“000000”保护。
4. 信息：显示硬件版本和软件版本信息。
5. 软件更新：通过 USB 更新系统固件。不正确的软件更新可能会使解码器无法工作。
*软件更新只能由授权技术人员执行。
6. 网络设置：连接以太网线。
7.开机控制：设置解码器开机模式。

USB

1. 媒体中心：播放媒体 files（files 在您的设备、视频、音乐或图片）已连接的存储设备。
兼容的 USB 设备必须连接到 USB 端口。如果未连接 USB 设备，本机将报告“未找到 USB 设备”。
* USB 设备必须使用 FAT、FAT32 或 NTFS file 系统。
2. PVR Media：播放 file 记录在存储设备中。
3. PVR 设置：设置时移和录像。
4.互联网：天气和许多其他互联网功能。

注册和时移
为了执行这些功能，必须将兼容的存储设备连接到解码器。
USB 设备必须支持 USB2.0 速度才能成功录制。
USB 设备必须使用 FAT、FAT32 或 NTFS file 系统。

开始录制

按 ” ”开始录制。屏幕上将出现一个图标，指示正确接收命令并开始记录
结束注册

按 ”停止录制。选择并按 OK 进行录制。如果不想停止录音，选择“取消”或按“退出”继续录音。你可以找到录音 file在“PVR Melia”中。

开始时移

观看节目时，按遥控器上的“ ”进入Timeshift功能。再次按遥控器上的“ ”开始时移，屏幕上会出现一个条。当 Timeshift 功能处于活动状态时，您将能够暂停程序并为正在播放的任何视频执行其他可能的功能。
终止时移

按 ” ” 退出 Timeshift 功能。选择并按 OK 确认。

故障排除

解码器没有打开。
– 检查交流或直流电源线是否牢固连接以及插座是否供电。
– 设备尚未开启。按 POWER 打开本机。
没有图像，图像失真。
– 静电可能暂时干扰了设备的运行。关闭并拔下设备插头。然后将设备重新连接到电源并再次打开。
– 天线可能没有正确连接。检查天线/RF IN 电缆连接是否牢固并正确连接。
– 当前频道的电台可能有传输困难。稍后再试或更改频道。
– 视频冻结或失真（例如平铺或变色）。电视信号可能太弱。可能有必要 amp化信号。您可能需要更大的或有源天线。
– 图像出现冻结。冻结的图像通常是弱信号的结果。调整天线或安装天线 amp扩音器。
– 图像已加倍或看起来很诡异。重影通常是由高层建筑的信号反射引起的。调整天线的方向或尝试将其抬起。
– 图像呈波浪状。屏幕上的波浪图案通常是由无线电发射器或其他干扰接收的设备引起的。关闭该地区的其他设备。
屏幕显示“无信号”消息。
– 天线电缆未正确连接，请确保天线电缆已连接。
– 电视格式设置不正确。确保设置与您的电视相匹配
类型（例如ample、NTSC 或 PAL）
没有音频
– 确保您的音频连接设置正确。
– 确保静音功能未激活。
– 音轨可能设置不正确。尝试按 AUDIO 更改活动音轨。
屏幕上没有视频图像，但我可以听到音频。
– 确保您的视频连接设置正确。
遥控器不工作
– 电池可能已耗尽。更换新电池。
– 遥控器可能离传感器太远。确保遥控器和传感器之间没有障碍物。

符合性声明

型号：TM-GX1
描述：DVB-T2解码器
我们 Techmade Srl 我们全权负责声明，本文档所指的产品符合以下标准：
安全
电磁兼容 (EMC)
62368-1:2014A11:2017
55032:2015+A11:2020
55035:2017+A11:2020
61000-3-2:2014
61000-3-3:2013
无线电 ETSI EN 303 340 V1.2.1 (2020-09)
健康 EN 62479:2010
更多信息和更新 web地点万维网。技术制造.EU
我们特此声明，所有必要的无线电和测试系列均已完成，并且上述产品符合 RED 2014/53/EU 和 RoHS 2011/65/EU 以及 RoHS 修正案 (EU) 2015/863 的所有基本要求
- 中国制造
有关详细信息，请联系客服 info@techmade.eu
TECH MADE 产品对所有故障和制造缺陷提供 2 年保修。
有关任何信息，请联系您的经销商或访问 web地点。 www.tech made.EU
由 TECH MADE Srl – Via Liberti, 25 – 80055 Portici (NA), 意大利制作
电话。 +39 0823 609112 PBX 传真 +39 0823 214667 电子邮件： info@techmade.eu