וואָס איז Z-Wave?

Z-Wave איז דער אינטערנאַציאָנאַלער וויירליס פּראָטאָקאָל פֿאַר קאָמוניקאַציע אין די סמאַרט היים. דאס
די מיטל איז פּאַסיק פֿאַר נוצן אין דער געגנט דערמאנט אין די קוויקקסטאַרט אָפּטיילונג.

Z-Wave ינשורז אַ פאַרלאָזלעך קאָמוניקאַציע דורך ריקאַנפערמינג יעדער אָנזאָג (צוויי-וועג
קאָמוניקאַציע) און יעדער מיינז פּאַוערד נאָדע קענען שפּילן ווי אַ רעפּעאַטער פֿאַר אנדערע נאָודז
(מעשעד נעץ) אין פאַל די ופנעמער איז נישט אין דירעקט וויירליס קייט פון די
טראַנסמיטער.

דעם מיטל און יעדער אנדערע סערטאַפייד Z-Wave מיטל קענען זיין געוויינט צוזאַמען מיט קיין אנדערע
סערטאַפייד Z-Wave מיטל ראַגאַרדלאַס פון סאָרט און אָנהייב ווי לאַנג ווי ביידע זענען פּאַסיק פֿאַר די
זעלביקער אָפטקייַט קייט.

אויב אַ מיטל שטיצט זיכער קאָמוניקאַציע עס וועט יבערגעבן מיט אנדערע דעוויסעס
זיכער אַזוי לאַנג ווי די מיטל גיט די זעלבע אָדער העכער מדרגה פון זיכערהייט.
אַנדערש עס וועט אויטאָמאַטיש ווענדן אין אַ נידעריקער מדרגה פון זיכערהייט צו טייַנען
צוריק קאַמפּאַטאַבילאַטי.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן Z-Wave טעכנאָלאָגיע, דעוויסעס, ווייַס צייטונגען עטק
צו www.z-wave.info.

פּראָדוקט באַשרייַבונג

די SSR 303 איז אַ איין קאַנאַל רעלע / באַשטימען, עס איז אַ טייל פון די הויפט באַהיצונג קאָנטראָל סיסטעם, עס קענען זיין אַפּערייטאַד דורך קיין דריט-פּאַרטיי קאַנטראָולערז / טערמאָסטאַט ניצן ביינערי סוויטש סיסי קאַמאַנדז.
SSR 303 וועט שפּילן ווי אַ רעפּעאַטער אַמאָל צוגעגעבן אין די Z-Wave נעץ, פּראַוויידינג אַן אָלטערנאַטיוו קאָמוניקאַציע מאַרשרוט פֿאַר וניץ וואָס אַנדערש וואָלט נישט זיין אין קאָמוניקאַציע ווייַטקייט פון יעדער אנדערער.
SSR 303 האט אַ דורכפאַל-זיכער מאָדע וואָס די רעלע איז אויסגעדרייט אַוועק אויב אן אנדער "טערמאָסטאַט מאָדע SET" באַפֿעל איז נישט באקומען אין 60 מינוט.

צוגרייטן פֿאַר ינסטאַלירונג / באַשטעטיק

ביטע לייענען די באַניצער מאַנואַל איידער איר ינסטאַלירן די פּראָדוקט.

אין סדר צו אַרייַננעמען (לייג) אַ Z-Wave מיטל צו אַ נעץ עס מוזן זיין אין פאַבריק פעליקייַט
שטאַט. ביטע מאַכן זיכער צו באַשטעטיק די מיטל אין פאַבריק פעליקייַט. איר קענען טאָן דאָס דורך
דורכפירן אַן עקסקלוסיאָן אָפּעראַציע ווי דיסקרייבד אונטן אין די מאַנואַל. יעדער ז-וואַווע
קאָנטראָללער איז ביכולת צו דורכפירן דעם אָפּעראַציע אָבער עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן די ערשטיק
קאָנטראָללער פון די פריערדיקע נעץ צו מאַכן זיכער אַז די מיטל איז יקסקלודיד רעכט
פון דעם נעץ.

זיכערקייַט ווארענונג פֿאַר מאַינס פּאַוערד דעוויסעס

אכטונג: בלויז אָטערייזד טעקנישאַנז אונטער באַטראַכטונג פון די לאַנד-ספּעציפיש
ייַנמאָנטירונג גיידליינז / נאָרמז קען טאָן אַרבעט מיט מיינז מאַכט. איידער די פֿאַרזאַמלונג פון
דער פּראָדוקט, די וואָלtagדי נעץ מוזן זיין סוויטשט אַוועק און ינשורד קעגן שייַעך-סוויטשינג.

ייַנמאָנטירונג

די SSR303 ופנעמער זאָל זיין ליגן ווי נאָענט ווי פּראַקטיש צו די מיטל צו זיין קאַנטראָולד, ווי געזונט ווי אַ באַקוועם עלעקטרע צושטעלן. צו באַזייַטיקן די וואַנט טעלער פון די SSR303, ופמאַכן די צוויי ריטיינינג סקרוז ליגן אויף די אַנדערסייד, די וואַנט טעלער זאָל איצט זיין לייכט אַוועקגענומען. אַמאָל די וואַנט טעלער איז אַוועקגענומען פון די פּאַקקאַגינג, ביטע ענשור אַז די SSR303 איז שייַעך-געחתמעט צו פאַרמייַדן שעדיקן פון שטויב, דעבריס עטק.

די וואַנט טעלער זאָל זיין פיטאַד מיט די ריטיינינג סקרוז ליגן בייַ די דנאָ און אין אַ שטעלע וואָס אַלאַוז אַ גאַנץ רעשוס פון בייַ מינדסטער 50 מם אַרום די SSR303 ופנעמער.

דירעקט וואנט מאָונטינג

פאָרשלאָגן די טעלער צו די וואַנט אין דער שטעלע ווו די SSR303 זאָל זיין מאָונטעד און צייכן די פיקסיר שטעלעס דורך די סלאָץ אין די וואַנט טעלער. בויער און צאַפּן די וואַנט, דעמאָלט באַוואָרענען די טעלער אין שטעלע. די סלאָץ אין די וואַנט טעלער וועט פאַרגיטיקן פֿאַר קיין מיסאַליינמאַנט פון די פיקסינגז.

וואַנט באָקס מאַונטינג

די וואַנט טעלער קען זיין יקוויפּט גלייַך אויף אַ איין באַנדע גלייַך וויירינג קעסטל וואָס איז לויט צו BS4662, ניצן צוויי M3.5 סקרוז. דער ופנעמער איז פּאַסיק בלויז פֿאַר מאַונטינג אויף אַ פלאַך ייבערפלאַך; עס איז נישט פּאַסיק פֿאַר מאַונטינג אויף אַ אַנערטט מעטאַל ייבערפלאַך.

עלעקטריקאַל קאַנעקשאַנז

אַלע נויטיק עלעקטריקאַל קאַנעקשאַנז זאָל זיין געמאכט. גלייַך וויירינג קענען אַרייַן פון די דערציען דורך די עפענונג אין די באַקפּלאַטע. די מיינז צושטעלן טערמינאַלס זענען בדעה צו זיין קאָננעקטעד צו די צושטעלן דורך פאַרפעסטיקט וויירינג. דער ופנעמער איז מאַכט מאַכט און דאַרף אַ 3 Amp פוסעד ספּור. די רעקאַמענדיד קאַבלע גרייס איז 1.אָממ2. דער ופנעמער איז טאָפּל ינסאַלייטיד און טוט נישט דאַרפן אַ ערד קשר, אַ ערד קשר בלאָק איז צוגעשטעלט אויף די באַקפּלאַטע פֿאַר טערמאַנייטינג קיין קאַבלע ערד קאָנדוקטאָרס. ערד קאָנטינייטי מוזן זיין מיינטיינד און אַלע נאַקעט ערד קאָנדוקטאָרס מוזן זיין סליווד. פאַרזיכערן אַז קיין קאָנדוקטאָרס זענען לינקס אַרויס די הויפט פּלאַץ ענקלאָוזד דורך די באַקפּלאַטע.

ינקלוזשאַן / יקסקלוזשאַן

אויף די פאַבריק פעליקייַט, די מיטל איז נישט געהערן צו קיין Z-Wave נעץ. די מיטל דאַרף
צו זיין צוגעלייגט צו אַ יגזיסטינג וויירליס נעץ צו יבערגעבן מיט די דעוויסעס פון דעם נעץ.
דעם פּראָצעס איז גערופן ינקלוזשאַן.

דיווייסאַז קענען אויך זיין אַוועקגענומען פון אַ נעץ. דעם פּראָצעס איז גערופן עקסקלוסיאָן.
ביידע פּראַסעסאַז זענען ינישיייטיד דורך די ערשטיק קאָנטראָללער פון די Z-Wave נעץ. דאס
קאָנטראָללער איז פארקערט אין יקסקלוזשאַן ריספּעקטיוו ינקלוזשאַן מאָדע. ינקלוזשאַן און יקסקלוזשאַן איז
דעמאָלט געטאן אַ ספּעציעל מאַנואַל קאַמף רעכט אויף די מיטל.

ינקלוזשאַן

דריקן און האַלטן די נעץ קנעפּל אויף די SSR 303 ביז די ON לעדס אָנהייבן פלאַשינג.

עקסקלוסיאָן

דריקן און האַלטן די נעץ קנעפּל אויף די SSR 303.

פּראָדוקט באַניץ

די SSR303 ופנעמער אַפּאַראַט נעמט די Z-Wave ראַדיאָ סיגנאַלז פון די 3rd פּאַרטיי Z-Wave קאַנטראָולערז. אין די אַנלייקלי געשעעניש פון אַ קאָמוניקאַציע דורכפאַל, עס איז מעגלעך צו אָווועררייד די סיסטעם און באַשטימען אויף און אויסגעלאשן ניצן די אויף / אַוועק קנעפּלעך אויף די SSR303 ופנעמער ווי אַ היגע אָווועררייד.

אויב די אָווועררייד איז געניצט צו אָווועררייד די סיסטעם ווען עס פאַנגקשאַנינג ריכטיק, די אָווועררייד וועט זיין קאַנסאַלד דורך די ווייַטער סוויטשינג אָפּעראַציע און נאָרמאַל אָפּעראַציע וועט זיין ריזומד. אין קיין פאַל, מיט קיין ווייַטער ינטערווענטיאָן, נאָרמאַל אָפּעראַציע וועט זיין געזונט אין איין שעה פון די אָווועררייד.

ופנעמער סטאַטוס געפירט

דער אַפּאַראַט האט דריי קנעפּלעך און דריי לעדס - ON, OFF און נעטוואָרק (פון שפּיץ צו דנאָ) וואָס זענען געניצט ווי גייט:

האַרט אַוועק געפירט פלאַשינג נעטוואָרק געפירט -" אַפּאַראַט איז דערווייַל אַוועקגענומען פון די נעץ
פלאַשינג אויף געפירט (גרין) בלויז 3 ס האַרט אַוועק געפירט -" אַפּאַראַט איז הצלחה צוגעגעבן אויף די נעץ
האַרט אַוועק געפירט - די אַפּאַראַט ריפלעקס די סטאַטוס פון די רעלע אַפּאַראַט. דער רעזולטאַט איז OFF.
” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” – אָדער דער אַפּאַראַט האט פאַרטיק דעם אַדישאַן פּראָצעס.
” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” – אָדער, די אַפּאַראַט איז צוגעלייגט און איז פּונקט פּאַוערד אַרויף אויף די מעינס
האַרט אויף געפירט -" אַפּאַראַט איז ריפלעקטינג די סטאַטוס פון די רעלע רעזולטאַט. דער רעזולטאַט איז אויף.
האַרט אַוועק געפירט האַרט נעטוואָרק געפירט -" אַפּאַראַט איז אין פאַילסייף מאָדע און די רעלע רעזולטאַט איז אַוועק.
האַרט אויף געפירט האַרט נעטוואָרק געפירט - די אַפּאַראַט איז אין פאַילסייף מאָדע און די רעלע רעזולטאַט איז אויסגעדרייט אויף דורך די ON קנעפּל
” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” – אָדער, די אַפּאַראַט איז איצט אַוועקגענומען פון די נעץ און אויף דורך קנעפּל אָפּעראַציע.

נאָדע אינפֿאָרמאַציע ראַם

די Node Information Frame (NIF) איז די געשעפט קאָרט פון אַ Z-Wave מיטל. עס כּולל
אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם טיפּ פון מיטל און די טעכניש קייפּאַבילאַטיז. די ינקלוזשאַן און
יקסקלוזשאַן פון די מיטל איז באשטעטיקט דורך שיקן אַ נאָדע אינפֿאָרמאַציע ראַם.
חוץ דעם, עס קען זיין דארף פֿאַר זיכער נעץ אַפּעריישאַנז צו שיקן אַ נאָדע
אינפֿאָרמאַציע ראַם. צו אַרויסגעבן אַ NIF, דורכפירן די פאלגענדע קאַמף:

דריקן און האַלטן די נעץ קנעפּל פֿאַר 1 סעקונדעס

שנעל קאָנפליקט שיסערייַ

דאָ זענען אַ ביסל הינץ פֿאַר נעץ ייַנמאָנטירונג אויב טינגז טאָן ניט אַרבעט ווי דערוואַרט.

1. מאַכן זיכער אַז אַ מיטל איז אין די פאַבריק באַשטעטיק שטאַט איידער עס ינקלודז. אין צווייפל ויסשליסן איידער אַרייַננעמען.
2. אויב ינקלוזשאַן נאָך פיילז, טשעק אויב ביידע דעוויסעס נוצן די זעלבע אָפטקייַט.
3. אַראָפּנעמען אַלע טויט דעוויסעס פון אַסאָוסייישאַנז. אַנדערש איר וועט זען שטרענג דילייז.
4. קיינמאָל נוצן סליפּינג באַטאַרייע דעוויסעס אָן אַ הויפט קאָנטראָללער.
5. טאָן ניט באַקומען FLIRS דעוויסעס.
6. מאַכן זיכער אַז איר האָבן גענוג מאַינס פּאַוערד מיטל צו נוץ פון די מעשינג

אַססאָסיאַטיאָן - איין מיטל קאָנטראָלס אַן אנדערע מיטל

Z-Wave דעוויסעס קאָנטראָלירן אנדערע Z-Wave דעוויסעס. די שייכות צווישן איין מיטל
קאַנטראָולינג אן אנדער מיטל איז גערופן פאַרבאַנד. אין סדר צו קאָנטראָלירן אַ אַנדערש
מיטל, די קאַנטראָולינג מיטל דאַרף צו האַלטן אַ רשימה פון דעוויסעס וואָס וועט באַקומען
קאַנטראָולינג קאַמאַנדז. די רשימות זענען גערופן אַססאָסיאַטיאָן גרופּעס און זיי זענען שטענדיק
שייַכות צו זיכער געשעענישן (למשל געדריקט קנעפּל, סענסער טריגערז, ...). אין פאַל
די געשעעניש כאַפּאַנז אַלע דעוויסעס סטאָרד אין די ריספּעקטיוו פאַרבאַנד גרופּע וועט
באַקומען די זעלבע וויירליס באַפֿעל וויירליס באַפֿעל, טיפּיקלי אַ 'באַסיק סעט' באַפֿעל.

אַססאָסיאַטיאָן גרופּעס:

גרופּע נומער מאַקסימום נאָדעס באַשרייַבונג

1

4

Z-Wave Plus Lifeline גרופּע, SSR 303 וועט שיקן אַנסאַליסיטיד באַשטימען ביינערי באַריכט צו לייפליין גרופּע.

טעכניש דאַטן

דימענשאַנז	85 קס 32 קס 85 מם
וואָג	138 גר
ייַזנוואַרג פּלאַטפאָרמע	זמ5202
EAN	5015914250095
IP קלאַס	IP 30
Voltage	230 V
מאַסע	3 א
מיטל טיפּ	אויף / אַוועק מאַכט באַשטימען
נעץ אָפּעראַציע	שטענדיק אויף שקלאַף
ז-וואַווע ווערסיע	6.51.06
Certification ID	זק 10-16075134
ז-וואַווע פּראָדוקט יד	0x0059.0x0003.0x0005
נייטראַל דראָט פארלאנגט	ok
קאָליר	ווייַס
IP (ינגרעסס פּראַטעקשאַן) רייטאַד	ok
עלעקטריק מאַסע טיפּ	ינדוקטיווע
אָפטקייַט	אייראָפּע - 868,4 מהז
מאַקסימום טראַנסמיסיע מאַכט	5 mW

שטיצט קאַמאַנד קלאסן

• אַססאָסיאַטיאָן גרופע אינפֿאָרמאַציע
• אַססאָסיאַטיאָן וו2
• באַסיק
• פאַבריקאַנט ספּעציפיש V2
• פּאָווערלעוועל
• באַשטימען ביינערי
• טערמאַסטאַט מאָדע
• ווערסיע וו2
• Zwaveplus אינפֿאָרמאַציע V2

דערקלערונג פון ז-וואַווע ספּעציפיש טערמינען

• קאָנטראָללער - איז אַ Z-Wave מיטל מיט קייפּאַבילאַטיז צו פירן די נעץ.
  קאַנטראָולערז זענען טיפּיקלי גאַטעווייַס, רימאָוט קאָנטראָלס אָדער באַטאַרייע אַפּערייטאַד וואַנט קאַנטראָולערז.
• שקלאַף - איז אַ Z-Wave מיטל אָן קייפּאַבילאַטיז צו פירן די נעץ.
  סלאַוועס קענען זיין סענסאָרס, אַקטוייטערז און אפילו ווייַט קאָנטראָלס.
• ערשטיק קאָנטראָללער - איז דער הויפט אָרגאַניזאַטאָר פון דער נעץ. עס מוז זיין
  אַ קאָנטראָללער. עס קען זיין בלויז איין ערשטיק קאָנטראָללער אין אַ Z-Wave נעץ.
• ינקלוזשאַן - איז דער פּראָצעס פון אַדינג נייַ Z-Wave דעוויסעס אין אַ נעץ.
• עקסקלוסיאָן - איז דער פּראָצעס פון רימוווינג Z-Wave דעוויסעס פון די נעץ.
• פאַרבאַנד - איז אַ קאָנטראָל באַציונג צווישן אַ קאַנטראָולינג מיטל און
  אַ קאַנטראָולד מיטל.
• ווייקאַפּ נאָטיפיקאַטיאָן - איז אַ ספּעציעל וויירליס אָנזאָג ארויס דורך אַ Z-Wave
  מיטל צו אַנאַונסיז אַז איז ביכולת צו יבערגעבן.
• נאָדע אינפֿאָרמאַציע ראַם - איז אַ ספּעציעל וויירליס אָנזאָג ארויס דורך אַ
  Z-Wave מיטל צו מעלדן זייַן קייפּאַבילאַטיז און פאַנגקשאַנז.