מאָקסאָ-לאָגאָ

MOXA MPC-2070 סעריע פּאַנעל קאָמפּMOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-product

איבערview

די MPC-2070 7-אינטש טאַפליע קאָמפּיוטערס מיט Intel® Atom™ E3800 סעריע פּראַסעסערז צושטעלן אַ פאַרלאָזלעך און דוראַבאַל פּלאַטפאָרמע פון ​​ברייט ווערסאַטילאַטי פֿאַר נוצן אין ינדאַסטרי ינווייראַנמאַנץ. מיט צוויי ווייכווארג סעלעקטאַבלע רס-232/422/485 סיריאַל פּאָרץ און צוויי גיגאַביט עטהערנעט לאַן פּאָרץ, די MPC-2070 טאַפליע קאָמפּיוטערס שטיצן אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון סיריאַל ינטערפייסיז און הויך-גיכקייַט IT קאָמוניקאַציע, אַלע מיט געבוירן נעץ יבעריקייַט.

פּעקל טשעקליסט

איידער איר ינסטאַלירן די MPC-2070, באַשטעטיקן אַז דער פּעקל כּולל די פאלגענדע זאכן:

  • 1 MPC-2070 טאַפליע קאָמפּיוטער
  • 1 2-שפּיל וואָקזאַל בלאָק פֿאַר דק מאַכט אַרייַנשרייַב
  • 1 10-שפּיל וואָקזאַל בלאָק פֿאַר דיאָ
  • 1 2-שפּיל וואָקזאַל בלאָק פֿאַר ווייַט מאַכט באַשטימען
  •  6 טאַפליע מאַונטינג סקרוז
  •  שנעל ינסטאַלירונג פירער (געדרוקט)
  •  וואָראַנטי קאָרט

נאָטיץ: ביטע געבנ צו וויסן דיין סאַלעס פארשטייער אויב קיין פון די אויבן זאכן זענען פעלנדיק אָדער דאַמידזשד.

ייַזנוואַרג ייַנמאָנטירונג

פראָנט View

MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-1

דנאָ View

MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-2

טאַפליע מאַונטינג

א טאַפליע-מאַונטינג קיט קאַנסיסטינג פון 6 מאַונטינג וניץ איז צוגעשטעלט אין די MPC-2070 פּעקל. פֿאַר דעטאַילס וועגן די דימענשאַנז און די קאַבינעט פּלאַץ פארלאנגט צו טאַפליע אָנקלאַפּן די MPC-2070, אָפּשיקן צו די פאלגענדע געמעל

MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-3

צו ינסטאַלירן די טאַפליע-מאַונטינג קיט אויף די MPC-2070, שטעלן די מאַונטינג וניץ אין די האָלעס צוגעשטעלט אויף די דערציען טאַפליע און שטופּן די וניץ צו די לינקס ווי געוויזן אין די געמעל אונטן: MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-4ניצן אַ טאָרק פון 4Kgf-cm צו באַוואָרענען די מאַונטינג סקרוז צו פאַסטן די טאַפליע מאַונטינג קיט אויף די וואַנט.

MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-5

וועסאַ מאָונטינג

די MPC-2070 איז צוגעשטעלט מיט VESA-מאָונטינג האָלעס אויף די צוריק טאַפליע, וואָס איר קענען נוצן גלייך אָן די נויט פֿאַר אַ אַדאַפּטער. די ויסמעסטונג פון די VESA מאַונטינג געגנט איז 50 קס 75 מם. איר וועט דאַרפן פיר M4 X 6 מם סקרוז צו VESA אָנקלאַפּן די MPC-2070.

MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-6

ווייַז-קאָנטראָל קנעפּלעך

די MPC-2070 איז צוגעשטעלט מיט צוויי אַרויסווייַזן-קאָנטראָל קנעפּלעך אויף די רעכט טאַפליע.

MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-7

די נוצן פון די אַרויסווייַזן-קאָנטראָל קנעפּלעך איז דיסקרייבד אין די פאלגענדע טיש:

MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-8

ATTENTION
די MPC-2070 סעריע קומט מיט אַ 1000-ניט אַרויסווייַזן, די ברייטנאַס מדרגה פון וואָס איז אַדזשאַסטאַבאַל אַרויף צו מדרגה 10. די אַרויסווייַזן איז אָפּטימיזעד פֿאַר נוצן אין די -40 צו 70 ° C טעמפּעראַטור קייט. אָבער, אויב איר אַפּערייץ די MPC-2070 אין אַ אַמביאַנט טעמפּעראַטור פון 60 ° C אָדער העכער, מיר רעקאָמענדירן באַשטעטיקן די ברייטנאַס מדרגה פון די אַרויסווייַזן צו 8 אָדער ווייניקער צו פאַרברייטערן די לעבן פון די אַרויסווייַזן.

קאַנעקטער באַשרייַבונג

דק מאַכט ינפּוט
די MPC-2070 ניצט אַ דק מאַכט אַרייַנשרייַב. צו פאַרבינדן די מאַכט מקור צו די 2-שפּיל וואָקזאַל בלאָק, נוצן אַ 60 וו מאַכט אַדאַפּטער. דער וואָקזאַל בלאָק איז בנימצא אין די אַקסעסעריז פּעקל.

MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-9

סיריאַל פּאָרץ
די MPC-2070 אָפפערס צוויי ווייכווארג סעלעקטאַבאַל RS-232/422/485 סיריאַל פּאָרץ איבער אַ DB9 קאַנעקטער.

MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-10

שפּילקע רס-232 רס-422 רס-485

(4 דראָט)

רס-485

(2 דראָט)

1 DCD TxDA(-) TxDA(-)
2 רקסד טקסדב(+) טקסדב(+)
3 טקסד RxDB(+) RxDB(+) דאַטאַב (+)
4 דטר RxDA(-) RxDA(-) DataA(-)
5 GND GND GND GND
6 דסר
7 RTS
8 CTS

עטהערנעט פּאָרץ
די שטיפט אַסיינמאַנץ פֿאַר די צוויי פאַסט עטהערנעט 100/1000 Mbps RJ45 פּאָרץ

MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-11

שפּילקע רס-232 רס-422 רס-485

(4 דראָט)

רס-485

(2 דראָט)

1 DCD TxDA(-) TxDA(-)
2 רקסד טקסדב(+) טקסדב(+)
3 טקסד RxDB(+) RxDB(+) דאַטאַב (+)
4 דטר RxDA(-) RxDA(-) DataA(-)
5 GND GND GND GND
6 דסר
7 RTS
8 CTS

די לעדס אויף די לאַן פּאָרץ אָנווייַזן די פאלגענדע:

לאַן 1 / לאַן 2

(ינדיקאַטאָרס אויף די קאַנעקטערז)

גרין 100 מבפּס עטהערנעט מאָדע
געל 1000 מבפּס (גיגאַביט) עטהערנעט מאָדע
אַוועק קיין טעטיקייט / 10 מבפּס עטהערנעט מאָדע

וסב פּאָרץ
צוויי וסב 2.0 פּאָרץ זענען בנימצא אויף די דנאָ טאַפליע. ניצן די פּאָרץ צו פאַרבינדן מאַסע סטאָרידזש דרייווז און אנדערע פּעריפעראַלס.
DIO פּאָרט
די MPC-2070 איז צוגעשטעלט מיט אַ דיאָ פּאָרט, וואָס איז אַ 10-שפּילקע וואָקזאַל בלאָק וואָס כולל 4 דיס און 4 דאָס.

MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-12

MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-13

ינסטאָלינג אַ CFast אָדער SD קאַרד

MPC-2070 גיט צוויי סטאָרידזש אָפּציעס - CFast און SD קאָרט. די סטאָרידזש סלאָץ זענען ליגן אויף די לינקס טאַפליע. איר קענען ינסטאַלירן די אַס אויף די CFast קאָרט און ראַטעווען דיין דאַטן אין די סד קאָרט. פֿאַר אַ רשימה פון קאַמפּאַטאַבאַל CFast מאָדעלס, טשעק די MPC-2070 קאָמפּאָנענט קאַמפּאַטאַבילאַטי מעלדונג בנימצא אויף Moxa ס. webפּלאַץ.
צו ינסטאַלירן די סטאָרידזש דעוויסעס, טאָן די פאלגענדע:

  1.  אַראָפּנעמען די 2 סקרוז וואָס האַלטן די סטאָרידזש-שפּעלטל דעקן צו די MPC-2070.
    MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-14
  2. אַרייַנלייגן די CFast אָדער סד קאָרט אין די שפּעלטל ניצן די שטופּ-שטופּ מעקאַניזאַם.MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-15
  3. ריאַטאַטש די דעקל און באַוואָרענען עס מיט סקרוז.

פאַקטיש-צייט זייגער
די פאַקטיש-צייט זייגער (RTC) איז פּאַוערד דורך אַ ליטהיום באַטאַרייע. מיר שטארק רעקאָמענדירן אַז איר טאָן ניט פאַרבייַטן די ליטהיום באַטאַרייע אָן הילף פון אַ קוואַלאַפייד מאָקסאַ שטיצן ינזשעניר. אויב איר דאַרפֿן צו טוישן די באַטאַרייע, קאָנטאַקט די Moxa RMA סערוויס מאַנשאַפֿט. די קאָנטאַקט דעטאַילס זענען בנימצא אין: http://www.moxa.com/rma/about_rma.aspx

ATTENTION
עס איז אַ ריזיקירן פון יקספּלאָוזשאַן אויב די זייגער ס ליטהיום באַטאַרייע איז ריפּלייסט מיט אַ ינקאַמפּאַטאַבאַל באַטאַרייע.

מאַכט אויף / אַוועק די MPC-2070

פאַרבינדן אַ טערמינאַל בלאָק צו מאַכט דזשאַק קאָנווערטער צו די MPC-2070 וואָקזאַל בלאָק און פאַרבינדן אַ 60 וו מאַכט אַדאַפּטער צו די קאַנווערטער. צושטעלן מאַכט דורך די מאַכט אַדאַפּטער. נאָך איר האָבן קאָננעקטעד אַ מאַכט מקור, דריקן די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די קאָמפּיוטער. עס נעמט וועגן 10 צו 30 סעקונדעס פֿאַר די סיסטעם צו שטיוול.
צו מאַכט אַוועק די MPC-2070, מיר רעקאָמענדירן צו נוצן די "פאַרמאַכן אַראָפּ" פֿונקציע צוגעשטעלט דורך די אַס אינסטאַלירן אויף די MPC. אויב איר נוצן די מאַכט קנעפּל, איר קענט אַרייַן איינער פון די פאלגענדע שטאַטן דיפּענדינג אויף די מאַכט פאַרוואַלטונג סעטטינגס אין די אַס: סטאַנדביי, כייבערניישאַן אָדער סיסטעם שאַטדאַון מאָדע. אויב איר טרעפן פּראָבלעמס, איר קענען דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל פֿאַר 4 סעקונדעס צו צווינגען אַ שווער שאַטדאַון פון די סיסטעם.
גראָונדינג די MPC-2070 סעריע
געהעריק גראַונדינג און דראָט רוטינג העלפֿן צו באַגרענעצן די יפעקץ פון ראַש פון ילעקטראָומאַגנעטיק ינטערפיראַנס (EMI). לויפן די ערד קשר פון די ערד שרויף צו די גראַונדינג ייבערפלאַך איידער קאַנעקטינג די מאַכט מקור.
לאַבעל דראַווינג אינפֿאָרמאַציע

האַנדל מארק: MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-16
מאָדעל: נאָמענקלאַטורע פֿאַר מאָדעלס MPC-2070 און MPC-2120 סעריע:

MPC-2070 -קסקס -יייייייייי איך וו ווו

איך - פאַרשטעלן גרייס:

MPC-2070: 7” טאַפליע

MPC-2120: 12” טאַפליע

וו - קפּו טיפּ

E2: Intel® Atom™ פּראַסעסער E3826 1.46 GHz E4: Intel® Atom™ פּראַסעסער E3845 1.91 GHz (בלויז MPC-2120 סעריע)

III - מאַרקעטינג ציל

0 צו 9, א צו ז, לאָך, ליידיק, (,), אָדער קיין כאַראַקטער פֿאַר פֿאַרקויף ציל.

שאַץ: פֿאַר מאָדעל MPC-2070-E2-yyyyyyyy 12-24 Vdc,

2.5 א אָדער 24 ודק, 1.25 א אָדער 12 ודק, 2.5 אַ

פֿאַר מאָדעל MPC-2120-xx-yyyyyyyy 12-24 Vdc,

3.5 א אָדער 24 ודק, 1.75 א אָדער 12 ודק, 3.5 אַ

S/N MOXA-MPC-2070-Series-Panel-Computer-and-Display-Fig-17
ATEX אינפֿאָרמאַציע:  

II 3 G DEMKO 18 ATEX 2048X Ex nA IIC T4 Gc

אַמביאַנט קייט:

-40 °C ≤ טאַ ≤ +70 °C, אָדער -40 °C ≤ טאַמב ≤ +70 °C

רייטאַד קאַבלע טעמפּ ≥ 107 °C

IECEx סערטיפיקאַט נומער: IECEx UL 18.0064X
אַדרעס פון

פאַבריקאַנט:

נומ '1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City

334004, טייוואַן

צושטאַנד פון נוצן

  • די דעוויסעס זענען בדעה פֿאַר נוצן אין אַ געגנט פון ניט מער ווי פאַרפּעסטיקונג גראַד 2 אין לויט מיט IEC/EN 60664-1.
  •  טעמע דעוויסעס זענען בדעה פֿאַר נוצן אין נידעריק ריזיקירן פון מעטשאַניקאַל פּראַל ינווייראַנמאַנץ.
  • די עקוויפּמענט זאָל זיין אינסטאַלירן (טאַפליע אָנקלאַפּן) אין אַ אָפּצוימונג וואָס גיט אַ שוץ גראַד ניט ווייניקער ווי IP54 לויט IEC/EN 60079-15, און איז צוטריטלעך בלויז דורך נוצן פון אַ געצייַג.

כאַזערדאַס אָרט נאָרמאַל

  •  ען 60079-0:2012 + אַ11:2013
  •  ען 60079-15: 2010
  •  יעק 60079-0 6 אַדישאַן
  • יעק 60079-15 4 אַדישאַן

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

MOXA MPC-2070 סעריע פּאַנעל קאָמפּיוטער און ווייַז [pdf] אינסטאַלאַציע גייד
MPC-2070 סעריע פּאַנעל קאָמפּיוטער און ווייַז, MPC-2070 סעריע, פּאַנעל קאָמפּיוטער און ווייַז

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

דיין בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *