2000 וו קאַנוועקטאָר כיטער מיט טורבאָ און
TIMER 
מאָדעלנאָו: CD2013TT.V3
CD2013TT.V3 2000W קאָנוועקטאָר כיטער מיט טורבאָ און טיימער
דאנק איר פֿאַר פּערטשאַסינג אַ Sealey פּראָדוקט. מאַניאַפאַקטשערד צו אַ הויך סטאַנדאַרט, דעם פּראָדוקט וועט, אויב געוויינט לויט די ינסטראַקשאַנז, און רעכט מיינטיינד, געבן איר יאָרן פון קאָנפליקט-פריי פאָרשטעלונג.
וויכטיק: ביטע לייענען די אינסטרוקציעס קערפאַלי. באַמערקונג די זיכער אַפּעריישאַנאַל רעקווירעמענץ, וואָרנינגז און וואָרענען. ניצן דעם פּראָדוקט ריכטיק און מיט זאָרג פֿאַר דעם ציל פֿאַר וואָס עס איז בדעה. דורכפאַל צו טאָן דאָס קען פאַרשאַפן שעדיקן און / אָדער פערזענלעכע שאָדן און וועט ומקערן די וואָראַנטי. האַלטן די ינסטרוקטיאָנס זיכער פֿאַר צוקונפֿט נוצן. 
זיכערקייט
11. עלעקטרישע זיכערהייט
ווארענונג! עס איז דער באַניצער ס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו קאָנטראָלירן די פאלגענדע
קאָנטראָלירן אַלע עלעקטריקאַל עקוויפּמענט און אַפּפּליאַנסעס צו ענשור אַז זיי זענען זיכער איידער איר נוצן. דורכקוקן די מאַכט צושטעלן פירט, פּלאַגז און אַלע עלעקטריקאַל קאַנעקשאַנז פֿאַר טראָגן און שעדיקן. Sealey רעקאָמענדירן אַז אַ RCD (רעזידענטשאַל קראַנט מיטל) איז געניצט מיט אַלע עלעקטריקאַל פּראָדוקטן. איר קענט קריגן אַ RCD דורך קאָנטאַקט דיין היגע Sealey סטאָקקיסט.
עלעקטריקאַל זיכערהייט אינפֿאָרמאַציע: עס איז וויכטיק אַז די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע איז לייענען און פארשטאנען
1.1.1 ענשור אַז די ינסאַליישאַן אויף אַלע קייבאַלז און אויף די אַפּפּליאַנסע איז זיכער איידער קאַנעקטינג עס צו די מאַכט צושטעלן.
1.1.2 קעסיידער דורכקוקן די מאַכט צושטעלן קייבאַלז און פּלאַגז פֿאַר טראָגן אָדער שעדיקן און קאָנטראָלירן אַלע קאַנעקשאַנז צו ענשור אַז זיי זענען זיכער.
1.1.3 וויכטיק: ענשור אַז די וואָלtagדי ראַנג אויף די אַפּפּליאַנסע איז פּאַסיק פֿאַר די מאַכט צושטעלן צו זיין געוויינט און אַז די צאַפּן איז יקוויפּט מיט די ריכטיק קאָריק - זען די קאָריק ראַנג אין די ינסטראַקשאַנז.
רענטגענ טאָן ניט ציען אָדער פירן די אַפּפּליאַנסע דורך די מאַכט קאַבלע.
רענטגענ טאָן ניט ציען די צאַפּן פון די כאָלעל דורך די קאַבלע:
רענטגענ טאָן ניט ניצן וואָם אָדער דאַמידזשד קייבאַלז, פּלאַגז אָדער קאַנעקטערז. פאַרזיכערן אַז קיין פאָלטי נומער איז ריפּערד אָדער ריפּלייסט תיכף דורך אַ קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן.
1.1.4 דער פּראָדוקט איז יקוויפּט מיט אַ BS1363/A 13 Amp 3 שטיפט צאַפּן
אויב די קאַבלע אָדער צאַפּן איז דאַמידזשד בעשאַס נוצן, באַשטימען די עלעקטרע צושטעלן און אַראָפּנעמען פון נוצן.
פאַרזיכערן אַז ריפּערז זענען דורכגעקאָכט דורך אַ קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן
פאַרבייַטן אַ דאַמידזשד צאַפּן מיט אַ BS1363/A 13 Amp 3 שפּילקע צאַפּן.
אויב אין צווייפל קאָנטאַקט אַ קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן
א) פאַרבינדן די גרין / געל ערד דראָט צו די ערד וואָקזאַל 'E'
ב) פאַרבינדן די ברוין לעבן דראָט צו די לעבן וואָקזאַל 'L'
C) פאַרבינדן די בלוי נייטראַל דראָט צו די נייטראַל וואָקזאַל 'N
פאַרזיכערן אַז די קאַבלע ויסווייניקסט שייד יקסטענדז ין די קאַבלע צאַמונג און אַז די צאַמונג איז ענג. Sealey רעקאָמענדירן אַז ריפּערז זענען דורכגעקאָכט דורך אַ קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן.
1.2 אַלגעמיינע זיכערהייט
ווארענונג! דיסקאַנעקט די כיטער פון די מיינז מאַכט צושטעלן איידער איר דורכפירן קיין סערוויסינג אָדער וישאַלט.
דיסקאַנעקט די כיטער פון די מאַכט צושטעלן איידער האַנדי אָדער רייניקונג
האַלטן די כיטער אין גוט סדר און ריין צושטאַנד פֿאַר בעסטער און סייפאַסט פאָרשטעלונג.
פאַרבייַטן אָדער פאַרריכטן דאַמידזשד טיילן. ניצן בלויז עכט פּאַרץ. אַנאָטערייזד פּאַרץ קען זיין געפערלעך און וועט פאַרקריפּלט די וואָראַנטי.
פאַרזיכערן אַז עס איז טויגן לייטינג און האַלטן די באַלדיק געגנט אין פראָנט פון די ווענטיל גריל קלאָר.
נאָר נוצן די כיטער שטייענדיק אויף זייַן פֿיס אין די אַפּרייט שטעלע
X טאָן ניט לאָזן די כיטער אַנאַטענדיד
X טאָן ניט לאָזן קיין ונטריינד אָדער קאַליע מענטשן צו נוצן די כיטער. פאַרזיכערן זיי זענען באַקאַנט מיט די קאָנטראָלס און כאַזערדז פון די כיטער.
X טאָן ניט לאָזן מאַכט פירן הענגען איבער אַ ברעג (ד"ה טיש), אָ אָנרירן אַ הייס ייבערפלאַך, ליגן אין כיטער הייס לופט לויפן, אָדער לויפן אונטער אַ טעפּעך.
X טאָן ניט אָנרירן די ווענטיל גריל (שפּיץ) פון די כיטער בעשאַס און גלייך נאָך נוצן, ווייַל עס וועט זיין הייס.
X טאָן ניט שטעלן די כיטער לעבן זאכן וואָס קען זיין דאַמידזשד דורך היץ. האַלטן אַלע אַבדזשעקץ בייַ מינדסטער 1 מעטער פון די פראָנט, זייטן און דערציען פון די כיטער. טאָן ניט שטעלן די כיטער צו נאָענט צו זיך. לאָזן די לופט צו סערקיאַלייט פרילי.
X טאָן ניט לאָזן קינדער צו פאַרבינדן אָדער אַרבעטן די כיטער.
X טאָן ניט נוצן די כיטער פֿאַר קיין ציל אנדערע ווי פֿאַר וואָס עס איז דיזיינד
X טאָן ניט נוצן כיטער אויף זייער טיף הויפן קאַרפּאַץ.
X טאָן ניט נוצן די כיטער אויס פון טירן. די כיטערז זענען דיזיינד בלויז פֿאַר דרינענדיק נוצן.
X טאָן ניט נוצן כיטער אויב די מאַכט שנור, צאַפּן אָדער די כיטער איז דאַמידזשד, אָדער אויב די כיטער איז נאַס.
X טאָן ניט נוצן אין קלאָזעט, שפּריץ צימער, אָדער אין קיין נאַס אָדער דamp ינווייראַנמאַנץ אָדער ווו עס איז הויך קאַנדאַנסיישאַן
X טאָן ניט אַרבעטן די כיטער ווען איר זענט מיד אָדער אונטער דער השפּעה פון אַלקאָהאָל, דרוגס אָדער ינטאַקסיקייטינג מעדאַקיישאַנז
X טאָן ניט לאָזן די כיטער צו ווערן נאַס ווייַל דאָס קען פירן צו אַן עלעקטריש קלאַפּ און פּערזענלעך שאָדן.
X טאָן ניט אַרייַנלייגן אָדער לאָזן אַבדזשעקץ אַרייַן קיין אָופּאַנינגז פון כיטער ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן אַן עלעקטריש קלאַפּ, פייַער אָדער שעדיקן צו כיטער.
X טאָן ניט ניצן די כיטער ווו עס זענען ברענעוודיק ליקווידס, סאָלידס אָדער גאַסאַז אַזאַ ווי פּעטראָול, סאָלוואַנץ, אַעראָסאָלס עטק, אָדער ווו היץ-שפּירעוודיק מאַטעריאַלס קענען זיין סטאָרד
X טאָן ניט שטעלן די כיטער מיד אונטער קיין עלעקטריקאַל ווענטיל.
X טאָן ניט דעקן כיטער ווען אין נוצן, און טאָן ניט פאַרשפּאַרן די לופט ינלעט און ווענטיל גריל (ד"ה קליידער, פאָרהאַנג, מעבל, בעטגעוואַנט עטק)
לאָזן די אַפּאַראַט צו קילן איידער סטאָרידזש. ווען ניט אין נוצן, דיסקאַנעקט פון די מאַכט צושטעלן און קראָם אין אַ זיכער, קיל, טרוקן, קינד-פּרוף געגנט
נאטיץ: דעם אַפּפּליאַנסע קענען ווערן גענוצט דורך קינדער פון 8 יאר און העכער און מענטשן מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן אויב זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע.
אין אַ זיכער וועג און פֿאַרשטיין די כאַזערדז ינוואַלווד. קינדער זאָל נישט שפּילן מיט די מיטל. רייניקונג און באַניצער וישאַלט זאָל ניט זיין געמאכט דורך קינדער אָן השגחה
הקדמה
מאָדערן פּלאַן קאַנוועקטאָר כיטער מיט צוויי היץ סעטטינגס פון 1250/2000 וו פֿאַר גראַדזשואַל קאָנטראָל פון באַהיצונג עלעמענטן. ראָטאַרי קאַנטראָולד צימער טערמאַסטאַט מיינטיינז אַמביאַנט טעמפּעראַטור בייַ פּריסעט מדרגה. שווער-ווערינג פֿיס צו לאָזן פֿאַר מאַקסימום פעסטקייַט. פֿעיִקייטן אַ געבויט-אין טורבאָ פאָכער פֿאַר אַקסעלערייטיד באַהיצונג און 24 שעה טייַמער אַלאַוינג דער באַניצער צו פּראָגראַם די צייט און געדויער די כיטער איז אַפּערייטאַד. שלאַנק, שטאַרק קאַנסטראַקשאַן און הויך קוואַליטעט ענדיקן מאַכן די וניץ פּאַסיק פֿאַר היים, ליכט ינדאַסטרי און אָפיס ינווייראַנמאַנץ. סאַפּלייד מיט 3-שפּילקע צאַפּן
ספּעסיפיקאַטיאָן
מאָדעל ניין ………………………………….CD2013TT.V3
מאַכט ………………………………………..1250/2000 וו
צושטעלן …………………………………………..230 וו
גרייס (W x DXH) …………………………..600mm x 100mm x 350mm
אָפּעראַציע
41. Fitfeet ניצן די זיך-טאַפּינג סקרוז סאַפּלייד
42. שטעלן די כיטער אין אַ פּאַסיק שטעלע אין דער געגנט איר דאַרפֿן צו היץ. לאָזן אַ מינימום פון 50 סענטימעטער צווישן די כיטער און שכייניש אַבדזשעקץ אַזאַ ווי פומיטשער עטק.
43 . באַהיצונג
431, צאַפּן די כיטער אין די מעינס צושטעלן, דרייַ די טערמאַסטאַט קנופּ (פיג. 1) קלאַקווייז צו אַ הויך באַשטעטיקן
432, צו אויסקלייַבן 1250W רעזולטאַט, שטעלן די היץ קאָנטראָל רעדל צו T צייכן
433, צו סעלעקטירן 2000 וו רעזולטאַט, שטעלן די היץ קאָנטראָל רעדל צו II' צייכן
434, אַמאָל די פארלאנגט צימער טעמפּעראַטור איז אַטשיווד, מאַך די טערמאַסטאַט סלאָולי אַראָפּ אין דער ריכטונג פון די מינימום באַשטעטיקן ביז די היץ רעזולטאַט באַשטימען ליכט גייט אויס. דער כיטער וועט דעריבער האַלטן די אַרומיק לופט בייַ די באַשטימט טעמפּעראַטור דורך סוויטשינג אויף און אַוועק אין ינטערוואַלז. איר קענען באַשטעטיק די טערמאַסטאַט אין קיין צייט.
44. טורבאָ פאָכער שטריך (פיג.2)
4.4.1 צו פאַרגרעסערן די רעזולטאַט פון לופט אין קיין טעמפּעראַטור באַשטעטיקן, סעלעקטירן פאָכער סימבאָל (נידעריק
אָדער הויך 
גיכקייַט דינסט)
4.4.2, די פאָכער קענען אויך זיין געניצט צו סערקיאַלייט קיל לופט בלויז דורך באַשטימען אַוועק די צוויי היץ באַשטעטיקן סוויטשיז.
45. טיימער פֿונקציע (פיג.3)
4.5.1, צו אַקטאַווייט די טייַמער פֿונקציע, דריקן די ויסווייניקסט רינג קלאַקווייז (פיג. 3) צו שטעלן די ריכטיק קראַנט צייט. דעם וועט דאַרפֿן צו זיין ריפּיטיד יעדער מאָל ווען די כיטער איז ריקאַנעקטיד צו די מאַכט צושטעלן.
4.5.2, די פונקציע סעלעקטאָר באַשטימען (פיג. 3) האט דריי שטעלעס:
לינקס ……….כיטער אויף פּערמאַנאַנטלי. =
צענטער……. כיטער טיימד
רעכט ……. כיטער אַוועק. די כיטער וועט נישט אַרבעטן אין אַלע מיט די באַשטימען אין דעם שטעלע
4.5.3, צו אויסקלייַבן די צייט בעשאַס וואָס די כיטער איז אַקטיוו, מאַך די טייַמער פּינס (פיג. 3) אַוטווערד פֿאַר די פארלאנגט צייט. יעדער שפּילקע איז גלייַך צו 15 מינוט
4.54.צו באַשטימען די אַפּאַראַט אַוועק, קער די היץ / פאָכער קאָנטראָל רעדל צו "אַוועק" און צעהאַקן פון די מעין. לאָזן די אַפּאַראַט צו קילן איידער האַנדלינג אָדער סטאָרידזש.
ווארענונג! טאָן ניט אָנרירן די שפּיץ פון די כיטער ווען אין נוצן ווי עס ווערט הייס.
46. זיכערקייַט דורכשניט-אויס שטריך
4.6.1. די כיטער איז יקוויפּט מיט אַ טערמאַסטאַטיק זיכערקייַט דורכשניט וואָס וועט קער אַוועק די כיטער אויטאָמאַטיש אויב די לופט לויפן איז אפגעשטעלט אָדער אויב די כיטער האט אַ טעכניש פעלן.
אויב דאָס פּאַסירן, באַשטימען די כיטער אַוועק און אָפּשטעקן עס פון די מאַכט צושטעלן.
ווארענונג! אין אַזאַ פאַל, די כיטער וועט זיין זייער הייס
X דו זאלסט נישט פאַרבינדן די כיטער צו די מאַכט צושטעלן ווידער ביז די סיבה די אַקטאַוויישאַן פון די זיכערקייַט קאַטאַוט איז יידענאַפייד
לאָזן די כיטער צו קילן גאָר איידער האַנדלינג און דאַן קאָנטראָלירן די לופט ינלעט און ווענטיל פֿאַר אַבסטראַקשאַנז איידער איר פּרובירן צו באַשטימען די אַפּאַראַט צוריק.
אויב די סיבה איז נישט קלאָר ווי דער טאָג, צוריקקומען די כיטער צו דיין היגע סעאַלי סטאָקקיסט פֿאַר סערוויסינג
מאַינטענאַנסע
ווארענונג! איידער איר פּרוּווט קיין וישאַלט, מאַכן זיכער אַז די אַפּאַראַט איז אַנפּלאַגד פון די מאַכט צושטעלן און אַז עס איז קיל
51. ריין די אַפּאַראַט מיט אַ ווייך טרוקן שטאָף. טאָן ניט נוצן אַברייסיווז אָדער סאָלוואַנץ.
52. פּיריאַדיקלי קאָנטראָלירן די לופט ינלעט און ווענטיל צו ענשור אַז די לופט וועג איז קלאָר.
סוויווע שוץ
רעסיקלע אַנוואָנטיד מאַטעריאַלס אַנשטאָט פון דיספּאָוזינג זיי ווי וויסט. אַלע מכשירים, אַקסעסעריז און פּאַקקאַגינג זאָל זיין סאָרטיד, גענומען צו אַ ריסייקלינג צענטער און דיספּאָוזד אין אַ שטייגער וואָס איז קאַמפּאַטאַבאַל מיט די סוויווע. ווען די פּראָדוקט ווערט גאָר אַנסערוויסאַבאַל און ריקווייערז באַזייַטיקונג, פליסן קיין פלוידס (אויב אָנווענדלעך) אין באוויליקט קאַנטיינערז און אַוועקוואַרפן די פּראָדוקט און פלוידס לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.
WEEE רעגיאַליישאַנז
אַוועקוואַרפן דעם פּראָדוקט אין די סוף פון זיין אַרבעט לעבן אין לויט מיט די אי.יו. דירעקטיוו אויף וויסט עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט (וועעע). ווען דער פּראָדוקט איז ניט מער פארלאנגט, עס מוזן זיין דיספּאָוזד אין אַ ינווייראַנמענאַלי פּראַטעקטיוו וועג. קאָנטאַקט דיין היגע האַרט וויסט אויטאָריטעט פֿאַר ריסייקלינג אינפֿאָרמאַציע
באַמערקונג:
עס איז אונדזער פּאָליטיק צו קעסיידער פֿאַרבעסערן פּראָדוקטן און ווי אַזאַ מיר רעזערווירן די רעכט צו טוישן דאַטן, ספּעסאַפאַקיישאַנז און קאָמפּאָנענט טיילן אָן פריערדיק באַמערקן. ביטע טאָן אַז אנדערע ווערסיעס פון דעם פּראָדוקט זענען בנימצא.
אויב איר דאַרפן דאַקיומענטיישאַן פֿאַר אָלטערנאַטיוו ווערסיעס, ביטע בליצפּאָסט אָדער רופן אונדזער טעכניש מאַנשאַפֿט אויף technical@sealey.co.uk אָדער 01284 757505
וויכטיק: קיין אַכרייַעס איז אנגענומען פֿאַר פאַלש נוצן פון דעם פּראָדוקט.
וואָראַנטי: גאַראַנטירן איז 12 חדשים פון קויפן טאָג, דערווייַז פון וואָס איז פארלאנגט פֿאַר קיין פאָדערן.
אינפֿאָרמאַציע רעקווירעמענץ פֿאַר עלעקטריק היגע פּלאַץ כיטערז
| מאָדעל ידענטיפיער (s): CD2013TT.V3 | |||||
| נומער | סימבאָל | ווערט | אַפּאַראַט | נומער | אַפּאַראַט |
| היץ רעזולטאַט | טיפּ פון היץ אַרייַנשרייַב, בלויז פֿאַר עלעקטריק סטאָרידזש היגע פּלאַץ כיטערז (סעלעקטירן איינער) | ||||
| נאָמינאַל היץ רעזולטאַט | 2.0 | kW | מאַנואַל היץ אָפּצאָל קאָנטראָל, מיט ינאַגרייטיד טערמאַסטאַט | יא ניין 7 | |
| מינימום היץ רעזולטאַט (ינדיקאַטיוו) * 'אַרייַן פיגור אָדער נאַ | P mp | 1. | kW | מאַנואַל היץ אָפּצאָל קאָנטראָל אין צימער און / אָדער דרויסנדיק טעמפּעראַטור באַמערקונגען | יא ניין |
| מאַקסימום קעסיידערדיק היץ רעזולטאַט | 2. | kW | עלעקטראָניש היץ באַשולדיקונג מיט צימער e קאָנ און / אָדער דרויסנדיק טעמפּעראַטור באַמערקונגען |
יא ניין | |
| פאָכער אַססיסטעד היץ רעזולטאַט | יא ניין ✓ | ||||
| אַגזיליערי עלעקטרע קאַנסאַמשאַן | טיפּ פון היץ רעזולטאַט / צימער טעמפּעראַטור קאָנטראָל (סעלעקטירן איינער) | ||||
| אין נאָמינאַל היץ רעזולטאַט | e/ רענטגענ | נ/אַ | kW | סינגלע סtagE היץ רעזולטאַט און קיין צימער טעמפּעראַטור קאָנטראָל | יא ניין 1 |
| אין מינימום היץ רעזולטאַט | el | נ/אַ | kW | צוויי אָדער מער מאַנואַל סtagעס, קיין צימער טעמפּעראַטור קאָנטראָל | יא ניין 1 |
| אין סטאַנדביי מאָדע | ע/ס, | נ/אַ | kW | ה מיט מעכאַניקער טערמאַסטאַט קאָנטראָל צימער טעמפּעראַטור | יא 1 ניין |
| מיט עלעקטראָניש צימער טעמפּעראַטור קאָנטראָל | יא ניין ✓ | ||||
| עלעקטראָניש צימער טעמפּעראַטור קאָנטראָל פּלוס טאָג טייַמער | יא ניין ✓ | ||||
| עלעקטראָניש צימער טעמפּעראַטור קאָנטראָל פּלוס וואָך טייַמער | יא ניין ✓ | ||||
| אנדערע קאָנטראָל אָפּציעס (מעריק סאַלעקשאַנז מעגלעך) | |||||
| צימער טעמפּעראַטור קאָנטראָל, מיט בייַזייַן דיטעקשאַן | יא ניין 1 | ||||
| צימער טעמפּעראַטור קאָנטראָל, מיט עפענען פֿענצטער דיטעקשאַן | יא ניין ✓ | ||||
| מיט דיסטאַנסע קאָנטראָל אָפּציע | יא ניין ✓ | ||||
| מיט אַדאַפּטיוו אָנהייב קאָנטראָל | יא ניין ✓ | ||||
| מיט אַרבעט צייט באַגרענעצונג | יא ניין 7 | ||||
| מיט שוואַרץ ציבעלע סענסער | יא ניין 7 | ||||
| קאָנטאַקט דעטאַילס: Sealey Group, Kempson Way, Suffolk Business Pa k, Bury St Edmunds, Suffolk, IP32 7AR. www.sealey.co.uk | |||||
Sealey Group, Kempson Way, Suffolk Business Park, Bury St Edmunds, Suffolk. IP32 7AR
01284 757500 
01284 703534 
sales@sealey.co.uk 
www.sealey.co.uk
© דזשאַק סעאַלי לימיטעד
אָריגינעל שפּראַך ווערסיע
CD2013TT.V3 ישו 2 (3) 28/06/22
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
SEALEY CD2013TT.V3 2000W קאָנוועקטאָר כיטער מיט טורבאָ און טיימער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל CD2013TT.V3 2000W קאָנוועקטאָר כיטער מיט טורבאָ און טימער, CD2013TT.V3, 2000W קאָנוועקטאָר כיטער מיט טורבאָ און טימער, קאָנוועקטאָר כיטער מיט טורבאָ און טימער, כיטער מיט טורבאָ און טימער, טורבאָ און טימער |