AUTEL ROBOTICS Skycommand Center Parvozlarni boshqarish platformasi

Rad etish va Ogohlantirish

Autel Robotics Co., Ltd (keyingi o'rinlarda “Autel Robotics” deb yuritiladi) tomonidan taqdim etilgan mahsulotlarga qiziqishingiz uchun tashakkur. Iltimos, quyidagi shartlarni diqqat bilan o'qing va quyidagi shartlar, shartlar va xavfsiz foydalanish bo'yicha qo'llanmani tushunganingiz va ularga rozi bo'lganingizni tan oling. Ushbu qo'llanma qat'iy jadvalsiz yangilanadi. Oxirgi versiyadan foydalanishingizga ishonch hosil qilish uchun quyidagi manzilga tashrif buyuring: www.autelrobotics.com Agar foydalanuvchi xavfsiz foydalanish yo'riqnomalariga rioya qilmasa, Autel Robotics mahsulotning shikastlanishi yoki yo'qolishi - to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita, qonuniy, maxsus yoki iqtisodiy yo'qotishlar (shu jumladan, foyda yo'qotishlari bilan cheklanmagan holda) uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi va kafolat xizmatini taqdim eting. Ushbu qo'llanma sizga xavfsiz ishlash tartib-qoidalarini ko'rsatadi. Iltimos, operatsiyangiz sizning va boshqa shaxsiy va mulkiy xavfsizligingizga xavf tug'dirmasligiga ishonch hosil qiling. Autel Robotics® savdo belgisi Xitoy va boshqa mamlakatlar/mintaqalarda Autel Robotics kompaniyasining ro'yxatdan o'tgan savdo belgisidir. Ushbu Qo'llanmada keltirilgan barcha boshqa mahsulotlar va kompaniya nomlari tegishli egalarining ro'yxatdan o'tgan savdo belgisidir. Ruxsatsiz har qanday shaklda ko'paytirishga yo'l qo'yilmaydi.

Mahsulot taqdimoti

Autel SkyCommand Center - bu parvozlarni boshqarish platformasi bo'lib, u foydalanuvchilarga kompyuter yoki mobil qurilma orqali o'z dronlari uchun vazifalar, jihozlar va missiya rollarini boshqarish imkonini beradi. Platformadan foydalanib, masofaviy operatorlar real vaqt rejimida jonli videoni kuzatishi yoki klasterlarda missiyalarni rejalashtirishi va o'zlariga qulay vaqtda yozib olingan parvoz ma'lumotlariga kirishlari mumkin.

Tayyorgarlik

• Kompyuter: Kompyuter yoki Mac.
• Brauzer: Chrome 55 yoki undan yuqori versiya.
• Mobil qurilma: Android 8.0 yoki undan yuqori tizimli smartfon yoki Pad.
• Tarmoq ulanishi: Planshet qurilmasi yoki o'rnatilgan 4G kartasi bo'lgan mobil telefondan foydalanish tavsiya etiladi. Yordamchi qurilma: EVO II seriyasi, Dragonfish seriyasi, EVO Nest.

Hisobni talab qilish

Hisobni sotib olish uchun mahalliy diler bilan bog'laning; hisob login nomi, login paroli, bog'langan samolyotlar soni va boshqa ma'lumotlar bilan bog'langan.

Tizimga kirish

Autel Command Centerga kirish uchun hisob qaydnomangiz va parolingizni kiriting.

Interfeys tavsifi

1. Parvoz missiyasi
   Uchuvchi, qurilma va missiya holatini ko'rsatish.
   1. Navigatsiya paneli
      Menyuni ko‘rsatish/yashirish: parvoz missiyasi, parvoz jadvali, missiya boshqaruvi, flot boshqaruvi, jamoa boshqaruvi, umumiy sozlamalar.
   2. Qurilmalar ro'yxati
      Jarayondagi missiyalar, onlayn samolyotlar, onlayn uchuvchilar, onlayn uyalar va diqqatni tanlangan ob'ektlarga real vaqt rejimida ko'rsatish.
      Eslatma: Agar tizim topshirig'ini bajarayotgan qurilma bo'lsa, u missiyaning marshrutini ko'rsatadi; agar biron bir qurilma vazifani bajarmasa, u trekni ko'rsatadi.
   3. Hisobni boshqarish
      Foydalanuvchi nomini, avatarni o'zgartiring, parolni qayta o'rnating yoki tizimdan chiqing.
      Eslatma: Barcha darajadagi vakolatlarga ega foydalanuvchilarning parollari o'zgartirilishi mumkin, ammo qaytarib olinmaydi. Foydalanuvchilar birinchi navbatda jamoa administratoriga qayta tiklash uchun murojaat qilishlari mumkin. Agar yuqori vakolatga ega bo'lgan administrator parolni unutib qo'ysa, iltimos, mahalliy dilerga murojaat qiling.
   4. Qidirish
      Joy nomini kiritgandan so'ng, kiritish maydoni ostida mos keladigan batafsil joy ko'rsatiladi. Interfeysdagi joyni tanlash xaritadagi joyga e'tibor qaratadi.
   5. Xarita
      Turlari: Standart, sun'iy yo'ldosh yoki gibrid xaritalar o'rtasida almashish.
      Fokus: Qurilmalar roʻyxatida qurilma tanlangan yoki xaritada faqat bitta qurilma boʻlsa, diqqatni qurilmaga qaratish uchun Fokus tugmasini bosing.
      Kattalashtirish: Xaritada kattalashtirish.
      Kichiklashtirish: Xaritani kichraytiring.
      Eslatma: Yoki sichqonchaning g'ildiragi bilan kattalashtiring.
2. Parvoz jadvali
   Berilgan rejalashtirilgan missiyalarni ko'rsatadi; missiyani ko'rsatish usuli (taqvim/ro'yxat) yuqori o'ng burchakdagi belgini bosish orqali almashtirilishi mumkin.
   1. Kalendar uslubi
      Oy yoki hafta bo'yicha ko'rsatiladi. Taqvimdagi topshiriqni bosing view missiya tafsilotlari.
   2. Ro'yxat uslubi
      Missiya nomi, missiya identifikatori, yaratilgan sana, ijro guruhi, ijrochi uchuvchi, boshlanish vaqti, umumiy masofa, umumiy davomiylik va operatsiyalar kabi maʼlumotlarni oʻz ichiga oladi.
      Eslatma:
      Darhol bajariladigan missiyalar "Parvoz rejasi" da ko'rsatilmaydi.
      Agar missiya yaratilgan bo'lsa, lekin berilmagan bo'lsa, u "Parvoz rejasi" da ko'rsatilmaydi.
      
3. Missiya boshqaruvi
   
   1. Qidiruv maydoni
      Tegishli missiyani qidirish uchun missiya nomini kiriting.
   2. Tayinlash holati
      Berilgan/berilmagan topshiriqlarni filtrlang.
   3. Missiya turi
      Yoʻnalish nuqtasi missiyalarini/qoʻlda topshiriqlarni filtrlang.
   4. Uchuvchilar
      Uchuvchining vazifalarini filtrlash.
   5. Yangi missiya
      Parvoz missiyasini yarating: nomi, qurilmasi, topshiriq turi, marshrut parametrlari va boshqa maʼlumotlar.
   6. Tahrirlash
      Yaratilgan missiyalar o'chirilishi mumkin. Agar topshiriq bajarilayotgan bo'lsa, uni o'chirib bo'lmaydi.
   7. Missiya kartalari
      Missiya tafsilotlarini ko'rish uchun bitta missiya kartasini bosing va siz tahrirlashingiz mumkin yoki view missiya yo'nalishi.
4. Filo boshqaruvi
   Qurilmalar qo‘shish yoki tahrirlash (jumladan, samolyotlar va Nests), Nest parollarini tiklash va view qurilmaning parvoz vaqtlari, oxirgi parvoz sanasi, parvoz davomiyligi va boshqa ma'lumotlar.
   Eslatma: Tashkilot hisobi bilan tizimga kiring view tashkilot tasarrufidagi barcha qurilmalar; jamoa hisobi bilan tizimga kiring, view jamoa ostidagi barcha qurilmalar.
   1. Qidiruv maydoni
      Tegishli qurilmani qidirish uchun qurilma nomini yoki seriya raqamini kiriting.
   2. Model
      Qurilmalarni mahsulot modeli bo'yicha filtrlang, masalanample: Dragonfish-ni tanlang view barcha Dragonfish qurilmalari.
   3. Jamoa
      Jamoaga tegishli qurilmalarni filtrlash. Faqat tashkilot hisoblari filtrlash ruxsatiga ega.
   4. Qurilma qo'shing
      Tashkilot hisobi va jamoa hisobi qurilmalarni qo'shish uchun tizimga kirishi mumkin, lekin operator hisobida bunday ruxsat yo'q.
   5. Tahrirlash
      Tashkilot hisobi va jamoa hisobi qurilmani tahrirlash uchun tizimga kirishi mumkin, lekin operator hisobida bunday ruxsat yo'q. 
      
5. Jamoa boshqaruvi
   Hisoblar ruxsat darajalariga ko'ra tashkilot hisoblari, jamoa hisoblari va operator hisoblariga bo'linadi. Qurilish quyidagicha.
   1. Tashkilot hisobi ruxsatlari: 
      • yaratish, tahrirlash, view va jamoa hisoblarini o'chirib tashlang
      • qo'shish, tahrirlash, view, va a'zolar hisoblarini o'chiring
      • operator va uchuvchi parolni tiklash
      • guruh rahbari va operator ruxsatlarini tahrirlash
        

        Tashkilot hisobi
        Ruxsatlar	Guruh sardori	Operator
        Qurilma qo'shing	√	x
        Qurilmani tahrirlash	√	x
        View qurilma	√	√
        Yangi a'zo qo'shing	√	x
        A'zoni tahrirlash	√	x
        View a'zosi	√	√
        Parvozni boshqarish organi sozlamalari	x	√
        Jonli hokimiyat	x	√
        Missiya yaratish	x	√
        View missiya	x	√
        Vazifani tahrirlash	x	√
        View parvoz jurnali	x	√
        Chiroq jurnalini tahrirlash	x	√

   2. Jamoa hisobiga ruxsatlar
      
      • Qo'shish, tahrirlashni qo'llab-quvvatlash, viewa'zolar hisoblarini o'chirish va o'chirish
      • Operator va uchuvchi parolni tiklashni qo'llab-quvvatlash
        
   3. Operator hisobiga ruxsatlar
      
      • Missiyalarni yaratish va chiqarishni qo'llab-quvvatlash, jamoani boshqarish vakolati yo'q
        Eslatma: Uchuvchilar Autel SkyCommand Center tizimiga kirish huquqiga ega emaslar. 
        
6. Umumiy sozlamalar
   1. Vitesni sozlash
      Standart qiymat 1, diapazon esa 1-10. Qiymat qanchalik katta bo'lsa, masofadan boshqarish vaqtida tayoqning diapazoni shunchalik katta bo'ladi.
   2. Tilni almashtirish
      Tizim tilini soddalashtirilgan xitoy yoki ingliz tili sifatida tanlang.
   3. Xaritani almashtirish
      Tizim xaritasini xarita yoki Google xaritasi sifatida tanlang.

Operatsiya

Eslatma: Butun jarayon davomida operator tarmog‘ining uzluksiz ishlashini ta’minlash zarur. Quyidagi operatsion ko'rsatmalarda biz tashkilot hisobini sobiq sifatida ishlatamizample.

1. Jamoa va a'zolarni qo'shing
   1. Tashkilot hisobiga kiring, jamoani boshqarish menyusi ostidagi jamoa sahifasiga kiring, Jamoa qo'shish tugmasini bosing va jamoa nomini tahrirlang.
   2. A'zolar sahifasiga o'ting, "A'zo qo'shish" tugmasini bosing va ochilgan oynada a'zoning ismini, jamoasini, rolini (jamoa rahbari, operator, uchuvchi), login hisobini va parolni tahrirlang.
   3. Rol sahifasiga o'ting va turli a'zo rollariga ko'ra ruxsatlarni tayinlang.
2. Uskunani qo'shing
   1. Tashkilot hisobiga kiring, flotni boshqarish sahifasiga kiring, siz dron yoki Nest qo'shishni tanlashingiz va qalqib chiquvchi oynada qurilma nomi, seriya raqami va jamoani kiritishingiz mumkin. Seriya raqamini kiritgandan so'ng, qurilma modeli avtomatik moslashtirish natijasiga ko'ra ko'rsatiladi.
      Eslatma: Nest-ni birinchi marta qo'shganda, Nest nomi va seriya raqamini kiriting. Nest modeli avtomatik ravishda tanilgandan so'ng, parol kiritish maydoni paydo bo'ladi. Nest autentifikatsiyasi uchun 6 xonali parolni kiriting va parolni oʻzgartirish mumkin. Nest ilovasidan birinchi marta foydalanilganda, Nest tekshiruvi qalqib chiquvchi oynasi ochiladi va siz server manzili va tegishli 6 xonali parolni kiritishingiz kerak; Nest flot boshqaruviga qo'shilsa va yoqilganda, Nest xaritada paydo bo'ladi.
3. Missiya yarating
   1. Tashkilot hisobiga kiring, missiyani boshqarish interfeysini kiriting, "Yangi missiya" tugmasini bosing, missiya nomini, uskuna turini (ko'p rotorli/fiksatsiyalangan qanotli) va topshiriq turini tahrirlang. Tahrirlashdan so'ng, konfiguratsiya interfeysiga kirish uchun Missiyani sozlash tugmasini bosing.
      Eslatma: Missiya yaratish uchun 3 ta yozuv mavjud: yuqori navigatsiya panelining oʻng tomonidagi tezkor qoʻshish yozuvi, missiya parvozi yorligʻi ostidagi onlayn missiyalar roʻyxati boʻsh boʻlganda qoʻshish yozuvi va “yangi missiya” yozuvi. missiyani boshqarish yorlig'i.
      
   2. Missiya konfiguratsiyasi 
      • Marshrut parametrlarini sozlang
        Siz avval marshrut parametrlarini sozlashingiz va keyin yoʻnalish nuqtalarini qoʻshishingiz mumkin. Shuningdek, to'g'ridan-to'g'ri xaritada yo'nalish nuqtalarini qo'shish uchun bosing; Agar siz avval marshrut parametrlarini sozlab, keyin yoʻnalish nuqtalarini qoʻshsangiz, yaratilgan yoʻnalish nuqtalarining parvoz balandligi sukut boʻyicha marshrut konfiguratsiyasidagi parvoz balandligiga mos keladi. Bu mos yozuvlar bazasi; hech qanday marshrut nuqtalari qo'shilmaganda, birinchi navbatda faqat yo'nalish nuqtalari qo'shilishi mumkin.
      • Yo'l nuqtasini qo'shing
        Yo'nalish nuqtasini qo'shgandan so'ng, yo'l nuqtasi parametrlarini tahrirlash yoki yo'l nuqtasini o'chirish uchun yana yo'l nuqtasini bosing. Ko'p rotorli qurilma tomonidan qo'shilgan oxirgi nuqta sukut bo'yicha oxirgi nuqtadir. Ruxsat etilgan qanotli qurilma yo'l nuqtasini yaratish bilan birga marshrutni, qaytish nuqtasini, ko'tarilgan aylana nuqtasini va tushuvchi aylana nuqtasini ham yaratadi.
      • Kuzatuv nuqtalarini qo'shing
        Kuzatuv nuqtasi belgisini bosing kuzatish nuqtasi parametrlarini sozlash uchun konfiguratsiya interfeysining pastki qismida. Qattiq qanotli samolyot kuzatuv punkti bilan bog'langan parvoz segmentida yoki kuzatish nuqtasining harakat radiusi ichida uchganda, gimbal kuzatuv nuqtasiga qaraydi; ko'p rotorli samolyot kuzatuv nuqtasi bilan bog'liq bo'lgan yo'l nuqtasiga etib kelganida, gimbal kuzatuv nuqtasiga duch keladi.
        
        
        Eslatma: Ruxsat etilgan qanotli missiyani yaratishda bitta kuzatuv nuqtasi 5 tagacha parvoz segmentlari bilan bog'lanishi mumkin va ikkita kuzatuv punktining bog'langan uchish segmentlari takrorlanmaydi. Ko'p rotorli missiyani yaratishda siz yo'nalish nuqtasi harakatini tanlaganingizda va "uchib ketish" ni tanlaganingizda faqat 1 ta kamera harakatini qo'shishingiz mumkin. “Hover” tanlanganda bir nechta kamera amallarini qo‘shish mumkin.
   3. Parametr konfiguratsiyasi tugallangach, missiyani boshqarish interfeysiga qaytish uchun Saqlash tugmasini bosing.
4. Missiyalarni chiqarish 
   1. “Etkazib berilmagan” topshiriqlarni yetkazib berish holatida filtrlash mumkin.
   2. Berilmagan missiyaning tafsilotlar sahifasiga kirish uchun missiyani bosing. Ayni paytda marshrutni tahrirlashni davom ettirish uchun “Tahrirlash” tugmasini bosing.
   3. Yetkazib berish qalqib chiquvchi oynada “Missiyani chiqarish” tugmasini bosing, bajarilish obyektini (Nest/Pilot), bajarish turini (darhol bajarish/rejalashtirilgan bajarish), muddat, boshlanish vaqti va amal qilish muddatini tanlang va nihoyat “OK” tugmasini bosing. missiya ilova tomoniga.
      Eslatma: Agar tizim hisob ostida Nest borligini tan olsa, u sukut bo'yicha Nest-ni tanlaydi.
5. Missiyalarni bajaring
   1. Uchuvchilar ilova tomonidagi buyruqlar markazi tomonidan yaratilgan foydalanuvchi nomi va parol bilan tizimga kirishlari mumkin va mumkin view qo'mondonlik markazi tomonidan chiqarilgan tizim topshiriqlari.
   2. Missiya tafsilotlari sahifasiga kirish uchun missiya kartasini bosing va missiyani boshlash uchun uchib ketish tugmasini bosing.
      Eslatma:
      Uchuvchi qo'mondonlik markazi tomonidan berilgan topshiriqlarni mahalliyga yuklab olishi mumkin. Agar yangi tayinlangan topshiriq bo'lsa, ilova xabarnoma oladi va missiya boshlanishidan 10 daqiqa oldin yana so'raydi. Agar siz Nestning amaliy uchish missiyasini bajarmoqchi boʻlsangiz, avval Nest roʻyxati orqali xaritada mavjud Nest-ni topishingiz mumkin, soʻngra xaritadagi Nest dronining bir tugmachani olish belgisini ( ) bosing. , va dron fonda masofadan turib boshqarilishi mumkin.
6. Jonli video
   1. Qo'mondonlik markaziga ulangan barcha samolyotlar yoqilgandan so'ng sukut bo'yicha jonli efirni boshlaydi va jonli efir oynasi yuqori o'ng burchakda paydo bo'ladi. Missiyani bajarish paytida xaritada missiya yo'nalishi, yo'nalish nuqtasi va samolyotning joriy holati ko'rsatiladi.
      Eslatma:
      Yuqori o'ng burchakdagi jonli efir oynasining ekran maydoni jonli efirlarning haqiqiy soniga qarab ko'rsatiladi. U jonli video eshittirishlarning 32 tagacha kanalini qo'llab-quvvatlaydi. Foydalanuvchilar tomosha qilish uchun 1, 4, 9 yoki 16 ta katakchalarni tanlashlari mumkin.
7. Masofadan boshqarish pulti
   1. Buyruqlar markazining shaxsiy kompyuter terminali qurilmani boshqarish huquqi uchun uchuvchiga murojaat qilishi mumkin va masofadan boshqarish pulti belgisini bosing () orqa fonda boshqaruv huquqi so'rovini chiqarish uchun.
   2. Uchuvchi ilovada ilova bildirishnomasini olganida, uchuvchi arizani qabul qilish yoki rad etishni tanlashi mumkin.
   3. Qo'mondonlik markazi bir vaqtning o'zida faqat bitta samolyotni masofadan boshqarishi mumkin. Agar bitta hisob masofadan boshqarishni amalga oshirayotgan bo'lsa, boshqa hisoblar endi boshqarish huquqiga murojaat qila olmaydi.
      Eslatma: Agar orqa fonda boshqaruv uchun murojaat etayotgan ob'ekt Autel Dragonfish qo'zg'almas qanotli UAV bo'lsa, boshqaruv huquqini o'tkazishdan oldin uchuvchi birinchi navbatda yerosti stansiyasining uzatmasini A ga o'rnatishi kerak.
   4. Fondagi masofadan boshqarish jarayonida Ilova faqat displey funksiyasiga ega va hech qanday operatsiyani bajara olmaydi. Agar uchuvchi boshqaruvni qayta qo'lga kiritishni istasa, u interfeysning yuqori o'ng burchagidagi chiqish belgisini bosishi, orqa fondagi masofadan boshqarish pultidan chiqishi va oldingi masofadan boshqarish pulti interfeysiga qaytishi mumkin. Agar samolyot topshiriqni bajarmagan bo'lsa, missiya to'xtash joyidan davom etadi.
      

      Qisqa klavishlar masofadan boshqarish pulti uchun
      W	Ko'tarilish
      S	Pastga tushish
      A	Chapga buriling
      D	O'ng tomonga buriling
      ↑	Oldinga siljiting
      ↓	Orqaga siljitish
      ←	Chapga siljitish
      →	O'ngga siljiting
      Sichqonchaning chap tugmachasini bosib ushlab turing va sichqonchani torting	Gimbalning qadam burchagini sozlang
      Sichqoncha g‘ildiragi	Kattalashtirish/kichraytirish

      Eslatma:
      Avtomatik topshiriqni bajarish paytida ko'p rotorli samolyot masofadan boshqarilgach, u qo'lda yo'nalishni boshqarishni qo'llab-quvvatlamaydi, faqat uyga qaytishni qo'llab-quvvatlaydi.
      Ko'p rotorli gimbal faqat yo'nalish burchagini emas, balki qadam burchagini boshqarishni qo'llab-quvvatlaydi.
8. Tez missiyalar
   Qo'mondonlik markazining foni masofadan boshqarishda bo'lsa, tezkor topshiriq yaratilishi va bajarilishi mumkin.
   1. Tez topshiriq belgisini bosing（） Tez topshiriqni faollashtirish uchun masofadan boshqarish pulti interfeysida.
   2. Tez missiya nuqtasini yaratish uchun xaritani bosing. Tez topshiriq nuqtasini sichqoncha bilan sudrab olib tashlash mumkin va topshiriq parametrlarini qalqib chiquvchi parametr konfiguratsiya satrida tahrirlash mumkin.
   3. Tahrirlashdan so'ng, "O'tish" tugmasini bosing va tizim joriy missiyani to'xtatib qo'yishni taklif qiladi, "OK" tugmasini bosing, qurilma tezkor topshiriq nuqtasiga uchadi.
      Eslatma:
      Oldingi marshrut missiyasiga qaytish uchun ( ) belgisi.

Belgi ko'rsatma

©2022 Autel Robotics Co., Ltd. Barcha huquqlar himoyalangan www.autelrobotics.com

Hujjatlar / manbalar

AUTEL ROBOTICS Skycommand Center Parvozlarni boshqarish platformasi [pdf] Foydalanuvchi qo‘llanmasi Skycommand markazi, parvozlarni boshqarish platformasi, Skycommand markazining parvozlarni boshqarish platformasi

Ma'lumotnomalar

• Foydalanuvchi uchun qo'llanma