AUTEL ROBOTICS Skycommand Centre Flight Control Platform

Disclaimer En Waarskuwing

Dankie vir jou belangstelling in produkte wat verskaf word deur Autel Robotics Co., Ltd (hierna na verwys as "Autel Robotics"). Lees asseblief die volgende bepalings noukeurig deur en erken dat u die volgende bepalings, voorwaardes en veilige bedryfsgids verstaan ​​en ooreengekom het. Hierdie handleiding sal opdateer sonder 'n vaste skedule. Om te verseker dat u die nuutste weergawe gebruik, besoek asseblief: www.autelrobotics.com As die gebruiker versuim om by die veilige bedryfsinstruksies te hou, sal Autel Robotics geen verantwoordelikheid aanvaar vir enige produkskade of verlies nie – direkte of indirekte, wettige, spesiale of ekonomiese verlies (insluitend maar nie beperk tot winsverlies nie) tydens gebruik, en sal nie waarborg diens lewer. Hierdie handleiding sal jou die veilige bedryfsprosedures wys. Maak asseblief seker dat u operasie nie u en ander persoonlike en eiendomsveiligheid in gevaar stel nie. Die handelsmerk Autel Robotics® is die geregistreerde handelsmerk van Autel Robotics in China en ander lande/streke. Alle ander produkte en maatskappyname wat in hierdie handleiding genoem word, is die geregistreerde handelsmerk van hul onderskeie eienaars. Reproduksie in enige vorm word nie sonder toestemming toegelaat nie.

Produk Inleiding

Die Autel SkyCommand Centre is 'n vlugbeheerplatform wat gebruikers in staat stel om take, toerusting en missierolle vir hul hommeltuie deur 'n rekenaar of mobiele toestel te bestuur. Deur die platform te gebruik, kan afgeleë operateurs regstreekse video intyds monitor of missies in groepe skeduleer en toegang tot die aangetekende vlugdata op hul gemak kry.

Voorbereiding

• Rekenaar: PC of Mac.
• Blaaier: Chrome 55 of hoër weergawe.
• Mobiele toestel: Slimfoon of Pad met Android 8.0 of hoër stelsel.
• Netwerkverbinding: Dit word aanbeveel om 'n tablettoestel of 'n selfoon met 'n ingeboude 4G-kaart te gebruik. Ondersteuningstoestel: EVO II-reeks, Dragonfish-reeks, EVO Nest.

Vereis rekening

Kontak die plaaslike handelaar om 'n rekening te koop; die rekening word geassosieer met die aanmeldnaam, aanmeldwagwoord, aantal gebonde vliegtuie en ander inligting.

Meld aan

Voer jou rekening en wagwoord in om by Autel Command Center aan te meld.

Interface Beskrywing

1. Vlugsending
   Vertoon die ligging van vlieënier, toestel en missiestatus.
   1. Navigasiebalk
      Wys/Versteek spyskaart: vlugmissie, vlugskedule, missiebestuur, vlootbestuur, spanbestuur, algemene instellings.
   2. Toestellys
      Vertoon intydse status van in-proses missies, aanlyn vliegtuie, aanlyn vlieëniers, aanlyn neste, en fokus op geselekteerde voorwerpe.
      Let wel: As daar 'n toestel is wat die stelselmissie uitvoer, sal dit die roete van die missie vertoon; as geen toestel die missie uitvoer nie, sal dit die volgspoor vertoon.
   3. Rekeningbestuur
      Verander gebruikersnaam, avatar, stel wagwoord terug of meld af.
      Let wel: Die wagwoorde van gebruikers met alle vlakke van gesag kan gewysig word, maar nie herwin word nie. Gebruikers kan eers aansoek doen om terugstelling by die spanadministrateur. As die administrateur met die hoogste gesag die wagwoord vergeet, kontak asseblief die plaaslike handelaar.
   4. Soek
      Nadat die pleknaam ingevoer is, sal die bypassende gedetailleerde plek onder die invoerkassie vertoon word. Die keuse van die plek op die koppelvlak sal op die ligging op die kaart fokus.
   5. Kaart
      Tipes: Wissel tussen standaard-, satelliet- of hibriede kaart.
      Fokus: Wanneer 'n toestel in die toestellys gekies is of daar net een toestel op die kaart is, klik Fokus om op die toestel te fokus.
      Zoem in: Zoem in op die kaart.
      Zoem uit: Zoem die kaart uit.
      Let wel: Of zoem met die muiswiel.
2. Vlugskedule
   Vertoon die geskeduleerde missies wat uitgereik is; die missievertoonmetode (kalender/lys) kan verander word deur op die ikoon in die regter boonste hoek te klik.
   1. Kalender styl
      Vertoon volgens maand of week. Klik op 'n missie in die kalender om view die missiebesonderhede.
   2. Lys styl
      Bevat inligting soos missienaam, missie-ID, skeppingsdatum, uitvoeringspan, uitvoeringsvlieënier, begintyd, totale kilometers, totale duur en bedrywighede.
      Let wel:
      Onmiddellike uitvoering-tipe missies sal nie in die "Vlugplan" vertoon word nie.
      As die missie geskep word, maar nie uitgereik word nie, sal dit nie in die "Vlugplan" vertoon word nie.
      
3. Sendingbestuur
   
   1. Soekkassie
      Voer die missienaam in om na die ooreenstemmende missie te soek.
   2. Toewysing status
      Filtreer die uitgereikte/nie-uitgereikte missies.
   3. Missie Tipe
      Filter waypoint-missies/handmatige missies.
   4. Vlieëniers
      Filter vlieënier se missies.
   5. Nuwe missie
      Skep 'n vlugmissie: insluitend naam, toestel, missietipe, roeteparameters en ander inligting.
   6. Wysig
      Geskepte missies kan uitgevee word. As die missie uitgevoer word, kan dit nie uitgevee word nie.
   7. Sendingkaarte
      Klik op 'n enkele missiekaart om die missiebesonderhede te sien, en jy kan wysig of view die sendingroete.
4. Vlootbestuur
   Voeg toestelle by of wysig toestelle (insluitend vliegtuie en Neste), stel Nest-wagwoorde terug, en view die toestel se vlugtye, laaste vlugdatum, vlugduur en ander inligting.
   Let wel: Meld aan met 'n organisasierekening om view alle toestelle onder die organisasie; meld aan met 'n spanrekening, view alle toestelle onder die span.
   1. Soekkassie
      Voer die toestelnaam of reeksnommer in om na die ooreenstemmende toestel te soek.
   2. Model
      Filtreer toestelle volgens produkmodel, bvample: Kies Dragonfish to view alle Dragonfish-toestelle.
   3. Span
      Filter toestelle wat deur die span besit word. Slegs organisasierekeninge het die filtertoestemming.
   4. Voeg toestel by
      Die organisasierekening en spanrekening kan aanmeld om toestelle by te voeg, maar die operateurrekening het nie hierdie toestemming nie.
   5. Wysig
      Die organisasierekening en spanrekening kan aanmeld om die toestel te wysig, maar die operateurrekening het nie hierdie toestemming nie. 
      
5. Spanbestuur
   Rekeninge word volgens hul toestemmingsvlakke in organisasierekeninge, spanrekeninge en operateurrekeninge verdeel. Die konstruksie is soos hieronder.
   1. Organisasie-rekeningtoestemmings: 
      • skep, wysig, view en verwyder spanrekeninge
      • voeg by, wysig, view, en vee lidrekeninge uit
      • stel operateur- en vlieënierwagwoord terug
      • wysig spanleier en operateur toestemmings
        

        Organisasie rekening
        Toestemmings	Spanleier	Operator
        Voeg toestel by	√	x
        Wysig toestel	√	x
        View toestel	√	√
        Voeg nuwe lid by	√	x
        Wysig lid	√	x
        View lid	√	√
        Vlugbeheerowerheidinstellings	x	√
        Leef gesag	x	√
        Skep missie	x	√
        View sending	x	√
        Wysig missie	x	√
        View vluglogboek	x	√
        Wysig lig log	x	√

   2. Spanrekeningtoestemmings
      
      • Ondersteun byvoeging, redigering, viewing en verwydering van lidrekeninge
      • Ondersteun reset operateur en vlieënier wagwoord
        
   3. Operatorrekeningtoestemmings
      
      • Ondersteuning om missies te skep en uit te reik, geen spanbestuursowerheid nie
        Let wel: Vlieëniers het nie toestemming om by Autel SkyCommand Center aan te meld nie. 
        
6. Algemene instellings
   1. Ratstelling
      Die verstekwaarde is 1, en die reeks is 1-10. Hoe groter die waarde, hoe groter is die reikwydte van die stok tydens afstandbeheer.
   2. Taalskakelaar
      Kies die stelseltaal as Vereenvoudigde Chinees of Engels.
   3. Kaartskakelaar
      Kies die stelselkaart as 'n kaart of Google Map.

Operasie

Let wel: Dit is nodig om die gladde werking van die operateur se netwerk deur die hele proses te verseker. In die volgende operasie-instruksies gebruik ons ​​die organisasierekening as 'n example.

1. Voeg span en lede by
   1. Meld aan by die organisasierekening, voer die spanbladsy in onder die spanbestuurkieslys in, klik Voeg span by en wysig die spannaam.
   2. Skakel oor na die lidbladsy, klik Voeg lid by en wysig die lid se naam, span, rol (spanleier, operateur, vlieënier), aanmeldrekening en wagwoord in die opspringvenster.
   3. Skakel oor na die rolbladsy en ken toestemmings toe volgens verskillende lidrolle.
2. Voeg toerusting by
   1. Meld aan by die organisasierekening, gaan die vlootbestuurbladsy in, jy kan kies om 'n hommeltuig of 'n Nest by te voeg, en voer die toestelnaam, reeksnommer en span in die opspringvenster in. Nadat die reeksnommer ingevoer is, sal die toestelmodel vertoon word volgens die resultaat van outomatiese passing.
      Let wel: Wanneer jy 'n Nest vir die eerste keer byvoeg, voer die Nest-naam en reeksnommer in. Nadat die Nest-model outomaties herken is, sal 'n wagwoordinvoerveld verskyn. Voer 'n 6-syfer wagwoord vir Nest-stawing in, en die wagwoord kan gewysig word. Wanneer die Nest-toepassing vir die eerste keer gebruik word, sal die Nest-verifikasie-opspringvenster verskyn, en jy moet die bedieneradres en die ooreenstemmende 6-syfer wagwoord invoer; wanneer die Nest in die vlootbestuur bygevoeg is en aangeskakel is, sal die Nest op die kaart verskyn.
3. Skep 'n missie
   1. Meld aan by die organisasierekening, voer die missiebestuurskoppelvlak in, klik "Nuwe missie", wysig die missienaam, toerustingtipe (multi-rotor/vaste vlerk) en missietipe. Nadat u dit gewysig het, klik Stel missie op om die konfigurasie-koppelvlak te betree.
      Let wel: Daar is 3 inskrywings vir die skep van 'n missie:, die vinnige byvoeginskrywing aan die regterkant van die boonste navigasiebalk, die byvoeginskrywing vir wanneer die aanlyn missielys onder die missievlug-oortjie leeg is, en die "nuwe missie"-inskrywing onder die missiebestuur-oortjie.
      
   2. Missie konfigurasie 
      • Stel roeteparameters op
        Jy kan eers roeteparameters konfigureer en dan waypoints byvoeg. Jy kan ook klik om waypoints direk op die kaart by te voeg; as jy eers roeteparameters konfigureer en dan waypoints byvoeg, sal die vlughoogte van die gegenereerde waypoints as verstek die vlughoogte in die roetekonfigurasie wees. Dit is die verwysingsbasis; wanneer geen waypoints bygevoeg word nie, kan slegs waypoints eerste bygevoeg word.
      • Voeg waypoint by
        Nadat jy 'n wegpunt bygevoeg het, klik weer op die wegpunt om die padpuntparameters te wysig of die wegpunt te skrap. Die laaste waypoint wat deur die multi-rotor toestel bygevoeg is, is by verstek die eindpunt. Terwyl die toestel met vaste vlerk die wegpunt genereer, genereer dit ook die roete, terugkeerpunt, stygende sirkelpunt en dalende sirkelpunt.
      • Voeg waarnemingspunte by
        Klik op die waarnemingspunt-ikoon aan die onderkant van die konfigurasie-koppelvlak om die waarnemingspuntparameters te konfigureer. Wanneer die vastevlerkvliegtuig binne die vlugsegment vlieg wat met die waarnemingspunt geassosieer word of binne die aksieradius van die waarnemingspunt, sal die gimbal na die waarnemingspunt kyk; wanneer die multi-rotor vliegtuig die waypoint bereik wat met die waarnemingspunt geassosieer word, sal die gimbal na die waarnemingspunt kyk.
        
        
        Let wel: Wanneer 'n missie met vaste vlerk geskep word, kan een waarnemingspunt met tot 5 vlugsegmente geassosieer word, en die gepaardgaande vlugsegmente van twee waarnemingspunte kan nie herhaal word nie. Wanneer jy 'n multi-rotor-missie skep, kan jy net 1 kamera-aksie byvoeg wanneer jy die waypoint-aksie kies en "fly over" kies. Veelvuldige kamera-aksies kan bygevoeg word wanneer "Hover" gekies is.
   3. Nadat die parameterkonfigurasie voltooi is, klik Stoor om terug te keer na die missiebestuurkoppelvlak.
4. Gee missies uit 
   1. "Onafgelewerde" missies kan in die afleweringstatus gefiltreer word.
   2. Klik op die missie om die besonderhedebladsy van die onuitgereikte sending te betree. Op hierdie tydstip, klik "Redigeer" om voort te gaan met die wysiging van die roete.
   3. Klik “Reik missie uit”, kies die uitvoeringsvoorwerp (Nest/Pilot), uitvoeringstipe (onmiddellike uitvoering/beplande uitvoering), tydperk, begintyd en geldigheidstydperk in die afleweringsopspringvenster, en klik uiteindelik OK om die missie na App-kant toe.
      Let wel: As die stelsel herken dat daar 'n Nest onder die rekening is, sal dit die Nest kies om by verstek uit te voer.
5. Voer missies uit
   1. Vlieëniers kan aanmeld met die gebruikersnaam en wagwoord wat deur die opdragsentrum aan die toepassingskant geskep is, en kan view die stelselmissies wat deur die bevelsentrum uitgereik is.
   2. Klik op die missiekaart om die missiebesonderhedebladsy in te gaan, en klik op die wegneem-knoppie om die missie te begin.
      Let wel:
      Die vlieënier kan die missies wat deur die bevelsentrum uitgereik is, na die plaaslike aflaai. As daar 'n nuut-toegewysde missie is, sal die App 'n kennisgewing ontvang en weer 10 minute voor die sending begin. As jy die praktiese vliegmissie van die Nest wil uitvoer, kan jy eers die beskikbare Nest op die kaart deur die Nest-lys vind, en dan die eensleutel-afneemikoon ( ) van die Nest hommeltuig op die kaart klik , en die hommeltuig kan op afstand beheer word in die agtergrond.
6. Regstreekse video
   1. Alle vliegtuie wat aan die bevelsentrum gekoppel is, sal by verstek regstreekse uitsending begin nadat hulle aangeskakel is, en die regstreekse uitsaaivenster sal in die regter boonste hoek verskyn. Tydens die uitvoering van die missie word die sendingroete, waypoint en die huidige posisie van die vliegtuig op die kaart vertoon.
      Let wel:
      Die vertoonarea van die regstreekse uitsendingvenster in die regter boonste hoek word vertoon volgens die werklike aantal regstreekse uitsendings. Dit ondersteun tot 32 kanale van regstreekse video-uitsendings. Gebruikers kan 1, 4, 9 of 16 roosters kies om te kyk.
7. Afstandbeheer
   1. Die rekenaarterminaal van die bevelsentrum kan by die vlieënier aansoek doen vir die beheer van die toestel, en klik op die afstandbeheerikoon () op die agtergrond om 'n beheerregversoek uit te reik.
   2. Wanneer die vlieënier die aansoekkennisgewing op die toepassing ontvang, kan die vlieënier kies om die aansoek te aanvaar of te verwerp.
   3. Die bevelsentrum kan net een vliegtuig op dieselfde tyd op afstand beheer. Wanneer een rekening afstandbeheer uitvoer, kan ander rekeninge nie meer vir die beheerreg aansoek doen nie.
      Let wel: As die voorwerp wat om beheer in die agtergrond aansoek doen die Autel Dragonfish-vastevlerk-UAV is, moet die vlieënier eers die grondstasie-rat op A stel voordat die beheerreg oorgedra word.
   4. Tydens die agtergrondafstandbeheerproses het die toepassing slegs 'n vertoonfunksie en kan geen bewerkings uitvoer nie. As die vlieënier beheer wil herwin, kan hy op die uitgang-ikoon in die regter boonste hoek van die koppelvlak klik, die agtergrondafstandbeheer verlaat en terugkeer na die vorige nie-afstandbeheerkoppelvlak. As die vliegtuig nie die missie voltooi het nie, sal die missie voortgaan vanaf die stoppunt.
      

      Kortpaaie vir afstandbeheer Definisie
      W	Klim op
      S	Daal af
      A	Draai links
      D	Draai regs
      ↑	Beweeg vorentoe
      ↓	Beweeg agteruit
      ←	Beweeg links
      →	Beweeg regs
      Hou die linkermuisknoppie in en sleep die muis	Pas die steekhoek van die gimbal aan
      Muiswiel	Zoem in/uit

      Let wel:
      Nadat die multi-rotor vliegtuig op afstand beheer is tydens die uitvoering van 'n outomatiese missie, ondersteun dit nie handmatige rigtingbeheer nie, maar ondersteun slegs die terugkeer huis toe.
      Die multi-rotor gimbal ondersteun slegs die beheer van die steekhoek, nie die koershoek nie.
8. Vinnige missies
   Wanneer die agtergrond van die bevelsentrum onder afstandbeheer is, kan 'n vinnige missie geskep en uitgevoer word.
   1. Klik op die vinnige missie-ikoon（） op die afstandbeheer-koppelvlak om die vinnige missie te aktiveer.
   2. Klik op die kaart om 'n vinnige sendingpunt te genereer. Die vinnige missiepunt kan met die muis gesleep en laat val word, en die missieparameters kan in die opspringparameterkonfigurasiebalk gewysig word.
   3. Na redigering, klik "Gaan", en die stelsel sal vra of die huidige missie moet opskort, klik "OK", die toestel sal na die vinnige sendingpunt vlieg.
      Let wel:
      Om terug te keer na die vorige roetemissie, klik die ( ) ikoon.

Ikoon instruksie

©2022 Autel Robotics Co., Ltd. Alle regte voorbehou www.autelrobotics.com

Dokumente / Hulpbronne

AUTEL ROBOTICS Skycommand Centre Flight Control Platform [pdfGebruikershandleiding Skycommand Center, Flight Control Platform, Skycommand Center Flight Control Platform

Verwysings

• Gebruikershandleiding