MOXA MGate 5101-PBM-MN Series Modbus TCP Gateway
Tapos naview
Ang MGate 5101-PBM-MN ay isang pang-industriyang Ethernet gateway para sa komunikasyon sa network ng PROFIBUS-to-Modbus-TCP.
Checklist ng Package
Bago i-install ang MGate 5101-PBM-MN, i-verify na naglalaman ang package ng mga sumusunod na item
- 1 MGate 5101-PBM-MN gateway
- Mabilis na gabay sa pag-install (naka-print)
- Warranty Card
Mangyaring abisuhan ang iyong sales representative kung ang alinman sa mga item sa itaas ay nawawala o nasira
Mga Opsyonal na Kagamitan (maaaring bilhin nang hiwalay
- CBL-F9M9-150: DB9-female-to-DB9-male serial cable, 150 cm
- CBL-F9M9-20: DB9-female-to-DB9-male serial cable, 20 cm
- Mini DB9F-to-TB: DB9-female-to-terminal-block connector
- WK-36-01: Wall-mounting kit
Panimula ng Hardware
LED Indicator
| LED | Kulay | Function |
| PWR1 | Berde | Naka-on ang power |
| Naka-off | Patay ang kuryente | |
| PWR2 | Berde | Naka-on ang power |
| Naka-off | Patay ang kuryente | |
|
handa na |
Berde |
Naka-on: Naka-on ang power at normal na gumagana ang MGate
Blinking: Ang MGate ay matatagpuan sa pamamagitan ng Ang function ng Lokasyon ng MGate Manager |
|
Pula |
Naka-on: Naka-on ang power at nagbo-boot up ang MGate
Blinking: Isinasaad ang isang IP conflict, o ang DHCP o Hindi tumutugon nang maayos ang BOOTP server |
|
| Naka-off | Naka-off ang kuryente o may fault condition | |
|
COMM |
Naka-off | Walang palitan ng data |
| Berde | Pagpapalitan ng data sa lahat ng alipin | |
| berde,
kumikislap |
Pagpapalitan ng data na may kahit isang alipin (hindi lahat
ang mga naka-configure na alipin ay maaaring makipag-ugnayan sa gateway) |
|
| Pula | Error sa kontrol ng bus | |
| CFG | Naka-off | Walang configuration ng PROFIBUS |
| Berde | PROFIBUS configuration OK | |
|
PBM |
Naka-off | Ang PROFIBUS master ay offline |
| Pula | Ang PROFIBUS master ay nasa STOP mode | |
| berde,
kumikislap |
Ang PROFIBUS master ay nasa CLEAR mode | |
| Berde | Ang PROFIBUS master ay nasa OPERATE mode | |
| TOK | Berde | Hawak ng Gateway ang PROFIBUS token |
| Naka-off | Gateway ay naghihintay para sa PROFIBUS token |
| LED | Kulay | Function |
|
Ethernet |
Amber | Steady: 10Mbps, walang data na nagpapadala
Kumikislap: 10Mbps, nagpapadala ng data |
| Berde | Steady: 100Mbps, walang data na nagpapadala
Kumikislap: 100Mbps, nagpapadala ng data |
|
| Naka-off | Nakadiskonekta ang Ethernet cable |
Ginagamit ang reset button para i-load ang mga factory default. Gumamit ng isang matulis na bagay tulad ng isang nakatuwid na clip ng papel upang hawakan ang pindutan ng pag-reset nang limang segundo. Bitawan ang reset button kapag ang Ready LED ay tumigil sa pagkislap
Pamamaraan sa Pag-install ng Hardware
HAKBANG 1: Ikonekta ang power adapter. Ikonekta ang 12-48 VDC power line o DIN-rail power supply sa terminal block ng MGate 5101-PBM-MN device. Tiyaking nakakonekta ang adapter sa isang earthed socket.
HAKBANG 2: Gumamit ng PROFIBUS cable para ikonekta ang unit sa PROFIBUS slave device.
HAKBANG 3: Ikonekta ang unit sa Modbus TCP device.
HAKBANG 4: Ang serye ng MGate 5101-PBM-MN ay idinisenyo upang ikabit sa isang DIN rail o i-mount sa isang pader. Para sa pag-mount ng DIN-rail, itulak pababa ang spring at maayos itong ikabit sa DIN-rail hanggang sa ito ay "ma-snap" sa lugar. Para sa wall mounting, i-install muna ang wall-mount kit (opsyonal) at pagkatapos ay i-screw ang device sa dingding
Wall o Cabinet Mounting
Dalawang metal plate ang ibinibigay para sa pag-mount ng yunit sa isang pader o sa loob ng cabinet. Ikabit ang mga plate sa likurang panel ng unit gamit ang mga turnilyo. Kapag nakakabit ang mga plato, gumamit ng mga turnilyo upang i-mount ang unit sa isang dingding. Ang mga ulo ng mga turnilyo ay dapat na 5 hanggang 7 mm ang lapad, ang mga shaft ay dapat na 3 hanggang 4 mm ang lapad, at ang haba ng mga turnilyo ay dapat na higit sa 10.5 mm.
Para sa bawat turnilyo, ang ulo ay dapat na 6 mm o mas kaunti ang lapad, at ang baras ay dapat na 3.5 mm o mas mababa ang lapad.
Ang sumusunod na figure ay naglalarawan ng dalawang opsyon sa pag-mount
Impormasyon sa Pag-install ng Software
Upang i-install ang MGate Manager, mangyaring i-download ito mula sa Moxa's website sa http://www.moxa.com. Para sa mas detalyadong impormasyon tungkol sa MGate Manager, i-click ang Documents button at piliin ang MGate 5101-PBM-MN User's Manual.
Sinusuportahan din ng MGate 5101 ang pag-login sa pamamagitan ng a web browser
- Default na IP address: 192.168.127.254
- Default na account: admin
- Default na password: moxa
Mga Takdang Aralin
PROFIBUS Serial Port (Babae DB9)
| PIN | Pangalan ng Signal |
| 1 | – |
| 2 | – |
| 3 | PROFIBUS D+ |
| 4 | RTS |
| 5 | Karaniwang signal |
| 6 | 5V |
| 7 | – |
| 8 | PROFIBUS D- |
| 9 | – |
Power Input at Relay Output Pinout
Mga pagtutukoy
| Power Input | 12 hanggang 48 VDC |
| Pagkonsumo ng kuryente
(Input Rating) |
12 hanggang 48 VDC, 360 mA (max.) |
| Operating Temperatura | Mga Karaniwang Modelo: 0 hanggang 60°C (32 hanggang 140°F) Malapad na Temp. Mga Modelo: -40 hanggang 75°C (-40 hanggang
167 ° F) |
| Temperatura ng Imbakan | -40 hanggang 85°C (-40 hanggang 185°F) |
Impormasyon ng ATEX at IECEx
- Numero ng ATE X Certificate: DEMKO 14 ATEX 1288
- Numero ng IECEx: IECEx UL 14.0023X
- String ng certificate: Ex nA IIC T4 Gc
- Ambient range: 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (para sa suffix na walang –T)
- Ambient range: -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (para sa suffix na walang –T)
- Mga saklaw na pamantayan:
- EN 60079-0: 2012+A11:2013/IEC 60079-0: Ed 6.0
- EN 60079-15:2010/IEC 60079-15: Ed 4.0
- Koneksyon sa field-wiring: Gumagamit ang device ng terminal block, solder sa power distribution board, na angkop para sa 12-24 AWG wire size, torque value na 4.5 lb-in (0.51 Nm).
- Impormasyon ng baterya: Ang baterya ay hindi maaaring palitan ng user.
- Mga tagubilin sa pag-install:
- Dapat gumamit ng 4 mm2 conductor kapag ginamit ang koneksyon sa external grounding screw.
- Ang mga konduktor na angkop para sa paggamit sa ambient temperature na 84°C ay dapat gamitin para sa power supply terminal.
- Mga espesyal na kondisyon para sa ligtas na paggamit:
- Ang aparato ay dapat i-install sa isang IECEx/ATEX Certified IP54 enclosure at maa-access lamang sa pamamagitan ng paggamit ng isang tool.
- Ang aparato ay para sa paggamit sa isang lugar na hindi hihigit sa antas ng polusyon 2 alinsunod sa IEC 60664-1.
PANSIN
- Para sa mga pag-install sa mga mapanganib na lokasyon (Class 1, Division 2): Ang mga device na ito ay ilalagay sa isang enclosure na may tool-removable na takip o pinto, na angkop para sa kapaligiran
- Para sa mga pag-install sa mga mapanganib na lokasyon (Class 1, Division 2): Ang mga device na ito ay ilalagay sa isang enclosure na may tool-removable na takip o pinto, na angkop para sa kapaligiran
- Huwag idiskonekta ang kagamitan maliban kung ang kuryente ay pinatay, o ang lugar ay kilala na hindi mapanganib.
- Ang pagpapalit ng anumang mga bahagi ay maaaring makapinsala sa pagiging angkop para sa Class 1, Division 2.
- ANG EXPOSURE SA ILANG CHEMICAL AY MAAARING MAPABABA ANG MGA SEALING PROPERTY NG MGA MATERYAL NA GINAMIT SA SUMUSUNOD NA DEVICE: Sealed Relay Device U21
Moxa Inc. No. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Taiwan
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
MOXA MGate 5101-PBM-MN Series Modbus TCP Gateway [pdf] Gabay sa Pag-install MGate 5101-PBM-MN Series Modbus TCP Gateway, MGate 5101-PBM-MN Series, Modbus TCP Gateway |
