1-ТУГМАҲОИ ИДОРАИ ДУРФИ
Модели: CH361

Барview

Идоракунии дурдасти шумо бо ҳама дари гаражҳои Chamberlain®, Lift Master® ва Craftsman® мувофиқ аст, ки пас аз соли 1997 истеҳсол шудаанд, ба истиснои Craftsman Series 100. Тасвирҳо дар ин дастур танҳо барои истинод мебошанд ва маҳсулоти шумо метавонад фарқ кунад.
ОГОҲ
Барои пешгирии ҷароҳати ҷидди ё марг аз дарвозаи ҳаракаткунанда ё дари гараж:

• Пулҳои дурдастро ҳамеша аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред. ҲЕҶ ГОҲ ба кӯдакон иҷозат надиҳед, ки бо интиқолдиҳандаҳои идоракунии дурдаст кор кунанд ё бозӣ кунанд.
• Дарвоза ё дарро ТАНҲО вақте фаъол созед, ки он ба таври равшан дидан мумкин аст, дуруст танзим карда шуда бошад ва барои ҳаракати дарҳо монеа вуҷуд надошта бошад.
• Ҳамеша дарвоза ё дари гаражро то пурра пӯшида нигоҳ доред. Ҳеҷ гоҳ ба касе иҷозат надиҳед, ки аз дарвоза ё дари ҳаракаткунанда гузарад.

Огоҳӣ: Ин маҳсулот метавонад шуморо бо кимиёвӣ, аз ҷумла сурб, ки ба иёлати Калифорния маълуманд, дучори саратон ё нуқсонҳои таваллуд ё дигар зарари репродуктивӣ гардад. Барои маълумоти иловагӣ ба www.P65Warnings.ca.gov.
Барои гузаштан ба қисмати мушаххаси дастур тугмаҳои зерро клик кунед.
Барномасозии дурдаст
Дигар маълумоти муҳим:
Иваз кардани Батарея
Қисмҳои ивазкунанда
Захираҳои иловагӣ

Барномасозии дурдаст

01 Омода кунед:

• Дастурҳоро бодиққат хонед.
• Аз дастурҳои ҳассос вақт, ки бо нишони соатаи соат ишора шудаанд, эҳтиёт шавед.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки дари гараж аз ҲАМАИ монеаҳо тоза аст.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки дари гараж чароғаки корӣ дорад. Он барои барномасозӣ лозим мешавад.

03 Тайёр кунед:

• Дастурҳоро бодиққат хонед.
• Аз дастурҳои ҳассос вақт, ки бо нишони соатаи соат ишора шудаанд, эҳтиёт шавед.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки дари гараж аз ҲАМАИ монеаҳо тоза аст.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки дари гараж чароғаки корӣ дорад. Он барои барномасозӣ лозим мешавад.

02. МУҲИМ: Кушодани дари гаражи шумо тугмаи ОМӮЗИШ дорад, ки барои барномарезии пулти шумо лозим аст. Ранги тугмаи ОМӮЗИШ-и дари гаражи худро пайдо кунед ва муайян кунед (Шояд нардбон лозим шавад ва шумо бояд сарпӯши рӯшноиро хориҷ кунед).03. Барои дастурҳои барномасозии дурдаст, тасвири ранги тугмаи ОМӮЗИШ-ро барои кушодани дари гаражи худ ламс кунед дар зер.

ШАРҲ: Ранги арғувони тугмаи LEARN метавонад бо мурури замон пажмурда шавад ва қаҳваранг пайдо шавад.
Имконот барои барномарезии дурдасти дари гараж бо тугмаи зард ОМӮЗИШ

Се роҳи барномарезии дурдасти шумо ба кушодакунандаи дари гараж бо тугмаи зарди LEARN вуҷуд дорад. Усули дӯстдоштаи худро дар зер клик кунед.
Опсияи 1: Барои барномарезии дурдасти худ бо истифода аз барномаи myQ, тасвири барномаи myQ -ро клик кунед.Варианти 2: Барои барномарезии дурдасти худ бо истифода аз тугмаи ОМӮЗИШ-и дари гараж, тасвири тугмаи ОМӮЗИШ-ро клик кунед.

Варианти 3: Барои барномарезии дурдасти худ бо истифода аз панели идоракунии дари гараж, тасвири панели идоракуниро клик кунед.Барномаи дурдаст ба кушодани дари гараж бо истифода аз тугмаи зард, арғувон, норанҷӣ ё сурх

МУҲИМ: Пеш аз оғоз кардани ҳама қадамҳои барномасозӣ хонед.
01 Тугмаи дурдастро дар давоми 6 сония 4 маротиба пахш ва раҳо кунед. Светодиди сурхи дурдаст фурӯзон мемонад.

02 Тугмаи ОМӮЗИШ-ро пахш кунед ва фавран раҳо кунед.03 Дар давоми 20 сония пас аз пахш кардани тугмаи ОМӮЗИШ тугмаи дурдастро ду маротиба пахш ва раҳо кунед. LED сурх медурахшад фосилавӣ.

Огоҳӣ: Чароғи дари гаражи шумо дурахшанда мешавад ва дари гаражи шумо ҳаракат мекунад.
04 Вақте ки дари гаражи шумо дар давоми 3 сония ҳаракат мекунад, тугмаи дурдастро пахш кунед ва раҳо кунед.

Барномаи дурдаст ба кушодани дари гараж бо тугмаи ОМӮЗИШИ зард бо истифода аз панели идоракунӣ

МУҲИМ: Пеш аз оғоз кардани ҳама қадамҳои барномасозӣ хонед.
01 Тугмаи дурдастро дар давоми 6 сония 4 маротиба пахш ва раҳо кунед. Светодиди сурхи дурдаст фурӯзон мемонад.

02 Дастурҳои зерро барои модели панели идоракунӣ иҷро кунед, то дари гаражи худро ба ҳолати барномасозӣ насб кунед.
Сафҳаи идоракунӣ

Бари пахшкуниро бардоред. Тугмаи ОМӮЗИШ-ро ду маротиба пахш кунед. Светодиод дар панели идоракунии дарҳо такроран набз мекунад.
Назорати дари тугмаи пахш кунед Тугмаи рӯшноиро пахш карда нигоҳ доред, пас тугмаи пахшро пахш кунед ва раҳо кунед. Тугмаи LED ба дурахш оғоз мекунад.
Панели идоракунии Smart

1. Меню-ро интихоб кунед.
2. Ба поён ҳаракат кунед ва PROGRAM-ро интихоб кунед.
3. Ба поён ҳаракат кунед ва ДУРУСТ-ро интихоб кунед.

Дастурҳои экранро риоя накунед.
БЕСАВОТА БА ҚАДАМИ 03 ГУЗАРЕД.
03 Дар давоми 20 сония пас аз анҷоми қадами 02, тугмаи дурдастро ду маротиба пахш кунед ва раҳо кунед. LED-и сурх фосилавӣ дурахшид.

ОГОҲ: Чароғи дари гаражи шумо дурахшанда мешавад ва дари гаражи шумо ҳаракат мекунад.
04 Вақте ки дари гаражи шумо дар давоми 3 сония ҳаракат мекунад, тугмаи дурдастро пахш кунед ва раҳо кунед.

Барои санҷидани дурдасти шумо бомуваффақият барномарезӣ шудааст ин ҷо клик кунед.
Имконот барои барномарезии дурдасти дари гараж бо тугмаи сафеди ОМӮЗИШ

Се роҳи барномарезии дурдасти худро ба кушодани дари гараж бо тугмаи сафеди LEARN вуҷуд дорад. Усули дӯстдоштаи худро дар зер клик кунед.
Варианти 1: Барои барномарезии дурдасти худ бо истифода аз барномаи myQ, тасвири барномаи myQ -ро клик кунед.

Варианти 2: Барои барномарезии дурдасти худ бо истифода аз тугмаи ОМӮЗИШ-и дари гараж, тасвири тугмаи ОМӮЗИШ-ро клик кунед.

Варианти 3: Барои барномарезии дурдасти худ бо истифода аз панели идоракунии дари гараж, тасвири панели идоракуниро клик кунед.

Барномаи дурдаст ба кушодани дари гараж бо тугмаи ОМӮЗИШИ сафед ё зард бо истифода аз myQ Барнома

Хеле тавсия дода мешавад: Кушодани дари гаражи худро ба барномаи myQ пайваст кунед ва дастгоҳи дурдасти худро ба дари гараж барномарезӣ кунед, то хусусиятҳои ҷолиберо, ки номгузории дурдаст, огоҳиҳо ва таърихи дастрасӣ дар бар мегиранд, кушоед.

01 Нишони "Wi-Fi" ё "Powered by myQ" -ро ҷустуҷӯ кунед, то муайян кунед, ки оё дари гаражи шумо бо myQ мувофиқ аст ё не.02 Ҳангоми истифодаи дастгоҳи интеллектуалии худ барои зеркашии барномаи myQ рамзи QR-ро клик кунед ё скан кунед. Барои пайваст шудан ба дари гаражи худ, дастурҳои дар барнома бударо иҷро кунед. https://myq.smart.link/j7pdoqigi?device_id=device_id&qr_code=true&site_id=1

03 Вақте ки дари гараж кушода мешавад, рамзи QR-ро дар тарафи қафои дастгоҳи пултиатон скан кунед ва дастурҳои барномасозиро дар барномаи myQ иҷро кунед.

Пас аз он ки пулти шумо дар барномаи myQ барномарезӣ карда мешавад, шумо метавонед ба пулти худ номгузорӣ кунед, view таърихи дастрасӣ пайдо кунед ва вақте ки пулти шумо кушодани дари гаражро фаъол мекунад, огоҳинома гиред.

Барномаи дурдаст ба кушодани дари гараж бо тугмаи сафеди LEARN бо истифода аз тугмаи LEARN

МУҲИМ: Пеш аз оғоз кардани ҳама қадамҳои барномасозӣ хонед

01. Тугмаи ОМӮЗИШ-ро пахш кунед ва фавран раҳо кунед.
02. Дар давоми 30 сония тугмаи дурдастро пахш карда нигоҳ доред. Вақте ки чароғҳои дари гараж дурахшанда ва/ё ду клик шунида мешаванд, тугмаро раҳо кунед.

Барои санҷидани дурдасти шумо бомуваффақият барномарезӣ шудааст ин ҷо клик кунед.

Барномаи дурдаст ба кушодани дари гараж бо тугмаи сафеди LEARN бо истифода аз панели идоракунӣ
МУҲИМ: Пеш аз оғоз кардани ҳама қадамҳои барномасозӣ хонед
01 Дастурҳои зерро барои модели панели идоракунӣ иҷро кунед, то дари гаражи худро ба ҳолати барномасозӣ насб кунед.
Сафҳаи идоракунӣ

Бари пахшкуниро бардоред. Тугмаи ОМӮЗИШ-ро ду маротиба пахш кунед. Светодиод дар панели идоракунии дарҳо такроран набз мекунад.
Назорати дари тугмаи пахш кунед

Тугмаи рӯшноиро пахш карда нигоҳ доред, пас тугмаи пахшро пахш кунед ва раҳо кунед. Тугмаи LED ба дурахш оғоз мекунад.
Панели идоракунии Smart

МЕНЮ-ро интихоб кунед, пас ПРОГРАММАМ-ро интихоб кунед ва дастурҳои дар экран бударо иҷро кунед.
02. Дар давоми 30 сония тугмаи дурдастро пахш карда нигоҳ доред. Вақте ки чароғҳои дари гараж дурахшанда ва/ё ду клик шунида мешаванд, тугмаро раҳо кунед.

Барои санҷидани дурдасти шумо бомуваффақият барномарезӣ шудааст ин ҷо клик кунед.

Санҷед, ки пулти шумо бомуваффақият барномарезӣ шудааст
САНЧИШ БАРОИ МУВАФФАКИЯТ: Тугмаи дурдастро пахш кунед. Кушодани дари гараж фаъол мешавад.
Агар кушодакунаки дари гараж фаъол нашавад, интизор шавед, ки LED-и тугмаи ОМӮЗИШ-и дари гараж хомӯш шавад (барои тугмаи зард ё сафеди LEARN ин метавонад то 3 дақиқа тӯл кашад). Пас қадамҳои барномасозиро такрор кунед, гузаред "Барномасозии дурдаст".
МУШКИЛКУШО: Агар шумо кӯшиш кунед, ки пулти худро барои кушодани дари гараж бо тугмаи сафеди LEARN барномарезӣ кунед ва қаблан ҳамон пулти пулакро барои кушодани дари гараж бо тугмаи LEARN ранги дигар барномарезӣ карда бошед, дастурҳои барномасозиро дар саҳифа 5.
Илтимос не: агар шумо ин дастурҳоро истифода баред, дари гараж ҳаракат намекунад – вақте ки чароғҳои дари гараж як маротиба дурахшанда ва/ё клик мекунанд, дурдаст бомуваффақият барномарезӣ шудааст.

Иваз кардани Батарея

Ҳангоми кам шудани батарея ва иваз кардан лозим аст, LED-ҳои дурдасти шумо хира мешаванд ё дурахшиданро қатъ мекунанд. Батареяро танҳо бо батареяи тангаи 3V CR2032 иваз кунед. Батареяи кӯҳнаро дуруст партояд.
Барои иваз кардани батарея, дастурҳои дар зер нишон додашударо иҷро кунед. Барои ҳар як қадам ба тасвири зер муроҷиат кунед.
01. Дар паҳлӯи қафои пулти дурдаст бо истифода аз отверткаи Phillips №1, винти асирро то гардиши он кушоед. озодона.02. Бо тугмаи дурдаст ба боло, корпуси болоии дурдастро аз корпуси поён кушоед (агар корпус аз ҳам ҷудо нашавад, тафтиш кунед, ки винти асирӣ озодона давр мезанад).
ШАРҲ: Шӯрои мантиқӣ метавонад аз тугмаи дурдаст ҷудо шавад. Агар ин рӯй диҳад, бодиққат бо истифода аз сӯрохиҳои роҳнамо дар тахта иваз кунед.03. Батареяи кӯҳнаро бо тампончаи пахтагӣ аз дорандаи он ба самти канори наздиктарин тела диҳед.04. Батареяи ивазшавандаро тарафи мусбат ба боло ҷойгир кунед.05. Корти болоӣ ва поёнии дурдастро мувофиқ созед, то онҳо ба ҳам пайваст шаванд. Буридани асирро то он даме, ки корпуси боло ва поён дигар иваз накунад, маҳкам кунед (винтро аз ҳад зиёд сахт накунед, то кафидани корпуси пластикиро пешгирӣ накунед).

ОГОҲ

• ХАВФИ ГИРИФТАН: Ин маҳсулот дорои ҳуҷайраи тугма ё батареяи танга мебошад.
• Дар сурати ворид шудан, марг ё ҷароҳати вазнин метавонад ба амал ояд.
• Як ҳуҷайраи тугмаи фурӯ бурдашуда ё батареяи танга метавонад дар муддати камтар аз 2 соат сӯхтани химиявии дохилиро ба вуҷуд орад.
• Батареяҳои нав ва истифодашударо аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред.
• Агар гумон карда шавад, ки батарея фурӯ бурда шавад ё дар дохили ягон қисми бадан ҷойгир карда шавад, ба ёрии таъҷилии тиббӣ муроҷиат кунед.

ОГОҲ

• Батареяҳои истифодашударо мувофиқи қоидаҳои маҳаллӣ хориҷ кунед ва фавран дубора коркард кунед ё партов кунед ва аз кӯдакон дур нигоҳ доред. Батареяҳоро ба партовҳои маишӣ напартоед ё сӯзон накунед.
• Ҳатто батареяҳои истифодашуда метавонанд боиси ҷароҳати вазнин ё марг шаванд.
• Барои маълумоти табобат ба маркази назорати заҳролуд муроҷиат кунед.
• Навъи батарея: CR2032
• Ҳаҷми батареяtagд: 3 В.
• Батареяҳои барқгиранда набояд дубора пур карда шаванд.
• Маҷбур накунед, ки холӣ кунед, пур кунед, ба қисмҳо ҷудо кунед, аз боло гарм накунед (дар рейтинги ҳарорати муқаррарнамудаи истеҳсолкунанда) ё сӯзондан. Ин кор метавонад боиси захмдор шудани вентилятсия, ихроҷ ё таркиш гардад, ки боиси сӯхтани кимиёвӣ мегардад.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки батареяҳо мувофиқи қутбӣ (+ ва -) дуруст насб карда шудаанд.
• Батареяҳои кӯҳна ва нав, тамғаҳои гуногун ё намудҳои батареяҳо, аз қабили батареяҳои сілтӣ, карбон-синк ё батареяҳои барқгирандаро омехта накунед.
• Батареяҳоро аз таҷҳизоти дар муддати тӯлонӣ истифоданашуда мувофиқи қоидаҳои маҳаллӣ хориҷ кунед ва фавран дубора коркард кунед ё партояд.
• Қисмати батареяро ҳамеша комилан муҳофизат кунед. Агар қисмати батарея бехатар баста нашавад, истифодаи маҳсулотро қатъ кунед, батареяҳоро хориҷ кунед ва аз кӯдакон дур нигоҳ доред.

Қисмҳои ивазкунанда

Тавсифи	Рақами қисм
Клипи Visor	041-0494-000

Захираҳои иловагӣ

Кафолати яксолаи маҳдуд
ҶДММ Chamberlain Group («Фурӯшанда») ба харидори аввалини истеъмолкунандаи ин маҳсулот кафолат медиҳад, ки он дар давоми 1 сол аз рӯзи харид аз нуқсон дар мавод ва/ё коркард озод аст.
Барои маълумоти бештар, боздид кунед www.myq.com/warranty

Бо мо тамос гиред

Барои маълумоти иловагӣ ё кӯмак, лутфан боздид кунед: support.chamberlaingroup.com

Огоҳӣ: Ин дастгоҳ ба қисми 15 қоидаҳои FCC ва RSS-ҳои аз иҷозатнома озодшуда оид ба инноватсия, илм ва рушди иқтисодии Канада мувофиқат мекунад. Фаъолият ба ду шарти зерин вобаста аст: (1) Ин дастгоҳ метавонад халали зарароварро ба вуҷуд наоварад ва (2) ин дастгоҳ бояд ҳама гуна дахолати гирифташударо қабул кунад, аз ҷумла дахолате, ки метавонад боиси фаъолияти номатлуб шавад. Ҳама гуна тағирот ё тағироте, ки аз ҷониби тарафе, ки барои мувофиқат ба таври возеҳ тасдиқ нашудааст, метавонад ваколати корбарро барои истифода бурдани таҷҳизот бекор кунад.

© 2025 The Chamberlain Group ҶДММ
114-6063-000 (Ваҳй В)
myQ ва логотипи myQ тамғаҳои молӣ, тамғаҳои хидматрасонӣ ва/ё тамғаҳои молии ба қайд гирифташудаи The Chamberlain Group LLC мебошанд.
Ҳама тамғаҳои молӣ, тамғаҳои хидматрасонӣ ва номҳои маҳсулоте, ки дар ин ҷо истифода мешаванд, моликияти соҳибони мувофиқ мебошанд.
ҶДММ Chamberlain Group. 300 Виндзор Drive, Оук Брук, Ил, 60523, Иёлоти Муттаҳидаи Амрико нигаред chamberlain.com/patents

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

myQ CH361 1 Тугмаи назорати дурдаст [pdf] Дастури дастур CH361 1 тугмаи идоракунии дурдаст, CH361, 1 тугмаи идоракунии дурдаст, тугмаи идоракунии дурдаст, назорати дур

Иқтибосҳо

• Дастури корбар