LECTROSONICS-LOGO

LECTROSONICS DHu Силсилаи интиқолдиҳандаи дастии рақамӣ

LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳанда-МАХСУЛОТИ

Ин дастур барои кӯмак расонидан дар танзим ва корбарии маҳсулоти Lectrosonics-и шумо пешбинӣ шудааст. Барои дастури муфассали корбар, охиринро зеркашӣ кунед
версия дар: www.lectrosonics.com

Маҷлиси механикӣ

LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-3

Капсулаҳои микрофон:
Lectrosonics ду намуди капсуларо пешниҳод мекунад. HHC капсулаи стандартӣ аст ва HHVMC капсулаи микрофони тағирёбанда мебошад, ки тасҳеҳҳоро барои Басс, Миёна ва Treble дар бар мегирад.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-4

  • Дар баробари ин ду модел аз Lectrosonics, аз истеҳсолкунандагони асосии микрофонҳо капсулаҳои гуногун бо риштаи умумӣ ва интерфейси барқӣ дастрасанд.

Ба контактҳои байни капсулаи микрофон ва корпуси интиқолдиҳанда даст нарасонед. Дар ҳолати зарурӣ, алоқаҳоро бо тампончаи пахта ва спирт тоза кардан мумкин аст.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-5

Насби капсула

Капсулаҳо бо риштаи дасти рост пайваст карда мешаванд. Барои аз капсулаи микрофон хориҷ кардани шишаи пеш, калиди кабудро (бо сари капсула дохил карда шудааст) бо чоҳҳои ҳамвор дар минтақаи риштаи поёнии капсулаи микрофон як қатор кунед.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-6

Насби батарея

LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-7Барои ворид кардани батареяҳо, фишанги хориҷкуниро пӯшед ва аввал контактҳои болоро гузоред (наздиктарин ба капсулаи микрофон). Қутбият дар тамғакоғаз дар поёни қисмати батарея қайд карда шудааст.
Контактҳо хеле зич мебошанд, то ки батареяҳо ҳангоми коркарди интиқолдиҳанда "тағир" нашаванд. Барои хориҷ кардани батареяҳо фишанги хориҷкуниро ба берун кашед. Маслиҳатҳои батарея ба берун ҳаракат мекунанд ва фаҳмидани онҳоро осонтар мекунанд.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-9

Сафҳаи идоракунӣ

Шаш коммутаторҳои мембрана дар панели идоракунӣ барои насб кардани интиқолдиҳанда тавассути паймоиш дар менюҳо дар LCD ва интихоби арзишҳои дилхоҳ истифода мешаванд.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-10

Танзимот ва танзимот

Фаъолкунӣ
Тугмаи барқро то ба итмом расидани сатри вазъ дар LCD пахш кунед ва нигоҳ доред. Сатри вазъ дар LCD пайдо мешавад ва пас аз он намоиши модел, версияи нармафзор, басомади басомад ва ҳолати мутобиқат пайдо мешавад.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-11Вақте ки шумо тугмаро раҳо мекунед, дастгоҳ бо фурӯзон шудани баромади РБ ва намоиши Равзанаи асосӣ кор хоҳад кард.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-12Агар шумо пеш аз ба итмом расидани сатри вазъ тугмаро раҳо кунед, дастгоҳ дар ҳолати интизорӣ бо баромади РБ ХОМӮШ карда мешавад ва нишонаи мавҷгир чашмак мезанад.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-13Хомӯш
Ҳангоми ба итмом расидани сатри вазъ дар LCD Тугмаи барқро (ё тугмаи паҳлӯӣ, агар он барои фурӯзон ва хомӯш кардани барқ ​​танзим шуда бошад) пахш ва нигоҳ доред. Он гоҳ қувваи барқ ​​хомӯш карда мешавад. Ин метавонад аз ҳама гуна меню ё экран анҷом дода шавад.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-14`ШАРҲ: Агар Тугмаи барқ ​​пеш аз ба итмом расидани сатри вазъ озод карда шавад, дастгоҳ фурӯзон мемонад ва LCD ба ҳамон экран ё менюе, ки қаблан намоиш дода шуда буд, бармегардад.

Ҳолати интизорӣ
Як пахши мухтасари Тугмаи барқии клавиатура дастгоҳро фаъол мекунад ва онро ба ҳолати интизорӣ (на интиқол) мегузорад. Тугмаро пахш кунед ва пеш аз ба итмом расидани сатри вазъият раҳо кунед. Ин имкон медиҳад, ки интиқолдиҳанда бидуни хатари эҷоди халал барои дигар системаҳои бесими дар наздикӣ коркунанда насб карда шавад. Огоҳӣ ба таври мухтасар пайдо мешавад, ки дар он тасдиқкунандаи баромади РБ аз интиқолдиҳандагон хомӯш карда мешавад ва пас аз он Равзанаи асосӣ. Рамзи мавҷгир ҳамчун хотиррасонкунандаи хомӯш будани баромади РБ мижа хоҳад зад.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-15

Менюи асосӣ ва Тафсилоти экрани танзимот

Воридшавӣ ба Менюи асосӣ
Интерфейси LCD ва клавиатура дидани менюҳо ва интихоби танзимоти лозимаро осон мекунад. Вақте ки дастгоҳ дар ҳолати корӣ ё интизорӣ фаъол мешавад, MENU/SEL-ро дар клавиатура пахш кунед, то сохтори менюро дар LCD ворид кунед. Барои интихоби банди меню тугмаҳои тирчаи БО ва ПОЁН-ро истифода баред. Пас тугмаи MENU/SEL -ро пахш кунед, то ба экрани танзимот ворид шавед.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-16

Нишондиҳандаҳои равзанаи асосӣ
Равзанаи асосӣ ҳолати фаъол/хомӯш, ҳолати гуфтугӯ ё хомӯшии аудио, ҳолати интизорӣ ё ҳолати корӣ, басомади кор, сатҳи садо ва ҳолати батареяро нишон медиҳад.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-17Агар функсияи гузариши барномарезишаванда барои Хомӯш ё Talkback муқаррар карда шуда бошад, Равзанаи асосӣ нишон медиҳад, ки ин функсия фаъол аст.

Харитаи менюLECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-18

Тавсифи банди меню Вуруд

Фоида
Фоидаро метавон аз -7 то +44 бо истифода аз тугмаҳои тирчаи боло ва поён танзим кард.

Танзими даромади даромад
Ду LED-и модуляцияи ду ранга дар панели боло нишондиҳандаи визуалии сатҳи сигнали аудиоиро, ки ба интиқолдиҳанда ворид мешавад, таъмин мекунанд. LEDҳо сурх ё сабз медурахшад, то сатҳи модуляцияро тавре ки дар ҷадвали зерин нишон дода шудааст, нишон диҳанд.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-19ШАРҲ: Модулятсияи пурра дар 0 дБ ба даст меояд, вақте ки LED "-20" аввал сурх мешавад. Маҳдудкунанда метавонад қуллаҳои то 30 дБ болотар аз ин нуқтаро тоза идора кунад.

Беҳтар аст, ки бо интиқолдиҳанда дар ҳолати интизорӣ тартиби зеринро гузаронед, то дар вақти танзим ягон садо ба системаи садо ё сабткунанда ворид нашавад.

  1. Бо батареяҳои тару тоза дар интиқолдиҳанда, дастгоҳро дар ҳолати интизорӣ ба кор дароред (нигаред ба фасли қаблии Фаъолсозии барқ ​​дар ҳолати интизорӣ).
  2. Ба экрани танзимоти Gain гузаред.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-20
  3. Манбаи сигналро омода кунед. Микрофонро тавре ҷойгир кунед, ки он дар кори воқеӣ истифода мешавад ва корбарро бигзоред, ки дар сатҳи баландтарине, ки ҳангоми истифода рух медиҳад, сухан гӯяд ё суруд бихонад ё сатҳи баромади асбоб ё дастгоҳи аудиоиро ба сатҳи максималии истифодашаванда муқаррар кунед.
  4. Тугмаҳои тирчаи БОЛО ва ПОЁН -ро истифода баред, то фоидаро танзим кунед, то он даме, ки 10 дБ сабз медурахшад ва LED -20 дБ ҳангоми баландтарин қуллаҳои аудио ба сурх шудан оғоз мекунад.
  5. Пас аз муқаррар кардани афзоиши аудио, сигналро тавассути системаи садоӣ барои танзими сатҳи умумӣ, танзимоти монитор ва ғайра фиристодан мумкин аст.
  6.  Агар сатҳи баромади аудиои қабулкунанда хеле баланд ё паст бошад, барои ислоҳ кардан танҳо тугмаҳои идоракунии қабулкунандаро истифода баред. Ҳамеша танзими ҳосили интиқолдиҳандаро мувофиқи ин дастурҳо тарк кунед ва онро барои танзими сатҳи баромади аудиои қабулкунанда иваз накунед.

Rolloff (Омӯш кардани басомади паст)
Пахши садои басомади паст барои оптимизатсияи кор барои шароити садои муҳити зист ё афзалиятҳои шахсӣ танзимшаванда аст.
Мундариҷаи аудиоии басомади паст метавонад матлуб ё парешон бошад, аз ин рӯ нуқтае, ки дар он паҳншавӣ сурат мегирад, метавонад ба 20, 35, 50, 70, 100, 120 ё 150 Гц муқаррар карда шавад.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-21

Марҳила (интихоби қутбияти аудио)
Ин танзимот имкон медиҳад, ки конфигуратсия барои истифода бо микрофонҳои муайян ё танзими параметрҳои фармоишӣ.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-21

Xmit Танзими басомад

Басомадро (мГс ва кГц) бо истифода аз тугмаи MENU/SEL барои интихоби мГс ё кГц ва тирчаҳои боло ва поён барои танзими басомад танзим кардан мумкин аст.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-23Танзим  Гурӯҳҳо
Гурӯҳҳои танзимро тавассути синхронизатсияи порти IR (Infared) аз қабулкунанда қабул кардан мумкин аст. Басомадҳои гурӯҳӣ аз ҷониби қабулкунанда муқаррар карда мешаванд. Номҳои гурӯҳҳо дар поёни экран ҳамчун Grp x, Grp w, Grp v ё Grp u намоиш дода мешаванд. Барои гузаштан байни интихобҳо тугмаи MENU/SEL ва барои танзим кардани тугмаҳои тирчаи БОЛО ва ПОЁН-ро истифода баред. LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-24

RF фаъол?
Барои нигоҳ доштани қувваи батарея ҳангоми танзими дигар вазифаҳои интиқолдиҳанда Rf-ро хомӯш кунед. Барои оғоз кардани интиқол онро дубора фурӯзон кунед.. Барои иваз кардан тугмаҳои тирчаи БОЛО ва ПОЁН-ро истифода баред ва барои захира кардан МЕНЮ/ИНТИХОБ кунед.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-25

TxPower
Имкон медиҳад, ки қудрати баромади интиқолдиҳанда ҳамчун 25 ё 50 мВт муқаррар карда шавад. Барои ҳаракат кардан тугмаҳои тирчаи БОЛО ва ПОЁН-ро ва барои захира кардан МЕНЮ/ИНТИХОБ-ро истифода баред.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-26LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-27Шарҳ: Агар номувофиқатии калид мавҷуд бошад, LED-и тасдиқкунандаи калид милт-милт мекунад.

WipeKey
Ин банди меню танҳо дар ҳолате дастрас аст, ки Навъи калид ба Стандарт, Муштарӣ ё Ноустувор таъин карда шуда бошад. Ҳа-ро интихоб кунед, то калиди ҷориро тоза кунед ва DBu-ро барои гирифтани калиди нав фаъол созедLECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-28

SendKey
Ин банди меню танҳо дар ҳолате дастрас аст, ки агар Навъи калид ба Муштарак муқаррар карда шуда бошад. MENU/SEL-ро пахш кунед, то калиди Рамзгузориро бо дигар интиқолдиҳанда ё қабулкунанда тавассути порти IR ҳамоҳанг созед.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-29

Ташкил кардан

ProgSw (Функсияҳои гузариш барномарезишаванда)
Калиди барномарезишавандаи панели боло метавонад бо истифода аз меню барои таъмини якчанд вазифаҳо танзим карда шавад:

  • (нест) – коммутаторро хомӯш мекунад
  • Хомӯш - садоро ҳангоми фурӯзон хомӯш мекунад; LCD аломати милт-милткунандаи "ХОМУШ"-ро нишон медиҳад ва LED -10 сурхи сахт медурахшад.
  • Ҳокимият - барқро фаъол ва хомӯш мекунад
  • TalkBk – баромади аудиоии қабулкуниро ба канали дигар барои иртибот бо ҳайати истеҳсолкунанда иваз мекунад. Қабули дорои ин функсия фаъол аст.

LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-30ШАРҲ: Калиди барномарезишаванда новобаста аз баста шудани танзимот корашро идома медиҳад.

Интихоби навъи батарея
Ҷилдиtagкамшавии мӯҳлати хизмати батареяҳо вобаста ба намуд ва бренд фарқ мекунад. Боварӣ ҳосил кунед, ки намуди дурусти батареяро барои нишондодҳо ва огоҳиҳои дақиқ муқаррар кунед. Меню намудҳои сілтӣ ё литийро пешниҳод мекунад.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-31Агар шумо батареяҳои барқгирандаро истифода баред, беҳтар аст, ки функсияи таймери қабулкунандаро истифода баред, на ин ки нишондиҳандаҳои интиқолдиҳанда. Батареяҳои барқгиранда ҳаҷми хеле доимиро нигоҳ медорандtage дар тӯли вақти корӣ дар ҳар як заряд ва ногаҳон корро қатъ кунед, бинобар ин, вақте ки онҳо ба анҷом расидани кор огоҳӣ надоранд ё кам огоҳӣ хоҳед дошт.

равшанӣ
Нури паси экранро барои ҳамеша фаъол, барои 30 сония ё барои 5 сония фаъол месозад.

Барқарор кардани танзимоти пешфарз (пешфарз)
Ин барои барқарор кардани танзимоти завод истифода мешавад.

Дар бораи
Ин маълумот версия ва нармафзорро нишон медиҳад.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-32

Функсияҳои гузариш барномарезишаванда

Тугмаи махсусро дар беруни корпус метавон танзим кард, ки якчанд вазифаҳои гуногунро таъмин кунад ё бо интихоби (нест) ғайрифаъол бошад.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-33Тугмаи ProgSw дар клавиатура экрани танзимотро барои интихоби функсияи гузариш барномарезишаванда мекушояд. Ин экрани танзимотро ворид кунед ва пас аз тирчаҳои БА/ПОЁН барои интихоби вазифаи дилхоҳ истифода баред ва тугмаи MENU/SEL-ро пахш кунед, то ба равзанаи танзимот баргардед.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-34Менюи ProgSw рӯйхати ҳаракатшавандаи функсияҳои дастрасро пешкаш мекунад. Тугмаҳои БАР/ПОЁН-ро барои таъкид кардани вазифаи дилхоҳ истифода баред ва барои интихоб кардани он ва баргаштан ба менюи асосӣ ПУШТ ё MENU/SEL -ро пахш кунед.

LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-35

  • Қувваи барқ ​​барқро фурӯзон ва хомӯш мекунад. Тугмаи корпусро то ба итмом расидани пайдарпайии ҳисобкунӣ аз 3 то 1 нигоҳ доред. Он гоҳ қувваи барқ ​​хомӯш карда мешавад.
    ШАРҲ: Вақте ки тугмаи корпус ба Power танзим карда мешавад, он интиқолдиҳандаро дар ҳолати корӣ бо баромади РБ фаъол мекунад.
  • Сулфа як гузариши як лаҳзаи хомӯш аст. Ҳангоми нигоҳ доштани тугмаи корпус, аудио хомӯш мешавад.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-36
  • Push To Talk як гузариши сӯҳбати лаҳзавӣ аст. Аудио ҳангоми нигоҳ доштани тугмаи корпус (дар муқобили сулфа) интиқол дода мешавад.
  • Хомӯшкунӣ як функсияи "пуш ё тела"-и хомӯш аст, ки ҳар дафъа пахш кардани тугмаи корпусро фурӯзон ва хомӯш мекунад. Функсияи хомӯш кардани аудио дар интиқолдиҳанда мағлуб мешавад, аз ин рӯ он дар ҳама шеваҳои мувофиқат ва бо ҳама қабулкунакҳо кор мекунад.
  • (нест) тугмаи оид ба манзил ғайрифаъол.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-37
  • TalkBk функсияи "пуш ба гуфтугӯ" аст, ки танҳо ҳангоми пахш кардани тугма фаъол аст. Функсияи talkback як канали иртиботиро ҳангоми истифода бо қабулкунаки бо ин функсия муҷаҳҳаз таъмин мекунад, ба монанди қабулкунандаи Venue Wideband бо нармафзори миёнаравӣ Ver. 5.2 ё баландтар. Ҳангоми пахш кардан ва нигоҳ доштан, тугмаи паҳлӯ баромади аудиоро ба канали дигари аудио дар қабулкунанда дубора равона мекунад. Ҳамин ки гузариш озод шуд, аудио ба канали барнома бармегардад.

Намоиши равзанаи асосӣ барои функсия
Вазифаи Калиди барномарезишаванда дар равзанаи асосии LCD нишон дода мешавад. Дар функсияҳои Не ва Ҳокимият ягон нишона нишон дода намешавад. Дар функсияҳои Хомӯш ва сулфа калимаи MUTE нишон дода мешавад.LECTROSONICS-DHu-Силсилаи-Рақамӣ-Интиқолдиҳандаи-дастӣ-FIG-38

КАФОЛАТИ МАҲДУДИ ЯК СОЛ

Таҷҳизот барои як сол аз рӯзи харид бар зидди камбудиҳои мавод ё коркард кафолат дода мешавад, ба шарте ки он аз дилери ваколатдор харида шуда бошад. Ин кафолат таҷҳизотеро дар бар намегирад, ки аз муносибати беэҳтиётӣ ё интиқол осеб дидаанд. Ин кафолат ба таҷҳизоти истифодашуда ё намоишӣ дахл надорад. Агар ягон нуқсон ба вуҷуд ояд, Lectrosonics, Inc. ба ихтиёри мо, ягон қисмҳои ноқисро бе пардохти ягон қисм ё меҳнат таъмир мекунад ё иваз мекунад. Агар Lectrosonics, Inc. камбудии таҷҳизоти шуморо ислоҳ карда натавонад, он бепул бо ашёи нави шабеҳ иваз карда мешавад. Lectrosonics, Inc хароҷоти баргардонидани таҷҳизоти шуморо ба шумо пардохт мекунад. Ин кафолат танҳо ба ашёе дахл дорад, ки ба Lectrosonics, Inc. ё дилери ваколатдор баргардонида шудаанд, ки хароҷоти интиқол пешпардохтшуда дар давоми як сол аз рӯзи харид. Ин Кафолати Маҳдуд тибқи қонунҳои иёлати Ню-Мексико танзим карда мешавад. Он тамоми масъулияти Lectrosonics Inc. ва тамоми чораҳои харидорро барои вайрон кардани кафолати дар боло зикршуда баён мекунад. НА LECTRSONICS, INC. НА ЯГОН КАСЕ ДАР ИСТЕХСОЛ ВА ТАЪСИЛ КАРДАНИ ТАЧХИЗОАТ БАРОИ ЯГОН ЧАВОБГАРЙ, МАХСУС, ЧАЗОКУНАНДА, БАРОИ ЗАРАРИ АСОСИИ ИСТИФОДА БАРОИ ИСТИФОДАБАРАНДА ВА ТАСОДУФИ ИСТЕХСОЛОТ. АС ДАР БОРАИ ИМКОНИЯТИ ЧУНИН ЗАРАР ОГОХ ШУДААСТ. БА ҲЕҶ ҲОЛО масъулиятшиносии LECTRSONICS, INC. АЗ НАРХИ ХАРИДАИ ЯГОН ТАҶҲИЗОТИ БЕКОР ЗИЁДА НАМЕШАВАД.
Ин кафолат ба шумо ҳуқуқҳои мушаххаси қонуниро медиҳад. Шумо метавонед ҳуқуқҳои иловагии қонунӣ дошта бошед, ки аз иёлот ба иёлот фарқ мекунанд.
581 лазерӣ роҳ NE Рио Ранчо, НМ 87124 ИМА www.lectrosonics.com
505-892-4501 (800) 821-1121факс 505-892-6243
sales@lectrosonics.com

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

LECTROSONICS DHu Силсилаи интиқолдиҳандаи дастии рақамӣ [pdf] Дастури корбар
DHu, DHu E01, DHu E01-B1C1, DHu Силсилаи Интиқоли дастии рақамӣ, Силсилаи DHu, Интиқолдиҳандаи дастии рақамӣ, Интиқолдиҳандаи рақамӣ, Интиқолдиҳандаи дастӣ, Интиқолдиҳанда

Иқтибосҳо

Назари худро гузоред

Суроғаи почтаи электронии шумо нашр намешавад. Майдонҳои зарурӣ қайд карда шудаанд *