Saw ya Kusogeza ya SD1600V
Mwongozo wa Maagizo

Sanaa. Nr. 5901403903
Augabe. 5901403850
Mch.Nr. 27/07/2017

Ufafanuzi wa alama kwenye kifaa

	Soma maelekezo ya uendeshaji ili kupunguza hatari ya kuumia
	Vaa miwani ya usalama. Cheche zinazozalishwa wakati wa kufanya kazi au vipande, chips na vumbi vinavyotolewa na kifaa vinaweza kusababisha upotevu wa kuona.
	Vaa mask ya kupumua. Vumbi ambalo linadhuru kwa afya linaweza kuzalishwa wakati wa kufanya kazi kwenye kuni na vifaa vingine. Kamwe usitumie kifaa kufanya kazi kwenye nyenzo yoyote iliyo na asbesto!

Utangulizi

Mtengenezaji:
scheppach
Utengenezaji wa von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Mpendwa mteja,
tunakutakia uzoefu mzuri na wenye mafanikio wa kufanya kazi na scheppach Scroll Saw yako mpya.
Kumbuka:
Kwa mujibu wa sheria inayotumika ya dhima ya bidhaa, mtengenezaji wa kifaa hiki hatawajibikia uharibifu unaotokea kwenye au kuhusiana na kifaa hiki iwapo

• utunzaji usiofaa
• kutofuata maagizo ya matumizi
• matengenezo na wahusika wengine, wafanyikazi wasioidhinishwa wenye ujuzi
• ufungaji na uingizwaji wa vipuri visivyo vya asili
• matumizi yasiyofaa
• kushindwa kwa mfumo wa umeme kwa sababu ya kutofuata vipimo vya umeme na kanuni za VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113

Onyo
Ili kuepuka hatari za umeme, hatari za moto, au uharibifu wa chombo, tumia ulinzi sahihi wa mzunguko. Vyombo vya habari vya kuchimba visima vimeunganishwa kwenye kiwanda kwa uendeshaji wa 230 V. Unganisha kwa 230 V/15 amp mzunguko wa tawi na utumie 15 amp fuse ya kuchelewa kwa muda au kivunja mzunguko. Ili kuepuka mshtuko au moto, badilisha kamba ya umeme mara moja ikiwa imevaliwa, kukatwa au kuharibiwa kwa njia yoyote.
Mapendekezo:
Soma maandishi yote ya maagizo ya uendeshaji kabla ya kusanyiko na uendeshaji wa kifaa.
Maagizo haya ya uendeshaji yanalenga kurahisisha kufahamiana na kifaa chako na kutumia uwezekano unaokusudiwa wa matumizi.
Maagizo ya uendeshaji yana vidokezo muhimu kuhusu jinsi ya kufanya kazi kwa usalama, vizuri, na kiuchumi na mashine yako na jinsi ya kuepuka hatari, kuokoa gharama za ukarabati, kupunguza muda wa kupungua, na kuongeza uaminifu na maisha ya kufanya kazi ya mashine.
Mbali na kanuni za usalama zilizomo humu, lazima kwa hali yoyote uzingatie kanuni zinazotumika za nchi yako kuhusiana na uendeshaji wa mashine.
Weka maagizo ya uendeshaji kwenye folda ya plastiki iliyo wazi ili kuwalinda kutokana na uchafu na unyevu, na uwahifadhi karibu na mashine. Maagizo lazima yasomwe na kuzingatiwa kwa uangalifu na kila mwendeshaji kabla ya kuanza kazi. Ni watu tu ambao wamefunzwa katika matumizi ya mashine na wamefahamishwa juu ya hatari na hatari zinazohusiana ndio wanaruhusiwa kutumia mashine.
Umri wa chini unaohitajika lazima utimizwe. Mbali na maelezo ya usalama yaliyomo katika maagizo ya sasa ya uendeshaji na kanuni maalum za nchi yako, sheria za kiufundi zinazojulikana kwa ujumla kwa ajili ya uendeshaji wa mashine za mbao zinapaswa kuzingatiwa.

Maelezo ya kifaa

(Kielelezo 1+2)

1. Clamping lever: kwa kuondoa blade ya saw.
2. Mlinzi wa blade: hulinda mikono yako kutokana na kuumia.
3. Kishikilia kazi
4. Shavings blower huweka eneo la workpiece bila vumbi.
5. kubadili kasi ya kielektroniki deco 402: Kubadili kasi
6. Washa/Zima swichi
7. Kiwango cha pembe: unaweza kusoma nafasi ya pembe ya meza na kiwango hiki.
8. Taa
9. Washa/zima taa ya kubadili
10. Ingiza jedwali
11. Sanduku la zana
12. Kuweka kupima kwa vile vile vya saw bila pini

Upeo wa utoaji

• Unapofungua kifaa, angalia sehemu zote kwa uharibifu unaowezekana wa usafiri. Katika kesi ya malalamiko, mtoaji ataarifiwa mara moja.
• Malalamiko yatakayopokelewa baadaye hayatakubaliwa.
• Angalia utoaji kwa ukamilifu.
• Soma maagizo ya uendeshaji ili kujifahamisha na kifaa kabla ya kukitumia.
• Tumia tu sehemu asili za scheppach kwa vifaa na vile vile vya kuvaa na vipuri. Vipuri vinapatikana kutoka kwa muuzaji wako maalum.
• Bainisha nambari zetu za sehemu pamoja na aina na mwaka wa ujenzi wa kifaa katika maagizo yako.

Tahadhari
Kifaa na vifaa vya ufungaji sio vitu vya kuchezea! Watoto lazima wasiruhusiwe kucheza na mifuko ya plastiki, filamu, na sehemu ndogo! Kuna hatari ya kumeza na kukosa hewa!

Matumizi yaliyokusudiwa

Mashine zilizopimwa CE hukutana na miongozo yote halali ya mashine ya EC pamoja na miongozo yote muhimu kwa kila mashine.

• Mashine lazima itumike tu katika hali kamilifu ya kiufundi kwa mujibu wa matumizi yake yaliyowekwa na maagizo yaliyowekwa katika mwongozo wa uendeshaji, na tu na watu wanaojali usalama ambao wanafahamu kikamilifu hatari zinazohusika katika uendeshaji wa mashine. Matatizo yoyote ya kazi, hasa yale yanayoathiri usalama wa mashine, inapaswa, kwa hiyo, kurekebishwa mara moja.
• Maagizo ya usalama, kazi na matengenezo ya mtengenezaji pamoja na data ya kiufundi iliyotolewa katika vipimo na vipimo lazima ifuatwe.
• Kanuni zinazofaa za kuzuia ajali na sheria zingine za usalama-kiufundi zinazotambulika kwa ujumla lazima zifuatwe.
• Mashine inaweza tu kutumika, kudumishwa, na kuendeshwa na watu wanaoifahamu na kuelekezwa katika uendeshaji na taratibu zake. Mabadiliko ya kiholela kwa mashine humwachilia mtengenezaji kutoka kwa uwajibikaji wote kwa uharibifu wowote unaotokea.
• Mashine inaweza tu kutumika na vifaa asili na zana zilizotengenezwa na mtengenezaji.
• Matumizi mengine yoyote yanazidi idhini. Mtengenezaji hana jukumu la uharibifu wowote unaotokana na matumizi yasiyoidhinishwa; hatari ni wajibu pekee wa operator.

Tafadhali kumbuka kuwa vifaa vyetu havijaundwa kwa matumizi ya kibiashara, biashara, au viwandani. Udhamini wetu utabatilishwa ikiwa kifaa kitatumika katika biashara, biashara, au biashara za viwandani au kwa madhumuni sawa.

Taarifa za usalama

Makini! Hatua zifuatazo za msingi za usalama lazima zizingatiwe wakati wa kutumia zana za umeme kwa ulinzi dhidi ya mshtuko wa umeme, na hatari ya kuumia na moto. Soma arifa hizi zote kabla ya kutumia zana ya umeme na uhifadhi maagizo ya usalama kwa kumbukumbu ya baadaye.
Kazi salama

1. Weka eneo la kazi kwa utaratibu
   - Usumbufu katika eneo la kazi unaweza kusababisha ajali.
2. Zingatia athari za mazingira
   - Usiweke vifaa vya umeme kwenye mvua.
   - Usitumie zana za umeme kwenye tangazoamp au mazingira ya mvua.
   - Hakikisha kwamba eneo la kazi limeangazwa vizuri.
   - Usitumie zana za umeme mahali ambapo kuna hatari ya moto au mlipuko.
3. Jikinge na mshtuko wa umeme
   - Epuka kugusa sehemu zenye udongo (km mabomba, radiators, safu za umeme, vitengo vya kupoeza).
4. Weka watoto mbali
   - Usiruhusu watu wengine kugusa kifaa au kebo, iweke mbali na eneo lako la kazi.
5. Hifadhi kwa usalama zana za umeme ambazo hazijatumika
   – Zana za umeme ambazo hazijatumika zinapaswa kuhifadhiwa mahali pakavu, juu au pamefungwa pasipoweza kufikiwa na watoto.
6. Usipakie zana yako ya umeme kupita kiasi
   - Zinafanya kazi vizuri na kwa usalama zaidi katika anuwai ya matokeo iliyobainishwa.
7. Tumia zana sahihi ya umeme
   - Usitumie zana za umeme zenye pato la chini kwa kazi nzito.
   - Usitumie zana ya umeme kwa madhumuni ambayo haikukusudiwa. Kwa mfanoample, usitumie saw za mviringo zilizoshikiliwa kwa ajili ya kukata matawi au magogo.
   - Usitumie zana ya umeme kukata kuni.
8. Vaa nguo zinazofaa
   - Usivae nguo pana au vito, ambavyo vinaweza kunaswa na sehemu zinazosonga.
   - Wakati wa kufanya kazi nje, viatu vya kuzuia kuteleza vinapendekezwa.
   - Funga nywele ndefu kwenye wavu wa nywele.
9. Tumia vifaa vya kinga
   - Vaa miwani ya kinga.
   - Vaa barakoa unapofanya kazi ya kutengeneza vumbi.
10. Unganisha kifaa cha uchimbaji wa vumbi
    - Ikiwa viunganishi vya uchimbaji wa vumbi na kifaa cha kukusanya vipo, hakikisha kuwa vimeunganishwa na kutumika ipasavyo.
    - Uendeshaji katika maeneo yaliyofungwa inaruhusiwa tu na mfumo unaofaa wa uchimbaji.
11. Usitumie cable kwa madhumuni ambayo haijakusudiwa
    – Usitumie kebo kuvuta plagi nje ya plagi. Linda kebo kutokana na joto, mafuta na kingo kali.
12. Salama workpiece
    - Tumia clamping vifaa au makamu ya kushikilia workpiece mahali. Kwa njia hii, inashikiliwa kwa usalama zaidi kuliko kwa mkono wako.
    - Msaada wa ziada ni muhimu kwa vifaa vya kazi virefu (meza, trestle, nk) ili kuzuia mashine kutoka kwa kusonga juu.
    - Bonyeza kila wakati kifaa cha kufanyia kazi kwa uthabiti dhidi ya bamba la kufanya kazi na usimame ili kuzuia kuruka na kusokota kwa sehemu ya kazi.
13. Epuka mkao usio wa kawaida
    - Hakikisha kuwa una msingi salama na kudumisha usawa wako kila wakati.
    - Epuka misimamo mibaya ya mikono ambayo kuteleza kwa ghafla kunaweza kusababisha mkono mmoja au wote wawili kugusa blade ya msumeno.
14. Jihadharini na zana zako
    - Weka zana za kukata vikali na safi ili uweze kufanya kazi vizuri na kwa usalama zaidi.
    - Fuata maagizo ya kulainisha na uingizwaji wa zana.
    - Angalia kebo ya unganisho ya kifaa cha umeme mara kwa mara na ubadilishe na mtaalamu anayetambulika inapoharibiwa.
    - Angalia nyaya za upanuzi mara kwa mara na ubadilishe zinapoharibika.
    - Weka mpini kikavu, safi, na usio na mafuta na grisi.
15. Vuta plagi nje ya plagi
    - Usiondoe kamwe vipande vilivyolegea, chipsi au vipande vya mbao vilivyosongamana kutoka kwa blade ya msumeno.
    - Wakati wa kutotumia zana ya umeme au kabla ya matengenezo na wakati wa kubadilisha zana kama vile blade za saw, biti na vichwa vya kusagia.
16. Usiache ufunguo wa chombo umeingizwa
    - Kabla ya kuwasha, hakikisha kwamba funguo na zana za kurekebisha zimeondolewa.
17. Epuka kuanza bila kukusudia
    - Hakikisha swichi imezimwa wakati wa kuunganisha plagi kwenye plagi.
18. Tumia nyaya za upanuzi kwa nje
    - Tumia tu nyaya za upanuzi zilizoidhinishwa na kutambuliwa ipasavyo kwa matumizi ya nje.
    - Tumia tu reli za kebo katika hali ambayo haijafunguliwa.
19. Endelea kuwa makini
    - Makini na kile unachofanya. Baki na busara wakati wa kufanya kazi. Usitumie zana ya umeme wakati umepotoshwa.
20. Angalia chombo cha umeme kwa uharibifu unaowezekana
    - Vifaa vya kinga na sehemu zingine lazima zikaguliwe kwa uangalifu ili kuhakikisha kuwa hazina hitilafu na hufanya kazi kama ilivyokusudiwa kabla ya kuendelea kutumia zana ya umeme.
    - Angalia ikiwa sehemu zinazosonga zinafanya kazi bila dosari na hazijamu au ikiwa sehemu zimeharibiwa. Sehemu zote lazima zimewekwa kwa usahihi na masharti yote lazima yatimizwe ili kuhakikisha uendeshaji usio na hitilafu wa chombo cha umeme.
    - Hood inayosonga ya kinga haiwezi kusasishwa katika nafasi iliyo wazi.
    - Vifaa vya kinga vilivyoharibiwa na sehemu lazima zirekebishwe vizuri au kubadilishwa na warsha inayotambulika, kwa kuwa hakuna chochote tofauti kilichoainishwa katika mwongozo wa uendeshaji.
    - Swichi zilizoharibika lazima zibadilishwe kwenye warsha ya huduma kwa wateja.
    - Usitumie nyaya za uunganisho zenye hitilafu au zilizoharibika.
    - Usitumie zana yoyote ya umeme ambayo swichi haiwezi kuwashwa na kuzima.
21. Makini!
    - Kuwa mwangalifu juu ya kupunguzwa kwa kilemba mara mbili.
22. Makini!
    - Matumizi ya zana zingine za kuingiza na vifaa vingine vinaweza kujumuisha hatari ya kuumia.
23. Fanya kifaa chako cha umeme kikarabatiwe na fundi umeme aliyehitimu
    - Zana hii ya umeme inalingana na kanuni zinazotumika za usalama. Matengenezo yanaweza tu kufanywa na fundi umeme kwa kutumia vipuri asili. Vinginevyo, ajali zinaweza kutokea.

Onyo! Chombo hiki cha umeme hutoa uwanja wa umeme wakati wa operesheni. Sehemu hii inaweza kudhoofisha vipandikizi vya matibabu vilivyo hai au tulivu chini ya hali fulani. Ili kuzuia hatari ya majeraha makubwa au mauti, tunapendekeza kwamba watu walio na vipandikizi vya matibabu wawasiliane na daktari wao na mtengenezaji wa implant ya matibabu kabla ya kutumia zana ya umeme.
Sheria za Ziada za Usalama kwa Misumeno ya Kusogeza

• Saha hii ya kusongesha imekusudiwa kutumika katika hali kavu, na kwa matumizi ya ndani tu.
• Usikate vipande vya nyenzo ndogo sana kushika kwa mkono nje ya blade guard.
• Epuka nafasi zisizo za kawaida za mikono ambapo kuteleza kwa ghafla kunaweza kusababisha mkono kuhamia kwenye ubao.
• Daima tumia ulinzi wa blade ili kuepuka kuumia kwa sababu ya kuvunjika kwa blade.
• Kamwe usiondoke eneo la kazi la msumeno wa kusogeza ukiwa na nguvu 01), au kabla ya mashine kusimama kabisa.
• Usifanye mpangilio, mkusanyiko, au usanidi kazi kwenye meza wakati chombo cha kukata kinafanya kazi.
• Usiwashe kamwe saw yako ya kusogeza kabla ya kusafisha jedwali la vitu vyote: (zana, chakavu za mbao, n.k) isipokuwa sehemu ya kufanyia kazi na malisho husika au vifaa vya usaidizi kwa ajili ya operesheni iliyopangwa.

Hatari iliyobaki
Mashine hiyo imejengwa kwa kutumia teknolojia ya kisasa kwa mujibu wa sheria zinazotambulika za usalama. Hata hivyo, baadhi ya hatari zilizobaki zinaweza kuwepo.

• Nywele ndefu na kupoteza nguo zinaweza kuwa hatari wakati workpiece inazunguka. Vaa vifaa vya kinga binafsi kama vile wavu wa nywele na nguo za kazi zinazobana.
• Machujo ya mbao na mbao yanaweza kuwa hatari. Vaa ili usiwe na zana za kinga kama vile miwani ya usalama na barakoa ya vumbi.
• Matumizi ya nyaya zisizo sahihi au zilizoharibika zinaweza kusababisha majeraha yanayosababishwa na umeme.
• Hata wakati hatua zote za usalama zinachukuliwa, hatari zingine zilizobaki ambazo bado hazijaonekana zinaweza kuwa ziko.
• Hatari zilizobaki zinaweza kupunguzwa kwa kufuata maagizo katika "Tahadhari za Usalama", "Matumizi Sahihi" na katika mwongozo mzima wa uendeshaji.
• Usilazimishe mashine bila lazima: shinikizo la kukata kupita kiasi linaweza kusababisha kuzorota kwa kasi kwa blade na kupungua kwa utendaji katika suala la kumaliza na kukata usahihi.
• Epuka kuanza kwa bahati mbaya: usibonyeze kitufe cha kuanza wakati wa kuingiza kuziba kwenye tundu.
• Weka habari hii ya usalama mahali salama.

Data ya kiufundi

Kiwango cha utoaji
Sogeza saw
Maagizo ya uendeshaji
Data ya kiufundi
Vipimo L x W x H mm	630 x 295 x 370
Ukubwa wa benchi mm	hadi 255 x 415
Urefu wa blade ya kuona mm	134
Kukata urefu max. mm	50
Kina cha kufanya kazi mm	406
Kuinua harakati mm	12
Kasi ya kuinua 1/min (ya kielektroniki)	500 - 1700
Marekebisho ya diagonal ya benchi digrii za kushoto	0 - 45
Uzito kilo	12,7
Kipande cha muunganisho wa kunyonya ø mm	35
Injini
Pikipiki ya umeme	220-240 V~/50 Hz
Matumizi ya nguvu P1 W	120 (S6 30%)
Kiwango cha shinikizo la akustisk kinachopimwa kulingana na EN ISO 11201	79,9 dB (A)

Ufungaji

Kuweka benchi ya saw, Mchoro 3
Kuweka kiwango cha pembe

• Toa kifungo cha kuanza na kuleta benchi ya saw (Mchoro 3, A) kwa pembe ya kulia (Mchoro 3, B) kuhusiana na blade ya saw.
• Tumia pembe ya 90° kupima pembe ya kulia kati ya blade na benchi. Upepo wa saw ni 90 ° kwa pembe.
• Funga kitufe cha kuanza tena wakati umbali kati ya blade na pembe ya 90 ° iko chini. Kisha benchi inapaswa kuwa 90 ° kwa blade ya saw.
• Toa screw lock (Mchoro 3, C) na kuleta kiashiria kwa nafasi ya sifuri. Funga screw. Tafadhali kumbuka: kiwango cha pembe ni kipande muhimu cha vifaa vya ziada, lakini haipaswi kutumiwa kwa usahihi wa kazi. Tumia mbao chakavu kwa vipimo vya saw, na urekebishe benchi ikiwa ni lazima. Kumbuka: Benchi haipaswi kuwa kwenye kizuizi cha motor, hii inaweza kusababisha kelele isiyofaa.

Mlalo uliona benchi na kupunguzwa kwa diagonal, Mchoro 3 + 4

• Benchi ya saw inaweza kuwekwa katika nafasi ya diagonal 450 au kushoto katika nafasi ya usawa.
• Unaweza kusoma mbali ya takriban angle ya mteremko kwa kutumia kiwango cha pembe kilicho chini ya benchi ya kazi. Kwa marekebisho kamili zaidi, tumia mbao chakavu kwa vipimo vingine vya saw; kurekebisha benchi ikiwa ni lazima.

Mkusanyiko wa walinzi wa blade na kikundi cha kushikiliaamp, Mtini. 5+6

• Kusanya mmiliki wa workpiece (Mchoro 5, A) kwa clamp (Mchoro 5, B) kama inavyoonekana kwenye picha. Hii lazima iwe fasta kwanza kwa mashine na screw Tommy (Mchoro 5, C).
• Weka ulinzi wa blade na screw na nati.

Mkutano wa kipulizia vumbi, Mchoro 7
Piga hose ya Flexi kwenye ufunguzi uliotolewa na uimarishe kwa mkono.
Kuweka saw kwenye benchi ya kazi, Mchoro 5

• Benchi ya kazi iliyotengenezwa kwa kuni ngumu ni bora kuliko ile iliyotengenezwa kwa plywood, kwani mitetemo inayoingilia na kelele huonekana zaidi na plywood.
• Vifaa muhimu na sehemu ndogo za kukusanyika saw kwenye benchi ya kazi hazijatolewa na saw. Walakini, tumia vifaa vya angalau saizi ifuatayo:
  1. Mwili wa kuona
  2. Msingi wa mpira wa povu
  3. Benchi ya kazi
  4. Muhuri wa gorofa
  5. Kiosha (milimita 7)
  6. Nati yenye pembe sita (milimita 6)
  7. Nati ya kufuli (milimita 6)
  8. skrubu za kichwa cha heksagoni (milimita 6)
• Awali ya yote, kuchimba mashimo kwenye uso wa kukaa na kisha ingiza screws.
• Msingi wa mpira wa povu kwa kupunguza kelele haujatolewa na saw pia. Hata hivyo, tunapendekeza kwa uwazi kwamba utumie msingi kama huo ili kupunguza mtetemo na kelele. Ukubwa bora 400 x 240 mm.

Kubadilisha blade za saw

Onyo: Zima msumeno na uondoe plagi ya usambazaji umeme kabla ya kusakinisha blade za saw ili kuepuka majeraha yanayosababishwa na kutokukusudia! Uanzishaji wa saw. Meno ya blade ya saw lazima daima yaelekeze chini.
A. Visu tambarare Mtini. 9
Tumia adapta (P) yenye blade za msumeno bapa. Matokeo ya umbali kwa kipimo cha mpangilio (12). Saw-blade ni fasta na screws Allen.
A.1 Uondoaji wa blade,
Kielelezo 1 + 9+ 9.1 + 9.2 + 9.3 + 9.4

• Toa blade ya msumeno kwa kutelezesha safu ya ndani ya jedwali juu, kisha ufunue skrubu ya kukaza (1).
• Bonyeza kidogo mkono wa juu (M) chini (mtini 9.1).
• Kisha ondoa blade ya mbao kwa kuivuta mbele nje ya viunga na kupitia utoboaji wa ufikiaji kwenye jedwali.

A.2 Kuingiza msumeno,
Kielelezo 1 + 9+ 9.1 + 9.2 + 9.3 + 9.4

• Weka blade ya saw na adapta mbili kwenye usaidizi wa chini, na mwisho mwingine kwenye usaidizi wa juu.
• Bonyeza mkono wa juu kidogo (M) chini (Mchoro 9.1) kabla ya kuinasa.
• Kaza blade kwa skrubu ya kukaza (1) kwa kuizungusha kisaa. Angalia ukali wa blade. Endelea kuzunguka saa ili kukaza blade hata zaidi.

B. Msumeno wenye pini B.1 Uondoaji wa blade,
Mchoro 1 + 10 + 10.1 + 10.2 + 10.3

• Toa blade ya msumeno kwa kutelezesha safu ya ndani ya jedwali juu, kisha ufunue skrubu ya kukaza (1).
• Ondoa blade ya saw kutoka kwa msaada wa juu na chini kwa kushinikiza kidogo mkono wa juu wa saw chini (Mchoro 10, M).

B 2 Kuingiza blade ya saw
Mchoro 1 + 10 + 10.1 + 10.2 + 10.3

• Ongoza mwisho mmoja wa blade ya saw kupitia utoboaji kwenye meza na ingiza pini za blade kwenye notch. Rudia utaratibu huu kwa msaada wa blade ya juu.
• Kabla ya kuinasa ndani, bonyeza kidogo mkono wa juu wa msumeno chini. (Mchoro 10)
• Angalia nafasi ya pini za blade kwenye viunga (Mchoro 10.1 + 10.2).
• Kaza blade kwa njia ya screw inaimarisha. Angalia kukaza kwa blade. Endelea kuzunguka saa ili kuimarisha blade hata zaidi (Mchoro 1).

Uendeshaji

Msumeno wa kusongesha kimsingi ni "zana ya kukata curve" lakini pia inaweza kukata makali ya moja kwa moja na yenye pembe. Jitambulishe na mambo muhimu yafuatayo kabla ya kuwaagiza msumeno.

• Msumeno haukati kuni kiotomatiki. Lazima ulishe kuni dhidi ya blade ya saw kwa mikono.
• Mchakato wa kukata hutokea kwenye I y wakati blade inasonga chini.
• Lisha kuni polepole dhidi ya blade ya msumeno kwani meno ya blade ya msumeno ni madogo na hukatwa tu huku yakisogea chini.
• Watu wote wanaofanya kazi na msumeno wanahitaji mafunzo. Usu wa msumeno unaweza kukatika kwa urahisi wakati huu wa mafunzo huku mwendeshaji akiwa hajui msumeno.
• Msumeno unafaa zaidi kwa karatasi za mbao chini ya nene 2.5 cm.
• Lisha kuni polepole dhidi ya blade na epuka mikondo ya ghafla ili kuzuia blade ya msumeno kuvunjika, ikiwa ungependa kukata karatasi za mbao zenye zaidi ya cm 2.5.
• Saw blade meno blunted baada ya muda, vile saw lazima kubadilishwa. Vipande vya saw vinatosha kwa 1/2 hadi 2 nyakati za kufanya kazi kulingana na aina ya kuni.
• Jaribu na uhakikishe kuwa blade ya saw inafuata nafaka ya kuni ili kupata kata safi.
• Kasi ya saw lazima ipunguzwe kwa kiwango cha chini wakati wa kukata madini ya thamani na yasiyo ya feri.

Ndani ya kupunguzwa
Onyo: Zima msumeno na uondoe plagi kuu ya usambazaji kabla ya kusakinisha blade za saw ili kuzuia majeraha yanayosababishwa na kuwezesha msumeno bila kukusudia.
Saa hii inafaa pia kwa kupunguzwa kwa ndani sio kuanzia ukingo wa sehemu ya kazi. Endelea kama ifuatavyo:

• Piga shimo 6 mm kwenye workpiece.
• Legeza mvutano wa blade na uondoe mvutano kwenye blade.
• Weka kisima juu ya slot ya blade ya saw kwenye benchi ya kazi.
• Sakinisha blade ya saw kupitia shimo kwenye workpiece na kupitia slot ya blade ya kazi, na ushikamishe blade kwa wamiliki.
• Unapomaliza kukata ndani, ondoa blade ya saw na kisha uondoe workpiece kwenye benchi.

Matengenezo

Onyo: Kwa maslahi ya usalama wa uendeshaji, daima kuzima saw na kuondoa kuziba kuu kabla ya kufanya kazi ya matengenezo.
Mkuu
Futa chips na vumbi kwenye mashine mara kwa mara kwa kutumia kitambaa.
Uwekaji upya wa mipako ya nta kwenye benchi ya kazi hurahisisha kulisha sehemu ya kazi kwa blade.
Injini
Kebo kuu inapaswa kubadilishwa mara moja ikiwa imetolewa, kukatwa, au kuharibiwa kwa njia nyingine yoyote.
Usilainishe fani za magari au sehemu za ndani!
Aliona fani za mkono
Lubisha fani za mkono wa saw kila masaa 50. Endelea kama ifuatavyo (Mchoro 11).

• Geuza msumeno upande
• Omba kiasi kikubwa cha mafuta ya SAE 20 kwenye mwisho wa shimoni na fani za shaba.
• Acha mafuta ya lubricant yafanye kazi kwa usiku mmoja.
• Kurudia utaratibu siku ya pili kwa upande mwingine wa saw.

Hakuna sehemu ndani ya kifaa ambazo zinahitaji matengenezo ya ziada.
Vifaa maalum
Pin saw blade-zima
135 x 2,0 x 0,25 Z 10
blade mm seti 1 = vipande 6,
Kifungu Nambari 8800 0011
Pini saw blade- mbao/plastiki mm
135 x 2,0 x 0,25 Z 7
Seti 1 = vipande 6,
Kifungu Nambari 8800 0012
Pin saw blade-mbao mm
135 x 3,0 x 0,5 Z 4
Seti 1 = vipande 6,
Kifungu Nambari 8800 0013
Taarifa za huduma
Tafadhali kumbuka kuwa sehemu zifuatazo za bidhaa hii zinaweza kuvaa kawaida au asili na kwamba sehemu zifuatazo pia zinahitajika kwa matumizi kama vifaa vya matumizi.
Vaa sehemu*: blade ya msumeno wa brashi ya kaboni, mikanda ya meza, mikanda ya V
* Sio lazima kujumuishwa katika wigo wa utoaji!

Hifadhi

Hifadhi kifaa na vifaa vyake mahali penye giza, kavu, na pasipopitisha theluji, ambapo watoto hawafikiki. Joto bora la kuhifadhi ni kati ya 5 na 30˚C. Hifadhi chombo cha umeme katika ufungaji wake wa awali.

Uunganisho wa umeme

Injini ya umeme iliyowekwa imefungwa kabisa na iko tayari kwa uendeshaji.
Muunganisho wa mteja kwenye mfumo wa usambazaji wa nishati, na nyaya zozote za upanuzi zinazoweza kutumika, lazima zifuate kanuni za ndani.
Maoni muhimu:
Injini huzimwa kiatomati ikiwa kuna upakiaji mwingi. Injini inaweza kuwashwa tena baada ya kipindi cha kupoeza ambacho kinaweza kutofautiana.
Kebo za uunganisho wa umeme zenye kasoro
Mara nyingi nyaya za uunganisho wa umeme zinakabiliwa na uharibifu wa insulation.
Sababu zinazowezekana ni:

• Bana pointi wakati nyaya za uunganisho zinaendeshwa kupitia mapengo ya dirisha au mlango.
• Kink zinazotokana na kiambatisho kisicho sahihi au kuwekewa kwa kebo ya unganisho.
• Vipunguzo vinavyotokana na kukimbia juu ya kebo ya kuunganisha.
• Uharibifu wa insulation unaotokana na kuvuta kwa nguvu kutoka kwa tundu la ukuta.
• Nyufa kupitia kuzeeka kwa insulation.

Kebo kama hizo zenye kasoro za unganisho hazipaswi kutumiwa kwani uharibifu wa insulation huzifanya kuwa hatari sana.
Angalia nyaya za uunganisho wa umeme mara kwa mara kwa uharibifu. Hakikisha cable imekatwa kutoka kwa mtandao wakati wa kuangalia.
Ni lazima nyaya za kuunganisha umeme zifuate kanuni zinazotumika katika nchi yako.
Motor ya awamu moja

• Mkubwa voltage lazima sanjari na juzuu yatage imebainishwa kwenye bati la kukadiria la injini.
• Nyaya za upanuzi hadi urefu wa m 25 lazima ziwe na sehemu ya msalaba ya 1.5 mm2, na zaidi ya 25 m angalau 2.5 mm2.
• Uunganisho kwa mains lazima ulindwe na fuse ya 16 A ya polepole.

Ni fundi umeme aliyehitimu tu ndiye anayeruhusiwa kuunganisha mashine na kukamilisha ukarabati kwenye vifaa vyake vya umeme.
Katika tukio la maswali tafadhali taja data ifuatayo:

• Mtengenezaji wa magari
• Aina ya sasa ya motor
• Data iliyorekodiwa kwenye bati la kukadiria la mashine
• Data iliyorekodiwa kwenye bati la ukadiriaji la swichi

Ikiwa motor inapaswa kurejeshwa, lazima ipelekwe kila wakati na kitengo kamili cha kuendesha gari na swichi.

Utupaji na kuchakata tena

Vifaa hutolewa katika vifungashio ili kuzuia kuharibika wakati wa usafiri. Malighafi katika kifurushi hiki inaweza kutumika tena au kusindika tena. Usiweke betri kwenye takataka za kaya yako, kwenye moto au kwenye maji. Betri zinapaswa kukusanywa, kuchakatwa, au kutupwa kwa njia rafiki kwa mazingira. Vifaa na vifaa vyake vinatengenezwa kwa aina mbalimbali za nyenzo, kama vile chuma na plastiki. Vipengele vyenye kasoro lazima vitupwe kama taka maalum. Uliza muuzaji wako au baraza lako la mtaa.

Kutatua matatizo

Onyo: Kwa maslahi ya usalama wa uendeshaji, daima kuzima saw na kuondoa kuziba kuu kabla ya kufanya kazi ya matengenezo.

Kosa	Sababu zinazowezekana	Kitendo
Vipuli vya kuona vinavunjika	Mvutano umewekwa vibaya	Weka mvutano sahihi
	Pakia kwa kubwa	Kulisha workpiece polepole zaidi
	Aina zisizo sahihi za blade	Tumia blade sahihi za saw
	Sehemu ya kazi haijalishwa moja kwa moja	Epuka kutoa shinikizo kutoka upande
Injini haifanyi kazi	Gable ya mains ina hitilafu	Badilisha sehemu zenye kasoro
	Ubovu wa gari	Piga huduma kwa wateja. Usijaribu kukarabati gari mwenyewe kwani hii inapaswa kufanywa na wafanyikazi waliofunzwa.
Mtetemo KUMBUKA: Msumeno hutetemeka kidogo wakati motor inafanya kazi katika operesheni ya kawaida.	Haijasakinishwa vibaya	Rejelea maagizo yaliyotolewa mapema katika hii mwongozo kwa habari juu ya kufunga saw
	Chini kisichofaa	Uzito wa benchi ya kazi ni, chini ya vibration. Benchi iliyotengenezwa kwa plywood kila wakati hutetemeka zaidi ya moja iliyotengenezwa kwa kuni ngumu. Chagua benchi ya kazi inayofaa zaidi kwa hali yako ya kazi
	Workbench haijashushwa chini au iko kwenye motor	Kaza lever ya kufunga
	Injini haijalindwa	Salama screw motor mahali
Usu wa msumeno unaning'inia nje Vishikiliaji ambavyo havijapangiliwa sawa	Vishikiliaji havijapangiliwa	Punguza screws ambazo wamiliki wamefungwa kwa mkono. Sawazisha wamiliki ili wawe na usawa kwa kila mmoja na uimarishe tena screws.

Tamko la kufuata

Tamko la EC la Kukubaliana
Hapa inatangaza utiifu ufuatao chini ya Maelekezo ya Umoja wa Ulaya na viwango vya makala yafuatayo
Tembeza Saw / SD1600V

2009/105/EC 2014/35/EU 2006/28/EC 2005/32/EC X 2014/30/EU 2004/22/EC 1999/5/EC 97/23/EC 90/396/EC X 2011/65/EU

89/686/EC_96/58/EC X 2006/42/EC Kiambatisho IV Mwili ulioarifiwa: Nambari ya Mwili ulioarifiwa: Reg. Hapana.: 2000/14/EC_2005/88/EC Kiambatisho V Kiambatisho VI Kelele: kipimo LWA = xx dB(A); LwA iliyohakikishwa = xx dB(A) P = KW; L/Ø = cm Mwili ulioarifiwa: Nambari ya Mwili ulioarifiwa: 2004/26/EC Utoaji chafu. Hapana:

Marejeleo ya kawaida: EN 61029-1/A11:2010; EN ISO 12100:2010/ EN 55014-1:2006/A2:2011; EN 55014-2:1997/A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013
Ichenhausen, pango 03.05.2017

Mkurugenzi wa Ufundi
CE ya kwanza: 2014
Sanaa.-No. 5901403903
Inaweza kubadilika bila taarifa
Msajili wa hati: Christian Wilhelm Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen

Kwa nchi za EU pekee.
Usitupe zana za umeme pamoja na taka za nyumbani! Kwa kuzingatia maagizo ya Ulaya ya 2012/19/EU juu ya vifaa vya umeme na umeme na utekelezaji wake kwa mujibu wa sheria ya kitaifa, zana za umeme ambazo zimefikia mwisho wa maisha yao lazima zikusanywe kando na kurudi kwenye kituo cha kuchakata kinachoendana na mazingira.

Cheti cha dhamana

Udhamini
Kasoro zinazoonekana lazima zijulishwe ndani ya siku 8 tangu kupokelewa kwa bidhaa. Vinginevyo, haki za mnunuzi za kudai kutokana na kasoro kama hizo ni batili. Tunatoa dhamana kwa mashine zetu endapo zitafanyiwa matibabu ipasavyo kwa wakati wa kipindi cha udhamini wa kisheria kutoka kwa kujifungua kwa njia ambayo tunabadilisha sehemu yoyote ya mashine bila malipo ambayo inaweza kuwa haiwezi kutumika kwa sababu ya vifaa mbovu au kasoro za utengenezaji ndani ya muda huo. . Kuhusiana na sehemu ambazo hazijatengenezwa na sisi, tunatoa uthibitisho tu kadiri tunavyostahiki madai ya udhamini dhidi ya wasambazaji wa bidhaa za mkondo wa juu. Gharama za ufungaji wa sehemu mpya zitalipwa na mnunuzi. Kughairiwa kwa mauzo au kupunguzwa kwa bei ya ununuzi pamoja na madai yoyote ya uharibifu kutatengwa.

www.scheppach.com 
service@scheppach.com
+ (49) -08223-4002-99
+ (49) -08223-4002-58

Nyaraka / Rasilimali

SCHEPPACH SD1600V Saw ya Kusogeza [pdf] Mwongozo wa Maelekezo Saw ya Kusogeza ya SD1600V, Saw ya Kusogeza

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji