Benchi la Majaribio la MSG MS006 la Uchunguzi wa Mwongozo wa Mtumiaji wa Alternators

UTANGULIZI

Asante kwa kuchagua bidhaa ya vifaa vya MSG. Mwongozo halisi una taarifa kuhusu madhumuni ya benchi ya majaribio, yaliyomo kwenye kifurushi, muundo, sifa za kiufundi na sheria za uendeshaji salama. Soma mwongozo huu kwa makini kabla ya kuweka MS006 (baadaye "benchi la majaribio")  katika uendeshaji, pata mafunzo maalum katika kituo cha utengenezaji wa vifaa ikiwa ni lazima. Kwa vile benchi ya majaribio inaboreshwa kila mara, baadhi ya mabadiliko yanayofanywa kwenye muundo wa kifaa, seti ya kifurushi au programu dhibiti huenda yasionyeshwe kwenye mwongozo huu wa mtumiaji. Firmware ya benchi ya majaribio inaweza kusasishwa, kwa hivyo urekebishaji wake unaweza kusitishwa bila ilani ya mapema kwa watumiaji.

ONYO! Mwongozo halisi wa mtumiaji hauna maelezo kuhusu jinsi ya kutambua vibadala kwa kutumia benchi ya majaribio. Fuata kiungo Mwongozo wa Uendeshaji wa MS006 ili kupata habari hii

KUSUDI

Benchi ya majaribio imeundwa kwa ajili ya uchunguzi wa vibadilishaji vya magari vya 12/24V vilivyo na vituo tofauti vya uunganisho, vibadilishaji 12V vya mfumo wa 'kuanza-kuacha' (Valeo I StarS) na alternators 24V I-ELOOP (Mazda). Njia ya uchunguzi wa mbadala ni ya mwongozo au otomatiki. Matokeo ya uchunguzi wa kiotomatiki yanaweza kuchapishwa kwenye kichapishi kinachobebeka cha Bluetooth  (ikijumuishwa kwenye hati ya usambazaji).
Vifuatavyo ni vigezo vya tathmini ya utendaji mbadala:

• kuleta utulivu juzuu yatage;
• kudhibiti lamp operesheni;
• FR (iliyoonyeshwa masafa ya mawimbi ya FR na muundo wa wimbi, juzuu yatagmaoni ya mdhibiti).
• thamani ya AC pulsation.

Kwa kibadilishaji cha COM

• kitambulisho;
• Aina ya itifaki;
• Kiwango cha ubadilishaji wa data;
• aina ya itifaki ya LIN;
• Voltage makosa ya utambuzi wa kibinafsi.

MAELEZO

Kuu
Ugavi voltage, V		230
Aina ya ugavi		Awamu moja
Nguvu ya gari, kW		1.5
Vipimo (L×W×H), mm		570×490×450
Uzito, kilo		42
Idadi ya betri zilizounganishwa		Hapana
Mtihani wa mbadala
Voltage ya alternators zilizojaribiwa, V		12, 24
Mzigo, A	12V	0-50
	24V	0-25
Marekebisho ya mzigo (0-100%)		Laini
Kasi ya kuendesha gari, RPM		3000
Marekebisho ya kasi ya gari		Laini
Aina ya Hifadhi (kiendeshi/kibadala)		V-belt drive/Poly V-belt drive
Aina za alternators zilizojaribiwa	12V	L/FR, SIG, RLO, RVC, C KOREA,P-D, COM (LIN, BSS), C JAPAN, VALEO I-StarS
	24V	"L/FR", "COM (LIN)", "I-ELOOP"
Ziada vipengele
Onyesho		Skrini ya Kugusa 7”
Hali ya uchunguzi otomatiki		Inapatikana
Hifadhidata ya mbadala		Inapatikana
Uchapishaji wa matokeo ya uchunguzi		Inapatikana (kupitia printa ya Bluetooth inayobebeka)
Sasisho la programu		Inapatikana
Uunganisho wa gari la USB flash		1 x USB 2.0

SETI YA VIFAA

Seti ya vifaa ni pamoja na:

Jina la kipengee	Idadi ya pcs
Benchi la mtihani MSG MS006	1
MS0105 - seti ya waya za kuunganishwa kwa terminal ya alternator (voltageregulator)	1
Adapta chanya ya terminal ya alternator	2
Printa ya Bluetooth	1
Mwongozo wa Mtumiaji (kadi iliyo na msimbo wa QR)	1

MAELEZO YA BENCHI LA MTIHANI

Kielelezo 1. Jumla view

1. Utaratibu wa mvutano wa ukanda wa kuendesha gari mbadala.
2.  Uso unaowekwa na mnyororo wa kurekebisha kibadilishaji kwenye benchi ya majaribio. Mwongozo wa Mtumiaji wa Kiingereza 7
3.  Kifuniko cha kinga. Ufunguzi wa kifuniko utasababisha kuzima kwa dharura kwa utaratibu.
4.  Cables za nguvu za kuunganisha kwa alternator.
5.  Jopo la kudhibiti.
6.  Printa ya Bluetooth.
7.  Adapta ya terminal chanya ya mbadala.
8.  Seti ya waya za kuunganisha kwenye voltage mdhibiti wa kibadilishaji.

Vipengele kuu vya paneli ya kudhibiti (Mchoro 2):

Kielelezo 2. Jopo la kudhibiti

1.  Skrini ya kugusa: skrini ili kutoa vigezo vya kibadilishaji kilichojaribiwa na kudhibiti uendeshaji wa benchi ya majaribio.
2.  "ZIMA/WASHA": kitufe cha kuzima/kuwasha benchi ya majaribio. Kitufe cha "ZIMA/WASHA" hakitumiki wakati kipengee
   "SIMAMISHA DHARURA" kifungo ni taabu.
3.  "SIMAMISHA DHARURA": kitufe cha kuzima dharura kwa benchi ya majaribio.
4.  Vipu vya marekebisho: kuweka na kurekebisha vigezo vya uendeshaji
   • "MZIGO WA UMEME": kisu cha kuweka mzigo wa umeme kwenye alternator (huiga watumiaji wa nguvu za gari). Bonyeza kisu hivi punde ili kuweka upya mzigo hadi sufuri vizuri.
   • "REGULATION GC": kisu cha kuweka/kurekebisha sauti ya kibadala cha kutoatage. Inatumika wakati alternator imeunganishwa kwenye terminal ya "GC". Bonyeza kitufe punde ili kuweka upya sauti iliyowekwa awalitage kwa maadili chaguo-msingi (13.8V).
   • KASI YA KUZUNGUSHA»: kisu ili kuweka/kurekebisha kasi ya kiendeshi (RPM) na mwelekeo wa kuzungusha. Bonyeza kitufe punde ili kusimamisha kiendeshi.
5. Vituo vya uchunguzi: kuunganisha benchi ya mtihani kwa voltagvituo vya kidhibiti:
   • "B+": kituo cha majaribio cha benchi ili kuunganisha kwenye vituo vya alternator: "B+", "IG", "S", "AS', "BVS", "A", "15";
   • "L/D+": pato kwa voltagudhibiti wa mdhibiti lamp; imeunganishwa na vituo vifuatavyo: "L", "D +", "I", "IL", "61";
   • "GC": terminal ya kudhibiti mbadala. Imeunganishwa na vituo "COM", "LIN", "D", "RLO", "C", "G", "SIG", "L(RVC)", "RC";
   • "FR": udhibiti wa mzigo wa mbadala; imeunganishwa na juzuutagvituo vya kidhibiti e: “FR”, “DFM”, “M”, “LI”

Seti ya nyaya nne za uchunguzi (Mtini.3) imejumuishwa katika seti ya kifurushi.

Kielelezo 3. MS0105 - seti ya nyaya za uchunguzi kwa ajili ya kuunganishwa kwa vituo vya vol.tagmdhibiti

Cables za uchunguzi zimeunganishwa kwenye soketi za benchi za majaribio (Mchoro 2, n.5), ukizingatia kuashiria rangi.

MATUMIZI YANAYOFAA

1. Tumia benchi ya majaribio kama ilivyokusudiwa pekee (soma Sehemu ya 1).
2. Wakati wa kuzima umeme, tumia kitufe cha "EMERGENCY STOP". (Kielelezo 2, n.3) kwa kuzima kwa dharura pekee.
3. Unganisha vituo vya matokeo ya uchunguzi wa benchi ya majaribio kwenye ujazotagvituo vya udhibiti wa e pekee.
4. Ili kuzuia uharibifu na kushindwa kwa benchi, usifanye marekebisho yoyote kwenye benchi kwa hiari yako. Marekebisho yoyote yanaweza kufanywa na mtengenezaji rasmi pekee. Ikiwa benchi ina kasoro, wasiliana na mtengenezaji au muuzaji.
5. Katika kesi ya kushindwa katika uendeshaji wa benchi, kuacha operesheni zaidi na kuwasiliana na mtengenezaji au mwakilishi wa mauzo.

Mtengenezaji hawajibikii uharibifu wowote au kuumia kwa afya ya binadamu kutokana na kutofuata mahitaji ya mwongozo huu wa mtumiaji.

Kanuni za usalama

1. Benchi ya mtihani itaendeshwa na wafanyakazi waliohitimu kufanya kazi na aina fulani za vifaa na kupokea mafunzo sahihi katika uendeshaji salama.
2. Katika kesi ya nguvu outage, kuzimwa kwa benchi ya majaribio ni lazima wakati wa kusafisha na kulainisha benchi na katika dharura.
3. Mahali pa kazi lazima iwe safi kila wakati, mwanga wa kutosha, na wasaa.
4. Ili kuhakikisha usalama wa umeme na moto ni MARUFUKU:
   
   • kuunganisha benchi kwenye mtandao wa umeme kuwa na ulinzi usiofaa dhidi ya overloads ya sasa au kutokuwa na ulinzi huo;
   • tumia tundu bila mawasiliano ya kutuliza ili kuunganisha benchi;
   • tumia kamba za ugani ili kuunganisha benchi kwenye mtandao wa umeme. Ikiwa tundu ni mbali na
     tovuti ya ufungaji wa benchi, ni muhimu kurekebisha mtandao wa umeme na kufunga tundu;
   • uendeshaji wa benchi katika hali mbaya.
   • Kujitegemea kutengeneza na kufanya mabadiliko katika muundo wa benchi, kwa sababu inaweza kusababisha uharibifu mkubwa kwa benchi na kunyima haki ya ukarabati wa udhamini.
5. Vitengo vilivyo na gari la kukimbia lazima visiachwe bila kutunzwa kwenye benchi ya majaribio.
6. Wakati wa kupachika na kuteremsha kitengo kutoka kwa benchi, ili kuzuia mikono isidhuru, kuwa mwangalifu zaidi.

Jaribio la ufungaji na uunganisho wa benchi

Benchi la majaribio hutolewa kwenye kifurushi cha nje. Baada ya kufunguliwa, hakikisha kuwa benchi ya majaribio iko  katika hali nzuri. Ikiwa uharibifu unapatikana, wasiliana na mtengenezaji au mwakilishi wa mauzo kabla ya kuwasha vifaa.

Sakinisha vifaa kwenye desktop. Benchi ina miguu inayoweza kurekebishwa ili kulipa fidia kwa makosa ya uso.

Masharti ya kufanya kazi yaliyopendekezwa: hali ya joto - kutoka +10 hadi +40 ° С, unyevu wa hewa - kutoka 10 hadi 90%.

Wakati wa kufunga, toa nafasi ya chini ya 0.5m kutoka upande wa kulia wa benchi ya mtihani kwa mzunguko wa hewa wa bure.

Kabla ya kuweka benchi ya majaribio kufanya kazi, iunganishe na AC ya awamu moja ya AC ya 230V. Hakikisha kuna waya wa ardhini.

ONYO! Sijapendekeza matumizi ya Kifaa cha Sasa cha Mabaki (RCD). Ikiwa hali sio hii, mkondo wa safari wa RDC haupaswi kuzidi 100 mA

Uunganisho wa printa

1. Nenda kwenye SETTINGS ili kuunganisha kichapishi cha Bluetooth.
2.  Bofya ANZA KUTAFUTA katika menyu ya PRINTER SETTINGS ili kuanza utafutaji wa vifaa vinavyopatikana
   ONYO! Washa kichapishi kabla ya kuanza utafutaji.
3. Unapokamilisha utafutaji wa vifaa vinavyopatikana katika masafa ya Bluetooth (si zaidi ya mita 5), ​​chagua kichapishi na ubofye CONNECT ili kuthibitisha.
4.  Inapounganishwa, kitufe cha TEST kinatumika. Kisha bonyeza TEST. Kifaa kitachapisha ujumbe ufuatao: “MS006 ALTERNATOR TESTER TAYARI KUFANYA KAZI”. Sasa kichapishi kiko tayari kutumika.

MATENGENEZO YA BENCHI LA MTIHANI

Benchi ya majaribio imeundwa kwa operesheni ya muda mrefu na haina mahitaji maalum ya matengenezo. Hata hivyo, ukaguzi wa mara kwa mara wa hali ya kiufundi ya vifaa ni muhimu ili kuhakikisha uptime wake. Pointi za kuangalia:

• Uendeshaji wa injini kwa sauti zisizo za kawaida, vibrations, nk.
• Hali ya mazingira: joto, unyevu, vibrations, nk.
• Hali ya nyaya za muunganisho wa kibadala kwenye vituo vya benchi ya majaribio (ukaguzi wa kuona).

Jaribu sasisho la firmware ya benchi

Utaratibu wa kusasisha utahitaji gari la USB flash la Gb 32 lililoumbizwa hadi FAT32 file mfumo.

Utaratibu wa sasisho ni kama ifuatavyo:

• Pakua toleo jipya la programu kwenye servicems.eu chini ya ukurasa wa bidhaa.
• Nakili file "MS006Update.bin" kwenye folda ya mizizi kwenye diski ya USB flash.
  ONYO! Kunapaswa kuwa na moja tu file kwenye diski ya USB flash - "MS006Update.bin".
• Zima benchi ya majaribio.
• Ingiza diski ya USB flash kwenye bandari ya USB ya benchi ya majaribio.
• Washa benchi la majaribio. Ikianza, programu itagundua kiotomati toleo jipya na kuzindua usakinishaji.
• Subiri hadi usakinishaji ukamilike
  ONYO! Usikatishe mchakato wa kusasisha firmware. Kuzima benchi ya majaribio au kuondoa diski ya USB flash wakati usakinishaji unaendelea ni marufuku.
• Baada ya kumaliza ufungaji, dirisha la calibration linapakuliwa. (Mtini.4). Endelea kugonga pointer ya kugusa hadi urekebishaji ukamilike na menyu kuu ipakiwa.
• Zima benchi ya majaribio, ondoa diski ya USB flash, na usubiri kwa sekunde 10. Sasa washa benchi ya majaribio na uitumie kama kawaida.
  
  Kielelezo 4. Dirisha la urekebishaji wa skrini ya kugusa

Utaratibu wa kusasisha hifadhidata za benchi la majaribio ni kama ifuatavyo:

• Pakua toleo jipya la programu chini ya ukurasa wa bidhaa servicems.eu.
• Nakili folda "MS006Base" kwenye saraka ya mizizi ya gari la USB flash.
  ONYO! Hifadhi ya USB flash haipaswi kuwa na folda zaidi ya moja ya "MS006Base".
• Zima benchi ya majaribio.
• Ingiza gari la USB flash kwenye bandari ya USB ya benchi ya majaribio.
• Washa benchi la majaribio. Baada ya uzinduzi, programu itapata toleo jipya la firmware na kuanza usakinishaji.
• Subiri hadi usakinishaji ukamilike. Inaweza kuchukua muda
  ONYO! Usikatishe usakinishaji tafadhali, usizime benchi ya majaribio au uondoe kiendeshi cha USB flash.
• Wakati usakinishaji ukamilika, menyu kuu itapakiwa. Sasa benchi ya majaribio iko tayari kufanya kazi.

Ulinganishaji wa skrini ya kugusa

Katika kesi ya utendakazi usiofaa wa skrini ya kugusa, irekebishe kama ilivyo hapo chini:

1. Zima benchi ya majaribio.
2.  Bonyeza na ushikilie kitufe cha "MZIGO WA UMEME".
3. Bonyeza "WASHA" ili kuwasha benchi.
4. Bonyeza na ushikilie kitufe cha "MZIGO WA UMEME" hadi kidirisha cha urekebishaji cha skrini ya kugusa kiwe kimepakiwa. (Mchoro 4).
5. Endelea kugonga kiashiria cha mguso hadi urekebishaji ukamilike na menyu kuu ipakiwa.
6. Sasa hesabu ya skrini ya kugusa imekamilika, na benchi ya mtihani iko tayari kwa uendeshaji.

Kusafisha na utunzaji

Tumia tishu laini au kuifuta nguo ili kusafisha uso wa kifaa na sabuni zisizo na upande. Safisha onyesho kwa kitambaa maalum cha nyuzi na dawa ya kusafisha kwa skrini za kugusa. Ili kuzuia kutu, kushindwa, au uharibifu wa benchi ya majaribio, usitumie abrasives au vimumunyisho yoyote.

MAKOSA MAKUBWA NA KUONDOLEWA

Jedwali hapa chini lina maelezo ya makosa yanayoweza kutokea na mbinu za kurejesha

Dalili ya kushindwa	Uwezekano sababu	Vidokezo vya utatuzi
Benchi la mtihani halianza.	Kitufe cha EMERGENCY STOP kimewashwa.	Zima kitufe cha dharura.
	Ugavi ujazotage ni chini ya 220V.	Rejesha ujazo wa usambazajitage.
Tahadhari ya sauti ya mzunguko mfupi (bleep) huwashwa unapowasha benchi ya majaribio.	Klipu za mamba (+)/(-) kufungwa kwa mwili wa benchi ya majaribio.	Vunja klipu.
	Wiring ya umeme ya benchi imeharibiwa.	Wasiliana na mwakilishi wa mauzo.
		Wasiliana na mauzo
	mwakilishi.
	Sakinisha upya kitengo kilichojaribiwa.
	Kuvaa nje ya fani motor.	Wasiliana na idara ya huduma.
	Kaza ukanda.
	Mkanda umechakaa.	Badilisha ukanda.
	Tumia adapta chanya ya terminal.

UTEKELEZAJI WA VIFAA

Maagizo ya WEEE ya Ulaya 2002/96/EC (Maelekezo ya Taka ya Kifaa cha Umeme na Kieletroniki) yanatumika kwa taka zinazojaribu.

Vifaa vya kielektroniki vilivyopitwa na wakati na vifaa vya umeme, ikijumuisha nyaya, maunzi na betri, lazima vitupwe kando na taka za nyumbani.

Tumia mifumo iliyopo ya kukusanya taka ili kutupa vifaa vilivyopitwa na wakati.

Utupaji sahihi wa vifaa vya zamani huzuia madhara kwa mazingira na afya ya kibinafsi.

MSAADA

Vifaa vya MSG

MAKAO MAKUU NA UZALISHAJI
18 Biolohichna St.,
61030 Kharkiv
Ukraine
+38 057 728 49 64
+38 063 745 19 68

Barua pepe: sales@servicems.eu
Webtovuti: servicems.eu

OFISI YA UWAKILI KATIKA POLAND STS Sp. z oo
ul. Modlińska, 209,
Warszawa 03-120
+48 833 13 19 70
+48 886 89 30 56

Barua pepe: sales@servicems.eu
Webtovuti: msgequipment.pl

MSAADA WA KIUFUNDI
+38 067 434 42 94

Barua pepe: support@servicems.eu

Nyaraka / Rasilimali

Benchi la Majaribio la MSG MS006 la Uchunguzi wa Vibadala [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Benchi la Mtihani la MS006 la Uchunguzi wa Alternators, MS006, Benchi la Mtihani la Uchunguzi wa Vibadala, Uchunguzi wa Vibadala, Vibadala

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji