KitchenAid K400 Variable Speed ​​Blender

Taarifa ya Bidhaa

Stand Blender KSB40** na 7KSB40** ni vifaa vingi vya jikoni vilivyoundwa ili kuchanganya viungo na kuunda aina mbalimbali za mapishi. Inakuja na sehemu nyingi na vipengele vinavyoboresha utendaji wake:

• Kifuniko cha Kituo cha Mfuniko
• Kifuniko na Vent Well
• Mtungi (wakia 56 / ujazo wa lita 1.6)
• Mtungi wa Kioo**** (oz 48 / ujazo wa lita 1.4)
• Msingi
• Dhibiti Piga
• Reamer* (Vifaa vinajumuishwa na miundo ya Citrus Press pekee)
• Kichujio/Kikapu cha Pulp* (Vifaa vimejumuishwa na miundo ya Citrus Press pekee)
• Chombo cha Juisi* (oz 32 / ujazo wa lita 1) (Vifaa vinajumuishwa na miundo ya Citrus Press pekee)
• Mkutano wa Gia *
• Mtungi wa Kibinafsi** (ujazo wa oz 16 / 500 ml) (Vifaa vinajumuishwa na miundo ya Mtungi wa Kibinafsi pekee)
• Mkutano wa Blade wa Mtungi wa Kibinafsi **
• Mtungi wa kibinafsi Kifuniko cha kunywa rahisi **
• Jari ndogo la Bechi*** (ujazo wa oz 6 / 200 ml) (Vifaa vinajumuishwa na miundo ya Jari ndogo pekee)
• Mkusanyiko wa Blade wa Mtungi Mdogo wa Kundi ***
• Kifuniko cha Mtungi Kidogo Kundi ***
• Tamper
• Kitufe cha ANZA/SIMAMA ( ) chenye pete ya LED

Kumbuka: Upatikanaji wa vifaa fulani unaweza kutofautiana kulingana na mfano.

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

Fuata maagizo haya ili kutumia Stand Blender:

1. Soma maagizo yote yaliyotolewa kwenye mwongozo wa mtumiaji kabla ya kutumia blender.
2. Hakikisha kwamba msingi wa Stand Blender hautumbukizwi ndani ya maji au kioevu chochote ili kuzuia mshtuko wa umeme.
3. Weka kichanganyaji mbali na watoto na watu binafsi wenye ulemavu isipokuwa iwe inasimamiwa na mtu anayewajibika.
4. Shikilia vile vile kwa uangalifu ili kuepuka kuumia.
5. Daima endesha blender na kifuniko mahali.
6. Epuka kuchanganya vimiminika moto na viambato kwenye Mtungi wa Kibinafsi au Mtungi Mdogo wa Kundi.
7. Wakati wa kuambatisha vile vile vya kukusanyia vikataji, hakikisha Jari ya Kibinafsi au Jari ndogo ya Kundi imeunganishwa ipasavyo ili kupunguza hatari ya kuumia.
8. Usitumie viambatisho, kama vile mitungi ya kubandika, ambayo haipendekezwi au kuuzwa na mtengenezaji, kwani inaweza kusababisha majeraha.
9. Tumia blender tu kwa madhumuni yaliyokusudiwa.
10. Unapochanganya vimiminika au viambato vya moto, hakikisha kwamba Kifuniko cha Kituo cha Mfuniko kinasalia mahali pake juu ya uwazi wa kifuniko. Anza kwa kasi ya chini kabisa na ongeza polepole hadi kasi inayohitajika ya kuchanganya vinywaji au viungo vya moto.

Ni muhimu kufuata maagizo haya ya utumiaji ili kuhakikisha utendakazi salama na mzuri wa Stand Blender.

SEHEMU NA SIFA

1. Kifuniko cha Kituo cha Mfuniko
2. Kifuniko na Vent Well
3. Mtungi (wakia 56 / ujazo wa lita 1.6)
4. Mtungi wa Kioo**** (oz 48 / ujazo wa lita 1.4) Msingi
5. Dhibiti Piga
6. Reamer *
7. Strain Strainer / Kikapu *
8. Chombo cha Juisi* (oz 32 / ujazo wa lita 1)
9. Mkutano wa Gia *
10. Mtungi wa kibinafsi** (ujazo wa oz 16 / 500 ml)
11. Mkutano wa Blade wa Mtungi wa Kibinafsi **
12. Mtungi wa kibinafsi Kifuniko cha kunywa rahisi **
13. Jari ndogo la Bechi*** (ujazo wa oz 6 / 200 ml)
14. Mkusanyiko wa Blade wa Mtungi Mdogo wa Kundi ***
15. Kifuniko cha Mtungi Kidogo Kundi ***
16. Tamper
17. Kitufe cha ANZA/SIMAMA ( ) na pete ya LED

• Vifaa vilivyojumuishwa na miundo ya Citrus Press pekee.
• Vifaa vilivyojumuishwa tu na mifano ya Jar ya Kibinafsi.
• Vifaa vilivyojumuishwa na mifano ya Jari ndogo la Batch Batch pekee.
• Vifaa vilivyojumuishwa pekee na miundo ya Glass Jar Blender.

USALAMA WA BIDHAA

Usalama wako na usalama wa wengine ni muhimu sana.
Tumetoa jumbe nyingi muhimu za usalama katika mwongozo huu na kwenye kifaa chako. Soma na utii ujumbe wote wa usalama kila wakati. Hii ni ishara ya tahadhari ya usalama. Alama hii hukutahadharisha kuhusu hatari zinazoweza kukuua au kukuumiza wewe na wengine. Ujumbe wote wa usalama utafuata ishara ya tahadhari ya usalama na ama neno "HATARI" au "ONYO." Maneno haya yanamaanisha:

HATARI
Unaweza kuuawa au kujeruhiwa vibaya ikiwa hutafuata maagizo mara moja.

ONYO
Unaweza kuuawa au kujeruhiwa vibaya ikiwa hautafuata maagizo.

Ujumbe wote wa usalama utakuambia hatari inayoweza kutokea, itakuambia jinsi ya kupunguza uwezekano wa kuumia, na kukuambia nini kinaweza kutokea ikiwa maagizo hayatafuatwa.

ULINZI MUHIMU

Wakati wa kutumia vifaa vya umeme, tahadhari za kimsingi za usalama zinapaswa kufuatwa kila wakati, pamoja na zifuatazo:

1. Soma maagizo yote.
2. Kulinda dhidi ya hatari ya mshtuko wa umeme usiweke Stand Blender msingi kwenye maji au kioevu kingine.
3. Kifaa hiki hakikusudiwa kutumiwa na watu (pamoja na watoto) walio na uwezo mdogo wa kimwili, hisi, au kiakili, au wasio na uzoefu na ujuzi, isipokuwa kama wanasimamiwa kwa karibu na kuelekezwa kuhusu matumizi ya kifaa na mtu anayehusika na usalama wao. Uangalizi wa karibu ni muhimu wakati kifaa chochote kinatumiwa na watoto au karibu nao. Watoto wanapaswa kusimamiwa ili kuhakikisha kwamba hawachezi na kifaa.
4. ZIMA kifaa, kisha uchomoe kwenye sehemu ya kutolea umeme wakati hakitumiki, kabla ya kuunganisha au kutenganisha sehemu na kabla ya kusafisha. Ili kuchomoa, shika plagi na uivute kutoka kwenye plagi. Usivute kamwe kutoka kwa kamba ya nguvu.
5. Epuka kuwasiliana na sehemu zinazohamia.
6. Usitumie kifaa chochote kwa kamba au kuziba au baada ya utendakazi wa kifaa, au imeshuka au kuharibiwa kwa njia yoyote. Wasiliana na mtengenezaji kwa nambari ya simu ya huduma ya wateja kwa habari juu ya uchunguzi, ukarabati au marekebisho.
7. Usitumie nje.
8. Usiruhusu kamba kuning'inia ukingo wa meza au kaunta.
9. Weka mikono na vyombo, isipokuwa Tampikitolewa, nje ya chombo huku ikichanganywa ili kupunguza hatari ya kuumia vibaya kwa watu au uharibifu wa Kisagaji. Jalada lazima lisalie mahali unapotumia Tampkupitia ufunguzi wa kifuniko. Kitambaa kinaweza kutumika lakini lazima kitumiwe tu wakati Blender haifanyi kazi.
   

USALAMA WA BIDHAA

1. Blades ni mkali. Shughulikia kwa uangalifu.
2. Tumia Blender kila wakati na kifuniko mahali.
3. Usichanganye vimiminiko vya moto na viambato kwenye Mtungi wa Kibinafsi au Jar Ndogo.
4. Ili kupunguza hatari ya kuumia, usiwahi kuweka vile vile vya kuunganisha kwenye msingi bila Mtungi wa Kibinafsi au Mtungi Mdogo wa Kundi kuambatishwa ipasavyo.
5. Matumizi ya viambatisho, pamoja na mitungi ya makopo, isiyopendekezwa au kuuzwa na mtengenezaji inaweza kusababisha hatari ya kuumia kwa watu.
6. Usitumie kifaa kwa matumizi mengine isipokuwa yaliyokusudiwa.
7. Wakati wa kuchanganya vinywaji au viungo vya moto, Kifuniko cha Kituo cha Mfuniko kinapaswa kubaki mahali pake juu ya uwazi wa kifuniko. Anza kila wakati kwa kasi ya chini kabisa na polepole ramp kwa kasi inayotaka wakati wa kuchanganya vinywaji au viambato vya moto.

HIFADHI MAAGIZO HAYA

Bidhaa hii imeundwa kwa matumizi ya nyumbani tu.

MAHITAJI YA UMEME

ONYO

Hatari ya Mshtuko wa Umeme Chomeka kwenye sehemu 3 ya pembezoni. Usiondoe prong ya ardhi. Usitumie adapta. Usitumie kamba ya upanuzi. Kukosa kufuata maagizo haya kunaweza kusababisha kifo, moto, au mshtuko wa umeme.

• Voltage: 120 VAC
• Mara kwa mara: 60 Hz

KUMBUKA: Ikiwa plagi haitoshei kwenye plagi, wasiliana na fundi umeme aliyehitimu. Usirekebishe plug kwa njia yoyote. Usitumie adapta. Usitumie kamba ya upanuzi. Ikiwa kamba ya usambazaji wa umeme ni fupi sana, mweke fundi umeme au mtumishi aliyehitimu asakinishe kituo karibu na kifaa. Ukadiriaji wa nguvu wa Stand Blender yako huchapishwa kwenye bati la serial. Ukadiriaji wa juu unategemea kiambatisho ambacho huchota mzigo mkubwa (nguvu). Viambatisho vingine vinavyopendekezwa vinaweza kuvuta nguvu kidogo sana.

Pikipiki ya farasi
Nguvu ya farasi ya injini ya kiboreshaji cha injini ilipimwa kwa kutumia dynamometer, mashine ambayo maabara hutumia mara kwa mara kupima nguvu ya mitambo ya injini. Rejeleo letu la nguvu ya farasi 1.5 (HP) linaonyesha uwezo wa farasi wa injini yenyewe na sio pato la nguvu ya farasi ya Blender kwenye Jar ya Blender. Kama ilivyo kwa Blender yoyote, pato la nguvu kwenye jar sio sawa na nguvu ya farasi ya injini yenyewe.

ANZA

MWONGOZO WA KAZI YA BLENDER
Inaangazia kasi zinazobadilika (kutoka 1 hadi 5) na kitendakazi cha Pulse ( P ) ili kubinafsisha uchanganyaji. Pia, mipangilio ya mapishi iliyopangwa tayari kama, Ice Crush ( ), Kinywaji baridi ( ) na, Smoothie ( ) zimeundwa ili kutoa matokeo bora. Tumia mzunguko wa kujisafisha ( ) baada ya kuchanganya kwa ajili ya kusafisha kwa urahisi. Tunakuhimiza ufanye majaribio ili kupata kasi bora ya mapishi unayopenda.

MWONGOZO WA UPATIKANAJI WA BLENDER

Vifaa	Uwezo	Kasi	Vipengee vinavyopendekezwa ili kuchanganya chati
Mtungi wa Blender	Wakia 56 / lita 1.6	Mapishi Yote ya Kasi, Mapigo ya Moyo, na Yaliyowekwa Mapema	Kichocheo kamili cha smoothie, vinywaji vya barafu, shakes / malts, majosho, kuenea na zaidi.
Mtungi wa Blender ya glasi	Wakia 48 / lita 1.4
Mtungi wa kibinafsi	16 oz / 500 ml		Smoothies ya mtu binafsi, vinywaji vya barafu, shakes / malts na mapishi ya kiasi cha chini.
Mtungi mdogo wa Kundi	6 oz / 200 ml		Mapishi ya kiasi kidogo - Safi, michuzi, chakula cha watoto, mavazi, marinades, pesto na zaidi.
Vyombo vya habari vya Machungwa	Wakia 32 / lita 1	Kasi 1	Juisi ya machungwa, juisi ya Zabibu na zaidi.

KUTUMIA Blender

Kwanza, safisha sehemu zote na vifaa (angalia sehemu ya "Huduma na Usafishaji"). Hakikisha dawati chini ya Blender na maeneo ya karibu ni kavu na safi.

MUHIMU: Wakati wa kusonga Blender yako, saidia / inua kila wakati kutoka kwa msingi wa Blender. Base itatengwa na mtungi ikiwa itabebwa na mtungi wa Blender au mpini wa mtungi wa Blender pekee.

ONYO

Hatari ya Mshtuko wa Umeme

• Chomeka kwenye sehemu 3 ya pembeni.
• Usiondoe prong ya ardhi.
• Usitumie adapta.
• Usitumie kamba ya upanuzi.
• Kukosa kufuata maagizo haya kunaweza kusababisha kifo, moto, au mshtuko wa umeme.

1. Ongeza viungo kwenye chupa (kiwango cha juu. 56 oz / 1.6 L au isizidi 48 oz / 1.4 L kwa Jar ya Glass). Linda Kifuniko na Kifuniko cha Kituo cha Mfuniko.
2. Weka na ulinganishe Jari na Nafasi ili kutoshea ndani ya pedi ya mtungi, ukiangalia mpini wa Mtungi kuelekea Upigaji Kudhibiti. Chomeka Blender kwenye sehemu 3 ya msingi.
3. Geuza Piga kutoka (O) hadi kasi unayotaka au mpango wa mapishi uliowekwa mapema. Bonyeza ( ) kuanza. Tazama "Mwongozo wa Kazi ya Blender" kwa maelezo zaidi.
4. Ukimaliza, bonyeza ( ) kuacha. Chomoa kabla ya kuondoa Blender Jar.

KUMBUKA: Kwa kasi tofauti (kutoka 1 hadi 5), Blender itaacha kiotomatiki baada ya dakika 3 za wakati wa kukimbia. Kwa programu za mapishi zilizowekwa awali, Blender itaacha kuchanganyika kiotomatiki mara tu mzunguko utakapokamilika.

KUTUMIA Blender

1. Hali ya mapigo: Bonyeza ( ) Geuza na ushikilie Simu ya Kudhibiti kutoka (O) hadi (P) kulingana na muda unaotaka. Ukimaliza, acha Simu ili kusimamisha.
2. Tampnyongeza: Ondoa Kifuniko cha Kituo cha Mfuniko pekee. Koroga au bonyeza yaliyomo chini kuelekea blade. Kisha, weka kifuniko cha Kituo cha Mfuniko nyuma kabla ya kuanza tena kuchanganya.

KUMBUKA: Ikiwa unachanganya vimiminika vya moto na viungo, anza kwa kasi ndogo na kisha ramp hadi kasi inayotaka. Tumia kasi ya kutofautiana na kukimbia kwa dakika 1-2.
MUHIMU: Ruhusu Kisagaji kisimame kabisa kabla ya kuondoa Kifuniko, Jar, au kumwaga viungo vilivyochanganywa.

KUTUMIA VYOMBO VYA HABARI ZA CITRUS

1. Weka Mkutano wa Gia kwenye Msingi. Weka Kontena ya Juisi kwenye Kikusanyiko cha Gia na usonge sawasawa ili kufunga mahali pake.
2. Weka Kikapu cha Pulp na kisha Reamer kwenye Chombo cha Juisi kwa kuoanisha na Shaft ya Hifadhi.
3. Geuka kutoka (O) hadi kasi (1 au 2). Shikilia tunda la machungwa lililokatwa nusu kwenye Kisafishaji. Bonyeza (  ) kitufe cha kuanza.
4. Bonyeza ( ) kitufe cha kusimamisha Blender. Geuza Simu ya Kudhibiti kuwa (O). Chomoa Blender.

MUHIMU: Ruhusu Kisagaji kisimame kabisa 5 kabla ya kuondoa Kifaa, Kontena ya Juisi, au kumwaga juisi.

• Sogeza Kontena la Juisi kinyume cha saa na uinue kwa kutumia mpini. Mimina na kufurahia!

KUTUMIA JUU YA BINAFSI / JUU YA BANGI NDOGO

Jar Binafsi ni sawa kwa ukubwa kwa huduma moja au mapishi madogo na ni rahisi kubeba popote ulipo. Na Jar Ndogo ya Kundi ni kamili kwa mapishi madogo kama michuzi, mavazi, marinades na zaidi.

KUMBUKA: Usichanganye vimiminiko vya moto na viambato kwenye Mtungi wa Kibinafsi au Jar Ndogo.

• Chombo cha kibinafsi: Ongeza viungo (max. 16 oz / 500 ml). Ongeza barafu au vitu vilivyogandishwa, kisha mboga za majani, kisha vyakula laini na vimiminika hatimaye.
• Jar Ndogo ya Kundi : Ongeza viungo (max. 6 oz / 200 ml).
• Thibitisha Mkutano wa Blade kwenye Jar na uizungushe kwa mwendo wa saa hadi iwe ngumu. Weka kwenye Msingi.
• Geuka kutoka (O) hadi kasi unayotaka au mpango wa mapishi uliowekwa mapema. Bonyeza ( ) kuanza. Tazama "Mwongozo wa Kazi ya Blender" kwa maelezo zaidi.
• Bonyeza (  ) kuacha. Ondoa Mtungi wa Kibinafsi au Mtungi wa Kundi Ndogo wenye Kusanya kwa Blade kutoka Msingi kila wakati.

KUTUNZA NA KUSAFISHA

KUTUMIA KAZI SAFI

1. Jaza nusu ya Jar na maji ya joto na kuongeza matone 1 au 2 ya kioevu cha kuosha sahani. Weka Jar kwenye msingi. Linda Kifuniko na Kifuniko cha Kituo cha Mfuniko.
2. Geuka kutoka (O) hadi ( ) Bonyeza ( ) kitufe cha kuanza. Ondoa na tupu yaliyomo na suuza na maji ya joto na kavu kabisa.
   KUMBUKA: Usitumbukize msingi wa Blender au kamba ndani ya maji. Usitumie utakaso wa abrasive au pedi za kukwepa ili kuepuka kukwaruza.
3. Chomoa kabla ya kusafisha. Futa Msingi, Kamba ya Nguvu na Kikusanyiko cha Gia cha Citrus Press kwa joto, damp kitambaa na kavu na kitambaa laini.
4. Kiosha vyombo-salama, rack ya juu pekee: Mtungi wa Kibinafsi, Mtungi mdogo wa Kundi, Vifuniko, Kiunganishi cha Blade, Reamer, Chombo cha Juisi, Kikapu cha Pulp, T.amper, na Lid Center Cap. Jar ya Blender na Jar ya Kioo pia inaweza kuoshwa kwenye rack ya chini.

KWA TAARIFA ZA KINA KWA KUTUMIA NA KUSAFISHA Ziara ya BLENDER www.kitchenaid.com/quickstart kwa maagizo ya ziada na video, mapishi ya kutia moyo, na vidokezo vya jinsi ya kusafisha Blender yako.

MWONGOZO WA KUTAABUTISHA

ONYO Hatari ya Mshtuko wa Umeme

• Chomeka kwenye sehemu 3 ya pembeni.
• Usiondoe prong ya ardhi.
• Usitumie adapta.
• Usitumie kamba ya upanuzi.
• Kukosa kufuata maagizo haya kunaweza kusababisha kifo, moto, au mshtuko wa umeme.

Tatizo	Suluhisho
Ikiwa Blender inashindwa kuanza:	Angalia ikiwa Blender imechomekwa kwa usalama kwenye sehemu 3 ya msingi.
	Ikiwa una sanduku la mzunguko, hakikisha mzunguko umefungwa.
Ikiwa Blender itaacha baada ya dakika 3:	Ni sehemu ya operesheni ya Blender ili kuhakikisha uimara wa kudumu. Geuza Simu ya Kudhibiti kuwa (O) na kurudia mchakato hadi uthabiti unaotaka.
Ikiwa Blender itaacha wakati unachanganya:	Inapopakiwa kupita kiasi au kukwama, itazima kiotomatiki ili kuzuia uharibifu wa gari. Chomoa Blender. Ondoa Jar na tumia spatula kupanga upya viungo.
	Au, gawanya yaliyomo katika vikundi vidogo. Kwa mapishi fulani, kuongeza kioevu kwenye Jar pia kunaweza kupunguza mzigo.
Ikiwa viungo vimekwama au havijichanganyi:	Chomoa Blender. Ondoa Jar na tumia spatula kupanga upya viungo kwenye Jar.
Ikiwa Blender itaacha wakati wa kuchanganya na Mtungi wa Kibinafsi au Jar Ndogo ya Kundi:	Chomoa Blender. Ondoa Mtungi wa Kibinafsi au Mtungi wa Kundi Ndogo na Mkutano wa Blade kutoka msingi. Tikisa kidogo. Iweke tena kwenye msingi, chomeka Blender na uiwashe tena ili kuendelea na matumizi ya kawaida.
Ikiwa Blender itaacha wakati wa kuchanganya na pete nyeupe ya LED inawaka haraka:	Hitilafu imegunduliwa katika Blender. Wasiliana na kituo cha huduma kilichoidhinishwa kwa usaidizi. Tafadhali angalia sehemu za "Dhamana na Huduma".
Ikiwa pete nyeupe ya LED imezimwa:	Dakika 10 za hakuna shughuli zitafanya Blender kwenda katika hali ya Kulala. Ili kuamsha Blender, bonyeza ( ) kitufe.

Ikiwa shida haitokani na moja ya vitu hapo juu, angalia sehemu ya "Udhamini na Huduma". Usirudishe Blender kwa muuzaji. Wauzaji wa rejareja hawatoi huduma.

UDHAMINI NA HUDUMA

KITCHENAID® BLENDER WARRANTY KWA MAREKANI 50, WILAYA YA COLUMBIA, PUERTO RICO, NA CANADA

Urefu wa dhamana:	Udhamini kamili wa Miaka Mitano kutoka tarehe ya ununuzi.
KitchenAid Italipa kwa Chaguo Lako la:	Ubadilishaji Bila Hassle wa Kiunga chako. Tazama ukurasa unaofuata kwa maelezo kuhusu jinsi ya kupanga huduma, au piga simu kwa Kituo cha Uzoefu cha Wateja bila malipo kwa 1-800-541-6390. OR Sehemu za uingizwaji na gharama za ukarabati wa wafanyikazi ili kurekebisha kasoro za nyenzo na utengenezaji. Huduma lazima itolewe na Kituo Kilichoidhinishwa cha Huduma ya KitchenAid.
Mapenzi ya Jikoni Usilipe:	A. Hurekebisha Kisagaji chako kinapotumika katika matumizi mengine isipokuwa ya kawaida ya familia moja. B. Uharibifu unaotokana na ajali, mabadiliko, matumizi mabaya au unyanyasaji. C. Gharama zozote za usafirishaji au utunzaji ili kuwasilisha Kilinganishi chako kwa Kituo cha Huduma Kilichoidhinishwa. D. Sehemu za kubadilisha au kukarabati gharama za kazi kwa viambatisho vya Blender vilivyotumika nje ya Amerika 50, Wilaya ya Columbia, Puerto Rico, na Canada.
KANUSHO LA DHAMANA ZILIZOHUSIKA; KIKOMO CHA DAWA DHAMANA ZILIZOHUSIKA, PAMOJA NA KIWANGO INAYOWEZA KUHUSIWA ZA UUZAJI AU KUFAA KWA MADHUMUNI FULANI, IMETUNGWA KWA KIWANGO INACHORUHUSIWA KISHERIA. DHAMANA YOYOTE ILIYOHUSIKA INAYOWEZA KUTOLEWA KWA SHERIA ZINAPANGIWA KWA MIAKA MITANO, AU MUDA MFUPI ZAIDI UNAORUHUSIWA NA SHERIA. BAADHI YA JIMBO NA MIKOA HAYARUHUSIWI VIKOMO AU VITENGE VYA DHAMANA ILIYOHUSISHWA YA UUZAJI AU KUFAA ITADUMU, KWA HIVYO VIKOMO AU VITENGE VYA HAPO JUU HUENDA KUKUHUSU. BIDHAA HII IKISHINDWA KUFANYA KAZI ILIVYOTHIBITISHWA, DAWA YA PEKEE NA YA KIPEKEE YA MTEJA ITAKUWA MATENGENEZO AU KUBADILISHWA KULINGANA NA MASHARTI YA UDHAMINI HUU WENYE KIKOMO. JIKO LA JIKO NA KANADA YA KITCHENAID HAZICHUKUI WAJIBU WOWOTE KWA UHARIBIFU WA TUKIO AU WA KUTOKEA. Dhamana hii inatoa haki zako mahususi za kisheria na unaweza pia kuwa na haki zingine ambazo zinatofautiana kutoka jimbo hadi jimbo au mkoa hadi mkoa.

DHAMANA YA KUBADILISHA BILA MATATIZO—50 MAREKANI, WILAYA YA COLUMBIA, NA PUERTO RICO

Tuna uhakika kwamba ubora wa bidhaa zetu unakidhi viwango vinavyohitajika vya KitchenAid hivi kwamba, ikiwa Blender yako itashindwa ndani ya miaka mitano ya umiliki, KitchenAid itapanga kuwasilisha kibadilishaji kinachofanana au kulinganishwa na mlango wako bila malipo na kupanga kuwa Blender yako asili imerudi kwetu. Kitengo chako mbadala pia kitagharamiwa na udhamini wetu wa miaka mitano. Ikiwa Blender yako itashindwa ndani ya miaka mitano ya umiliki, piga simu kwa Kituo chetu cha Uzoefu cha Wateja bila malipo kwa 1-800-541-6390 Jumatatu hadi Ijumaa. Tafadhali pata risiti yako halisi ya mauzo unapopiga simu. Uthibitisho wa ununuzi utahitajika ili kuanzisha dai. Mpe mshauri anwani yako kamili ya usafirishaji (hakuna nambari za SLP, tafadhali). Unapopokea Blender yako mbadala, tumia katoni, vifaa vya kupakia, na lebo ya usafirishaji wa kulipia kabla ili kubeba Blender yako asili na kuirudisha kwa KitchenAid.

DHAMANA YA KUBADILISHA BURE ISIYO NA TABU—CANADA

Tuna uhakika kwamba ubora wa bidhaa zetu unakidhi viwango halisi vya chapa ya KitchenAid hivi kwamba, ikiwa Blender yako itafeli ndani ya miaka mitano ya umiliki, tutabadilisha Kiolea chako na kibadala kinachofanana au kulinganishwa. Kitengo chako mbadala pia kitagharamiwa na udhamini wetu wa miaka mitano. Ikiwa Blender yako itashindwa ndani ya miaka mitano ya umiliki, piga simu kwa Kituo chetu cha Uzoefu cha Wateja bila malipo kwa 1-800-807-6777 Jumatatu hadi Ijumaa. Tafadhali pata risiti yako halisi ya mauzo unapopiga simu. Uthibitisho wa ununuzi utahitajika ili kuanzisha dai. Mpe mshauri anwani yako kamili ya usafirishaji. Unapopokea Blender yako mbadala, tumia katoni, vifaa vya kupakia, na lebo ya usafirishaji iliyolipiwa kabla ili kufunga Blender yako asili na kuirudisha kwa KitchenAid.

KUPANGA KWA HUDUMA BAADA YA DHAMANA KUISHA, AU KUAGIZA VIFAA NA SEHEMU ZA KUBADILISHA.

Nchini Marekani na Puerto Rico: Kwa maelezo ya huduma, au kuagiza vifaa au sehemu nyingine, piga simu bila malipo kwa 1-800-541-6390 au uandike kwa: Customer Experience Center, KitchenAid Small Appliances, SLP 218, St. Joseph, MI 49085-0218 Nje ya Marekani na Puerto Rico: Wasiliana na muuzaji wa KitchenAid wa eneo lako au duka ambako ulinunua Blender kwa maelezo ya jinsi ya kufanya. kupata huduma. Kwa maelezo ya huduma nchini Kanada: Piga simu bila malipo 1-800-807-6777. Kwa maelezo ya huduma nchini Meksiko: Piga simu bila malipo kwa 01-800-0022-767.

• ®/™ ©2020 KitchenAid. Haki zote zimehifadhiwa. Inatumika chini ya leseni nchini Kanada.

GUNDUA ZAIDI

• KITCHENAID.COM/QUICKSTART

MASWALI YA BIDHAA AU MREJESHO

• MASWALI SUR LE PRODUIT OU LES RETOURS
• PREGUNTAS SOBRE EL PRODUCTO O DEVOLUCIÓNES
• Marekani: 1.800.541.6390 | JikoniAid.com
• KANADA: 1.800.807.6777 | JikoniAid.ca
• MEXICO: JikoniAid.com.mx
• LATIN AMERICA: JikoniAid-Latam.com

®/™ ©2020 KitchenAid. Haki zote zimehifadhiwa. Inatumika chini ya leseni nchini Kanada. Tous droits hifadhi. Tumia leseni ya sous au Kanada. Todos los derechos reservados. Usada en Kanada bajo leseni.

Nyaraka / Rasilimali

KitchenAid K400 Variable Speed ​​Blender [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji KSB4027VB, K400, K400 Kiunga cha Kasi cha Kubadilika, Kichanganya Kasi cha Kubadilika, Kichanganya Kasi, Kichanganya

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji