Mwongozo wa Maagizo wa Lango la IoT la EXOR eXware

Hakimiliki © 2018-2022 Exor International SpA – Verona, Italia
Inaweza kubadilika bila taarifa
Habari iliyomo katika hati hii imetolewa kwa madhumuni ya habari tu. Ingawa jitihada zilifanywa ili kuthibitisha usahihi wa taarifa zilizomo katika hati hii, zimetolewa "kama zilivyo" bila udhamini wa aina yoyote.

Chapa na majina ya watu wengine ni mali ya wamiliki husika. www.exorint.com

Programu inayopatikana katika bidhaa hizi inategemea OpenSource. Tembelea oss.exorint.net kwa maelezo zaidi.

Utangulizi

Miongozo ya uendeshaji iliyofafanuliwa hapa chini ni habari inayohusiana na kifaa, usakinishaji, usafirishaji, uhifadhi, uunganishaji, matumizi na matengenezo.

Maagizo haya ya Uendeshaji yanaelezea sifa kuu za Exor eXware. Mwongozo unarejelea mifano ifuatayo:

eXware703: Kidhibiti kilichopachikwa chenye mlango 2 wa Ethaneti
eXware707: Kidhibiti kilichopachikwa chenye mlango 3 wa Ethaneti, Dual Core ARM Cortex-A9 CPU
eXware707: Q Kidhibiti kilichopachikwa chenye mlango 3 wa Ethaneti, Quad Core ARM Cortex-A9 CPU

Mwongozo wa Usalama

Mwongozo una viwango vya usalama ambavyo lazima viheshimiwe kwa usalama wa kibinafsi na kuzuia uharibifu. Viashiria vya umakini vimegawanywa katika viwango vitatu vya ukali:

HATARI: inaashiria kushindwa kuzingatia sheria za usalama na kushindwa huko kunaweza kusababisha kifo au majeraha makubwa.

HATARI

TAHADHARI: inaonyesha kushindwa kuzingatia sheria za usalama na kwamba upungufu unaweza kusababisha uharibifu.

TAZAMA

TAHADHARI: inaonyesha kushindwa kuzingatia sheria za usalama na kwamba upungufu unaweza kusababisha kasoro kwa vifaa au kutofautiana

TAHADHARI

1. Bidhaa Imeishaview

Pamoja na mseto wa JMobile HMI, CODESYS PLC na Corvina Cloud security, eXware inazipa makampuni nafasi ya kuanza katika kiwango kisicho changamano katika IoT na bado inaruhusu upanuzi mkubwa wa siku zijazo katika vipengele ngumu zaidi vya Industry 4.0. Kuzungumza katika maktaba kubwa ya itifaki za JMobile pamoja na OPC UA kwa udhibiti wa kiwango cha juu cha biashara, eXware ni bidhaa ya kweli ya Plug and Use. Muunganisho wa moja kwa moja usiotumia waya kwa kutumia modemu ya hiari ya PLCM09 2G/3G.

Sambamba na Usakinishaji uliopo
Inatumika na JMobile. Inajumuisha JM4web ufikiaji wa HTML5.

Inaauni itifaki za JMobile ikijumuisha seva ya OPC UA na mteja.
Inatumika na CODESYS V3. Inaauni mwingi wa mtandao na upanuzi wa I/O wa ndani

Sambamba na Corvina Cloud muunganisho salama wa mbali.
Inatumika na modemu ya PLCM09 2G/3G.

Lango 2 za Ethaneti za kutenganisha mtandao WAN/LAN.
Mipangilio ya mfumo kwa web kivinjari.

Mfumo wazi wa Linux.

2. Viwango na Vibali

Bidhaa hizo zimeundwa kwa ajili ya matumizi katika mazingira ya viwanda, makazi, biashara, viwanda vyepesi na baharini kwa kuzingatia Maagizo ya EMC ya 2014/30/EU.

Bidhaa zimeundwa kwa kufuata:

Bidhaa hizi zinatii Masharti ya Maelekezo ya Dawa Fulani za Hatari (RoHS) 2011/65/EU.

Kwa kufuata sheria zilizo hapo juu, bidhaa zimewekwa alama ya CE.

Utambulisho wa Bidhaa
Bidhaa inaweza kutambuliwa kupitia sahani iliyounganishwa na kifuniko cha nyuma. Utalazimika kujua aina ya kitengo unachotumia kwa matumizi sahihi ya habari iliyomo kwenye mwongozo. Example ya sahani hii imeonyeshwa kwenye takwimu hapa chini:

Kumbuka: lebo ya eXware703 inatumika kama example kwa Mfululizo wa eXware

3. Maelezo ya kiufundi

4. Data ya Kiufundi

(*) 10-32Vdc
Kwa maombi yanayohitaji kufuata EN 61131-2 na hasa kwa kurejelea 10 ms vol.tage majosho, safu ya usambazaji wa nishati ujazotage ni 18-32Vdc.

4.1 Vipimo

4.2 Maagizo ya usalama
Kwa maelezo yote ya usakinishaji, tafadhali rejelea Mwongozo wa Usakinishaji uliotolewa pamoja na bidhaa.

4.3 Utaratibu wa Ufungaji
Mfululizo wa eXware lazima uwekwe kwenye reli ya TS35 DIN

5. Viunganishi

eXware703

Kielelezo 5.1

Bandari ya Serial

Ugavi wa Nguvu
Ethaneti Port 1 (10/100Mb)
Ethaneti Port 0 (10/100Mb)

USB Port V2.0, max 500 mA - kwa ajili ya matengenezo tu
Nafasi ya upanuzi kwa moduli ya programu-jalizi
Slot Kadi ya SD

eXware707, eXware707Q

Kielelezo 5.2

USB Port V2.0, max 500 mA - kwa ajili ya matengenezo tu
Ethaneti Port 2 (10/100Mb)

Ethaneti Port 1 (10/100Mb)
Bandari ya Serial
Mlango wa Ethaneti 0 (10/100/1000Mb)

Nafasi ya 2x ya Upanuzi kwa moduli ya programu-jalizi
Ugavi wa Nguvu
Slot Kadi ya SD

5.1 Bandari ya serial

Lango la serial hutumiwa kuwasiliana na PLC au na aina nyingine ya kidhibiti.
Viwango tofauti vya umeme vinapatikana kwa ishara kwenye kiunganishi cha bandari cha PLC: RS-232, RS-422, RS-485.

Lango la serial linaweza kupangwa kwa programu. Hakikisha kuchagua kiolesura sahihi katika programu ya programu.

Kebo ya mawasiliano lazima ichaguliwe kwa aina ya kifaa kinachounganishwa.

5.2 Mlango wa Ethaneti

Bandari ya Ethernet ina viashiria viwili vya hali. Tafadhali tazama maelezo katika takwimu.

Mipangilio ya Kiwanda:
ETH0 / WAN: DHCP
ETH1 / LAN: Anwani ya IP 192.168.0.1 barakoa ndogo ya mtandao: 255.255.255.0
ETH2 / LAN: DHCP kwa eXware707 na eXware707Q pekee
Mipangilio: https://192.168.0.1/machine_config
Jina la mtumiaji: admin
Nenosiri: admin

5.3 moduli ya hiari ya programu-jalizi

Paneli za Mfululizo wa eXware zina moduli kadhaa ya hiari ya programu-jalizi, usanidi wa moduli nyingi unawezekana.

Nafasi #2 na Nafasi #4 zinapatikana tu ikiwa moduli ya programu-jalizi ina "kiunganishi cha kiendelezi cha basi".

Kila slot hubeba njia tatu za mawasiliano:

1 kiolesura cha mfululizo
1 CAN kiolesura
1 kiolesura cha SPI

1 2G/3G kiolesura

Kumbuka: Haiwezekani kuweka moduli mbili zinazotumia aina moja ya kiolesura.

5.4 Utambulisho wa moduli ya programu-jalizi ya hiari

Kumbuka: lebo ya PLCM01 inatumika kama example kwa PLCM01, PLCM05, PLCM09X, PLIO03

5.5 Utaratibu wa usakinishaji wa moduli ya programu-jalizi ya hiari

Hapa chini unaweza kupata uhusiano kati ya moduli za ATEX na IECEx zilizoidhinishwa na idadi ya juu zaidi ya moduli zinazoweza kutumika katika vidirisha vya mfululizo vya eXware, kulingana na Aina ya Kiolesura chao:

Kumbuka "Msimbo wa Joto la Uendeshaji" tofauti hapo juu kwa nambari tofauti ya sehemu ya moduli ya PLIO03.

Ukadiriaji wa umeme wa PLCM na PLIO03:

PLCM01: Kwa ukadiriaji wa umeme hurejelea mifano ya mwenyeji wa eXware.
PLCM05: Kwa ukadiriaji wa umeme unarejelea mifano ya mwenyeji wa eXware na ukadiriaji wa PLIO03.

PLCM09X: 2xDigital Inputs juzuutage 12÷30 Vdc, 3mA; 2xDigital Outputs juzuu yatage 12÷30 Vdc, 0.5A
PLIO03: 20xDigital Pembejeo juzuutage 12÷30 Vdc; 12xDigital Outputs juzuu yatage 12÷30 Vdc, 0.5A; 4xAnalog pembejeo 0÷10 Vdc, 4-20mA; Matokeo ya 4xAnalogi: 0÷10 Vdc, 4-20mA

Hapa chini unaweza kupata uhusiano kati ya moduli na idadi ya juu zaidi ya moduli ambazo zinaweza kutumika katika vidirisha vya mfululizo wa eXware, kulingana na Aina yao ya Kiolesura:

Moduli za juu zinarejelea idadi kubwa ya moduli zinaweza kuchomekwa kwenye eXware (slots zote),

Ikiwa unapanga kutumia PLCM03 na PLCM04 (bandari za serial za ziada) utapata muungano ufuatao wa "COM - Slot#":
• moduli iliyochomekwa kwenye Nafasi #1 au kwenye Nafasi #2 itakuwa COM2,
• moduli iliyochomekwa kwenye Nafasi #3 au kwenye Nafasi #4 itakuwa COM3.

Ikiwa unapanga kutumia PLCM01 mbili (kiolesura cha CAN) utapata ushirika ufuatao wa Slot#:
• moduli iliyochomekwa kwenye Slot#1 au kwenye Slot#2 itakuwa CanPort 0,
• moduli iliyochomekwa kwenye Slot#3 au kwenye Slot#4 itakuwa CanPort 1.

6. Ugavi wa Nguvu, Kutuliza na Kulinda Ngao

Kizuizi cha terminal cha usambazaji wa umeme kinaonyeshwa kwenye takwimu hapa chini.

Kielelezo 6.1

kondakta 3 saizi ya chini ya waya 1,5mmq, kiwango cha chini cha kondakta cha joto 105°C.

Kumbuka: Hakikisha kuwa usambazaji wa umeme una uwezo wa kutosha wa nguvu kwa uendeshaji wa kifaa.

Kipimo lazima kiwekwe ardhini na ukubwa wa waya usiozidi 1,5mmq. Kutuliza husaidia kupunguza athari za kelele kutokana na kuingiliwa kwa sumakuumeme kwenye mfumo wa udhibiti.

Uunganisho wa Dunia utalazimika kufanywa kwa kutumia skrubu au terminal ya faston iliyo karibu na kizuizi cha kituo cha usambazaji wa nishati. Lebo husaidia kutambua muunganisho wa ardhini. Pia unganisha ili kutuliza terminal 3 kwenye block terminal ya usambazaji wa nguvu.

Mzunguko wa usambazaji wa umeme unaweza kuelea au kuwekwa msingi. Katika kesi ya mwisho, unganisha ili kutuliza chanzo cha nguvu kama inavyoonyeshwa kwenye mchoro (tazama hapa chini) na laini iliyokatwa.

Unapotumia mpango wa nguvu unaoelea, kumbuka kuwa vidirisha huunganisha ndani nguvu ya kawaida kwenye ardhi na kipinga 1MΩ sambamba na capacitor ya 4,7nF.
Ugavi wa umeme lazima uwe na insulation mbili au kuimarishwa.
Wiring iliyopendekezwa kwa usambazaji wa umeme imeonyeshwa hapa chini.

Vifaa vyote vya elektroniki katika mfumo wa udhibiti lazima viweke msingi vizuri. Kuweka ardhi lazima kufanywe kulingana na kanuni zinazotumika.

7. Betri

Vifaa hivi vina betri ya Lithium inayoweza kuchajiwa tena, isiyoweza kubadilishwa na mtumiaji.
Habari ifuatayo inadumishwa na betri:

• saa ya maunzi ya muda halisi (tarehe na saa)

Malipo:
Mara ya kwanza usakinishaji lazima utozwe kwa saa 48.
Wakati betri imechajiwa kikamilifu, huhakikisha muda wa miezi 3 wa kuhifadhi nakala ya data ifikapo 25°C.

Kielelezo 7.1: eXware703

Kielelezo 7.2: eXware707, eXware707Q

TAZAMA
Tupa betri kulingana na kanuni za mitaa.

TAZAMA
Kifaa hiki hakiwezi kutupwa kama taka ya nyumbani lakini kulingana na WEEE European
Maelekezo ya 2012/19/EU

8. Maagizo Maalum ya Matumizi

Kifaa kitatumika tu katika eneo la si zaidi ya digrii 2 ya uchafuzi, kama inavyofafanuliwa katika IEC/EN 60664-1.
Kifaa kitawekwa kwenye eneo la ndani ambalo hutoa kiwango cha ulinzi kisichopungua IP 54 kwa mujibu wa IEC/EN 60079-15.
Ulinzi wa muda mfupi utatolewa ambao umewekwa katika kiwango kisichozidi 140% ya kiwango cha juu kilichokadiriwa.tage thamani katika vituo vya usambazaji wa vifaa.

Sakinisha kidhibiti kilichoingizwa kulingana na maagizo ya ufungaji yanayoambatana.
Weka cpotroller iliyopachikwa kulingana na maagizo yanayoambatana ya usakinishaji.
Wafanyikazi waliohitimu pekee ndio wanaweza kusakinisha kidhibiti kilichopachikwa au kukirekebisha.

Hakikisha kwamba mashimo ya uingizaji hewa hayajafunikwa.
Kifaa hiki hakipaswi kutumiwa kwa madhumuni na mbinu zingine isipokuwa zilizoonyeshwa kwenye hati hii na katika hati zinazoambatana na bidhaa.

9. Kuanza

Usanidi wa uwasilishaji wa programu katika bidhaa za Mfululizo wa eXware unategemea kipakiaji. Unaweza kutumia huduma za kipakiaji kusakinisha programu kwenye kifaa kama vile muda wa uendeshaji wa JMobile. Tumia Mipangilio ya Mfumo ili kuwezesha Huduma ya Wingu.

Toleo la JMobile Studio V2.6 au toleo jipya zaidi linahitajika. JMobile Studio ni zana ya programu ambayo lazima iwekwe vizuri kwenye kompyuta inayoendesha Microsoft Windows.
Kuna chaguzi mbili za kuhamisha mradi wa programu ya JMobile kwa kifaa cha eXware:

Ethaneti Unganisha eXware kwenye kompyuta ukitumia mtandao wa Ethaneti. Katika JMobile Studio chagua amri Run/Pakua ili kulenga. Huenda ukalazimika kuhakikisha kuwa sera inayofaa ya ngome imesanidiwa kwenye kompyuta ili kuruhusu JMobile Studio kufikia mtandao.

USB Unda Kifurushi cha Usasishaji kwa kutumia JMobile Studio na ukinakili kwenye kiendeshi cha USB Flash.

Nyaraka za bidhaa zilizosasishwa zinapatikana katika www.exorint.com.
Kwa bidhaa zilizoelezewa katika mwongozo huu tafadhali angalia:
Mwongozo wa Mtumiaji wa Mipangilio ya Mifumo
Mwongozo wa Mtumiaji wa Studio ya JMobile

10. Maagizo ya Kufungua na Kufunga

Ili kufunga kifaa tena, tafadhali fuata maagizo nyuma.

Soma Zaidi Kuhusu Mwongozo Huu & Pakua PDF:

Nyaraka / Rasilimali

EXOR eXware Series IoT Gateway [pdf] Mwongozo wa Maelekezo
eXware703, eXware707, eXware707Q, eXware Series, IoT Gateway, eXware Series IoT Gateway, Gateway

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji