Användarmanual för DALC NET DGM02 Server Gateway

		DGM02-1248
Tillförsel voltage		12/24/48 Vdc
Ingångsström		550mA max
Nominell effekt¹		typ		max
	@ 12V	160 mA (1.92 W)		550 mA (6.60 W)
	@ 24V	80 mA (1.92 W)		260 mA (6.24 W)
	@ 48V	50 mA (2.40 W)		150 mA (7.20 W)
PoE¹		min2	typ			max
	@ 48V	40 mA (1.9 W)	100 mA (4.65 W)			170 mA (7.9 W)
Ethernet		10 / 100 Mbit basT FULL DUPLEX AUTOFÖRHANDLING
MODBUS RTU		RS-485, BAUD RATE på 9600 till 250000
DMX		512 KANALER
DALI		64 ADRESS Integrerad strömförsörjning: 200mA / 16Vdc			Garanterad bussström = 200mA
					Max bussström = 250mA
Förvaringstemperatur		Min: -40°C ÷ Max +60°C
Omgivningstemperatur		Min: -40°C ÷ Max +60°C
Material för hölje		Plast
Förpackningsenheter (stycken/enheter)		1pz
Mekaniska mått		72 x 92 x 62 mm
Förpackningens mått		85 x 124 x 71 mm
Vikt		100g

REFERENSSTANDARDER

EN 55035	Elektromagnetisk kompatibilitet för multimediautrustning – Immunitetskrav
EN 55032	Elektromagnetisk kompatibilitet för multimediautrustning – Emissionskrav
EN IEC 62368-1	Audio/video, informations- och kommunikationsteknisk utrustning – Del 1: Säkerhetskrav
EN IEC 62368-1/A11	Audio/video, informations- och kommunikationsteknisk utrustning – Del 1: Säkerhetskrav
EN IEC 62368-1/AC	Audio/video, informations- och kommunikationsteknisk utrustning – Del 1: Säkerhetskrav
IEC 62386-101 ED.2	Digitalt adresserbart belysningsgränssnitt – Del 101: Allmänna krav – Systemkomponenter
IEC 62386-103 ED.2	Digitalt adresserbart belysningsgränssnitt – Del 103: Allmänna krav – Styrenheter
IEC 62386-205 ED.2³	Digitalt adresserbart belysningsgränssnitt – Del 205: Särskilda krav på driftdon – Försörjning voltage kontroll för glödlampor lamps (enhetstyp 4)
IEC 62386-207 ED.2⁴	Digitalt adresserbart belysningsgränssnitt – Del 207: Särskilda krav för driftdon – LED-moduler (enhetstyp 6)
IEC 62386-209 ED.2⁵	Digitalt adresserbart belysningsgränssnitt – Del 209: Särskilda krav för driftdon – Färgkontroll (enhetstyp 8)
ANSI E1.11	Underhållningsteknik – USITT DMX512-A Asynkron seriell digital dataöverföringsstandard för styrning av belysningsutrustning och tillbehör
–	MODBUS APPLIKATIONSPROTOKOLL SPECIFIKATION V1.1b

KOPPLINGSSCHEMA

VARNING:
Koppla alltid bort huvudströmförsörjningen (230Vac) under installation eller underhåll av produkten. Anslut eller koppla inte bort strömförsörjning till DC IN-anslutningar om strömförsörjningen är påslagen.
Om produkten drivs av PoE, se till att PSE (Power Sourcing Equipment) är frånkopplad.
Anslut eller koppla inte bort strömförsörjning via PoE om PSE är påslagen.

PINOUT-KONTAKTAR

PIN OUT PLUG-IN KONTAKTER
1	DC IN			Vin+
2				Vin-
3				Vin+
4				Vin-
5	Modbus 1	C	DMX 1	COM
6		B		D-
7		A		D+
8	Modbus 2	C	DMX 2	COM
9		B		D-
10		A		D+
11	DALI			DA+
12	DALI			DA-

STIFT	RJ45/A (RJ45/B korsad)	RJ45/B (RJ45/A korsad)
1	Vit / grön	Vit/orange
2	Grön	Orange
3	Vit/orange	Vit / grön
4	Blå	Blå
5	Vit blå	Vit blå
6	Orange	Grön
7	Vit / Brun	Vit / Brun
8	Brun	Brun

LED ombord

LED	FUNGERA	ON	BLINKA	AV
LED1 (först från vänster)	Ethernet	Kabelansluten och kommunicerar via ethernet	Kabelansluten med ethernet	Inte trådbunden
LED2	BUS1(RTU/DMX)	Kopplad med kommunikation	Ansluten utan kommunikation (endast RTU)	BUS1 inte aktiverad
LED3	BUS2(DMX/RTU)	Kopplad med kommunikation	Ansluten utan kommunikation (endast RTU)	BUS2 inte aktiverad
LED4 (först från höger)	BUSS DALI	Kopplad med kommunikation	Ansluten utan kommunikation	DALI BUS inte aktiverad. BUS ström av

ÅTERSTÄLLNINGSKNAPP
Omstart av enheten: Tryck på återställningsknappen i mindre än 2 sekunder.
Fabriksinställningar: Tryck på återställningsknappen i mer än 2 sekunder, alla 4 lysdioderna måste lysa successivt från höger till vänster.
POWER OVER ETHERNET (POE)
Enheten kan även fungera med PoE-strömförsörjning.
För att aktivera denna strömförsörjning, flytta helt enkelt PoE-väljaren uppåt.

NOTERA: Innan du ansluter enheten till en PoE-switch eller injektor, koppla bort alla andra strömkällor från DC IN + och DC IN-uttagen.

TEKNISK ANMÄRKNING

INSTALLATION:

FÖRSIKTIGHET: Produkten får endast anslutas och installeras av kvalificerad personal. Alla tillämpliga bestämmelser, lagar och byggregler som gäller i respektive land måste följas. Felaktig installation av produkten kan orsaka irreparabel skada på produkten och de anslutna lysdioderna.

Produkten måste installeras inuti ett ställverk/manöverskåp och/eller kopplingsdosa skydd mot överspänningtage.
Produkten måste installeras i vertikalt eller horisontellt läge med etiketten/topplocket vänd uppåt eller vertikalt. Andra befattningar är inte tillåtna. Det nedre läget är inte tillåtet (etikett/topplock nedåt).

Håll separerade 230Vac (LV)-kretsar och inte SELV-kretsar från säkerheten extra låg volymtage (SELV)-kretsen och från alla anslutningar till denna produkt. Det är absolut förbjudet att ansluta, av någon anledning, direkt eller indirekt, 230Vac nätspänningentage till produkten (anslutningsplint för BUS ingår).
Produkten måste avledas på rätt sätt.

Användning av produkten i tuffa miljöer kan begränsa uteffekten.
Om kablarna orsakar strålningsbrus, installera en ferritkärna på ethernetkabeln genom att göra 2 varv. Det rekommenderas att använda en ferrit med följande egenskaper: Wurth 74271622.

Underhåll får endast utföras av en behörig elektriker i enlighet med gällande föreskrifter.

STRÖMFÖRSÖRJNING

Använd endast SELV-nätaggregat med begränsad ström för enhetens strömförsörjning, kortslutningsskydd och strömmen måste dimensioneras korrekt.
I fallet med strömförsörjningar utrustade med jordterminaler är det obligatoriskt att ansluta ALLA skyddsjordpunkter (PE= Protection Earth) till en korrekt och certifierad skyddsjord.
Det rekommenderas att använda en strömkälla med begränsad strömkälla "LPS" <15W. Det rekommenderas att använda HDR-15-12 strömförsörjning.

Anslutningskablarna mellan mycket låg voltagStrömkällan och produkten måste vara korrekt dimensionerade och måste isoleras från alla ledningar eller delar vid icke-SELV volymtage. Det rekommenderas att inte överskrida 10 m av anslutningen mellan strömförsörjningen och produkten. Använd dubbelisolerade kablar.
Dimensionera strömförsörjningens effekt i förhållande till enhetens absorption. Om strömförsörjningen är överdimensionerad jämfört med den maximala absorberade strömmen, sätt in ett skydd mot överström mellan strömförsörjningen och enheten.

Koppla alltid bort huvudströmförsörjningen (230Vac) under installation eller underhåll av produkten. Anslut eller koppla inte bort strömförsörjning till DC IN-anslutningar om strömförsörjningen är påslagen.
Om produkten drivs av PoE, se till att PSE (Power Sourcing Equipment) är frånkopplad. Anslut eller koppla inte bort strömförsörjning via PoE om PSE är påslagen.

KOMMANDO

Längden på kablarna som ansluter mellan de lokala kommandona (NO tryckknapp, 0-10V, 1-10V, Potentiometer eller annat) och produkten måste vara mindre än 10m. Kablarna måste vara rätt dimensionerade och måste vara isolerade från alla icke-SELV-kablar eller voltage. Det rekommenderas att använda dubbelisolerade kablar, om det anses lämpligt också skärmade.
Längden och typen av kablar som ansluts till bussen (DMX, Modbus, DALI, Ethernet eller annat) måste överensstämma med specifikationerna för respektive protokoll och gällande föreskrifter. De måste isoleras från alla icke-SELV-ledningar eller voltage delar. Det rekommenderas att använda dubbelisolerade kablar.
ALL enhet och styrsignal ansluten till det lokala kommandot “NO Push button”, de får inte leverera någon typ av voltage.
ALL enhet och styrsignal ansluts till BUS (DMX512, Modbus, DALI, Ethernet eller annat) och till det lokala kommandot (NO tryckknapp eller annat) måste vara av SELV-typ (den anslutna enheten måste vara SELV eller leverera SELV-signal).
Alla ledningar till och från produkten måste komma inifrån installationsbyggnaden. Det är inte tillåtet att ansluta ledningar från utsidan av installationsbyggnaden till produkten.

SERVER GATEWAY

DGM02-enheten konverterar information mellan flera protokoll i realtid. Den kan hämta information från Ethernet-nätverket och från en eller flera bussar (konfigurerade som mottagningsbussar), sända och konvertera dem till Ethernet-nätverket
och bussarna konfigurerade som transmission.
Buffertens 512 kanaler sänds helt och hållet på DMX512A-bussen.
På DALI-bussen sänds de första 64 kanalerna i bufferten som 64 korta adresser, eller de första 16 kanalerna som 16 gruppadresser, eller 1 kanal som sändning, endast till de noder som ändrar värde.
Det är också möjligt att styra DALI DT4 / DT6 / DT8-RGBW / DT8-TW-enheter genom specifika Telnet-kommandon.
De första 480 kanalerna i bufferten sänds på MODBUS RTU-bussen till 80 Modbus-enheter (ID 1..80) med 6 register vardera.
Genom vilken styrenhet som helst som har en Ethernet-anslutning blir det möjligt att styra totalt 512 nivåer av ljusintensitet och att styra olika enheter (DMX512A, DALI, MODBUS) utan att behöva känna till i detalj hur de respektive protokollen fungerar.

HEMSIDA

ENHETSINFORMATION
På skärmen "HEM" är det möjligt att view informationen om enheten som används såsom:
Dashboardversion, Firmware-version, TCP / IP-stackversion.
På den här sidan kan du välja följande avsnitt:

LOGGA UT, för att avsluta Web Server för enheten som används.
MENY ', genom att klicka på popup-menyn kan du komma åt enhetens konfigurationssidor.
o BUS-sektion: detta avsnitt innehåller sidorna för hantering av protokoll, såsom DALI, DMX och MODBUS, och hantering av enheter som är anslutna till DALI-nätverket;
o INSTÄLLNINGAR Sektion: detta avsnitt innehåller sidorna för att konfigurera IP-adressen och för att ställa in nätverket och BUS-protokollen.
WEB SIDA LED INFO
STADIG GRÖN: kommunikationen är aktiv
BLINKAR GULT: ingen kommunikation via BUS eller BUS ej aktiverad

WEB GRÄNSSNITT

För övervakning och konfiguration tillhandahåller gatewayen en web gränssnitt tillgängligt via en webbläsare på enhetens IP-adress (standard IP 192.168.1.4).
Genom att klicka på toppmenyn kan du view enhetsinställningarna (endast tillgängligt för administratörsanvändare):

Kanaler: på denna sida är det möjligt att konfigurera dimningsvärdena för kanalerna med den relativa fadern (inte synlig i DALI CONFIG-läge);
Busskonfiguration: på den här sidan är det möjligt att konfigurera inställningarna för varje enskild fysisk buss på DGM02;

Dali globala inställningar: på denna sida är det möjligt att konfigurera inställningarna för DALI-bussen (kan endast ändras i DALI CONFIG-läge);
DALI Config: på denna sida kan du konfigurera DALI-enheterna, adressera dem och tilldela medlemskap till grupper (inte synligt i DALI CONTROLLER-läge);
DALI-kontroller: på denna sida är det endast möjligt att view de adresserade DALI-enheterna och deras tillhörighet till grupperna (inte synligt i DALI CONFIG-läge);

Globala inställningar för DMX512: på denna sida är det möjligt att konfigurera DMX512-tidsinställningarna (visas inte om i DALI CONFIG-läge eller RS485-buss inte är aktiverad);
RS485: på den här sidan kan du konfigurera inställningarna för sändningshastigheten för RS485-paketet (inte synligt om i DALI CONFIG-läge eller RS485-buss inte är aktiverad);
MODBUS Master: på denna sida kan du konfigurera inställningarna för att skicka master MODBUS RTU-paketet (visas inte i DALI CONFIG-läge eller om master MODBUS RTU BUS inte är aktiverad);

MODBUS-slav: på den här sidan kan du konfigurera inställningarna för att skicka MODBUS RTU-slavpaketet (visas inte i DALI CONFIG-läge eller om MODBUS RTU-slavbussen inte är aktiverad);
Nätverk: på den här sidan kan du konfigurera inställningarna för att ändra och hantera IP-adressen, nätmasken och view MAC-adressen;
Inloggningsinställningar: på den här sidan är det möjligt att konfigurera inställningarna för att ändra och hantera LOGIN-ANVÄNDARE och LÖSENORD;

sACN: på den här sidan kan du konfigurera inställningarna för att aktivera eller inaktivera protokollet;
Telnet: på den här sidan kan du konfigurera inställningarna för att aktivera eller inaktivera protokollet och sändningstider;
ARTNet: på denna sida kan du konfigurera inställningarna för att aktivera eller inaktivera protokollet;

MODBUS TCP Slave: på denna sida kan du konfigurera inställningarna för att aktivera eller inaktivera protokollet;
Firmware Update: på den här sidan är det möjligt att konfigurera hur enhetens Firmware uppdateras;
Logg: produktloggarna lagras på denna sida;

Loggkonfiguration: på den här sidan kan du konfigurera inställningarna för hantering av LOGGarna.

AVSNITT: KANAL

DGM02 har en WebApp för övervakning och reglering av alla kanaler som finns tillgängliga i de olika DALI, DMX, MODBUS-protokollen, som kan användas från vilken enhet som helst utrustad med en kompatibel webbläsare.
Som standard visas ett fönster för hantering av 16 kanaler. Med hjälp av ikonen "ANTAL SLIDARE" kan du välja hur många kanaler som ska visas på en enda skärm (högst 200) och, tack vare ikonen "VISNINGSLÄGE" organisera kanalernas bilder
horisontellt eller vertikalt.
Det är också möjligt att bläddra igenom alla 512 tillgängliga kanaler genom att klicka på “GO TO FIRST”, “GO TO LAST”-knapparna eller genom att gå framåt en eller åtta kanaler åt gången genom att klicka på “+1” eller “+8” ikoner. Detsamma gäller om du vill gå tillbaka en eller åtta kanaler åt gången genom att klicka på ikonerna "-1" eller "-8"
Tack vare "MASTER"-sliden är det möjligt att ställa in alla kanaler på samma dimningsvärde.
Denna grafik låter dig view under varje reglage oavsett om den tillhör någon av de tre tillgängliga bussarna med relativ offset och inställt räckvidd (för mer information se "BUS KONFIGURATION").
NOTERA: För att använda de tillgängliga tjänsterna och applikationerna korrekt är det nödvändigt att använda en webbläsare som är kompatibel med teknologierna: CSS-3, JS, XHR, CORS, JSON, ArrayBuffer.
Kompatibla webbläsare är: Microsoft Edge v. 16, Google Chrome v. 66, Mozilla Firefox v. 57, Safari v. 12.1, Opera v. 53 eller senare.

AVSNITT: BUSSKONFIGURATION

BUSS 1

BUS 1 är relaterad till den första RS485-porten.

Du kan ställa in denna port i följande konfigurationer:

Ej inställd
RS485 MODBUS RTU master

RS485 MODBUS RTU slav
DMX512 master
DMX512 slav

I denna meny är det möjligt att tilldela "OFFSET" och "KANALER RANGE" till BUS 1-kanalerna.
OFFSET låter dig tilldela startslidens nummer till den första kanalen på BUS 1.
Med CHANGE RANGE kan du ställa in antalet kanaler du vill använda i BUS 1.
BUS kan stängas av med hjälp av "MUTE"-flaggan eller genom att ställa in busskonfigurationen i "NOT SET".

BUSS 2

BUS 2 är relaterad till den andra RS485-porten.

Du kan ställa in denna port i följande konfigurationer:

Ej inställd

RS485 MODBUS RTU master
RS485 MODBUS RTU slav
DMX512 master

DMX512 slav

I denna meny är det möjligt att tilldela "OFFSET" och "KANALER RANGE" till BUS 2-kanalerna.
OFFSET låter dig tilldela startslidens nummer till den första kanalen på BUS 2.
Med CHANGE RANGE kan du ställa in antalet kanaler du vill använda i BUS 2.
BUS kan stängas av med hjälp av "MUTE"-flaggan eller genom att ställa in busskonfigurationen i "NOT SET".

BUSS 3

Buss 3 är relaterad till produktens tredje BUS-port. DALI-protokollen.

Du kan ställa in denna port i följande konfigurationer:

Ej inställd
DALI-kontroller
DALI-konfig

I den här menyn är det möjligt att tilldela "OFFSET" och "CANNELS RANGE" för de 64 DALI-noderna till BUS 3-kanalerna.
"DALI-kanalers offset" låter dig tilldela numret på startsliden till den första DALI-adressen.
Med “DALI-kanalomfånget” kan du ställa in antalet kanaler du vill använda i BUS 3.
BUS kan stängas av med hjälp av flaggan "MUTE" eller genom att ställa in busskonfigurationen
"INTE INSTÄLLD". Med dessa funktioner stänger du av bussen och stänger av strömförsörjningen på DALI-bussen.
NOTERA: vid adressering av DALI-enheter i DALI-konfigurationsläge, rekommenderas det att ställa in intervallet till 64, maximalt värde och endast efter att ha återgått till DALI Controller-konfigurationen och adresserat enheterna ändra intervallet till önskat värde.
När du har ändrat inställningarna klickar du på knappen "APPLY" uppe till höger, annars går ändringarna förlorade. Å andra sidan, med knappen "CLEAR" avbryts ändringarna.

AVSNITT: DALI GLOBALA INSTÄLLNINGAR – BUS 3

Endast i Dali config-läge är det möjligt att skicka och ändra kommandona i popupmenyn för DALI globala inställningar som är:

"SÄND SOM":
o "Adress": skicka adresskommandon
o "Grupp": skicka gruppkommandon
o "Broadcast": skicka sändningskommandon

"SÄND KOMMAND AV I STÄLLET FÖR DAPC0": skickar DALI OFF-kommandot istället för DAPC-kommandot till 0;
"SYSTEM FELNIVÅ": skicka kommandot Systemfelnivå i broadcast;
"POWER ON LEVEL": skickar kommandot Power On Level i sändning;

"FADE TIME": skickar kommandot Set Fade Time i broadcast;
“DT8 MANAGEMENT”: möjliggör hantering av DT8s;
"SYSTEM FAILURE COLOR": skickar kommandot System Failure Color för RGBW-komponenter;

"POWER ON COLOR": skickar kommandot Power On Color för RGBW-komponenter;

NOTERA:
Endast genom att trycka på "APPLY" skickas DALI-kommandona.
För att låsa upp konfigurationen av de andra bussarna, sätt DALI-bussen i DALI Controller-läge.

INSTÄLLNINGAR: DALI CONFIG – BUS 3

NOTERA: innan du fortsätter med adresseringen och konfigureringen av DALI-enheterna är det nödvändigt att ställa in BUS 3 inDALI Config-läge.
ADRESSERING
Genom att klicka på "DALI config" från popup-menyn kommer vi in i DALI-enhetsadresseringsgränssnittet.

Längst upp till höger finns följande kommandon:

"SCAN": utför förvärvet av redan adresserade DALI-noder;
"ADRESS ALLA": utför adresseringen av alla DALI-noder, adressenheterna kommer att visas i en lista;

"TA BORT ALLA": tar bort adresseringen till alla DALI-noder.

NOTERA: Innan du gör en fullständig adressering av systemet är det nödvändigt att skicka ett "REMOVE ALL"-kommando.
IDENTIFIKATION AV ADRESSERADE ENHETER
Efter adressering är det möjligt att flasha den just adresserade noden, så att den kan identifieras visuellt.

ADRESSÄNDRING FRÅN DE ENHETER SOM REDAN ADRESSERAT
För att ändra adressen till den enda DALI-noden, som tidigare adresserats, är det nödvändigt att ange det nya nodvärdet (t.ex. från 0 till 63) till höger om den blinkande knappen för själva noden och klicka på knappen "APPLYS" som kommer att visas omedelbart till höger.

FÖRENA EN GRUPP TILL EN DALI-ADRESS
Genom att klicka på en av de 16 rutorna som visar de tillgängliga grupperna (dvs. från 0 till 15) är det möjligt att koppla den önskade adressen till en DALI-grupp. Därefter, genom att trycka på knappen "APPLY" som visas längst upp, skickas kommandot på DALI BUS.

Som bekräftelse på tilldelningen av adressen till gruppen ändras rutan från röd till blå

TA BORT EN GRUPP
Genom att klicka på en av de 16 rutorna som visar de tillgängliga grupperna (dvs från 0 till 15) är det möjligt att ta bort den önskade adressen från en DALI-grupp. Därefter, genom att trycka på knappen "APPLY" som visas längst upp, skickas kommandot på DALI BUS.

DALI-NODENS TILLSTÅND
Statusen för DALI-noden visas i konturerna av knappen som visar adressnumret och är som följer:

Svart: nod närvarande och av
Gul: nod närvarande och påslagen
Röd: noden finns men svarar inte korrekt (LAMP FEL)

DALI CONTROLLER – BUS 3

I DALI Controller-läge sänder enheten DALI-kanalerna enligt en algoritm som endast uppdaterar de noder som ändrar intensitetsvärdet.
På detta sätt skickas endast kommandot för intensitetsändring till den berörda DALI-noden.
Genom att välja posten NODES är det möjligt att se de adresserade noderna;

Istället genom att välja alternativet GRUPPER är det möjligt att se de grupper som noderna tillhör.

DMX512 GLOBALA INSTÄLLNINGAR & RS485 – DMX MASTER (BUS 1 & BUS 2)

Inställning av BUS 1 (eller BUS 2) som DMX512 Master i popup-menyn aktiverar sektionerna DMX512 GLOBAL SETTINGS och RS485.
Fälten som visas i RS485-delen för buss 1 (eller buss 2) är:

"Baudrate": endast 250000;
"Stopp bit" 2 bitar;

"Paritet" ingen;

Ett universum av 512 kanaler kan tas emot på båda bussarna BUS1 och BUS2.

Fälten som visas i avsnittet DMX512 GLOBAL SETTINGS för buss 1 (eller buss 2) är:

"Minsta skanningstid";
"Maximal skanningstid";

"Minsta RX Break Pulse Duration [oss]"
"Maximal RX Break Pulse Duration [oss]";

DMX512 GLOBAL INSTÄLLNINGAR & RS485 – DMX SLAVE (BUS 1 & BUS 2)

Inställning av BUS 1 (eller BUS 2) som DMX512 Slave i popup-menyn aktiverar DMX512 GLOBAL SETTINGS och RS485 sektionerna.
Fälten som visas i RS485-delen för buss 1 (eller buss 2) är:

"Baudhastighet", endast 250000;

"Stopp bit" 2 bitar;
"Paritet" ingen.

Ett universum av 512 kanaler kan tas emot på båda bussarna BUS1 och BUS2.

Fälten som visas i avsnittet DMX512 GLOBAL SETTINGS för buss 1 (eller buss 2) är:

"Minsta skanningstid";
"Maximal skanningstid";
"Minsta RX Break Pulse Duration [oss]"
"Maximal RX Break Pulse Duration [oss]";

MODBUS MASTER & RS485 – MODBUS RTU MASTER (BUS 1 & BUS 2)
Inställning av BUS 1 (eller BUS 2) som MODBUS RTU Master i popup-menyn aktiverar RS485-sektionerna och MODBUS RTU Master.
Fälten som visas i RS485-delen för buss 1 (eller buss 2) är:

"Baudhastighet";
"Stopp bit";
"Paritet".

Fälten som visas i MODBUS RTU Master-sektionen för buss 1 (eller buss 2) är:

"Minsta skanningstid";
"Maximal skanningstid";
"RX timeout";
"TxAs80idOf6".

Informationen överförs till 80 slavar (ID 1...80).
En grupp med 6 kanaler skickas till varje slav:

ID1: kanalerna 1 till 6 skickas i register 0 till 5
ID2: kanalerna 7 till 12 skickas i register 0 till 5
…
ID80: kanaler från 475 till 480 skickas i register 0 till 5

MODBUS SLAVE & RS458 – MODBUS RTU SLAVE (BUS 1 & BUS 2)
Inställning av BUS 1 (eller BUS 2) som MODBUS RTU-slav i popup-menyn aktiverar RS485-sektionerna och MODBUS RTU-slaven.
Fälten som visas i RS485-delen för buss 1 (eller buss 2) är:

"Baudhastighet";
"Stopp bit";
"Paritet".

Fälten som visas i MODBUS RTU-slavsektionen för buss 1 (eller buss 2) är:

"Slav-ID";

ID är valbart via web servergränssnitt.
Informationen tas emot på Modbus RTU Slave-sidan.
Det är möjligt att läsa och skriva 512 register med ett värde från 0 till 255.

AVSNITT: DIAGNOSTISK – LOGG

I LOG-sektionen är det möjligt att utföra en diagnostik av produkten.

AVSNITT: DIAGNOSTISK – LOGGKONFIGURATION

När det gäller fjärrassistans är det möjligt att kontrollera de fel som kommer att registreras i avsnittet "LOGG".
I det här fallet är det användbart att konfigurera typen av diagnostik genom att gå till avsnittet "Loggkonfiguration", följande sida kommer att visas:

"SÄKERHETSNIVÅ" anger vilken typ av information du vill ha view på loggen:

"Info" information om systemet som inte anger någon typ av problem;
"Varningsinformation" som anger att systemet fungerar korrekt men som kan påverka dess funktion;
"Fel" som orsakar en faktisk påverkan på systemet.

"VERBOSITY LEVEL" betecknar informationsnivån vi har ovan och är: "Låg" låg nivå, "Medium" medelnivå och "Hög" hög nivå.

NÄTVERK

DGM02-enheten använder Ethernet-porten med IPv4-protokollet.
Standard IP-adress är: 192.168.1.4.
I avsnittet "Nätverk" kan du ändra IP-adressen, nätmasken.
MAC-adressen är unik för produkten och kan inte ändras.
När du har ändrat inställningarna klickar du på knappen "APPLY" uppe till höger, annars går ändringarna förlorade. Med knappen "CLEAR" avbryts ändringarna.
NOTERA: var uppmärksam på att "subnätet" måste sammanfalla för alla enheter som måste kommunicera, t.ex.ample med "nätmasken" 255.255.255.0 måste alla enheter ha adressen 192.168.1.xxx för att vara synliga.

LOGIN INFO

REDIGERA ANVÄNDARUPPGIFTER, PROCEDUR:

När du har öppnat webbläsaren (vi rekommenderar att du använder Google Chrome), gå till den lokala Gateway-adressen.
Ange användarnamn och lösenord i motsvarande fält.
Det finns två åtkomstlägen: ADMIN och USER.
I ADMIN-läge har du full tillgång till systeminställningarna och standardinloggningsuppgifterna är:
Användarnamn = admin
Lösenord = admin
I USER-läge är det möjligt att view endast avsnittet Kanaler och standardinloggningsuppgifterna är:
Användarnamn = användare
Lösenord = användare
Tryck slutligen på LOGGA IN för att logga in.
I ADMIN-läge är det möjligt att ändra användarnamn och lösenord för de två användarna genom att klicka på Inloggningsinställningar i menyn och ange önskad referens.

FIRMWARE-UPPDATERINGAR

På den här sidan kan du uppdatera firmware till den senaste tillgängliga versionen.
UPPLADDNING AV FIRMWARE, PROCEDUR:

Från web sidmenyn, gå till avsnittet "Firmware Update";
Klicka på "Välj File” och välj den version av FW som ska laddas;
De file som ska laddas upp har ett .upf-format;
När du har valt, klicka på "Uppdatera nu" och vänta på file ska laddas korrekt i DGM02;
När uppladdningen är klar, klicka på knappen "Starta om";
Efter att ha tryckt på "Reboot"-knappen kommer DGM02 att starta om.
Vid nästa påslagning kommer de 2 lysdioderna längst till vänster att blinka samtidigt för att indikera att omstarten har utförts korrekt;
Vid det här laget kommer DGM02 att uppdatera till den nya FW-versionen. Uppdateringens framsteg kan ses eftersom lysdioderna tänds sekventiellt från höger till vänster.
När uppdateringen har utförts kommer DGM02 att återgå till startsidan;
Om å andra sidan efter punkt 6 lysdioderna återgår till att blinka i standardläge betyder det att firmwareuppdateringen inte har utförts;

NOTERA: KOPPLA INTE FRÅN STRÖMFÖRSÖRJNINGEN FÖR DGM02 FÖRrän UPPDATERINGEN ÄR AVSLUTAD.

SACN (ETHERNET)

DGM02 implementerar sACN-protokollet och kan användas som en sACN → DMX och sACN → DALI-gateway från huvudmjukvaran och ljusstyrsystemen.
Porten som används är UDP 5568.

När du har ändrat inställningarna klickar du på knappen "APPLY" uppe till höger, annars går ändringarna förlorade. Med knappen "CLEAR" avbryts ändringarna.

TCP TELNET (ETHERNET)

DGM02 har en Telnet-server som kan ta emot och/eller sända ett DMX512A/DALI/MODBUS RTU-universum från/till andra enheter via TCP-protokoll. Kommunikation sker genom att upprätta en anslutning på TCP-port 23 (Telnet).
Det minsta inställbara intervallet för att skicka svarssträngar definieras som "min skanningstid".
I händelse av att inga ändringar upptäcks, definieras intervallet med vilket strängen periodiskt skickas med värdet satt till "max scan time". Nollvärdet inaktiverar periodisk överföring.

När du har ändrat inställningarna klickar du på knappen "APPLY" uppe till höger, annars går ändringarna förlorade. Med knappen "CLEAR" avbryts ändringarna.
Statusen för 512 ljusintensitetsnivåer eller ännu färre nivåer kan skickas i en enda ASCII-sträng.
DATANIVÅ
Begäran bifogas av och tags:
….
– Addr-fältet indikerar, i hexadecimal notation, den första luckan som ska sändas.
– Storleksfältet anger, i hexadecimal notation, det platsnummer som ska sändas.
Inuti tags, måste luckorna som ska sändas med ett intervall från 00 till FF infogas i hexadecimal notation.
Antalet teckenpar mellan och tags måste vara lika med antalet luckor som ska sändas

Inställningar exampde:	Skicka:
den första lamp högst och resten av	FF0000…0200
den andra lamp högst och resten av	<data addr=’0000′ size=’0200′>00FF0000…00</data>
den andra lamp vid 50 % ljusstyrka och resten av	0000…0200
den första lamp högst utan att förändra de andra	FF
den andra lamp högst utan att förändra de andra	FF
den andra och tredje på 50% utan att ändra de andra	0001
För att begära status utan att ändra några värden

POWER-ON: STANDARDNIVÅER
Med strängen avgränsad av och tags det är möjligt att spara standardvärdena som ska överföras till uppstarten i flyktigt minne.

Lagring av aktuella värden som Power-On-värden:

FRÅGA DALI ENHETSTYP
Detta kommando låter dig veta vilka nodtyper som finns i de 512 tillgängliga noderna.
Kommandot att skicka måste bifogas i dessa tags: och .

Förfrågan skickad
Risposta da DGM Enhetstyp (ti): 00: nodtyp inte definierad 0x01: DALI-nod, endast ljusstyrka 0x04: DALI-nod typ DT4 0x06: DALI-nodtyp DT6 0x08: DALI-nodtyp DT8 0x80: DMX konfigurerad som master 0x81: DMX konfigurerad som slav 0x90: MODBUS konfigurerad som master 0x91: MODBUS konfigurerad som slav 0xBF Multiple bus definition: 0xFF: DALI-nod, ej definierad	010800 t1\|t2\|t3\|

STÄLL IN RGBWAF DALI DT8 FÄRGNIVÅER
Detta kommando används för att ställa in färgnivåer. Om den adresserade enheten är av DT8-typ kommer DGM att ställa in korrekta färgnivåer, baserat på det nya värdet, annars kommer kommandot inte att ha någon effekt. Kommandot omges av tags: och .
Den maximala storleken är fastställd till 64.
MASK-värdet 0xFF används för att lämna den aktuella färgen oförändrad.
Adress: Adressen hänvisar till den aktuella positionen på den interna databasen, där Dali-noden finns.
Storlek: maxstorlek = 64.

Ställ in färgnivåer (endast DT8-enheter)

0000FF0002 R|G|B|W|A|F|R|G|B|W|A|F|

R = röd G = grön B = blå W = vit A = bärnsten F = fri färg
NOTERA: När alla färgnivåer är inställda på 0, går DALI-förkopplingsdonet till "AV-läge".
Detta betyder att för att ställa in en ny färgkonfiguration är det nödvändigt att först skicka en ljusstyrka som är högre än noll till noden för att återställa "PÅ-läget".
FRÅGA RGBWAF DALI DT8 FÄRGNIVÅER
Detta kommando används för att fråga färgnivåer.
Om den adresserade enheten är av typen DT8, svarar DGM med aktuella färgnivåer / 6 byte per enhet), annars returnerar den all data vid 00. Begäran omsluts av tags: och .
Den maximala storleken är fastställd till 64.
Om en nod inte är av typen DT8, är alla färgkoder satta till noll (6 gånger 0x00).

Begär färgnivåer
Svar från DGM	808010000000FE0080000000 R\|G\|B\|W\|A\|F\|R\|G\|B\|W\|A\|F\|

R = röd G = grön B = blå W = vit A = bärnsten F = fri färg
STÄLL IN FÄRG TC-NIVÅ
Detta kommando används för att ställa in den korrelerade färgtemperaturen (Tc). Om den adresserade enheten är en TW (Tunable White) typ DT8, kommer DGM att ställa in rätt Tc, baserat på det nya värdet, annars har kommandot ingen effekt. Kommandot omges av tags:
och .
Den maximala storleken är fastställd till 64.
MASK-värdet 0xFF används för att lämna den aktuella färgen oförändrad.
Adress: adressen hänvisar till den aktuella positionen på DB, där Dali-noden finns.
Storlek: maxstorlek = 64

Ställ in färgnivåer (endast DT8 TW-enheter)

FD0000

För att beräkna kommandovärdet som ska användas baserat på CCT-värdet i Kelvin, måste du använda följande procedur: Konvertera Kelvin CCT-värdet till Mirek:

Mirek-värdet måste omvandlas till hexadecimalt: t.example, 333 -> 014D
Den tredje och fjärde siffran i värdet blev den första och andra siffran i kommandot
Den första och andra siffran i värdet har blivit den tredje och fjärde siffran i kommandot

För att ställa in CCT till 3000K på adress A0 måste du använda följande kommando:
0000D0001
Se tabellen nedan för referens:

CCT (K)	Kommando	CCT (K)	Kommando	CCT (K)	Kommando	CCT (K)	Kommando	CCT (K)	Kommando
2200	C701	3000	4D01	3900	0001	4800	D000	5700	AF00
2300	B301	3100	4301	4000	FA00	4900	CC00	5800	AC00
2400	A101	3200	3901	4100	F400	5000	C800	5900	A900
2500	9001	3300	2F01	4200	EE00	5100	C400	6000	A700
2600	8101	3400	2601	4300	E900	5200	C000	6100	A400
2700	7201	3500	1E01	4400	E300	5300	BD00	6200	A100
2800	6501	3600	1601	4500	DE00	5400	B900	6300	9F00
2900	5901	3700	0E01	4600	D900	5500	B600	6400	9C00
2950	5301	3800	0701	4700	D500	5600	B300	6500	9A00

FRÅGA FÄRG TC-NIVÅER
Detta kommando används för att skicka en fråga för Tc-nivåer. Om den adresserade enheten är av typen DT8 TW, svarar DGM med de aktuella färgnivåerna (2 byte per enhet), annars returnerar den all data till 00. Begäran omsluts av tags: och .
Den maximala storleken är fastställd till 64.
Om en nod inte är av typen DT8, sätts alla Tc-koderna till noll (2 gånger 0x00).

Fråga tc färgnivåer
DGM svar	FD01

FADE MOTOR
En eller flera fädningar kan initieras vid 512 ljusstyrkanivåer (fades). Denna begäran utförs med en sträng som omges av och tags:
….

Fälttiden indikerar, i hexadecimal notation, toningstiden i 0.1s enheter, med ett intervall från 0.1 till 3600 sekunder
(1 timme).
Minsta lutning är 25.5 sekunder per steg; Detta innebär att den maximala toningstiden för att gå från 0 till 1 nivå (eller från 35 till 34 t.ex.ample) är 25.5s, att gå från 0 till 2 nivå är 51s. Lutningen är invändigt begränsad. Värdet "0000" indikerar att sluta tona vid det faktiska värdet.
Addr-fältet indikerar, i hexadecimal notation, den första luckan som ska sändas.
Fältets storlek indikerar, i hexadecimal notation, antalet luckor som ska sändas.

Slitsarna som ska överföras måste sättas in i tags, i intervallet från 00 till FF i hexadecimal notation.
Värdet inställt på "XX" indikerar att toningen inte bearbetas för motsvarande kanal.
Maximalt 64 värden (dvs. kanaler) kan skickas i ett enda paket, så minst 8 paket måste skickas för att initiera en toning på alla 512 kanaler.

Till exempelample, att ställa in:	Skicka:
den första lamp på maximal nivå och den tredje av, med 5 sekunders toningstid	FFXX0032

När paket tas emot av Ethernet eller fältbuss och med aktiv toningskontroll, skickas varje gång en sträng tas emot en sträng som ett svar med en minsta konfigurerbar tid (minsta skanningstid):
010203040506070809 …..
Rapporterar status för alla 512 ljusintensitetsnivåer. Om det inte görs några ändringar, skickas strängen fortfarande med en konfigurerbar tid (maximal skanningstid) om den är större än noll.
NOTERA: Fältens avstånd och ordning måste följas strikt. Överföringssträngen måste sändas strikt i ett enda TCP-paket; Svarssträngen skickas i ett enda TC-paket

ART-NET 4 (ETHERNET)

DGM02 implementerar Art-Net 4-protokollet och kan användas som en Art-Net → DMX och Art-Net → DALI-gateway från huvudmjukvaran och ljusstyrsystemen. Porten som används är UDP 6454.

IMPLEMENTERAD PACK

OpCode	Notera
ArtDmx	Sub-Net och Universe dirigeras till DGM-universumet
ArtPoll

När du har ändrat inställningarna klickar du på knappen "APPLY" uppe till höger, annars går ändringarna förlorade. Med knappen "CLEAR" avbryts ändringarna.
MODBUS TCP (ETHERNET)
DGM02 har en MODBUS TCP/IP-server som kan ta emot och/eller sända ett DMX512A-universum till en eller flera Modbus-enheter i Ethernet-nätverket. 512 register finns tillgängliga, med Modbus-adress från 0 till 511 och värde från 0 till 255.
Porten som används är TCP 502, slav-ID beaktas inte.
När du har ändrat inställningarna klickar du på knappen "APPLY" uppe till höger, annars går ändringarna förlorade. Med knappen "CLEAR" avbryts ändringarna.
IMPLEMENTERAD PACK

Funktionskod	Funktionsnamn
03	Läs innehavsregister
06	Skriv singelregister
16	Skriv Multipliceringsregister

DALCNET Srl
36077 Altavilla Vicentina (VI) – Italien
Via Lago di Garda, 22
Telefon. +39 0444 1836680
www.dalcnet.com – info@dalcnet.com
Rev. 20-03-2023

Dokument/resurser

DALC NET DGM02 Server Gateway [pdf] Användarmanual
DGM02 Server Gateway, DGM02, Server Gateway, Gateway

Referenser

Användarmanual

DRAG

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

REFERENSSTANDARDER

KOPPLINGSSCHEMA

PINOUT-KONTAKTAR

TEKNISK ANMÄRKNING

SERVER GATEWAY

HEMSIDA

WEB GRÄNSSNITT

AVSNITT: KANAL

AVSNITT: BUSSKONFIGURATION

AVSNITT: DALI GLOBALA INSTÄLLNINGAR – BUS 3

DALI CONTROLLER – BUS 3

AVSNITT: DIAGNOSTISK – LOGG

AVSNITT: DIAGNOSTISK – LOGGKONFIGURATION

NÄTVERK

LOGIN INFO

FIRMWARE-UPPDATERINGAR

SACN (ETHERNET)

TCP TELNET (ETHERNET)

Dokument/resurser

Referenser

Lämna en kommentar

Avbryt svar